Trong sơn trại, người dân bắt đầu di dời, họ xách tay khiêng vác, lại còn lùa cả heo và cừu, khung cảnh vô cùng hỗn loạn.
Trên người Tiểu Trang, mọi phù hiệu đều đã được tháo xuống, chỉ mặc bộ đồ rằn ri, tay cậu cầm khẩu 56-1 hét lớn: "Chú ý! Hai người một hàng, xếp thành hai hàng dọc! Không cần mang quá nhiều đồ đâu, sáng mai các người có thể quay về rồi!"
Tiểu Trang nôn nóng hét lên với Hạ Lan: "Cô bảo họ bỏ lại hết gia súc đi! Mấy con gia súc đó sẽ làm lộ vị trí của họ đấy, nguy hiểm lắm!"
Hạ Lan cười khổ: "Không mang theo chúng, họ sẽ không chịu đi đâu, đây là tài sản duy nhất của họ rồi."
"Đây là di dời, không phải chuyển nhà! Hiểu không?"
"Tôi không có cách nào giải thích với họ cả, họ không hiểu đâu!"
Tiểu Trang nghiến răng: "Mang đi, mang đi, mang đi hết! Tốc độ phải nhanh lên! Con heo kia làm sao lên được Thiên Nhai Cốc? Lẽ nào muốn bay lên chắc?"
"Họ là người dân miền núi, họ có cách của mình."
"Bảo họ đừng lề mề nữa! Tốc độ càng nhanh càng tốt, chúng ta không thể lo lắng cả hai đầu được!"
Hạ Lan lớn tiếng phiên dịch. Đại Bảo ôm chó chạy tới, trên tay vẫn còn đeo băng tay: "Anh Tiểu Trang!"
Tiểu Trang chỉ về phía đội ngũ: "Về đội đi!"
"Em muốn ở lại đánh giặc cùng các anh."
"Em là chiến sĩ à?"
Đại Bảo gật đầu.
Tiểu Trang tháo dao găm ở thắt lưng ra đưa cho cậu bé: "Bảo vệ các đồng bào của em đi — về đội, đây là mệnh lệnh của anh!"
Đại Bảo nhìn Tiểu Trang, tay cầm dao găm ôm chó, không nhúc nhích.
"Đây là mệnh lệnh của anh! Em không phải muốn làm lính lắm sao, trước tiên phải học cách phục tùng mệnh lệnh đã!"
Đại Bảo gật đầu một cái, xoay người chạy ngược lại.
Tiểu Trang vắt vũ khí quát lớn: "Phải nhanh chóng di dời, ở đây không được để lại một người già phụ nữ trẻ em nào!"
Cảnh Kế Huy dẫn theo Đặng Chấn Hoa và Sử Đại Phàm người đầy súng chạy tới: "Tộc trưởng đâu?"
Hạ Lan nói: "Ông ấy dẫn theo những thợ săn lớn tuổi đi mở đường phía trước rồi, họ rất rành Thiên Nhai Cốc."
Cảnh Kế Huy gật đầu: "Vậy thì tốt! Cô cũng đi theo họ lên trên đi!"
"Phía trên có đủ thợ săn rồi, tôi không đi!"
"Tại sao?"
"Tôi là quân nhân!"
Cảnh Kế Huy quay đầu nhìn Đặng Chấn Hoa và Sử Đại Phàm. Đặng Chấn Hoa vác súng bắn tỉa Barrett đi tới, nhìn cô: "Cô là phụ nữ!"
"Tôi là trung úy cảnh sát vũ trang!"
"Đây là chiến tranh."
"Lẽ nào anh muốn đọ tài bắn súng với tôi? Hay là đọ vượt núi rừng?"
"Vậy cô đi theo tổ bắn tỉa!"
"Tại sao?"
Đặng Chấn Hoa gầm lên: "Vì tài thiện xạ của cô giỏi hơn tôi, thế nên tôi muốn cô đi theo tổ bắn tỉa! Khi tôi không thể bắn trúng mục tiêu, tôi cần cô bồi thêm một phát! Hiểu chưa? Trung úy?"
Hạ Lan giật mình, nhìn Đặng Chấn Hoa. Đặng Chấn Hoa trừng mắt nhìn cô: "Từ giờ cô thuộc quyền chỉ huy của tôi, không được phép rời khỏi tổ bắn tỉa nửa bước!"
Hạ Lan nhìn Cảnh Kế Huy. Cảnh Kế Huy gật đầu: "Cô rành địa hình, tổ bắn tỉa phải chạy qua chạy lại trong núi. Cô dẫn họ theo, có thể làm hướng đạo viên."
Hạ Lan nhìn Đặng Chấn Hoa: "Anh phải nhớ cho kỹ — tôi không phải kiểu phụ nữ mà anh nghĩ đâu!"
"Pavlichenko, với chiến tích 309 tên địch, trong lịch sử quân sự — chú thích về cô ấy cũng là nữ xạ thủ bắn tỉa!"
"Tôi mà không bảo vệ cô, tôi sẽ hối hận cả đời!"
"Tôi không cần anh bảo vệ!"
Đặng Chấn Hoa đã xoay người bước đi: "Y Vên, cô ấy đi theo cậu! Tổ bắn tỉa xuất phát bây giờ, tiến vào núi đến địa điểm chỉ định!"
Sử Đại Phàm nhìn Hạ Lan, đưa khẩu súng bắn tỉa 88 trong tay cho cô: "Tôi tin là cô đã được học cách sử dụng nó rồi."
Hạ Lan giật phắt lấy khẩu súng: "Tôi sẽ khiến hắn phải hối hận!"
Sử Đại Phàm không cười, nghiêm túc nói: "Cô vẫn chưa hiểu rõ cậu ta đâu."
"Tôi cũng chẳng muốn hiểu anh ta! Anh ta không chỉ dung tích não nhỏ, mà còn mù quáng tự đại!"
Sử Đại Phàm nhìn Hạ Lan, cầm khẩu súng trường tự động 56-1 trên người lên: "Cậu ta không phải tự đại, mà là tự tin!"
Hạ Lan kinh ngạc nhìn anh ta: "Đây là cách anh nhìn nhận cậu ta á?"
"Cậu ta là xạ thủ bắn tỉa giỏi nhất mà tôi từng gặp, một xạ thủ bắn tỉa có tư duy chiến lược — chúng ta xuất phát!" Anh ta cũng xoay người bước đi. Hạ Lan nghiến răng, đi theo bọn họ.
Tiểu Trang nhìn ba người họ chạy đi, cười cười: "Tổ bắn tỉa, lúc nào cũng tràn ngập niềm vui."
Cảnh Kế Huy nhìn những người dân đang rút lui: "Vũ trang buôn bán ma túy không để cho chúng ta nhiều thời gian nữa đâu."
Tiểu Trang cười cười: "Phải là — chúng ta không để cho lũ buôn ma túy nhiều thời gian nữa mới đúng!"