Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 5990 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 636
Cực Hạn

❊ ❊ ❊

Kishimoto Masayoshi nhẫn nại cùng Sakai Rie ở phòng khách nhỏ trên lầu hai mất khoảng một tiếng đồng hồ, rốt cuộc cũng luyện cho bài hát công ty Hard Gold Group không còn lệch tông quá nhiều nữa.

"Hôm nay, chúng ta đến đây thôi!" Kishimoto Masayoshi rót một ly whisky cầm trên tay nói.

Sakai Rie không nhất thiết phải ép anh hát hoàn toàn không lệch tông, dẫu sao chuyện đó quá ư không thực tế. Cô đâu phải ngày đầu tiên quen biết anh.

Sakai Rie ngồi trên ghế sofa nói: "Yanai Tadashi của Uniqlo sai người đưa tới một tấm thiệp mời. Mời chúng ta cùng nhau đi tham gia buổi lễ ra mắt sản phẩm mới của Uniqlo."

"Yanai Tadashi và anh vừa là người quen cũ, cũng coi như là một bạn vong niên. Ông ấy là một người đàn ông Nhật Bản có thể làm một việc đạt đến mức cực hạn.

Trên thế giới này nếu như còn có người đàn ông nào có thể làm một việc đạt đến cực hạn giống như Yanai Tadashi, e rằng chỉ có Howard Schultz người Mỹ. Ông ấy là nhà sáng lập của Starbucks.

Em đi là được, anh không đi nữa." Kishimoto Masayoshi tay phải cầm ly rượu whisky thầm nghĩ trong lòng, năm nay sẽ là một năm vô cùng khó khăn của Uniqlo.

Thời điểm quyết toán tháng 8 năm 2002, Uniqlo vẫn luôn duy trì đà tăng trưởng doanh số và lợi nhuận kinh ngạc đã phải hứng chịu lần sụt giảm doanh thu và lợi nhuận đầu tiên kể từ khi công ty lên sàn.

Có những lúc, bản thân anh còn từng nghĩ đến chuyện tranh giành vị trí người giàu nhất Nhật Bản với Yanai Tadashi. Sau đó, anh không khỏi cảm thấy suy nghĩ trước kia của mình quá ngây thơ.

Người giàu nhất Nhật Bản thực sự sao có thể xuất hiện trong tầm mắt của đại chúng chứ? Người như vậy với tư cách là một thành viên trong tầng lớp đỉnh chóp, vĩnh viễn tồn tại trên đời giống như đang khoác chiếc áo tàng hình, lại có thực lực và sức ảnh hưởng sâu không lường được.

Cho dù Yanai Tadashi trong tương lai có thể có một thời điểm trở thành người giàu nhất Nhật Bản, thậm chí là người giàu nhất châu Á, thì cũng không phải là người giàu nhất Nhật Bản hoặc châu Á thực sự đó.

Mạch máu kinh tế của Nhật Bản chủ yếu bị chi phối bởi sáu đại tài phiệt, chứ không phải Uniqlo của Yanai Tadashi. Một kẻ bán quần áo, cho dù lợi nhuận có lớn đi nữa, thì có thể lớn bằng kẻ bán vũ khí, dầu mỏ v.v. được sao?

Huống chi công ty chưa niêm yết hoàn toàn có thể không cần công bố báo cáo tài chính hàng năm ra bên ngoài. Ở Nhật Bản, các doanh nghiệp tư nhân theo mô hình gia đình chưa niêm yết cũng rất nhiều.

Sakai Rie rất ít khi nghe thấy từ miệng anh sự công nhận và khen ngợi dành cho người khác liền nói: "Chẳng lẽ, anh không phải là một người đàn ông làm một việc đến mức cực hạn sao?

Tập đoàn Hard Gold của anh quy mô tài sản lớn hơn Uniqlo rất nhiều đấy chứ. Anh chính là người đàn ông được giới tài phiệt Nhật Bản công nhận là tài phiệt Hard Gold, còn Yanai Tadashi thì không."

Kishimoto Masayoshi uống một ngụm whisky trong ly nói: "Anh thuộc về đa dạng hóa, chứ không phải đơn nhất. Hơn nữa, có tiền và làm một việc đến mức cực hạn là hai chuyện khác nhau.

Mấy người được ca ngợi là nghệ nhân cấp quốc bảo ở Nhật Bản đó, ai mà không làm một việc đạt đến đỉnh cao của chính mình. Thế nhưng, không phải ai trong số họ cũng có tiền. Chuyện này chủ yếu vẫn nằm ở chỗ giành được danh tiếng và địa vị xã hội của người thợ thủ công.

Yanai Tadashi có thể đưa thương hiệu thời trang Uniqlo này nổi tiếng toàn cầu, đó chính là giỏi giang. Howard Schultz đưa Starbucks nổi tiếng toàn cầu cũng giỏi giang không kém."

"Anh thực sự không định đi? Hay là đã coi thường Yanai Tadashi rồi? Hoặc là anh đã sớm có ý định thâu tóm Uniqlo của ông ta?" Sakai Rie tiện miệng nói một câu.

Kishimoto Masayoshi nói: "Biết đâu có khi anh thực sự mua đứt Uniqlo của Yanai Tadashi vào thời điểm năm nay ấy chứ." Anh cảm thấy vào thời điểm năm nay quả thực có cơ hội bắt đáy mua vào số lượng lớn cổ phiếu Uniqlo.

"Thật hay giả vậy?" Sakai Rie không dám tin lời nói vô tình ban đầu của mình lại biến thành sự thật.

"Lúc thật là giả, lúc giả là thật, thật thật giả giả đành phải dựa vào bản thân em đi phân biệt rồi." Kishimoto Masayoshi cười nói.

Sakai Rie thấy anh không nói thật với mình, cũng không truy cứu đến cùng, dẫu sao cũng liên quan đến bí mật thương mại. Cô hiểu cái gì nên hỏi, cái gì không nên hỏi.

Bản thân cô chính là muốn thiết lập một gia quy trong nhà họ Kishimoto, phụ nữ nhà họ Kishimoto không được phép tùy ý hỏi đến chuyện làm ăn của đàn ông.

Sakai Rie thẳng thắn nói: "Đã anh không muốn tham gia buổi lễ ra mắt sản phẩm mới mùa xuân năm nay của Uniqlo, vậy thì đành để em ra tay thay anh vậy. Em cũng đâu có ăn cơm nhà họ Kishimoto mà chịu ngồi không."

Kishimoto Masayoshi điềm tĩnh nói: "Nói nghe như thể em không phải người nhà họ Kishimoto vậy. Em nếu không muốn đi, hoàn toàn có thể không đi là được. Em đang mang thai, quả thực cũng có những điểm bất tiện."

Sakai Rie thong thả nói: "Bất kể phụ nữ có mang thai hay không, thì vẫn cứ có hứng thú với thời trang như thường. Dẫu cho Uniqlo đi theo con đường đại chúng, nhưng cũng không tồn tại bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào đối với em.

Đúng như những gì anh đã nói lúc trước, chúng ta và Yanai Tadashi cũng coi như là quen biết cũ. Em nhớ lúc mình còn đang học đại học, buổi hòa nhạc mùa xuân năm đó được tổ chức từng có vợ chồng Yanai Tadashi đến cổ vũ.

Còn có chuyện sớm hơn nữa, em và Mirei còn từng đi tham gia lễ khai trương cửa hàng flagship đầu tiên của Uniqlo ở Harajuku, Tokyo. Về tình về lý đến cổ vũ một chút, cũng là chuyện nên làm."

Kishimoto Masayoshi ngồi sang một bên cạnh cô nói: "Em còn nhớ những chuyện cũ này, không chỉ chứng tỏ em là một người phụ nữ hoài niệm, mà còn là một người phụ nữ trọng tình nghĩa."

Sakai Rie theo thói quen lườm anh một cái thật to, còn giơ ngón tay trỏ tay phải lên nói: "Người ta đối tốt với anh, đương nhiên là phải khắc ghi trong lòng. Anh đối xử với em không tốt, em cũng sẽ nhớ anh cả đời, cả đời luôn."

Kishimoto Masayoshi biết cô lại vô thức bắt đầu màn cãi vã hằng ngày với mình liền nói: "Anh đối với em chỗ nào không tốt chứ?"

Sakai Rie vặn hỏi lại: "Anh nói xem, anh đối với em chỗ nào tốt nào?"

Kishimoto Masayoshi đá ngược quả bóng cô vừa đá tới trả lại cho cô nói: "Là anh hỏi em trước. Sao lại thành em hỏi anh rồi?"

Sakai Rie mím môi cười, cố tình vô lý nói: "Rõ ràng là em hỏi anh trước, có phải không?"

Kishimoto Masayoshi học theo dáng vẻ của cô cũng chơi một chiêu Bát Giới khua đinh ba, đánh ngược một gậy nói: "Vậy sao? Sao anh lại không biết nhỉ. Em có phải cảm thấy anh dễ gạt, nên cứ luôn thích lừa anh không?"

Sakai Rie giơ hai nắm đấm nhỏ đánh lên người anh, ra vẻ tức giận nói: "Không cho phép học theo em."

Kishimoto Masayoshi cười ha hả nói: "Anh đã học em hát rồi, thì nhân tiện học luôn cả thói ăn vạ vô lý của em luôn thể."

Sakai Rie ngụy biện nói: "Anh rõ ràng là đang ngậm máu phun người. Em mới không hề ăn vạ vô lý. Cho dù em có ăn vạ vô lý, thì cũng chỉ nhắm vào một mình anh thôi. Anh phải biết đủ đi chứ."

Kishimoto Masayoshi cười đến mức không khép được miệng nói: "Vậy anh đối với em có phải còn phải ôm ân tình mang theo một trái tim biết ơn nữa không? Theo logic suy nghĩ của em, bởi vì em yêu anh, cho nên mới làm mình làm mẩy với anh."

Sakai Rie lúc này cũng cười theo nói: "Đúng vậy, anh thật thông minh."

Kishimoto Masayoshi cười càng lúc càng sảng khoái nói: "Sao mà tôi lại xui xẻo thế này chứ?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.