Trường Tụ Thiện Vũ

Lượt đọc: 23 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Yêm Thành

❊ ❊ ❊

1.Mùa hè. Nước ở Yêm Thành xanh biếc, tựa như một khối ngọc bích. Thế nhưng không ai có thể nhìn thấu tận đáy nước, cũng chẳng có chiếc thuyền nào từng qua lại trên mặt nước Yêm Thành, điều này đã trở thành truyền thống, mặc dù nước xanh biếc.

Có lẽ dưới nước có thứ gì đó, nhưng làn nước này toát lên vẻ huyền bí, người ta chưa bao giờ biết được trong nước sống là cá, là ngọc trai, hay là thứ gì khác. Những người sống xung quanh Yêm Thành đều kiêng dè nó, họ chỉ đứng từ xa nhìn mặt nước Yêm Thành mà thở dài. Từ rất lâu rất lâu về trước, nước Yêm Thành cứ mỗi mùa hè lại dìm chết một cô gái. Mọi người đều thấy những cô gái đó bơi lội thuần thục, đắm mình trong làn nước ấm áp, nhưng đột nhiên cô ấy ngừng cử động, chìm xuống đáy nước. Khi chìm xuống, nét mặt các cô gái rất tự nhiên, tràn đầy sắc thái đầy đặn. Người ta không muốn nghĩ tại sao lại như vậy, ai cũng mong cầu một cuộc sống giản đơn.

Bên bờ nước có một người dân làng Yêm Thành ngồi đó, anh ta ưu sầu nhìn mặt nước. Đây là vùng sông nước, mọi ngóc ngách, thậm chí là đất cao, cứ đào xuống là sẽ thấy một giếng nước, nhưng hàng năm vẫn có những cô gái chìm xuống dòng nước này, nét mặt ai cũng an tường tương tự.

Yêm Thành là một di chỉ, một di chỉ cổ thời Xuân Thu Chiến Quốc. Bách Linh từng cùng bạn gái của mình đến đó. Truyền thuyết về Yêm Thành: Yêm Vương đem cô công chúa được cưng chiều gả cho Lưu Vương, nhưng công chúa lại đánh cắp bảo vật trấn thành của Yêm Thành là Bạch Ngọc Bảo Quy. Đêm đó, Yêm Thành bị Lưu quốc tấn công bằng lửa. Trong cơn thịnh nộ, Yêm Vương dùng kiếm giết chết con gái, rồi chặt làm ba đoạn. Yêm Vương đem ba đoạn thi thể đó chôn ở ba nơi khác nhau, khiến nàng vĩnh viễn không thể trọn vẹn, không thể đoàn tụ.

Bách Linh nghe xong câu chuyện, cô mỉm cười nói: "Nếu cô ấy thực sự muốn phản bội cha mình, thì chắc chắn cô ấy đã bỏ trốn cùng Lưu Vương rồi, tại sao cô ấy còn ở lại đó, ở lại Yêm Thành chờ bị lửa thiêu chết, chờ cha giết mình chứ?"

Bạn của Bách Linh vô cùng ngạc nhiên, nhìn Bách Linh nói: "Tôi làm việc ở đây bao nhiêu năm nay, câu chuyện này tôi kể không biết bao nhiêu lần, nhưng chưa từng có ai hỏi câu này, suy nghĩ của cậu thật kỳ lạ."

Bách Linh đứng bên bờ nước, cô nhìn thấy người dân làng ưu sầu ở bờ đối diện. Bách Linh cúi đầu xuống, cô nhìn thấy trong nước có một gương mặt xinh đẹp, Bách Linh là một người phụ nữ xinh đẹp. Mặt nước lặng lẽ gợn sóng, phương xa tĩnh mịch, không một chút âm thanh. Bách Linh cảm thấy làn nước này có một sự thân thiết, một sự gần gũi thấu tận tâm can, Bách Linh rất muốn hòa mình vào đó.

Bách Linh nghe thấy một thanh âm yếu ớt, giống như tiếng thở dài của một người phụ nữ. Tiếng thở dài ấy không chút bi ai, mà tựa như tiếng hát tan đi trong không trung. Bên cạnh mặt nước, đám lau sậy lặng lẽ đứng đó, xung quanh mặt nước là cỏ mọc dày đặc, mỗi ngọn cỏ đều ngồi bên bờ nước, tựa như chúng đã đứng như vậy hàng trăm năm, hàng ngàn năm rồi.

"Bách Linh, đừng đứng quá gần mặt nước." Bạn của Bách Linh lại gần cô: "Ở đây rất dễ bị chết đuối."

Bách Linh vẫn đứng đó, nói: "Thực ra Yêm Vương là người cha bi ai nhất trên thế gian này. Khi ông bị chính con gái mình phản bội, mà cô ấy từng là đứa con gái ông yêu thương cưng chiều nhất; khi thành trì của ông bị công phá, cái thủy thành thế tập do tổ tiên để lại, nơi ngưng tụ bao tâm huyết, vậy mà lại bị lửa thiêu rụi. Ông nhìn từ xa thấy binh lính của Lưu Vương giày xéo gia đình mình, ông giơ kiếm giết chết đứa con gái duy nhất, trái tim ông hẳn cũng đã chết rồi."

Bạn của Bách Linh có chút lo lắng, vì cô ấy đi cùng Bách Linh để khuây khỏa. Bách Linh có tâm sự, nhưng Bách Linh chưa bao giờ nói ra tâm sự của mình. Bách Linh là một người phụ nữ lương thiện, cô ấy chỉ là gặp nhiều trắc trở mà thôi.

Bách Linh và bạn cô bắt đầu thấy mệt mỏi, họ cùng nhau đi xem ba ngôi mộ chôn cất ba đoạn cơ thể của công chúa, chúng được gọi là Đầu Đôn, Đỗ Đôn và Cước Đôn. Trên gò đồi mọc đầy cỏ hoang, và cả những loài hoa dại không tên. Bách Linh đã rất mệt, cô muốn rời đi sớm, nhưng bạn của Bách Linh lại rất hăng hái dẫn Bách Linh đi tìm Kim Tỉnh và Trúc Tỉnh trong truyền thuyết.

"Đây là dịp hiếm có đấy." Bạn của Bách Linh nói: "Nếu là người khác, tôi mới không rảnh rỗi thế này đâu, nhưng cậu thì khác, cậu là bạn của tôi mà. Phải không?" Bạn của Bách Linh nói.

Cuối cùng cũng tìm thấy giếng, hai cái hố rất đỗi bình thường, bên trong chứa thứ nước? hay chất lỏng? không rõ thành phần.

"Không còn cách nào khác." Bạn của Bách Linh lắc đầu: "Nước này đã chết rồi, nước chết thì không thể nào trong vắt như nước xung quanh thành được."

Bách Linh lười biếng đi theo phía sau, làm bộ làm tịch nhìn cái giếng đó, nhìn nước trong giếng. Ban đầu nước tĩnh lặng, nhưng khi nhìn vào nó, nó lại khẽ động đậy, dường như trong giếng có thứ gì đó vậy. Cơ thể Bách Linh đang rướn về phía trước bỗng tựa như nước, động đậy một cái. Bách Linh rùng mình một cái, tay vô thức nắm chặt lấy tay người bạn. Bạn của Bách Linh thấy mặt Bách Linh trắng bệch ra, tay cũng lạnh đi, bạn của Bách Linh có chút lo lắng, vốn dĩ là đi cùng ra ngoài để khuây khỏa, sao lại cảm thấy không khỏe rồi? Hay là vào bảo tàng ngồi nghỉ một lát đi.

Bách Linh ngồi đó, uống nước nóng, thần sắc bắt đầu thư thái trở lại.

"Thật kỳ lạ, sao vừa nãy cậu lại run dữ dội thế?"

"Tớ run sao?" Bách Linh ngẩng đầu, nhìn cô ấy chăm chú rồi nói: "Tớ làm gì có chứ, tớ chỉ theo cậu đến văn phòng cậu uống một ly nước thôi mà."

"Sao lại không, tớ dìu cậu mới đi đến đây được đấy." Bạn của Bách Linh nói.

Nhưng Bách Linh rất nghiêm túc nhìn chằm chằm cô ấy: "Tớ rất tỉnh táo, tớ xem xong giếng là cùng cậu đến bảo tàng rồi, tại sao tớ lại phải run chứ?" Bách Linh vặn hỏi, vẻ mặt nghiêm túc, không giống như đang đùa. Bạn của Bách Linh thở dài.

Trong phòng triển lãm bên cạnh bảo tàng trưng bày những thứ đào được từ thời xa xưa, vài món đồ dùng vỡ nát được đặt ngay ngắn trong tủ kính, còn có một chiếc thuyền độc mộc được bảo quản vô cùng nguyên vẹn. Bách Linh lại gần chiếc thuyền đó, quan sát kỹ lưỡng, vân gỗ vẫn còn rõ ràng, toát lên vẻ tinh xảo.

"Tớ kể cậu nghe một chuyện này." Bạn của Bách Linh nói: "Chuyện này không ai biết cả, nhưng tớ muốn kể cho cậu, cậu thì khác, cậu là bạn của tớ mà. Phải không?"

"Năm năm trước khi tớ mới đến đây là mùa hè, không ai kể cho tớ nghe truyền thuyết ở đây, nhưng ngay từ đầu tớ đã thích phong cảnh ở đây, thích làn nước mát lạnh này. Tớ mặc đồ bơi, chui xuống nước, tớ cảm thấy có một sự thoải mái và vui sướng chưa từng có. Kỹ thuật bơi lội của tớ rất giỏi, Bách Linh cậu biết mà, hồi ở trường tớ đã bơi rất giỏi rồi. Chỉ là sự vui sướng của làn nước dường như chỉ là tạm thời, rất nhanh, dường như chỉ vỏn vẹn vài giây ngắn ngủi, tớ chỉ lờ mờ nhìn thấy một mảng đen, mảng đen đó dường như là màu của cung điện, màu đen đó mê hoặc cậu, khiến cậu không muốn cử động nữa, khiến cậu có cảm giác lười biếng muốn ngủ thiếp đi..."

"Cậu đang kể chuyện thần thoại à, đừng có tuyên truyền mấy thứ đó với tớ." Bách Linh nói: "Cậu chỉ là nghĩ trong đầu thôi, chuyện nghĩ trong đầu đôi khi sẽ trở thành ảo giác, nhưng cậu lại cảm thấy nó là thật, là nó đã xảy ra. Sao cậu lại sống lại được? Chẳng phải cậu nói có một mảng đen sao? Tiếp theo chắc cậu sẽ nói cậu trấn tĩnh lại rồi, cậu lại nổi lên mặt nước chứ gì."

"..." Bạn của Bách Linh rõ ràng là chuốc lấy sự tẻ nhạt, mặc dù cảm nhận của cô ấy có lẽ là thật.

"Xin lỗi nhé." Bách Linh lại nói. Bách Linh là một người phụ nữ lương thiện, Bách Linh cảm thấy không nên để bạn mình phải lo lắng cho mình. "Đi thôi." Cô nói: "Tớ ổn mà, không sao đâu." Bách Linh kiên quyết bước ra khỏi cửa, cô không nhìn mặt nước Yêm Thành thêm một lần nào nữa. Bạn của Bách Linh đi theo phía sau: "Cậu nhìn xem, ba cái gò kia nhìn từ xa trông như một nàng công chúa ngủ trong rừng vậy."

Bách Linh quay đầu lại, chỉ thấy ba cái gò đất lạnh lẽo nằm trên mặt đất, trên gò mọc đầy màu xanh.

2.Bách Linh lại đến Yêm Thành, mặc một bộ đồ trắng, thoa một chút phấn son nhạt. Cô không vào bảo tàng nữa, mà đi thẳng ra phía bờ nước. Nước vẫn trong vắt, gợn những làn sóng nhỏ. Vào khoảnh khắc đó, Bách Linh cảm thấy mình không còn vướng bận gì nữa. Bách Linh áp sát vào làn nước, nước ấm áp, Bách Linh cảm thấy sự nhẹ nhõm và vui vẻ chưa từng có, tựa như đang ngồi trong bầu không khí mềm mại, bàn tay của nước dịu dàng lướt qua gương mặt Bách Linh, Bách Linh mỉm cười, không còn chút căng thẳng nào nữa.

Trước mắt còn có mấy gương mặt, chúng cứ quẩn quanh qua lại, xua đi không được, ập tới ngập trời.

"Cút đi, cút đi rồi thì đừng có quay lại nữa." Gương mặt giận dữ của cha. Gương mặt ưu sầu của mẹ.

Nỗi đau trong lòng đã tuôn trào ra. Nỗi đau lắng đọng hơn nửa năm trời vẫn không thể biến thành vết sẹo khắc vào nơi thầm kín, nó nhẹ nhàng dễ dàng thoát ra, tựa như luồng khí, sẽ tràn ngập khắp cơ thể vào lúc đêm khuya tĩnh mịch.

Bách Linh nhớ tới gương mặt anh ta, trên gương mặt đó không có biểu cảm gì, có lẽ vì quá xa, Bách Linh không nhìn thấy biểu cảm lộ ra trên gương mặt đó, có lẽ là vì quá xa.

Bách Linh rất quật cường, giống hệt cha mình. Cô thu dọn quần áo, lúc đó trong lòng cô không có hận thù, làm sao có thể oán hận cha mình được chứ? Nhưng vì tình yêu, người phụ nữ nên hy sinh điều gì đó vì tình yêu, mặc dù lựa chọn như vậy khiến người ta đau khổ, một bên là tình yêu, một bên lại là gia đình.

Bách Linh vốn là một đứa con gái ngoan ngoãn. Nghe lời đi thi vào trường cha yêu cầu, nghe lời để tóc dài mặc váy dài, nghe lời quá chín giờ tối là không ra ngoài. Bách Linh trước giờ vẫn rất nghe lời. Nếu cứ tiếp tục ngoan ngoãn như vậy thì hẳn là rất tốt, Bách Linh sẽ thuận theo tự nhiên mà gả cho một người chồng đàng hoàng, sau đó làm một người vợ đàng hoàng, đây cũng là tất cả nguyện vọng của cha.

Mặc dù Bách Linh là con gái duy nhất của cha, nhưng cha là một người đàn ông kiểu cũ, cha nghĩ phụ nữ thì nên ra dáng phụ nữ. Bách Linh vuốt mái tóc dài xõa xuống ra sau tai, mắt nhìn cha một cái rồi né tránh, lại cúi đầu nhìn cuốn sách bày trước mặt, mái tóc dài lại thục nữ xõa xuống, che khuất gương mặt Bách Linh.

Chỉ là ngoan ngoãn như vậy suốt hơn hai mươi năm, anh ta xuất hiện, anh ta chỉ xuất hiện vài tháng, nhưng lại thay đổi hoàn toàn Bách Linh. Thực ra, sự phục tùng và ngoan ngoãn như Bách Linh vốn chẳng phải chuyện tốt lành gì, cha đã bỏ qua những thứ đằng sau sự ngoan ngoãn đó. Bách Linh chết mê chết mệt muốn ở bên anh ta. Cha cứ tưởng cuối cùng Bách Linh vẫn sẽ ngoan ngoãn quay về nhà, nhưng Bách Linh chẳng thèm suy nghĩ đã bước ra khỏi cửa ngôi nhà này, không hề do dự chút nào. Ngôi nhà này thực sự không bằng gã đàn ông thô lỗ kia sao? Đây là ngôi nhà mà con gái đã sinh ra và lớn lên suốt hơn hai mươi năm cơ mà? Cha nhìn quanh bốn phía, lòng có chút bi thương.

Những chuyện này thường chỉ thấy trên phim ảnh hoặc sách báo, thường là như vậy. Trước đây, Bách Linh luôn vừa xem những tình tiết như thế, vừa cắn hạt dưa, nghiêng đầu cười dịu dàng. Nhưng chuyện như vậy lại thực sự xảy ra trên chính bản thân Bách Linh. Bách Linh không thể ngờ được mình lại có thể làm ra chuyện như vậy, Bách Linh vốn dựa dẫm vào cha, dựa dẫm vào ngôi nhà này đến thế.

Bách Linh bước ra ngoài, cánh cửa phía sau đóng sầm lại. "Để nó đi, cứ để nó đi, bước ra khỏi cái cửa này rồi thì đừng hòng quay về." Cha giận dữ gào thét về phía cánh cửa, tiếng tranh luận nhỏ nhẹ của mẹ ngày càng xa dần.

3.Đồng nghiệp của Bách Linh nhìn cô từ xa, đoán xem tâm tư của cô. Bách Linh tỏ vẻ như không có chuyện gì, cô tranh thủ thời tiết đẹp đem chăn ra phơi. "Ký túc xá của trường bẩn lắm." Bách Linh nói với bạn gái của mình: "Các cậu xem, nơi này thành cái dạng gì rồi? dầu mỡ của nhà ăn chui qua khe cửa sổ vào, sân thể dục cứ có người chạy là bụi bặm lại bay vào, cậu bảo nên đặt cho nó cái tên gì đây? Gọi nó là Tân Thôn Rác Rưởi đi."

Bạn của Bách Linh lặng lẽ nhìn cô.

"Anh ấy xuất ngoại rồi." Bách Linh nói: "Bây giờ xuất ngoại đâu còn là chuyện thời thượng gì nữa đâu, thật là."

"Nếu như anh ấy nói là muốn thi cao học, hai đứa mình đều ở trường, cũng tốt lắm chứ."

"Thế nhưng anh ấy lại giấu tớ lâu đến vậy, tớ cứ như một kẻ ngốc, chẳng có chút cảm giác nào cả, cho đến khi anh ấy làm xong mọi thủ tục, tớ mới biết hóa ra anh ấy chưa bao giờ muốn ở lại đây."

"Anh ấy không tiết lộ một lời nào, tớ còn thực sự tưởng rằng anh ấy muốn sống như thế này mãi."

"Tớ lại tự cắt đứt đường lui của mình rồi, mà cũng chẳng còn nơi nào để đi." Bách Linh thở dài, nước mắt lăn dài.

Tất nhiên bạn của Bách Linh sẽ an ủi cô vài câu: "Có chuyện gì đâu chứ? Hai người lại chưa kết hôn, cậu xem, hơn nữa hai người lại chưa có con, đây là chuyện tốt biết bao, cậu vẫn còn đường xoay xở mà." Bạn của Bách Linh nói xong những lời này một cách vui vẻ.

"Cậu nên uống trà, lau khô nước mắt đi." Bạn của Bách Linh nói: "Cậu có phải là bị mọi người phản bội quay lưng đâu, ít nhất cậu vẫn còn người bạn như tớ đây. Phải không."

Bách Linh nhìn cô ấy, ánh mắt đờ đẫn.

Thực ra anh ta vẫn để lộ ra điều gì đó, chỉ là Bách Linh không để ý. Bách Linh lờ mờ nhận ra anh ta muốn có sự nghiệp, muốn có sự nghiệp thì luôn là tốt, đàn ông nên có chí tiến thủ.

4.Bách Linh khép hai chân lại một cách tự nhiên, đôi chân ban đầu nặng nề vô cùng, nhưng rất nhanh sau đó, nó dài ra một đoạn, Bách Linh xoay người, cơ thể linh hoạt lặn sâu vào trong làn nước.

Nước tĩnh lặng, không một tiếng động, đắm mình vào trong nước tựa như đắm mình vào không khí vậy. Nước len lỏi vào từng ngõ ngách, nó thấm vào cơ thể, rồi hòa tan cùng cơ thể. Nước sạch trong, nó gột rửa cơ thể, những tạp chất bên trong cơ thể cũng theo nước mà trôi đi. Bách Linh không nghĩ đến những chuyện đó nữa, rất dễ dàng, chỉ cần không phải nghĩ đến chúng nữa, mọi chuyện đều tan biến, biến mất không dấu vết.

Bách Linh tin lời bạn mình nói, đó thực sự là một vùng cung điện, bởi vì ở nơi sâu nhất của làn nước, màu sắc của cung điện có chút ảm đạm, nhưng Bách Linh nhìn thấy được tường thành, xung quanh cung điện có những chiếc thuyền độc mộc tinh xảo đang lượn vòng.

5.Trong thành trì mặt đất hoàn chỉnh của người cha Yêm Quân này, công chúa Bách Linh lớn lên lặng lẽ, trở thành một người phụ nữ xinh đẹp. Bách Linh thích một mình ngồi trên thuyền độc mộc lướt trên mặt nước, Bách Linh nhìn thấy hình bóng của chính mình trong nước, người phụ nữ trong nước nét mặt ưu sầu.

Tòa thành luôn canh phòng nghiêm ngặt, công chúa Bách Linh chưa bao giờ bước ra khỏi thành một bước. Địa hình của tòa thành có lẽ chỉ có một mình cha biết. Bách Linh cũng như những người khác, chỉ biết rằng ở ngoài cùng là nước, tiếp đến là thành, rồi lại là nước, rồi lại là thành, rồi lại là nước. Xây dựng thành trì như vậy là có đạo lý, nhưng Bách Linh không muốn nghĩ về cái đạo lý đó, điều đó sẽ tiêu tốn một chút thời gian. Bách Linh chỉ uống nước khi cần uống, ngủ khi cần ngủ, vì vậy Bách Linh không có tâm sự gì, chỉ có sự cô đơn mà tự mình tìm đến. Nhưng sự cô đơn này cũng không giống ai, công chúa Bách Linh là con gái của Yêm Vương, đứa con gái duy nhất, nên sự cô đơn của Bách Linh cũng khác biệt với người khác.

Yêm Thành đã bình an tồn tại hơn một trăm năm, không ai tới xâm phạm, cũng không đi xâm phạm kẻ khác, người dân Yêm Thành kính yêu Yêm Vương, ông là một vị vua khoan hậu. Có lẽ vậy.

Công chúa Bách Linh luôn thích chèo thuyền dạo chơi trên mặt nước. Người dân Yêm Thành ai cũng biết bơi, nhưng họ chưa từng nhìn thấy nước ở nội thành, ở những chỗ kết nối, làn nước bị những bức tường thành bằng đất dày đặc che khuất. Thực ra nước luôn thông suốt với nhau, nước ngoài cùng, nước ngoại thành, nước nội thành đều một mạch tương thông.

Chiếc thuyền đó là tâm huyết nhiều năm của một người thợ thông minh, ông ta đốn hạ một cái cây to lớn vững chãi, rồi khoét rỗng nó, cái cây đó liền trở thành một chiếc thuyền có thể đi lại trên mặt nước. Người thợ khắc hoa văn trên gỗ, chiếc thuyền đó liền trở thành vật duy nhất trong thành khiến công chúa yêu thích. Công chúa Bách Linh đến gần nó, ngồi lên nó, cảm nhận mùi hương thanh khiết từ vết thương của gỗ.

Công chúa Bách Linh mỗi lần ra bờ nước đều phải đi qua hai cái giếng, Kim Tỉnh và Trúc Tỉnh. Nhưng giếng ở Yêm Thành chẳng có tác dụng gì, ở bất cứ nơi nào tại Yêm Thành, cúi đầu xuống là có thể khum tay múc nước uống. Nước là tấm gương, nhìn chăm chú không động đậy là có thể nhìn thấy chính mình. Nước là vật gắn liền với công chúa Bách Linh, chỉ là công chúa Bách Linh ngày một lớn lên, nhưng nước thì không thay đổi, tựa như mấy nghìn năm trước thế nào, trải qua mấy nghìn năm này vẫn như thế. Nước không có tuổi, có lẽ qua trăm năm nó là nước, qua ngàn năm nó vẫn là nước, vạn năm, nó vẫn là nước.

Lưu quốc là một nước nhỏ nằm gần Yêm quốc. Bề tôi của Lưu Vương vì việc mình đến Yêm quốc cầu hôn mà hoảng sợ bất an, ông ta cúi đầu, ánh mắt xao động, vâng vâng dạ dạ. Nhưng ông ta đã thành công.

6.Lưu Vương luôn một mình suy tư điều gì đó, bàn tay vuốt ve mái tóc dài của Bách Linh cũng có chút run rẩy, muốn nói lại thôi.

Lưu Vương là người đàn ông thứ hai mà công chúa Bách Linh từng gặp ngoài cha mình ra. Công chúa Bách Linh là một người phụ nữ đơn giản, ngoài việc là công chúa, biết tiêu tốn thời gian trên mặt nước ra, nàng hầu như chẳng biết làm gì cả. Thế là rất nhanh sau đó, công chúa Bách Linh đã sâu sắc dựa dẫm vào Lưu Vương, Bách Linh không có suy nghĩ gì khác, đây chính là tất cả của nàng.

Tỉnh dậy trong đêm, công chúa Bách Linh phát hiện Lưu Vương không ở bên cạnh. Bách Linh nhắm mắt lại, rồi an nhiên chìm vào giấc ngủ. Bên ngoài cửa sổ, ngọn lửa tấn công Yêm Thành đã nhuộm đỏ một nửa tường thành, Yêm Vương đang cầm kiếm giận dữ xông về phía cung điện nội thành.

Công chúa Bách Linh ngửi thấy mùi lửa, mùi vị ban đầu chỉ là len lỏi vào từng sợi từng sợi một cách thận trọng, tựa như sợ đối mặt trực tiếp với Bách Linh vậy, sau đó càng ngày càng nồng nặc, ùa vào một cách tùy tiện vô lối. Công chúa Bách Linh ngồi dậy, đứng trước cửa sổ, bầu trời xanh thẳm đã đỏ một mảng nhỏ, không nhiều lắm, công chúa nhìn mảng đỏ đó một hồi, gương mặt trắng bệch.

Mọi thứ vẫn tĩnh lặng, dân chúng Yêm Thành không hề hoảng loạn, họ có sự che chở của nước, họ nghĩ thế.

"Công chúa, Lưu quốc sắp đánh vào rồi, mau chạy thôi?" Có cô tì nữ ở bên cạnh nói nhỏ, vẻ mặt kinh hãi.

Bên ngoài cung điện, Yêm Vương và thanh kiếm của ông ta ngày càng đến gần.

Công chúa Bách Linh lại đưa mắt nhìn đi nơi khác, vài cọng cỏ hoang trượt khỏi kẽ tay Bách Linh.

"Không cần phải chạy trốn đâu." Công chúa Bách Linh nói: "Chuyện này đã được tính toán từ trước rồi, chuyện đã tính toán rồi thì làm sao có thể chạy thoát được chứ." Công chúa ngẩng đầu, mái tóc dài đổ xuống như nước, Bách Linh đưa mắt nhìn ra ngoài, bầu trời và những vì sao từng quen thuộc đều được nhuộm thành màu đỏ thẫm, tựa như máu ứ đọng đã lâu. "Không cần phải chạy trốn đâu." Công chúa Bách Linh lẩm bẩm một mình.

"Công chúa, người nhìn thấy gì vậy?"

"Ta nhìn thấy hai ngàn năm sau, một người phụ nữ mặc bộ đồ trắng chìm xuống nước mà chết."

Phụ lục: Tỳ Lăng đông thành, cố Yêm Quân địa dã, đông nam đại trủng, Yêm Quân tử nữ trủng dã.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Chu Khiết Như

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.