Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 5990 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 682
Tỷ Suất Chi Phí Lợi Ích

❊ ❊ ❊

Kishimoto Masayoshi ngồi trong văn phòng hội trưởng của mình, có chút cảm thấy vô vị. Cậu biết Sakai Rie đã nhập viện chờ sinh.

Không chỉ tối nay, mà trong một khoảng thời gian tới, cậu hoàn toàn không cần thiết phải về căn nhà ở Nishi-Azabu, Minato để ngủ.

Trong khoảng thời gian Rie không có nhà, rốt cuộc cậu nên đến chỗ Fujie Nao qua đêm, hay là đến chỗ Tabi Makoto đây?

Đúng lúc này, Takahashi Kazuya đẩy cửa bước vào, tiến thẳng đến một chiếc ghế rồi ngồi xuống. Cậu ta đi thẳng vào vấn đề: "Tối nay, chúng ta đi làm vài chén đi."

"Sao thế, Mizuhara Yuki nhà cậu không thèm quản cậu à?" Kishimoto Masayoshi hỏi vặn lại.

"Rie đã vào viện chờ sinh rồi. Tôi thấy thương hại cậu, sợ tối nay cậu trống vắng cô đơn lạnh lẽo, không có nơi để đi." Takahashi Kazuya giải thích.

"Cậu cần gì phải thương hại tôi? Cậu rốt cuộc đứng về phe nào? Từ bao giờ mà cậu lại trở thành tai mắt do Rie bố trí để ngầm giám sát tôi thế?" Kishimoto Masayoshi nói thẳng.

"Tôi cũng không muốn thế đâu! Ai bảo Mizuhara Yuki đến bệnh viện ở cùng Rie cơ chứ? Hai người phụ nữ ở cùng nhau thì tuyệt đối chẳng có chuyện gì tốt đẹp. Họ luôn nói về những chủ đề làm thế nào để đối phó với đàn ông chúng ta.

Trong khoảng thời gian Rie không có ở nhà, ý của Mizuhara Yuki là bảo tôi phải canh chừng cậu cho kỹ, tránh việc cậu ra ngoài trăng hoa ong bướm, trái ôm phải ấp.

Thực ra, cũng là để cậu canh chừng tôi, tránh việc tôi ra ngoài trăng hoa ong bướm và trái ôm phải ấp. Chúng ta cần phải giám sát lẫn nhau." Takahashi Kazuya bật cười nói.

Kishimoto Masayoshi không cười, đột nhiên trầm ngâm nói: "Chúng ta đã từng thực sự trải qua một mối tình đàng hoàng và bình thường chưa?"

Takahashi Kazuya có chút không hiểu ý cậu lắm liền hỏi: "Cậu muốn biểu đạt ý gì đây?"

"Nếu như chúng ta thuộc kiểu đàn ông bình thường chẳng có mấy tiền, chỉ làm công ăn lương theo giờ, hoặc đơn giản chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường ở một công ty nhỏ, thì sẽ là một bộ dạng như thế nào nhỉ?" Kishimoto Masayoshi giả định.

"Nếu chúng ta thực sự giống như những gì cậu nói thì kết cục duy nhất chỉ là, hoặc là không có bạn gái, hoặc là có một cô bạn gái ngoại hình chẳng ra sao cả.

Giải trí thư giãn vào tối cuối tuần, ngoài quán rượu Izakaya ra, thì chỉ còn cách ngồi lề đường uống rượu. Còn muốn đến loại quán ăn cao cấp gọi là tiệm liêu đình (ryotei) kia, e là chẳng có cơ hội nào đâu.

Cho dù có đi được một lần đi chăng nữa, thì chắc cũng là dẫn theo một cô gái nào đó trông còn khá xinh đẹp đi cùng. Ăn xong bữa cơm đó, e là cõi lòng có không rỉ máu thì cũng đau thắt lại.

Dẫu sao, ít thì hơn nửa tháng, nhiều thì một, hai tháng lương cứ thế bay mất. Nếu cô gái đó có chụp ảnh, thì cũng chỉ chụp món ăn và không gian quán chứ không chụp cậu, rồi đăng lên mạng mà thôi.

Còn câu lạc bộ cao cấp theo chế độ hội viên thì cả đời cũng chẳng bước chân vào nổi. Bên cạnh thân hình này chắc chắn sẽ không có nữ tiếp viên chất lượng cao như ở câu lạc bộ Đom Đóm (Hotaru) đồng hành cùng cậu trải qua một buổi tối vui vẻ đâu." Takahashi Kazuya lại bật cười nói.

Kishimoto Masayoshi không phải là không biết những gì cậu ta nói, mà là cậu đã sớm biết từ kiếp trước rồi. Đàn ông có tiền, trong mắt và trong lòng không ít phụ nữ, chính là oppa, oni-chan, anh trai.

Đàn ông không tiền, trong mắt và trong lòng không ít phụ nữ, chính là đồ ngốc, kẻ nghèo hèn, thứ cỏ rác. Đàn ông không tiền, lại cứ muốn theo đuổi nữ thần trong lòng mình, thường thì chỉ có kết cục làm cún liếm (đội vợ lên đầu/lụy tình) mà thôi.

Nói cho công bằng, cho dù có theo đuổi được nữ thần bằng cách đó thì đã sao chứ? Thời gian hơi dài một chút cũng không giữ nổi. Chiêm nghiệm tâm tư, thời gian và sức lực vào việc đó, chi bằng hãy cố gắng nỗ lực nâng cao bản thân, kiếm thật nhiều tiền.

Đàn ông có tiền rồi, bên cạnh còn thiếu phụ nữ xinh đẹp nữa sao? Đến lúc đó, sẽ không bị phụ nữ coi là mượn danh nghĩa tình yêu mà thèm thuồng thân xác người ta, là đê tiện, mà được gọi là tình đầu ý hợp. Cô ấy ở bên cậu, thứ hướng đến không phải tiền bạc của cậu, mà là một thứ cảm giác gọi là tình yêu.

Takahashi Kazuya tựa lưng vào ghế, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nhắc đến câu lạc bộ Đom Đóm (Hotaru). Hay là tối nay chúng ta đến đó uống rượu đi?"

Kishimoto Masayoshi mỉm cười ý nhị: "Mizuhara Yuki bắt chúng ta giám sát lẫn nhau đấy. Cậu thế này là muốn tôi gọi điện báo cáo thầm với cô ấy đấy à."

Takahashi Kazuya biết cậu chỉ đang nói đùa, hoàn toàn không để tâm mà nói: "Không thì, cậu bảo chúng ta đi đâu giải khuây đây?"

"Chúng ta cứ đến những nơi hẹn hò bình thường của các cặp đôi để ăn cơm, uống rượu." Kishimoto Masayoshi nói thẳng.

"Chỉ có cậu và tôi thôi á, không ổn đâu! Chúng ta mà bị người ta hiểu lầm thì mất mặt lắm. Hướng tính dục của tôi là thích phụ nữ, chứ không phải đàn ông.

Cậu mà thích đàn ông thì có thể tìm Takayuki, tuyệt đối đừng có hại tôi." Takahashi Kazuya nói rồi lại cười lớn.

Kishimoto Masayoshi biết đối phương không giống mình. Cậu thích văn hóa thị dân, nhưng không có nghĩa là Takahashi Kazuya cũng thích như vậy. Takahashi Kazuya xuất thân từ gia đình luật sư ở Tokyo, từ nhỏ đến lớn đều lớn lên trong cuộc sống giàu sang.

Bản chất của cậu ta vốn thiên về tận hưởng cuộc sống, đối với tầng lớp trung lưu và hạ lưu, cho dù không đến mức coi thường thì cũng sẽ thờ ơ, dẫu sao bọn họ cũng là những người ở hai thế giới khác nhau.

"Tôi tự nhiên lại rất muốn làm một người bình thường, rồi cùng một cô gái bình thường trải qua một mối tình bình thường." Kishimoto Masayoshi không kìm được mà cảm thán.

Takahashi Kazuya nói một cách thực tế: "Nếu thực sự để cậu sống thành cái bộ dạng mà cậu muốn bây giờ, thì mười tám chín phần mười cậu sẽ ôm đủ thứ phàn nàn. Phàn nàn con gái bây giờ thực dụng quá, quá thích tiền.

Tốn bao nhiêu sức lực mới vất vả lắm mới tìm được một công việc, thu nhập lại không cao, rốt cuộc chỉ trở thành một con lừa cày công sở (sachiku) của một công ty nhỏ.

Lại tốn thêm bao nhiêu là sức, vất vả lắm mới theo đuổi được một cô gái có ngoại hình bình thường, rồi sau đó là sống chung. Hai người các cậu nhất định sẽ vì không có tiền mà cãi nhau, thậm chí là đánh nhau.

Rồi sau đó nữa, chính là chia tay. Sau khi hai người chia tay, cậu không còn tin vào tình yêu nữa. Thế nhưng, cậu vẫn sẽ tiếp tục đi tìm kiếm. Còn về sau này, lại tiếp tục lặp lại vòng luẩn quẩn như trước kia.

Cưỡng chế phải nói điểm khác biệt duy nhất, chính là đổi một người phụ nữ khác mà thôi. Cuộc sống đã khó khăn thế này rồi, hà cớ gì phải đi tìm một ‘bà cô tổ’ về để làm bạn gái chứ?"

"Tôi thấy cậu rất rành đấy chứ! Cậu có từng trải qua đâu, sao lại hiểu rõ thế nhỉ?" Kishimoto Masayoshi hơi chồm người về phía trước nhìn cậu ta hỏi.

Takahashi Kazuya có lý có chứng đáp: "Giống như câu nói kia thôi, chưa ăn thịt heo chẳng lẽ chưa từng thấy heo chạy bao giờ sao? Chẳng phải cậu vẫn hay thích nói là, phải dùng tâm quan sát xã hội, để ý nhiều hơn đến chi tiết cuộc sống của người các tầng lớp trong xã hội hay sao?"

Kishimoto Masayoshi nói trúng tim đen: "Cậu đúng là đã nói ra triệt để nỗi lòng của vô số đàn ông bình thường hiện nay rồi. Nam sinh Nhật Bản không thích theo đuổi con gái, không thích yêu đương, đều bắt nguồn từ điểm này."

Takahashi Kazuya hào hứng bàn luận: "Đối với con trai bình thường mà nói, theo đuổi con gái, sao có thể thú vị bằng trải nghiệm do chơi đủ loại game, xem anime, đọc manga, sưu tầm figure... mang lại được chứ?

Tiền bạc, thời gian, tinh sức bỏ ra để theo đuổi con gái... cái đó vốn dĩ thuộc về việc đầu tư rủi ro rồi. Đã là đầu tư rủi ro, vậy thì có nghĩa là có thể sẽ xuất hiện thất bại.

Con gái càng đáng yêu, thì tỷ lệ thành công lại càng thấp. Hơn nữa, chơi game làm nhiệm vụ ít ra còn có thanh tiến trình, trong khi theo đuổi con gái thì chẳng thấy thanh tiến trình đâu cả.

Con trai đã bỏ ra tất cả và toàn bộ, nhưng con gái vẫn cảm thấy hãy còn chưa đủ. Số lần thất bại nhiều lên. Chỉ riêng số tiền đầu tư vào đó thôi, cũng đủ để mua không ít món đồ mình thích rồi.

Tính ra thì tỷ suất chi phí lợi ích thực sự không cao lắm, cũng không hề hời chút nào. Thôi cứ để đám người như chúng ta đây chăm sóc thật tốt cho đông đảo các cô gái đáng yêu đi!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.