Trong Tầm Bắn, Khắp Nơi Đều Là Chân Lý

Lượt đọc: 4302 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 235
Lớp học tiếng Trung của Linh Lộc

❊ ❊ ❊

"Nghe cho kỹ đấy nhé, Tiểu Dạ Tử."

Linh Lộc ngồi rất nghiêm chỉnh đối diện Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử, vẻ mặt nghiêm túc nói.

"Cái này ấy, chính là vực sâu đáng sợ nhất, là lãnh địa của ác ma, là nơi kinh khủng nhất trên thế giới này, thế nhưng, nếu có thể vượt qua nơi này, thì sẽ trở nên vô cùng hạnh phúc đấy."

"Thật... thật ạ?"

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử nuốt nước bọt, nhìn Linh Lộc.

"Đương nhiên rồi, chị Linh Lộc đã bao giờ lừa em chưa."

Linh Lộc mỉm cười, đẩy chiếc máy tính bảng trong tay về phía Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử.

"Vậy thì đến đây, hãy đón nhận thử thách đi!"

"Vâng, em hiểu rồi ạ!"

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử nhìn vào màn hình máy tính bảng.

Trên đó là hình ảnh của một pháp trận triệu hồi nào đó.

"Chỉ cần nhấn xuống, là có thể bắt đầu thử thách rồi."

Linh Lộc ở bên cạnh thúc giục, giống hệt như Mefistopheles dẫn dụ Faust sa ngã vậy.

"Vâng."

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử vô cùng trịnh trọng nhấn xuống.

Xoẹt.

Một tia sáng lóe lên, trên pháp trận triệu hồi hiện ra một vòng hào quang như cầu vồng, một nhân vật mang hình dáng thiếu nữ xinh đẹp vừa nói lời thoại vừa xuất hiện ngay chính giữa màn hình.

"SSR!"

Linh Lộc reo lên, vô cùng phấn khích.

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử không hiểu chuyện gì, liền nhấn liên tiếp mười lần.

Vậy mà lại ra đúng mười con SSR.

"Tốt quá rồi!"

Linh Lộc kích động nhảy cẫng lên.

"Thật sự là thật kìa!"

Cô nàng có chút nói năng lộn xộn, chân tay múa may, chuẩn bị nhảy múa luôn.

Bốp.

Một cuốn sách đập vào đầu Linh Lộc, khiến cô ả ngã ngồi trở lại.

"Đừng dạy những kiến thức kỳ lạ cho Tiểu Dạ Tử, cũng đừng bảo con bé làm những chuyện kỳ quặc."

Kiều Tang đang nghiêm túc đọc sách ở bên cạnh thu tay cầm cuốn văn khố lại.

"Nhưng mà, nhưng mà, Kiều Tang ơi, Tiểu Dạ Tử quay thẻ thực sự rất lợi hại nha!!!"

Linh Lộc cầm máy tính bảng cho Kiều Tang xem.

"Trong bể quay thẻ với tỉ lệ ra đồ 2%, vậy mà con bé có thể quay trúng mười cái SSR liên tiếp, xác suất này còn nhỏ hơn cả xác suất tiểu hành tinh va chạm trái đất đấy!"

"Chính vì thế, đừng gây phiền phức cho Tiểu Dạ Tử."

Kiều Tang thở dài một tiếng.

Đặc tính của Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử là chuyển dời "bất hạnh" của bản thân sang người khác.

Nói cách khác, vận xui khi quay thẻ (chìm thuyền) cũng có thể chuyển sang người khác.

Mỗi khi Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử quay ra một con SSR, trên thế giới này sẽ có một người mất đi con SSR vốn dĩ thuộc về họ.

Có thể nói là thực sự hút hết vận may của người khác.

Ban đầu phát hiện ra điều này, cũng là tình cờ thôi.

Linh Lộc mua một đống đồ ăn vặt, bên trong có những tấm thẻ nhỏ dùng để rút thăm trúng thưởng, giải thưởng từ "mua thêm một gói" đến điện thoại, đồ điện tử, cái gì cũng có.

Linh Lộc và Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử mỗi ngày đều ở nhà.

Tự nhiên là mở đồ ăn vặt ra.

Vấn đề liền xuất hiện.

Linh Lộc vốn dĩ không phải vì muốn trúng thưởng mới mua đồ ăn vặt, chỉ đơn giản là muốn ăn thôi.

Nhưng cô phát hiện, mỗi gói đồ ăn vặt Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử mở ra đều trúng thưởng.

Hai người thử nghiệm vài gói mới xác nhận được sự thật này.

Sau đó, Linh Lộc để Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử mở hết chỗ đồ ăn vặt đó.

Hiện tại, đồ ăn vặt trong nhà đã chất thành núi, ngoài ra còn có một đống đồ điện tử.

Sau khi Kiều Tang biết chuyện, liền cấm Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử tiếp tục mở đồ ăn vặt nữa.

Cứ mở tiếp thế này, thương nhân phá sản mất.

Đơn giản mà nói, Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử không chỉ có thể chuyển dời bất hạnh của mình.

Về phương diện may mắn liên quan đến xác suất, con bé cũng thiên về hướng may mắn hơn.

Suy nghĩ một chút, Kiều Tang cho rằng, đây đại khái là cơ chế điều chỉnh quy tắc nào đó của thế giới gây ra đi.

Dù sao nếu Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử quay thẻ chìm thuyền, sự bất hạnh cảm nhận được cũng sẽ chuyển sang người khác, cho nên cứ trực tiếp chuyển đồ người khác quay được sang cho Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử là xong.

Kết quả là như nhau, nhưng quá trình nhìn như vậy thì có chút không ổn.

Cho nên, về sau Kiều Tang đã cấm Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử thực hiện những hành vi đầu cơ tương tự.

Không thể dạy hư cô bé này được.

"Kiều Tang thật là không biết tùy cơ ứng biến, nếu để Tiểu Dạ Tử mua vé số, có khi giờ này chúng ta đã ở trong biệt thự ven biển rồi."

Linh Lộc bất bình nói, rồi bỗng nhiên chuyển sang giọng thuyết phục.

"Hơn nữa Kiều Tang có thể tùy ý mua vũ khí, ngay cả máy bay chiến đấu cũng có thể đặt ở vườn sau kìa."

"!"

Kiều Tang bỗng nhiên có chút dao động.

Nếu chỉ là một chiếc thôi thì...

"Không được."

May là cuối cùng, nhìn thấy ánh mắt của Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử, Kiều Tang vẫn kịp thời kiểm soát được ý niệm của mình.

Con người, một khi bắt đầu sa ngã, sẽ hoàn toàn không dừng lại được.

Nguy thật.

"Ai, Kiều Tang thật sự chẳng chút thông cảm cho người phải bán mặt cho đời kiếm tiền bên ngoài là tôi gì cả."

Linh Lộc chuyển sang biểu cảm của người mẹ già vất vả.

"Đừng dùng cách đó để hình dung việc livestream."

"Nghĩ lại thì, chi bằng cứ mở một kênh livestream cho Tiểu Dạ Tử luôn đi, thiết lập là con mèo mười bảy tuổi, chỉ cần tóc bạc mắt đỏ thêm tai thú, cho dù không nói chuyện cũng có người nạp tiền cho cậu đấy."

Linh Lộc lại nảy ra ý tưởng mới.

"Ai, nhưng mà, chuyện nói chuyện trước mặt người khác, em hoàn toàn không giỏi chút nào."

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử cũng từng tìm hiểu công việc của Linh Lộc, nhìn dáng vẻ cô hoạt ngôn trước mặt khán giả, Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử vô cùng ngưỡng mộ khả năng giao tiếp như vậy.

"Không sao, để chị kiểm tra xem em có tài năng làm streamer không, đọc theo chị nào: wohenai, qgiqian."

"wohenai, qgiqian?"

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử nghiêng đầu, hoàn toàn không hiểu câu này nghĩa là gì.

"?"

Kiều Tang nhìn hai người, nhận thấy ví tiền của mình khẽ động đậy.

"Giỏi lắm giỏi lắm, có trình độ tiếng Trung như thế này thì có thể thu hút rất nhiều fan ở Hoa Hạ đấy, các ví tiền Hoa Hạ sẽ điên cuồng nạp tiền cho em."

Linh Lộc nghiêm túc nói.

Bốp.

Lại bị cuốn văn khố của Kiều Tang đập trúng đầu.

"Đừng dạy Tiểu Dạ Tử những thứ kỳ lạ."

"Kiều Tang rõ ràng chính mình cũng muốn xem mà đúng không!"

Linh Lộc ôm đầu, rồi lại nói với Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử.

"Tiểu Dạ Tử, để chị dạy em một câu đặc công nhắm vào Kiều Tang."

"Hửm? Đặc công nhắm vào... Kiều Tang?"

Thông Khẩu Tiểu Dạ Tử bỗng nhiên có chút đỏ mặt.

"qiaojun, woni, qgwobianhengde"

Bốp.

Cuốn văn khố của Kiều Tang đã rơi xuống đầu Linh Lộc ngay khi cô ả còn chưa nói hết câu.

"Đừng dạy thứ tiếng Trung kỳ lạ thế này, sẽ khiến Tiểu Dạ Tử có ấn tượng kỳ lạ về Hoa Hạ đấy."

Anh nói.

Điện thoại rung lên.

Là tin nhắn trong nhóm lớp.

Kiều Tang mở tin nhắn ra, phát hiện đây là tin nhắn thông báo cho toàn thể học sinh do lớp trưởng gửi.

"Vì bão nên hoãn chuyến đi dã ngoại?"

Kiều Tang nhìn tin nhắn, có chút khó hiểu.

Vốn dĩ, họ sẽ thực hiện chuyến đi dã ngoại kéo dài năm ngày vào thứ Tư đến Chủ Nhật tuần tới, điểm đến là nhà trọ suối nước nóng giữa núi ở tỉnh Shimane.

Kiều Tang đã thu dọn hành lý, chuẩn bị đi xa rồi.

Nhưng hiện tại, lại hoãn sao?

"Bão?"

Kiều Tang nhìn bầu trời âm u bên ngoài, lên mạng tra thử, quả nhiên, vào khoảng ba giờ chiều nay, một cơn bão nhiệt đới mới đã hình thành trên Thái Bình Dương, có khả năng phát triển thành bão.

Thế nhưng dù thế nào đi nữa, cũng không đến mức ảnh hưởng đến chuyến đi dã ngoại vào một tuần sau chứ?

Anh có dự cảm không lành.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.