Thu Thủy Phù Dung

Lượt đọc: 170 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Năm Mươi Chín

❊ ❊ ❊

Huệ Nhãn Tiên Tiều nghe qua đầu đuôi câu chuyện, cũng không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Tô Thiên Dân lại nói: "Cao lão già muốn Triệu đại hiệp đến tiếp ứng vãn bối, ý nghĩa ở đâu? Nếu vãn bối không thể thoát thân, tiếp ứng cũng bằng không. Nếu thuận lợi thoát khỏi Ma Trang, lẽ nào còn sợ ta không nhận ra đường trở về Bắc Mang sao?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều lắc đầu nói: "Cao lão già muốn lão hán đến, tiếp ứng chỉ là một phần của nhiệm vụ, việc chính cần làm, lão hán vẫn chưa nói ra!"

Tô Thiên Dân hơi ngẩn người: "Việc chính cần làm là gì?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều đáp: "Đi Trung Điều!"

Tô Thiên Dân sững sờ: "Đi Trung Điều để tìm bộ Lục Hợp Chân Kinh trong truyền thuyết kia sao?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều gật đầu: "Đúng vậy, Chư Đế sau khi bàn bạc, cho rằng những gì ngươi nghe được từ miệng vị Công Tôn công chúa kia về Lục Hợp Chân Kinh, có lẽ cất giấu ở đoạn nói về Ngọc Hoa Phong của núi Trung Điều, khả năng này rất lớn."

Huệ Nhãn Tiên Tiều ngập ngừng một lát, nói tiếp: "Chư Đế cảm thấy, Triệu mỗ ta không có bản lĩnh gì khác, nhưng leo núi vượt đèo, bôn ba nơi khe suối hiểm trở thì vẫn là nhất tuyệt, cho nên quyết định phái lão hán đến hỗ trợ hiền đệ, có thể tìm được bộ Lục Hợp Chân Kinh kia mới là cách giải quyết triệt để vấn đề. Bằng không, chẳng những không ai khắc chế được vị Công Tôn lão ma kia về mặt võ công, mà đối với toàn bộ võ lâm, cũng khó tránh khỏi là một mối họa vĩnh viễn!"

Tô Thiên Dân không nhịn được hỏi: "Triệu đại hiệp có biết xuất thân năm xưa của Công Tôn lão ma này là thế nào không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều trầm ngâm nói: "Trong Cửu Đế, kẻ biết rõ xuất thân của lão ma này hình như chỉ có hai ba người, tổ phụ ngươi có lẽ là một trong số đó. Còn lão hán, vì chưa từng nghe chủ nhân nhắc đến, nên không biết rõ lắm. Theo lão hán đoán, bản thân chủ nhân của chúng ta có lẽ biết về tên ma đầu này nhiều hơn."

Tô Thiên Dân suy nghĩ một lát, nhíu mày nói: "Bây giờ, Ma Trang trải qua việc lần này của vãn bối, nội bộ tất sẽ chỉnh đốn lại, Tổng phủ Thiên Vương ở Bình Dao chắc chắn cũng sẽ tiếp viện nơi đó, điều này đối với phe Bắc Mang chúng ta rõ ràng là cực kỳ bất lợi. Triệu đại hiệp thấy trước khi chúng ta quyết định hành động, có cần thiết phải trở về Bắc Mang một chuyến để thông báo cho mọi người nâng cao cảnh giác hay không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều lắc đầu: "Không cần thiết."

Tô Thiên Dân nhìn thẳng: "Tại sao vậy?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều hỏi ngược lại: "Bất luận thế lực Ma Trang mạnh yếu ra sao, ngươi nghĩ Cao lão già, Thường lão già bọn họ, có ngày nào lơi lỏng cảnh giác hay không!"

Tô Thiên Dân gật gật đầu, cuối cùng đứng dậy nói: "Vậy chúng ta đi Tung Sơn trước một chuyến đi!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều ngạc nhiên: "Đi Tung Sơn?"

Tô Thiên Dân thản nhiên đáp: "Đúng vậy, bộ Lục Hợp Chân Kinh này vốn là vật cũ của phái Thiếu Lâm, trước khi bắt tay vào tìm kiếm, đương nhiên phải xin ý kiến của môn phái đó!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều vô cùng cảm động, lẩm bẩm: "Đúng là hậu nhân của Ma Đế..."

Hai ngày sau, trên con đường núi dẫn tới Thiếu Thất Phong, Tô Thiên Dân đi được một quãng, dường như chợt nhớ ra điều gì, nghiêng đầu hỏi Huệ Nhãn Tiên Tiều: "Đúng rồi, nghe nói Độc Đế cũng đến rồi, có chuyện đó không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều gật đầu: "Không sai."

Tô Thiên Dân ngạc nhiên: "Vậy hai lò đan dược của bà ấy chẳng phải vì thế mà bỏ dở giữa chừng sao?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều nói: "Bà ấy bảo, hai lò đan dược tuy quan trọng, nhưng vẫn không sánh bằng sự quan tâm của bà đối với Béo Gầy nhị quái, đành phải ngậm ngùi hy sinh."

Tô Thiên Dân thở dài: "Độc Đế, Độc Đế có phong hiệu đáng sợ nhất, nhưng thực ra lại có tấm lòng từ bi nhất, đây mới là sự cao cả thực sự!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều nói tiếp: "Cũng may có bà ấy đến, sau khi bà đến, tuy mới chỉ vỏn vẹn hai tháng nhưng lập được không ít công lao. Trước đó, Tiên Đế Ác Đà và Thiết Đảm Khách đều từng bị trọng thương, Đao Đế vì bôn ba liên lạc hai nơi, trọng trách cứu chữa gần như toàn bộ đặt lên vai một mình bà ấy!"

Tô Thiên Dân vội hỏi: "Thương thế của Mã, Cổ hai người giờ đã khỏi chưa?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều nói: "Trong võ lâm có được mấy người là 'Độc Đế'? Tất nhiên là khỏi rồi!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều cảm khái nói tiếp: "Mà lần này, năm tên tam cấp vũ sĩ đến xâm phạm, bà ấy lại một mình đương đầu, tự tay thu phục được hai tên. Nhìn dũng khí chiến đấu của bà, ngay cả Ác Đà Mã lão già nổi tiếng liều mạng cũng phải tự thán không bằng. Chủ nhân Hoa Đế của chúng ta tới nước này cũng bỏ qua thành kiến, Hoa - Độc nhị đế giảng hòa, có thể nói đây là thu hoạch có ý nghĩa nhất trong lần Cửu Đế hội tụ Trung Nguyên, ngoài việc chống lại ma giáo!"

Hai người già trẻ vừa đi vừa nói, bất giác đã đến trước chùa Thiếu Lâm.

Một vị tri khách tăng áo xám chắp tay đón ra, Huệ Nhãn Tiên Tiều không muốn mất thời gian, từ trong ngực lấy ra một đóa hoa ngọc, đưa cho vị tri khách tăng kia nói: "Cầu kiến chưởng môn phương trượng!"

Một lát sau, chính điện mở rộng, chuông lễ vang dội, vị tri khách tăng kia đi rồi quay lại, phía sau theo một hàng cao tăng áo vàng, vị tăng đứng đầu chính là chưởng môn đương nhiệm của Thiếu Lâm: Tâm Bình đại sư!

Sau khi chủ khách thông danh bái lễ tại chính điện xong xuôi, Tô Thiên Dân nói: "Không biết có thể nhờ chưởng môn mở thêm một tĩnh thất để nói chuyện được không?"

Tâm Bình đại sư vì sư thúc Nhất Hành giả đã trở về chùa trước, nên hiểu rõ ý trong lời nói của Tô Thiên Dân, bèn quay người xua chúng tăng lui ra, sau đó dẫn hai người vào một kinh phòng nơi điện bên phía đông.

Tâm Bình đại sư trước tiên hỏi với vẻ bối rối: "Sư thúc bần tăng chẳng phải đã tới Bắc Mang rồi sao?"

Tô Thiên Dân giải thích: "Tại hạ cùng Triệu đại hiệp này là từ Khai Phong tới, sư thúc của ngài tuy đã đi Bắc Mang, nhưng vì trước đó không kịp dặn dò, e rằng cũng khó mà gặp được Cửu Đế chư vị."

Tô Thiên Dân ngừng lại một chút, nói tiếp: "Hiện tại, tại hạ có ba điểm muốn thỉnh giáo đại sư: Thứ nhất, 'Tỏa Dương Thần Công' có phải là một phần võ học được ghi trong 'Lục Hợp Chân Kinh' hay không? Thứ hai, quý tự có lưu giữ tài liệu chi tiết trước và sau khi bộ kinh đó thất lạc không? Và quý tự có phản đối việc người ngoài hợp tác tìm lại bộ chân kinh này không?"

Tâm Bình đại sư nghiêm mặt, chậm rãi trả lời: "Về ba câu hỏi này, bần tăng xin được trả lời phân biệt như sau: Tỏa Dương Thần Công không nằm trong bảy mươi hai tuyệt kỹ của bản tự, bản tự từ đời thứ mười ba trở đi đã không còn lưu truyền thần công này nữa, qua đó có thể thấy, như thiếu hiệp suy đoán, nó dường như thuộc phạm vi võ học trong Lục Hợp Chân Kinh. Về tài liệu của bộ Lục Hợp Chân Kinh này, có thể trả lời cùng lúc với điểm thứ ba mà thiếu hiệp hỏi, bản tự có lưu giữ một tờ di huấn của tổ sư đời thứ mười ba: 'Nghe đồn thủy tổ có để lại một bộ Lục Hợp Chân Kinh, đệ tử các đời sau này của bản tự nên lấy việc tìm lại bộ kinh làm một trong những tổ huấn, nếu bộ kinh rơi vào tay người ngoài, có thể sao chép một bản tặng lại, và hẹn ước chỉ truyền đơn độc cho đời sau; không được làm trái, đây là điều tối quan trọng!'"

Tâm Bình đại sư dừng một chút, nói tiếp: "Ý của bần tăng, nghĩ thiếu hiệp tất đã hiểu, đây là tổ huấn của bản tự, thân là môn nhân Thiếu Lâm, không thể tự ý sửa đổi. Nếu Tô thiếu hiệp không cho rằng ước chương này là quá đáng, bần tăng nguyện đại diện cho phái Thiếu Lâm, bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn cao nhất tới thiếu hiệp, đồng thời nguyện dốc hết sức lực của bản tự, nghe theo sự điều động của thiếu hiệp!"

Tô Thiên Dân vui mừng nói: "Như vậy là tốt rồi. Tại hạ vì tranh thủ thời gian, xin cáo từ tại đây, hễ có tin tức, lập tức xin báo lại. Ngọc phù đó của Hoa Đế, xin giao cho đại sư giữ làm tin vật, ngoài ra xin đại sư ban tặng một món tin vật của quý tự để tiện cho việc chuyên sai qua lại sau này."

Tâm Bình đại sư vội sai người lấy đến một cây ngọc như ý tinh xảo, Tô Thiên Dân lại thuật lại các bước gặp gỡ Cửu Đế ở Lạc Dương, sau đó cùng Huệ Nhãn Tiên Tiều cáo từ rời đi.

Giữa đông, tháng mười một, gió bấc lạnh thấu xương, tuyết rơi trắng xóa.

Bờ bắc sông Hà, dãy núi Trung Điều nổi tiếng cùng với Vương Ốc, uốn lượn như rồng, phóng tầm mắt ra chỉ thấy một màu trắng xóa.

Lúc này, trên ngọn núi nhỏ có quán trà gần Lôi Thủ phía đông ngọn núi đó, hai người già trẻ đốn củi, vai đeo dây thừng, tay cầm rìu, ngơ ngác nhìn quanh.

Người thanh niên lưỡng lự một hồi, nhíu mày nói: "Đây là ngọn núi thứ bảy rồi, thế nào, chẳng lẽ cứ thế mà hết ngọn này đến ngọn khác, cứ dựa vào vận may mà đi đụng vào thôi sao?"

Lão tiều phu cười khổ, nhún vai: "Ngoài ra còn có kế nào khác? Lão hán tin rằng, tuy ngươi và ta không phải là trí sĩ tuyệt đỉnh đương thời, nhưng muốn tìm người giỏi hơn chúng ta, e cũng không nhiều, chúng ta đã tận lực hết sức, đến giờ mà ngay cả Ngọc Hoa Phong nằm ở đâu cũng chưa hỏi ra được, thì dù có đổi cả thần tiên tới, cũng có cách nào tốt hơn sao?"

Người thanh niên do dự một chút nói: "Vãn bối nghi ngờ..."

Lão tiều phu trừng mắt: "Nghi ngờ cái gì?"

Người thanh niên hận tiếng nói: "Nghi ngờ trong núi Trung Điều, căn bản là không có ngọn Ngọc Hoa Phong nào cả!"

Lão tiều phu lắc đầu: "Lão hán không cho là vậy, vì cô nương đó không có lý do gì để lừa ngươi. Nếu cô nương đó không tin tưởng ngươi, thì những bí mật trọng đại như thế này, cô ta đã không nói cho ngươi biết!"

Người thanh niên chợt nói: "Vậy, liệu có khi nào, nha đầu đó lúc ban đầu nghe từ miệng lão ma vốn không phải là lời thật?"

Lão tiều phu chớp mắt hỏi ngược lại: "Nếu ngươi ở vào địa vị của lão ma, ngươi có dùng tâm cơ nói dối trước mặt đứa cháu gái ruột thịt, cực kỳ yêu chiều, mới chỉ bốn năm tuổi không?"

Người thanh niên im lặng không nói.

Lão tiều phu nói tiếp: "Đạo lý cực kỳ rõ ràng. Nếu lão ma thực sự không tin được ai, kể cả đứa cháu gái chỉ mới bốn năm tuổi, thì lão cứ việc không mang theo ai, một mình độc lai độc vãng chẳng phải an toàn hơn sao?"

Người thanh niên nhíu mày: "Vậy, sao lại không có ai biết núi Trung Điều có một ngọn Ngọc Hoa Phong nằm ở đâu?"

Lão tiều phu gạt bông tuyết trên mặt, thở dài nói: "Sách đến lúc dùng mới hận ít, việc không qua thì không biết khó, bảo vật võ lâm như thế này, nếu đưa tay là lấy được, thì chúng ta cũng đã xem nhẹ sự việc quá rồi. Đi xuống thôi, gió tuyết ở đây quá lớn, đứng không ba ngày ba đêm cũng là phí công, trước tiên tìm một nhà tiều phu, xin chút đồ ăn làm ấm thân thể mới là chuyện chính."

Thế là, hai người già trẻ xốc lại tinh thần, lại đi xuống chân núi.

Gần đến chân núi, người thanh niên Tô Thiên Dân... chợt kêu khẽ một tiếng, như có điều gì chạm đến, dừng bước ngẩng đầu, gọi người lão tiều phu đang đi phía trước: "Triệu đại hiệp, chậm một chút, vãn bối muốn thỉnh giáo ngài một việc."

Tô Thiên Dân đuổi theo một bước hỏi: "Triệu đại hiệp có biết, dãy núi Trung Điều này có bao gồm một ngọn Chung Sơn trong đó hay không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều ngẩn người: "Từ Vương Ốc qua đây, ngọn Độc Tú Phong đầu tiên, tên cũ vốn gọi là Chung Sơn, chúng ta đều đã đi qua rồi, sao ngươi đột nhiên hỏi cái này làm gì?"

Mắt Tô Thiên Dân sáng lên, phấn chấn gật đầu: "Gần đúng rồi!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều nghi hoặc: "Ý của hiền đệ..."

Tô Thiên Dân vội nói tiếp: "Trong Bão Phác Tử có hai câu thơ, Triệu đại hiệp còn nhớ không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều như rơi vào sương mù, ngơ ngác: "Hai câu nào?"

Tô Thiên Dân lớn tiếng nói: "'Chung Sơn chi bảo, ái hữu Ngọc Hoa'!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều kêu 'à' một tiếng: "Việc này với..."

Tô Thiên Dân phấn khích nói tiếp: "Nếu vãn bối đoán không lầm, ở gần Chung Sơn tức là Độc Tú Phong đó, chúng ta nhất định còn có thể tìm được một thung lũng, hoặc vách đá, hoặc gò đất nào đó mang tên 'Tử Dương'!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều lẩm bẩm: "Đệ đài, tốt nhất là ngươi nói rõ hơn chút đi, lão hán thật sự bị ngươi làm cho càng lúc càng mơ hồ rồi."

Tô Thiên Dân bước thêm một bước, hạ thấp giọng, thần thái rạng rỡ nói: "Công Tôn lão ma chắc chắn rất có hứng thú với những câu đố, vãn bối chợt nhớ ra từ hai câu trong Bão Phác Tử, lại liên tưởng thêm hai câu thơ của Lý Khang Thành: 'Tử Dương tiên tử danh Ngọc Hoa, châu bàn thừa lộ nhị đan sa' (Tử Dương tiên tử tên Ngọc Hoa, mâm ngọc hứng sương nhử đan sa), hiểu chưa? Đây chính là đáp án mà chúng ta không thể tìm trực tiếp ra một ngọn Ngọc Hoa Phong!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều gật đầu tự nói: "'Chung Sơn chi bảo, ái hữu Ngọc Hoa'... Ngọc Hoa là trân bảo hiếm có trên đời. Độc Tú Phong tên cũ là Chung Sơn, điều này có nghĩa: bên trong ngọn Độc Tú Phong tên cũ là Chung Sơn, cất giấu trân bảo hiếm có trên đời! 'Trân bảo hiếm có' ám chỉ 'Lục Hợp Chân Kinh', tìm kiếm quanh co, vẫn có thể tạm thông. Nhưng mà... 'Tử Dương tiên tử danh Ngọc Hoa, châu bàn thừa lộ nhị đan sa'... chữ Ngọc Hoa ở đây là biệt hiệu của tiên tử, thì phải giải thích thế nào?"

Tô Thiên Dân cười thấp giọng: "Muốn tìm lời giải, không nên ở đây!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều ngẩng mặt: "Vậy quay lại Độc Tú Phong ngay?"

Tô Thiên Dân gật đầu: "Đúng vậy! Cổ thi văn có chữ Ngọc Hoa không nhiều; vãn bối cho rằng, cả hai có thể đều có ý nghĩa khác nhau. Nếu vãn bối đoán không lầm, hai câu Bão Phác Tử không nghi ngờ gì là chỉ nơi tàng kinh, còn thơ Lý có lẽ chính là kim chỉ nam để tiến gần hơn tới bộ kinh đó!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều không còn cách nào khác, thở dài: "Vậy thì đi thôi!"

Ba ngày sau, hai người già trẻ lại tới dưới chân Độc Tú Phong, Huệ Nhãn Tiên Tiều đưa tay đỡ: "Mời!"

Tô Thiên Dân chậm rãi lắc đầu: "Đi lại đường cũ, chắc chắn là phí công."

Huệ Nhãn Tiên Tiều không nhịn được kêu 'à' một tiếng: "Đường lên đỉnh núi chỉ có một, đến rồi mà không lên, vậy quay lại nơi này làm gì?"

Tô Thiên Dân nhìn quanh một vòng nói: "Vãn bối rất muốn đi vòng quanh chân núi trước, xem thử có phát hiện gì mới hay không."

Vừa nói, vừa dẫn đầu đi về phía vách đá sắc lẹm ở hướng đông bắc. Huệ Nhãn Tiên Tiều thấy kiến nghị này không phải không có lý, cũng từ phía sau đi theo.

Hai người già trẻ men theo vách đá đi tới, được khoảng dặm rưỡi, địa thế chợt cao dần lên, nơi dưới chân đi qua, dường như là lòng sông của một con suối nhỏ bắt nguồn từ lưng chừng núi, chảy chéo xuống dưới.

Huệ Nhãn Tiên Tiều quen cẩn thận, vừa đi vừa nhìn sang hai bên, hoàn toàn không để ý tới đường dài ngắn bao nhiêu, cho đến khi ông muốn ngẩng đầu gọi phía trước, lúc này mới phát hiện Tô Thiên Dân đi đằng trước đã chạy đi đâu không thấy tăm hơi!

Huệ Nhãn Tiên Tiều phen này kinh hãi không nhỏ, vội vàng cất bước đuổi theo.

Bởi vì, lúc này trời đã không còn sớm, Tiên Tiều biết, cháu trai của Ma Đế này, về võ công và can đảm, vì là người thường không thể sánh bằng. Nhưng kinh nghiệm đi đường núi thì lại rất hạn chế.

Giống như khắp núi tuyết phủ, chỗ nào cũng một màu trắng xóa, dễ gặp phải thú đói còn là chuyện nhỏ, ngộ nhỡ nhất thời hoa mắt, trượt chân vào đường vách đá, rơi xuống vực sâu thẳm, thì không phải là chuyện đùa!

Nhưng mà, Tô Thiên Dân hôm nay, khinh công quả thực quá cao.

Trên mặt tuyết trước đó còn dấu chân để lần theo, đuổi tới sau này, dấu chân từ sâu thành nông, cuối cùng thành không còn gì cả!

Cũng may Huệ Nhãn Tiên Tiều kinh nghiệm lão luyện, lúc này, một cái lộn ngược, lại quay về đường cũ, quay lại chỗ mấy dấu chân mơ hồ cuối cùng kia.

Sau khi quan sát và phán đoán tỉ mỉ, Huệ Nhãn Tiên Tiều cuối cùng rút ra kết luận, ông cho rằng Tô Thiên Dân chắc chắn đã đi vào cánh rừng rậm phía trước bên trái!

Điều phiền não lúc này của Tiên Tiều, là không tiện gọi lớn, ngoài việc chờ đợi, chỉ còn cách dò dẫm!

Vậy, Tô Thiên Dân rốt cuộc đã đi đâu?

Câu trả lời là: Không đi đâu cả! Huệ Nhãn Tiên Tiều thực ra chỉ phí công lo lắng một chặp, khi ông tới gần cánh rừng rậm kia, lập tức phát hiện Tô Thiên Dân hóa ra đang lặng lẽ canh chừng phía sau một hàng cây du khổng lồ!

Huệ Nhãn Tiên Tiều đi tới, vừa định lên tiếng phàn nàn, chỉ thấy Tô Thiên Dân giơ một ngón tay lên, nhanh chóng đưa lên môi làm dấu im lặng.

Tiên Tiều ngẩn ra, vội vàng đổi sang truyền âm hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Tô Thiên Dân hạ giọng: "Tiền bối tự mình tới xem đi!"

Tiên Tiều làm theo, thò đầu từ giữa hai thân cây du nhìn ra, tập trung nhìn kỹ, không khỏi quay mặt lại, khẽ kêu 'à' một tiếng: "Trên núi phát hiện khói bếp, có thể tính..."

Tô Thiên Dân thản nhiên nói tiếp: "Đúng vậy, nếu luồng khói bếp này đến từ nhà tiều phu thợ săn, đương nhiên chẳng tính là gì; nhưng, xin tiền bối nhìn kỹ thêm chút nữa, trông nó có giống nhà dân trên núi bình thường không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều nhìn lần nữa, không khỏi 'a' một tiếng: "Quả nhiên..."

Tô Thiên Dân hạ giọng nói: "Có lẽ bước đầu tiên chúng ta đã đi đúng, vấn đề bây giờ là: chúng ta sẽ tìm lý do gì đây! Người sống trong kiến trúc dưới kia, nếu quả thực là nhân vật phi thường, chúng ta nếu mạo nhận là tiều phu trong núi gần đây, e rằng khó mà qua mắt đối phương. Thứ nhất là giọng nói không giống; thứ hai, đối phương nếu như chúng ta tưởng tượng, rất có thể nắm rõ tình hình tất cả mọi tiều phu trong vòng bán kính trăm dặm!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều trầm ngâm gật đầu: "Lời hiền đệ lo rất phải, nói vậy, chúng ta đành phải đổi thành thân phận khác, giả làm hai chú cháu đi thu gom dược liệu quý hiếm vậy!"

Tô Thiên Dân gật đầu: "Như vậy thỏa đáng hơn. Để tránh sơ hở về giọng nói, vãn bối sẽ cố gắng ít nói nhất có thể. Ngoài ra, xin tiền bối lấy Dịch Dung Cao ra, tăng cường vẻ đần độn cho khuôn mặt vãn bối, để biểu thị cái sự vụng về trong lời nói là do thiên tính!"

Hai người già trẻ tính toán xong xuôi, lập tức hành động như đã bàn. Cất nón lá, đổi sang đội mũ da, ủng cỏ bện lông cũng đổi thành giày đinh dầu đồng, bỏ lại dây thừng rìu, thắt thêm một túi thuốc da mềm ở bên hông. Thu xếp xong xuôi, liền men theo con đường dốc xuống núi đi về phía rừng trúc nơi ẩn hiện khói bếp trong thung lũng.

Đi vào rừng vài bước, hai người già trẻ ngẩng đầu nhìn, hóa ra là một ni am!

Cổng am đóng chặt, tuyết đọng trên bậc thềm dày cả thước, ni cô trong am, dường như đã nhiều ngày không mở hai cánh cổng am này nữa.

Dưới mái hiên am, một tấm biển nằm ngang tĩnh lặng, trên biển là ba chữ thảo thể Mễ Phất: "Tử Dương Am"! Ba chữ "Tử Dương Am" vừa vào mắt, hai người già trẻ không nhịn được liếc nhìn nhau.

Huệ Nhãn Tiên Tiều hạ giọng nói: "Ngươi cứ đợi ở đây!"

Nói xong, bước tới, giơ tay gõ nhẹ ba bốn cái vào cổng am. Sau một hồi lâu, trong sân trong am, mới từ phía điện sau truyền đến tiếng bước chân thong thả.

Chẳng bao lâu, cổng am 'kít' một tiếng mở ra.

Thò ra trong cửa, là khuôn mặt của một bà lão ni.

Bà lão ni trông chừng khoảng sáu mươi tuổi, áo cà sa cũ kỹ, đầu quấn khăn nhung, sắc mặt rất nhợt nhạt, thần thái cực kỳ từ bi.

Bà lão ni nhìn ra sau lưng Tiên Tiều một cái, hỏi: "Hai vị thí chủ sao lại vào mùa đông giá rét này..."

Huệ Nhãn Tiên Tiều vội cười làm lành đáp lời: "Tiểu lão nhi họ Kiều, là dược sư của Quảng Tế Dược Trang ở Vãn Nam, phụng mệnh trang chủ bản trang, vốn định tới vùng Vương Ốc Trung Điều này, hái chút tuyết liên về trang dự phòng, không ngờ bị ảnh hưởng tuyết lớn phong sơn, đành phải ở trong núi gần nửa tháng, dẫn đến tuyết liên chưa hái được cây nào, lương khô mang theo lại đã dùng hết!"

Nói xong, quay người chỉ Tô Thiên Dân rồi lại nói: "Đứa nhỏ này là tộc chất của tiểu lão nhi, tên là Kiều Anh Niên, không biết sư thái có thể từ bi một chút, cho mượn gian nhà củi, để hai chú cháu tạm qua một đêm, ngoài ra xin sư thái cứu giúp chút lương thực, về phần chi phí nhang khói, tiểu lão nhi nhất định xin dâng đầy đủ..."

Bà lão ni niệm một tiếng A Di Đà Phật, nói: "Thí chủ nói gì vậy, mau mau mời vào, còn vị tiểu thí chủ kia nữa.

Bần ni tục danh Ngọc Hoa, trong am này chỉ có thầy trò bần ni, và một bà lão làm việc vặt, có gì tiếp đãi không chu đáo, mong hai vị thí chủ bao dung cho!"

Nghe thấy bà lão ni tự xưng pháp danh "Ngọc Hoa", hai người già trẻ đều không nhịn được mà tim đập thình thịch.

"Tử Dương tiên tử tên Ngọc Hoa", am tên "Tử Dương Am", ni tên "Ngọc Hoa Ni", đây là sự trùng hợp nhất thời? Hay bộ "Lục Hợp Chân Kinh" của Công Tôn lão ma kia, thực sự có liên quan mật thiết đến Tử Dương Am này, thậm chí là với bà lão ni Ngọc Hoa này?

Bước vào cổng am, là một sân đá cuội rộng năm sáu trượng, hai bên đông tây là nhà cỏ, trước mặt là một tòa điện ngói, điện chính thờ dường như là một pho tượng Quan Âm nghìn tay. Phía sau điện còn có phòng ốc khác không, thì không thể biết được.

Tuy nhiên, ít nhất có một gian bếp là điều không nghi ngờ, vì trên không trung của hai dãy nhà đều không có ống khói, có thể thấy luồng khói bếp vừa rồi rõ ràng bốc lên từ phía sau chính điện.

Ngọc Hoa lão ni nhường hai người già trẻ vào một căn phòng trống ở dãy nhà phía đông, chắp tay nói: "Hai vị thí chủ cứ rộng lòng ngồi, để bần ni đi chuẩn bị chút trà nước và thức ăn."

Huệ Nhãn Tiên Tiều nói: "Làm phiền sư thái."

Sau khi bà lão ni lui đi, Tiên Tiều hạ giọng nói: "Hiền đệ thấy sao?"

Tô Thiên Dân nhíu mày nói: "Chỉ là bà lão ni này đối đãi với người quá thẳng thắn, trái lại khiến vãn bối có chút không quyết định được."

Huệ Nhãn Tiên Tiều lắc đầu: "Trước đó là lão hán tỏ ý nghi ngờ, giờ thì cách nhìn của lão hán lại hoàn toàn ngược lại; lão hán có thể khẳng định, ni am này và bà lão ni này, chắc chắn ít nhiều có liên quan đến Ma Phủ Bình Dao!"

Tô Thiên Dân hạ giọng: "Bởi vì một ni am không nên xây ở nơi núi hoang thung lũng cùng tận này, có phải không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều gật đầu: "Đúng vậy! Lý do lão ni đối với chúng ta chân thành thân thiết như vậy, có lẽ là vì bà ta đã tin rằng chúng ta chỉ là hai người hái thuốc bình thường!"

Tô Thiên Dân suy tư, lắc lắc đầu nói: "Vãn bối thì lại có cách nghĩ khác."

Huệ Nhãn Tiên Tiều vội hỏi: "Cách nghĩ gì?"

Tô Thiên Dân chậm rãi nói: "Bởi vì trong núi Trung Điều căn bản không có ngọn Ngọc Hoa Phong nào, mà ngọn Độc Tú Phong này tên cũ là Chung Sơn, lại phát hiện một Tử Dương Am ở đây, và trong am lại có một bà Ngọc Hoa Ni cư ngụ, điều này hoàn toàn trùng khớp với thơ văn mà vãn bối dẫn chứng trước đó; nếu nói Tử Dương Am này, và bà Ngọc Hoa Ni này, không có liên quan gì đến bộ Lục Hợp Chân Kinh kia, tự nhiên là không ai tin. Tuy nhiên, điều vãn bối nghi ngờ, chính là việc Công Tôn lão ma kia ngay cả đứa cháu gái nhỏ tuổi của mình còn đề phòng, liệu lão có đem bí kíp võ học tuyệt thế giao phó vào tay một bà lão ni không?"

Huệ Nhãn Tiên Tiều chớp chớp mắt nói: "Ý của hiền đệ là..."

Tô Thiên Dân bình tĩnh nói tiếp: "Cho nên, vãn bối cho rằng, bộ Lục Hợp Chân Kinh kia có lẽ ở ngay trong ni am này, mà vị Ngọc Hoa lão ni này có lẽ căn bản không hề hay biết!"

Huệ Nhãn Tiên Tiều sững sờ một lát, gật đầu lia lịa: "Có lý, có lý!"

Sau đó, âm lượng thấp xuống, nén giọng nói tiếp: "Thế này được không? Lão hán về mặt Phật học, ít nhiều vẫn còn có thể ứng phó, lát nữa để lão hán quấn lấy vị Ngọc Hoa Ni này, gợi chuyện hỏi han về kinh điển, hiền đệ thì giả vờ mệt mỏi, đi ngủ trước, rồi lén ra ngoài, rình mò quanh bốn phía, xem có thể tìm ra chút dấu vết gì không. Với khả năng quan sát từ ngữ của lão hán, và khinh công thần hóa này của hiền đệ, biết đâu có thể thu hoạch được gì cũng nên!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.