Bàn ở gần Kishimoto Masayoshi nhất bỗng nhiên trở nên náo nhiệt. Trong đó có một người uống hơi quá chén, giọng nói liền lớn hơn một chút.

Yamada Mirai – người tinh thông năm thứ tiếng Nhật, Hàn, Trung, Anh, Nga – nghe rất rõ, không kìm được "phì" một tiếng bật cười.

Kishimoto Masayoshi tò mò hỏi: "Em cười cái gì thế?"

Yamada Mirai biết mình thất thố, bèn làm một cử chỉ theo kiểu Nhật để xin lỗi: "Em đang cười sự khoác lác của kẻ lớn tiếng kia kìa. Nếu anh ta mà thực sự hiểu về tài chính, thì đã không ngồi ăn ở đây rồi."

"Anh hiểu về tài chính, mà chẳng phải cũng đang ngồi ăn ở đây sao." Kishimoto Masayoshi phản bác.

"Chủ tịch, em không có ý đó." Yamada Mirai vội vàng giải thích.

"Em đừng căng thẳng, anh biết ý của em chẳng qua chỉ là chế nhạo đối phương không biết lượng sức mình, múa rìu qua mắt thợ. Thị trường tài chính thích nhất là loại người này.

Bằng không, lưỡi hái lấy đâu ra hẹ để mà gặt? Những người làm tài chính ở trong biệt thự sang trọng, lái xe hơi đắt tiền đó, thoạt nhìn thì ai nấy đều ôn hòa nhã nhặn, nhưng thực chất còn hung ác hơn cả cướp.

Công việc của cướp chẳng có hàm lượng kỹ thuật gì mấy, cùng lắm cũng chỉ cướp đi tiền mặt, điện thoại cùng những thứ có giá trị mang trên người em.

Tổn thất kinh tế mà chúng gây ra cho em khá là hạn chế, chưa đến mức ảnh hưởng đến cuộc sống sau này của cá nhân hay một gia đình.

Cướp thì cướp xong là chạy, cơ bản thuộc về kiểu đánh một trận đổi một chỗ khác. Cho dù lần sau có tái phạm đi nữa, thì thường cũng sẽ chọn những địa điểm khác nhau.

Đi đêm lắm có ngày gặp ma. Kẻ cướp làm điều ác lâu ngày tiến hành cướp bóc, thì cũng sẽ có một ngày bị bắt, dù sao vận may đâu phải lúc nào cũng có và có mỗi ngày.

Công việc của những người hành nghề tài chính lại có hàm lượng kỹ thuật cao, không chỉ cướp sạch tiền bạc, xe cộ, nhà cửa của em vân vân, mà còn cướp đi cả mọi khả năng trong tương lai của em, vắt kiệt tất cả mọi thứ của em, khiến em trở thành kẻ trắng tay.

Họ hoàn toàn không cần phải thay đổi địa điểm gây án, cứ vận hành như bình thường là được." Kishimoto Masayoshi vạch trần sự vô cùng máu lạnh và tàn khốc của ngành tài chính một cách sâu sắc trúng đích.

Yamada Mirai chìm đắm vào trong trầm tư. Cô đã hiểu được ý nghĩa trong lời nói này của Chủ tịch. Tâm lý muốn phát tài của người bình thường hoàn toàn có thể hiểu được, nhưng cũng phải lượng sức mà đi.

Bọn họ mù quáng bước vào thị trường tài chính, chẳng khác nào những con cừu đợi làm thịt hết con này đến con khác. Có những người không chịu nổi sự chèo kéo của những người làm tài chính, thậm chí còn tiến hành vay vốn bên ngoài để đòn bẩy hóa, thực sự mang lại cảm giác chê mình chết chưa đủ nhanh vậy.

Đối với người bình thường mà nói, vì cuộc sống tương lai của bản thân và gia đình, xin hãy trân quý sinh mệnh, tránh xa tài chính. Nếu thực sự có tiền nhàn rỗi dư thừa, chi bằng có thể suy nghĩ thật kỹ để mua một ít trái phiếu chính phủ, vàng miếng, quỹ loại an toàn, cổ phiếu của các công ty lớn nổi tiếng... thì vẫn được.

Cho dù có bán cao hay thị trường sụt giảm, thì cũng không đến mức mất trắng vốn liếng. Thế nhưng, đại đa số mọi người đều không lọt tai. Thứ mà họ muốn là làm giàu nhanh chóng, tốt nhất là giàu lên sau một đêm, từ đó sống cuộc sống giàu có như trong phim ảnh. Đầu tư cổ phiếu còn chê là chậm, không đủ nhanh, lao thẳng đi chơi hợp đồng tương lai.

Kishimoto Masayoshi bỗng nhiên lại nhớ ra điều gì đó, đối mặt với Sato Hide-naka mà nói: "Cậu có biết đài phát thanh ngầm trong phạm vi Hán Thành của Hàn Quốc không?"

"Biết chứ." Sato Hide-naka trả lời rất dứt khoát, đồng thời tay phải lấy điện thoại di động của mình ra. Cậu ấy chọn một tính năng đài phát thanh trên chiếc điện thoại cá nhân của mình, chỉnh xong tần số rồi đặt lên mặt bàn và nói: "Đây chính là một đài phát thanh ngầm mà ngài muốn."

Kishimoto Masayoshi nghe thấy từ trong điện thoại phát ra giọng nói của một người phụ nữ đang nói tiếng Hàn. Cậu không hiểu tiếng Hàn, liền nói thẳng thừng: "Yamada, cô dịch lại cho tôi đi."

"Chồng của cô ấy đã thất nghiệp từ ba tháng trước. Cho đến tận bây giờ, vẫn chưa tìm được việc làm. Cuộc sống của gia đình họ trở nên vô cùng khó khăn.

Món nợ thẻ tín dụng cũng ngày một nhiều hơn, đã đến mức không có khả năng trả nổi. Cô ấy lo lắng chẳng mấy chốc sẽ vì không trả được nợ thẻ, mà tiếp tục nhận được những cuộc điện thoại chửi mắng đòi nợ từ những kẻ siết nợ." Yamada Mirai dịch đồng bộ.

Sato Hide-naka chen vào nói: "Loại đài phát thanh ngầm này trong phạm vi Hán Thành Hàn Quốc không chỉ có một nhà. Theo tôi được biết, ít nhất sẽ không dưới năm nhà.

Những thứ mà họ phát sóng, không phải là những lời phàn nàn về chuyện thất nghiệp, không tìm được việc làm, thì cũng là bị nợ lương các thứ. Bằng không, chính là nợ thẻ tín dụng, áp lực tiền mua nhà vân vân."

Kishimoto Masayoshi nghe rất chăm chú. Cậu hiểu sâu sắc rằng, những chuyện nhỏ nhặt thoạt nhìn có vẻ không đáng kể này, lại phản ánh chân thực tình hình kinh tế và xã hội của xã hội Hàn Quốc.

Tình hình kinh tế của một quốc gia tốt, thì cho dù là tầng lớp nhân dân đáy xã hội nhất, cũng sẽ được hưởng lợi từ đó. Nói một cách dễ hiểu, tiền trợ cấp tối thiểu của họ sẽ được tăng lên.

Ngược lại, tình hình kinh tế của một quốc gia chỉ hào nhoáng như làm bằng giấy, thì nhóm người chịu ảnh hưởng sâu sắc nhất cũng đồng thời đến từ tầng lớp dân chúng ở đáy xã hội.

Khi ấy sẽ xuất hiện tình trạng vật giá tăng cao, tiền trợ cấp tối thiểu không những không tăng, mà ngược lại còn giảm bớt số lượng người thụ hưởng, như vậy mới có thể đạt được mục đích tiết kiệm một phần chi phí tài chính.

Thường thì vào thời điểm này, số lượng người xin trợ cấp tối thiểu chỉ có tăng chứ không giảm, dẫu sao số lượng người thất nghiệp trong nước vẫn đang không ngừng gia tăng.

Những người kể lể về cuộc sống khó khăn của mình trong đài phát thanh ngầm kia, tuy nói không phải tất cả đều đến từ tầng lớp đáy sâu nhất của xã hội, một phần khá lớn thuộc về những cư dân Hán Thành bình thường nhất của Hàn Quốc, nhưng tóm lại vẫn không thể tách rời khỏi chủ đề cuộc sống khó khăn này.

Trong lúc Yamada Mirai dịch cho mình về hoàn cảnh hiện tại của ba người, đều không hề thiếu đi cái từ vựng quan trọng đó: thẻ tín dụng.

Thứ khiến từng người trong số họ phiền lòng nhất chính là món nợ thẻ đã mắc phải, vừa lo lắng vết nhơ tín dụng do không thể trả nợ đúng hạn gây ra, lại vừa sợ hãi sau này sẽ bị ép nợ.

"Hai người mau ăn đi chứ!" Kishimoto Masayoshi sực tỉnh lại từ quá trình chăm chú lắng nghe bản dịch của Yamada Mirai, lúc này mới phát hiện ra cả hai người bọn họ đều chưa động đũa.

Cậu nói đến đây thì dừng lại một nhịp, sau đó lại nhìn sang Sato Hide-naka, tiếp tục nói: "Tối đến, ở đây vẫn còn chứ?"

Sato Hide-naka biết gì nói nấy, không giấu giếm điều gì mà đáp: "Có ạ. Hầu hết thời gian trong hai mươi tư tiếng một ngày đều có, thậm chí có những đài phát thanh ngầm còn không nghỉ ngơi, cứ phát sóng liên tục không ngừng."

Kishimoto Masayoshi đã nắm chắc trong lòng. Cuộc khủng hoảng thẻ tín dụng lần này ở Hàn Quốc bùng nổ là điều không thể tránh khỏi, mà cách giải quyết duy nhất chỉ có thể là để cho nó bùng nổ ra, thì sau này mới tiện tiến hành tái thiết.

Hẹ già bị gặt rồi, thì sẽ mất đi giá trị của nó. Đối với người trung niên và cao tuổi mà nói, điều này đặc biệt tàn nhẫn. Lúc ban đầu khi họ dùng thẻ tín dụng, cũng không cảm thấy có áp lực kinh tế gì.

Chủ yếu là vì khoản nợ gốc vẫn chưa đủ lớn, tiền lãi sinh ra cũng nhỏ, khiến cho không ít người sinh ra một ảo giác.

Thường thì vào lúc này, dục vọng của con người cũng giống như dòng nước lũ phá vỡ đê chống hồng thủy vậy, tuôn trào ra rất khó kiểm soát.