Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 8052 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tuyển Tập Thơ Gia Đình, Tập 2

❊ ❊ ❊

Của nhiều tác giả

Biên tập bởi Burton Egbert Stevenson

PHẦN II

THƠ TÌNH

EROS

"TÌNH YÊU LÀ CHI"

"TÌNH YÊU LÀ CHI"

KHÚC CA TỎ TÌNH

KHÚC MADRIGAL CỦA ROSALIND

BÀI CA

NHỮNG LỜI THỀ GIAN DỐI TRONG TÌNH YÊU

VENUS BỎ TRỐN

TÌNH YÊU LÀ GÌ?

NHỮNG BIỂU TƯỢNG CỦA TÌNH YÊU

SỨC MẠNH CỦA TÌNH YÊU

LỜI KHUYÊN CHO NGƯỜI ĐANG YÊU

TỬ VI CỦA TÌNH YÊU

"À, YÊU MỚI NGỌT NGÀO LÀM SAO!"

BÀI CA

DÂY LEO

BÀI CA

CUPID BỊ CHÍCH

CUPID CHẾT ĐUỐI

BÀI CA

"VÀO THUỞ XƯA"

BÀI CA

NHỮNG KHỔ THƠ

"HỌ BÀN VỀ NHỮNG MƯU MẸO"

"TÌNH YÊU SẼ TÌM ĐƯỢC LỐI ĐI"

NHỮNG KHIẾM KHUYẾT CỦA PHỤ NỮ

"TÌNH YÊU CÓ MỘT NGÔN NGỮ"

BÀI CA

AMATURUS

BỀ MẶT VÀ CHIỀU SÂU

BẢN BALLAD CỦA XỨ SỞ MỘNG MƠ

ENDYMION

ĐỊNH MỆNH

"DÂNG HIẾN TẤT CẢ CHO TÌNH YÊU"

"ÔI, TÌNH YÊU ĐÂU PHẢI CẢM XÚC NHẤT THỜI CỦA MÙA HÈ"

KHI NÀO TÌNH YÊU SẼ ĐẾN?

"THỨC DẬY ĐI, TRÁI TIM TÔI"

BÍ MẬT

ĐÓA HỒNG CỦA NHỮNG VÌ SAO

KHÚC CA CỦA EROS

TÌNH YÊU THẬT MẠNH MẼ

"TÌNH YÊU TỪNG GIỐNG NHƯ BÌNH MINH THÁNG TƯ"

KHU VƯỜN CỦA BÓNG TỐI

LỜI GỌI

CON ĐƯỜNG LỚN

BÀI CA

"ĐỪNG BAO GIỜ TRAO HẾT TRÁI TIM"

BÀI CA

"HỠI CON, HỠI CON"

SỰ KHÔN NGOAN

ĐOẠN KẾT

TRÊN ĐỒI HAMPSTEAD

NGÀY XỬA NGÀY XƯA

CA NGỢI NÀNG

BÀI CA THỨ NHẤT

SILVIA

CUPID VÀ CAMPASPE

KHÚC CA CỦA APOLLO

"NGƯỜI TÔI YÊU THẬT XINH ĐẸP VÌ GƯƠNG MẶT NÀNG LÀ THÁNG TƯ"

SAMELA

BÀI CA CỦA DAMELUS VỀ NÀNG DIAPHENIA CỦA CHÀNG

KHÚC MADRIGAL

VỀ NÀNG CHLORIS KHI ĐANG ĐI TRÊN TUYẾT

"CÓ MỘT QUÝ CÔ NGỌT NGÀO VÀ TỬ TẾ"

CHERRY-RIPE (ANH ĐÀO CHÍN)

AMARILLIS

ELIZABETH CỦA BOHEMIA

CHIẾN TÍCH CỦA NÀNG

VỀ NÀNG PHYLLIS

LỜI CHÀO ĐÓN

NGƯỜI TÌNH HOÀN HẢO

HỒNG NGỌC VÀ TRÂN CHÂU

VỀ TRANG PHỤC CỦA JULIA

GỬI CYNTHIA KHI NÀNG GIẤU ĐI VẺ ĐẸP CỦA MÌNH

BÀI CA

MỘT NGƯỜI TÌNH SÙNG ĐẠO

VỀ CHIẾC ĐAI LƯNG

CASTARA

GỬI ARAMANTHA

CHLOE THẦN THÁNH

PEGGY CỦA TÔI

BÀI CA

"HÃY NÓI VỚI TÔI, TRÁI TIM ƠI, ĐÂY CÓ PHẢI LÀ TÌNH YÊU"

KẺ TRỘM XINH ĐẸP

AMORET

BÀI CA

KATE CỦA ABERDEEN

BÀI CA

CHLOE

"ÔI MALLY HIỀN THỤC, MALLY NGỌT NGÀO"

SỰ LỰA CHỌN CỦA NGƯỜI TÌNH

RONDEAU REDOUBLE

"NGƯỜI TÌNH CỦA TÔI VẪN CHỈ LÀ MỘT CÔ BÉ"

JESSIE, ĐÓA HOA CỦA DUNBLANE

MARGARET VÀ DORA

KHÚC CANZONET CỦA DAGONET

NHỮNG KHỔ THƠ CHO ÂM NHẠC

"TÔI MUỐN MANG ĐẾN NHỮNG ĐÓA HOA"

"KHÔNG PHẢI VẺ ĐẸP LÀ ĐIỀU TÔI CẦN"

BÀI CA

BÀI CA

EILEEN AROON

ANNIE LAURIE

GỬI HELEN

"MỘT GIỌNG NÓI BÊN CÂY TUYẾT TÙNG"

BÀI CA

NGƯỜI TÙY TÙNG

NÀNG MARY DONNELLY ĐÁNG YÊU

TÌNH YÊU TRONG THUNG LŨNG

MARIAN

CA NGỢI QUÝ CÔ CỦA TÔI

MADONNA MIA (ĐỨC MẸ CỦA TÔI)

"CHÚNG TA KHÔNG GẶP THIÊN THẦN SAO, PANSIE?"

GỬI DAPHNE

"CÔ GÁI CÓ ĐÔI MÔI ĐỎ"

CON GÁI CỦA MENDOZA

"NẾU NÀNG ĐƯỢC TẠO NÊN TỪ SẮC TRẮNG VÀ ĐỎ"

BÀI CA CỦA NGƯỜI TÌNH

"KHI LẦN ĐẦU TÔI NHÌN THẤY NÀNG"

QUÝ CÔ THÁNG TƯ CỦA TÔI

CÔ GÁI VẮT SỮA

BÀI CA

VÀO THÁNG HAI

"TÌNH YÊU ƠI, TÔI TỰ HỎI NÀNG LÀ AI"

BẢN BALLADE VỀ VẺ ĐẸP CỦA QUÝ CÔ TÔI

URSULA

BẢN VILLANELLE VỀ NHỮNG BÁU VẬT CỦA QUÝ CÔ

BÀI CA

BÀI CA

BẤT KỲ NGƯỜI TÌNH NÀO, BẤT KỲ CÔ GÁI NÀO

NHỮNG KHÚC CA THĂNG HOA

BÀI CA

BÀI CA

GỬI... TRONG NHÀ THỜ

SAU HAI NĂM

CA NGỢI

NHỮNG LỜI THAN VÃN VÀ PHẢN KHÁNG

FAWNIA

NGƯỜI CHĂN CỪU ĐẦY ĐAM MÊ GỬI NGƯỜI YÊU

LỜI ĐÁP CỦA NÀNG NYMPH GỬI CHÀNG CHĂN CỪU ĐẦY ĐAM MÊ

"ĐỪNG XÚC PHẠM, NỮ HOÀNG NGỌT NGÀO CỦA TRÁI TIM TÔI"

GỬI NGƯỜI TÌNH E LỆ CỦA CHÀNG

CĂN PHÒNG THIÊNG CỦA NÀNG

GỬI LESBIA

"YÊU TÔI HAY KHÔNG"

"KHÔNG CÓ AI, Ồ KHÔNG CÓ AI NGOÀI EM"

VỀ TIẾNG HÁT CỦA CORINNA

"ƯỚC GÌ TRÁI TIM TÔI CŨNG GIỐNG NHƯ TRÁI TIM CỦA NHỮNG NGƯỜI ĐÀN ÔNG KHÁC"

"NHỮNG CÂU TRẢ LỜI CỦA NÀNG THẬT TỬ TẾ"

GỬI CELIA

BÀI CA

BÀI CA

THÔNG ĐIỆP

BÀI CA

GỬI MỘT QUÝ CÔ ĐÃ HỎI CHÀNG RẰNG CHÀNG SẼ YÊU NÀNG BAO LÂU

GỬI AENONE

GỬI ANTHEA, NGƯỜI CÓ THỂ SAI KHIẾN CHÀNG BẤT CỨ ĐIỀU GÌ

CHIẾC VÒNG TAY: GỬI JULIA

GỬI GIÓ PHƯƠNG TÂY

GỬI NGƯỜI TÌNH KHÔNG CHUNG THỦY CỦA TÔI

NHỮNG LỜI THUYẾT PHỤC ĐỂ TẬN HƯỞNG

SỰ TẦM THƯỜNG TRONG TÌNH YÊU BỊ KHƯỚC TỪ

THÔNG ĐIỆP

"LÀM SAO TRÁI TIM CÓ THỂ QUÊN ĐƯỢC NÀNG"

GỬI NHỮNG ĐÓA HỒNG TRONG LỒNG NGỰC CỦA CASTARA

GỬI FLAVIA

"ĐỪNG YÊU TÔI VÌ VẺ ĐẸP BÊN NGOÀI"

"KHI, NGƯỜI YÊU DẤU, TÔI CHỈ NGHĨ VỀ EM"

MỘT SỰ NGHI NGỜ VỀ VIỆC TỬ VÌ ĐẠO

GỬI CHLOE

"TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ YÊU EM NỮA"

GỬI ALTHEA, TỪ TRONG TÙ

TẠI SAO TÔI YÊU NÀNG

GỬI NGƯỜI TÌNH E LỆ CỦA CHÀNG

MỘT SỰ THOÁI VỊ TỪ VẺ ĐẸP

"HÃY YÊU KHI EM CÒN XUÂN TRẺ, CÔ GÁI XINH ĐẸP"

GỬI CELIA

GỬI CELIA

MỘT BÀI CA

TÌNH YÊU VÀ CUỘC SỐNG

SỰ CHUNG THỦY

BÀI CA

BÀI CA

SỰ MÊ HOẶC

BÀI CA

"DÙ NÀNG CÓ GIẢ DỐI"

GỬI SILVIA

"TẠI SAO, CÔ NÀNG QUYẾN RŨ"

CHỐNG LẠI SỰ THỜ Ơ

MỘT BÀI CA GỬI AMORET

CÔ GÁI Ở RICHMOND HILL

BÀI CA

NHỮNG MÓN QUÀ

AMYNTA

"ÔI NANCY! EM SẼ ĐI CÙNG ANH CHỨ"

KHÚC CA CỦA KỴ SĨ

"TRÁI TIM TÔI LÀ MỘT CHIẾC ĐÀN LUTE"

BÀI CA

CUỘC GẶP GỠ

"ƯỚC GÌ TÌNH YÊU CỦA TÔI LÀ ĐÓA TỬ ĐINH HƯƠNG XINH ĐẸP KIA"

"BÀI CA NHỎ XINH TƯƠI TẮN"

ROSE AYLMER

"HÃY LẬT LẠI TRANG GIẤY CÒN TRINH NGUYÊN"

"HÃY TIN ANH, NẾU TẤT CẢ NHỮNG SỨC HÚT CỦA TUỔI TRẺ ĐÓ CÒN VƯƠNG LẠI"

NỮ TU

CHỈ CỦA EM VÀ TÔI

GỬI——

TỪ TIẾNG Ả RẬP

BÀI CA CỦA KỴ SĨ LANG THANG

BÀI CA

TÌNH YÊU BÍ MẬT

ĐÓA HOA CỦA VẺ ĐẸP

PHẦN CỦA TÔI TRÊN THẾ GIAN

BÀI CA

"HÃY CƯỜI VÀ ĐỪNG BAO GIỜ ĐỂ TÂM ĐẾN TÔI"

CHẲNG PHẢI HỌ ĐỀU LÀ NHỮNG LINH HỒN PHỤC VỤ SAO?

ĐÔI MẮT THIẾU NỮ

NHỮNG NƠI CHỐN THIÊNG LIÊNG

"CÓ" CỦA QUÝ CÔ

BÀI CA

LILIAN

BÀI CA KÈN BUGLE

RONSARD GỬI NGƯỜI TÌNH CỦA MÌNH

"KHI EM GIÀ ĐI"

BÀI CA

TÌNH YÊU TRONG MỘT ĐỜI

CUỘC SỐNG TRONG MỘT TÌNH YÊU

LỜI CHÀO ĐÓN

URANIA

BA CÁI BÓNG

KỂ TỪ KHI CHÚNG TA CHIA TAY

MỘT TRẬN ĐẤU

BẢN BALLAD CỦA CUỘC SỐNG

MỘT CUỘC CHIA LY

MỘT BÀI TRỮ TÌNH

MAUREEN

BẢN GIAO HƯỞNG TÌNH YÊU

TÌNH YÊU TRÊN NÚI

BÀI CA CỦA KATE TEMPLE

NỮ HOÀNG CỦA TÔI

"NGƯỜI YÊU DẤU, HÃY NÓI VỚI TÔI RẰNG CÓ"

"ANH CÓ YÊU EM KHÔNG?"

"HỠI THẾ GIAN, HÃY CAO THƯỢNG HƠN"

"TRONG BÓNG TỐI, TRONG LÀN SƯƠNG"

NANNY

MỘT ĐIỀU VỤN VẶT

SỰ LÃNG MẠN

"TRƯỚC KHI NHỮNG NĂM THÁNG KỴ SĨ QUA ĐI"

RUS IN URBE (Ở NÔNG THÔN GIỮA THÀNH THỊ)

CON ĐƯỜNG CỦA TÔI

MỘT ĐÓA HỒNG TRẮNG

"MỘT NGÀY CỦA NHỮNG NGÀY"

ĐIỆN THOẠI

NƠI TÌNH YÊU HIỆN HỮU

NGÀY ĐÓ EM ĐẾN

AMANTIUM IRAE (CƠN GIẬN CỦA NGƯỜI TÌNH)

TRONG KHU VƯỜN HỒNG

"CHÚA BAN PHÚC CHO EM, NGƯỜI YÊU DẤU, HÔM NAY"

HÔM NAY

GỬI ARCADY

NHỮNG ƯỚC MUỐN HOANG DẠI

"VÌ EM"

SAU ĐÓ

BỨC THƯ

BẾN CẢNG PLYMOUTH

BÍ MẬT CỦA NGƯỜI NÔNG NÔ

"ÔI, KHÔNG THỂ DIỄN TẢ ĐƯỢC MÀ CŨNG THẬT NGỌT NGÀO"

CÂY CYCLAMEN

NGƯỜI TÌNH MIỀN TÂY

"EM CÓ ĐANG YÊU KHI THÁNG TƯ VỀ KHÔNG"

SỰ THỐNG NHẤT

NỮ HOÀNG

SỰ GHEN TỊ CỦA NGƯỜI TÌNH

BÀI CA CỦA VÌ SAO

"TRÁI TIM TÔI SẼ LÀ KHU VƯỜN CỦA EM"

VÀO BAN ĐÊM

BÀI CA

"CẢ ĐÊM HÔM QUA"

LỜI CUỐI CÙNG

"TRÁI TIM CỦA TRÁI TIM TÔI"

CHÀNG TRAI CỦA TÔI

HỒ NƯỚC DƯỚI BÓNG RÂM

NHÀ HUYỀN BÍ

"TÔI LÀ CƠN GIÓ"

"TÔI YÊU CUỘC SỐNG CỦA MÌNH, NHƯNG KHÔNG QUÁ MỨC"

"ĐÂY LÀ TÌNH YÊU CỦA TÔI DÀNH CHO EM"

ĐÔI MÔI CỦA NGƯỜI TÌNH TÔI

ĐÔI MÔI VÀ ĐÔI MẮT

NỤ HÔN

"HÃY LẤY ĐI, Ồ HÃY LẤY ĐI ĐÔI MÔI ẤY"

MỘT NỤ HÔN TRỘM

BÀI CA

GỬI ELECTRA

"HÃY ĐẾN ĐÂY, CHLOE, VÀ TRAO CHO ANH NHỮNG NỤ HÔN NGỌT NGÀO"

MỘT CÂU ĐỐ

GỬI MỘT NỤ HÔN

BÀI CA

NỤ HÔN ĐẦU TIÊN CỦA TÌNH YÊU

"JENNY ĐÃ HÔN TÔI"

"ANH SỢ NHỮNG NỤ HÔN CỦA EM, CÔ GÁI DỊU DÀNG"

TRIẾT LÝ CỦA TÌNH YÊU

BÀI CA

SUMMUM BONUM (ĐIỀU TỐT ĐẸP NHẤT)

NỤ HÔN ĐẦU

GỬI NGƯỜI YÊU CỦA TÔI

GỬI LESBIA

GIẢ VỜ

HÔN NHAU CHẲNG PHẢI LÀ TỘI LỖI

GỬI ANNE

BÀI CA

PHILLIS VÀ CORYDON

BÊN CỬA SỔ CỦA NÀNG

"HÃY NGHE, HÃY NGHE, CHIM SƠN CA"

"HÃY NGỦ ĐI, VẺ ĐẸP ĐANG GIẬN DỖI"

KHÚC CA BUỔI SÁNG

TÁC PHẨM BAN ĐÊM: GỬI JULIA

Robert Herrick [1591-1674]

BUỔI SÁNG

KHÚC CA BUỔI SÁNG

ĐÓA HỒNG

BÀI CA

MARY MORISON

THỨC DẬY ĐI, QUÝ CÔ!

NGƯỜI ĐẸP NGỦ TRONG RỪNG

"TRĂNG THÁNG NĂM NON TRẺ"

"HÃY CHÈO NHẸ Ở ĐÂY"

KHÚC NHẠC CHIỀU BUỔI SÁNG

KHÚC NHẠC CHIỀU

NHỮNG DÒNG THƠ GỬI MỘT GIAI ĐIỆU ẤN ĐỘ

CHÚC NGỦ NGON

KHÚC NHẠC CHIỀU

KHÚC NHẠC CHIỀU

KHÚC NHẠC CHIỀU

KHÚC NHẠC CHIỀU

KHÚC NHẠC CHIỀU

"HÃY VÀO KHU VƯỜN, MAUD"

BÊN CỬA SỔ CỦA NÀNG

BÀI CA BEDOUIN

ĐÊM VÀ TÌNH YÊU

DẠ KHÚC

PALABRAS CARINOSAS (NHỮNG LỜI YÊU THƯƠNG)

KHÚC NHẠC CHIỀU

CHIM SƠN CA ĐỎ NHỎ BÉ

Alfred Perceval Graves [1846-1931]

KHÚC NHẠC CHIỀU

HÀI KỊCH CỦA TÌNH YÊU

BÀI HÁT RU CỦA NGƯỜI TÌNH

PHILLIDA VÀ CORIDON

"TUỔI GIÀ CĂN CỖN VÀ TUỔI TRẺ"

"ĐÓ LÀ MỘT CHÀNG TÌNH NHÂN VÀ CÔ GÁI CỦA CHÀNG"

"TÔI ĐÃ YÊU MỘT CÔ GÁI"

Tôi đã yêu một cô gái, một người xinh đẹp,

GỬI CHLORIS

BÀI CA

SELINDA SÙNG ĐẠO

HEBE XINH ĐẸP

HÌNH MẪU NGƯỜI CHỒNG LÝ TƯỞNG CỦA MỘT CÔ GÁI

"PHILLADA CỰ TUYỆT TÔI"

"KHI MOLLY MỈM CƯỜI"

NHỮNG SỰ BẤT ĐỒNG

"TÔI ĐÃ HỎI NGƯỜI YÊU CỦA MÌNH, VÀO MỘT NGÀY HẠNH PHÚC"

SỰ TRAO ĐỔI

"CÙNG BĂNG QUA CÁNH ĐỒNG LÚA MẠCH"

"XANH THAY NHỮNG BỤI CỎ LÁC, Ồ!"

SỰ BẤT PHỤC

VỀ CLEMENTINA

"THỜI GIAN TÔI ĐÃ ĐÁNH MẤT KHI TỎ TÌNH"

FANNY THÂN MẾN

MỘT QUÝ CÔ TRẺ TUỔI NHẤT ĐỊNH

"EM ĐANG ĐI ĐÂU ĐẤY, HỠI CÔ GÁI DEVON CỦA TÔI"

TÌNH YÊU TRONG MỘT TÚP LỀU

BÀI CA CỦA CÔ GÁI VẮT SỮA

"CHẲNG PHẢI BẠN MUỐN BIẾT SAO"

"HÁT LÊN HEIGH-HO!"

CÁ VÀNG

CUỘC TỎ TÌNH

L'EAU DORMANTE (NƯỚC LẶNG)

QUÝ BÀ PRIMROSE

NẾU

ĐỪNG

BÀI CA TÌNH YÊU IRELAND

TRỞ NÊN GIÀ NUA

SỰ TRẢ THÙ CỦA THỜI GIAN

GIẢI THÍCH

OMNIA VINCIT (TÌNH YÊU CHIẾN THẮNG TẤT CẢ)

MỘT BÀI THƠ MỤC ĐỒNG

MỘT ĐÓA HỒNG

"ĐƯỢC TỎ TÌNH VÀ KẾT HÔN VÀ MỌI THỨ"

"BĂNG QUA ĐỒI GIỮA BỤI THẠCH NAM"

HÔN NHÂN VÀ NHỮNG LO TOAN CỦA NÓ

NHỮNG NGƯỜI ĐÀN BÀ

"TÌNH YÊU GIỐNG NHƯ SỰ CHÓNG MẶT"

"HÃY CƯ XỬ ĐÚNG MỰC TRƯỚC MẶT MỌI NGƯỜI"

RORY O'MORE; HAY, NHỮNG ĐIỀM LÀNH

HỎI VÀ NHẬN

KITTY CỦA COLERAINE

CHIẾC KHĂN CHOÀNG PLAID

KITTY NEIL

"NỖI BUỒN NẰM TRONG CHIẾC MŨ NÀY CỦA TÔI"

CHIẾC KHĂN CHOÀNG CŨ

CÔ BÉ MARY CASSIDY

CON ĐƯỜNG

PHÀ TWICKENHAM

SỰ HÀI HƯỚC CỦA TÌNH YÊU

BÀI CA

BÀI BALLAD VỀ MỘT ĐÁM CƯỚI

GỬI CHLOE GHEN TỊ

JACK VÀ JOAN

PHILLIS VÀ CORYDON

SALLY Ở CON PHỐ CỦA CHÚNG TÔI

ĐÁM CƯỚI Ở NÔNG THÔN

"Ồ, CÔ GÁI HÃY CỨ VUI TƯƠI"

CÔ GÁI LÀNG GOWRIE

CHÀNG TÌNH NHÂN CHUNG THỦY VÀ CÔ GÁI TRINH THIỆN

"KHI ĐÀN GIA SÚC TRỞ VỀ NHÀ"

CHIẾC XE NGỰA CÓ LƯNG THẤP

CÔ GÁI XINH ĐẸP CỦA LOCH DAN

MUCKLE-MOUTH MEG (MEG MIỆNG RỘNG)

MUCKLE-MOU'D MEG (MEG MIỆNG RỘNG)

GLENLOGIE

LOCHINVAR

JOCK CỦA HAZELDEAN

SỰ THẲNG THẮN

"EM CÒN NHỚ KHÔNG"

BỞI VÌ

TÌNH YÊU VÀ TUỔI TÁC

GỬI HELEN

TẠI CỔNG NHÀ THỜ

MABEL, Ở NEW HAMPSHIRE

TOUJOURS AMOUR (TÌNH YÊU MÃI MÃI)

BẬC CỬA

LÁ CỜ TRẮNG

BÀI CA VỀ BỐN MÙA

NÚT THẮT TÌNH YÊU

CƯỠI NGỰA XUỐNG ĐƯỜNG

"QUÊN LÃNG"

"BĂNG QUA NHỮNG CÁNH ĐỒNG ĐỂ ĐẾN VỚI ANNE"

PAMELA TRONG THỊ TRẤN

CÓ CHỨ?

THỜI HOÀNG KIM CỦA CUỘC ĐỜI

NHỮNG SUY NGHĨ VỀ CÁC ĐIỀU RĂN

SỰ TRỚ TRÊU CỦA TÌNH YÊU

"ĐỪNG THỞ DÀI NỮA, CÁC QUÝ CÔ"

SỰ TỪ BỎ

MỘT BÀI CA

GỬI NGƯỜI TÌNH BỊ CHÀNG BỎ RƠI

GỬI MỘT NGƯỜI KHÔNG CHUNG THỦY

LỜI KHUYÊN CHO MỘT CÔ GÁI

BÀI CA

VẺ ĐẸP ĐÍCH THỰC

KẺ THỜ Ơ

QUYẾT TÂM CỦA NGƯỜI TÌNH

QUYẾT TÂM XA HƠN CỦA CHÀNG

BÀI CA

GỬI DIANEME

VẺ ĐẸP BỘI BẠC BỊ ĐE DỌA

SỰ KHINH MIỆT ĐƯỢC TRẢ LẠI

"AI MUỐN YÊU THÌ CỨ YÊU, VÌ TÔI SẼ CHẲNG YÊU AI CẢ"

VALERIUS BÀN VỀ PHỤ NỮ

LỜI CHÊ BAI TÌNH YÊU VÀ NHỮNG TRÒ DẠI DỘT CỦA NGƯỜI ĐANG YÊU

NGƯỜI TÌNH CHUNG THỦY

BÀI CA

NHỮNG LỜI CẦU NGUYỆN CHO NGƯỜI TÌNH TRONG TƯỞNG TƯỢNG CỦA CHÀNG

BÀI CA

LES AMOURS (NHỮNG MỐI TÌNH)

NHỮNG ĐỐI THỦ

"TÔI MỚI THỀ GẦN ĐÂY, NHƯNG TẤT CẢ CHỈ LÀ VỘI VÀNG"

HÒN ĐÁ THỬ VÀNG

GIAI ĐIỆU

"TÔI ĐÃ BẮT MỘT CHIẾC XE HANSOM HÔM NAY"

DA CAPO (LẠI TỪ ĐẦU)

BÀI CA CHỐNG LẠI PHỤ NỮ

BÀI CA CỦA THYRSIS

SỰ KIỂM CHỨNG

"LỖI KHÔNG PHẢI TẠI TÔI"

CON RẮN

"KHI TÔI YÊU EM"

NGÔI ĐỀN CỦA TÌNH BẠN

CHIẾC GĂNG TAY VÀ NHỮNG CON SƯ TỬ

GỬI PHỤ NỮ

SỰ MỈA MAI CỦA TÌNH YÊU

LADY CLARA VERE DE VERE

NHỮNG CÁI BÓNG

NHỮNG NỖI BUỒN CỦA WERTHER

THỜI ĐẠI CỦA SỰ KHÔN NGOAN

ANDREA DEL SARTO

NÀNG CÔNG TƯỚC CUỐI CÙNG CỦA TÔI

ADAM, LILITH VÀ EVE

NGƯỜI TÌNH ĐÃ MẤT

BẠN BÈ VÀ NGƯỜI TÌNH

TÌNH YÊU ĐÃ MẤT

VOBISCUM EST IOPE (IOPE Ở CÙNG BẠN)

BỐN CƠN GIÓ

GỬI MANON

ĐƯỢC TÔN VINH

HEBE

"JUSTINE, EM KHÔNG YÊU TÔI!"

HOA GIỌT TUYẾT

KHI QUỐC VƯƠNG ĐẾN ISPAHAN

VŨ ĐIỆU CỦA BÓNG TỐI

"DỌC CÁNH ĐỒNG KHI CHÚNG TA ĐI QUA"

"KHI TÔI MƯỜI MỘT TUỔI"

"ĐỪNG BUỒN, CÁC QUÝ CÔ"

VÙNG NGOẠI Ô

NGƯỜI ĐÃ ĐÍNH HÔN

NỖI BUỒN CỦA TÌNH YÊU

"ĐÊM CÓ HÀNG NGÀN ĐÔI MẮT"

"TÔI THẤY NÀNG CỦA TÔI KHÓC"

GIẤC MƠ TUỔI TRẺ CỦA TÌNH YÊU

"KHÔNG PHẢI NHỮNG LỜI THỀ CỦA CHÚNG TA"

NGÔI MỘ CỦA TÌNH YÊU

"CHÚNG TA SẼ KHÔNG LANG THANG NỮA"

BÀI CA

CÂU HỎI

KẺ LANG THANG

KHÚC NHẠC CHIỀU AI CẬP

QUÝ CÔ DƯỚI NƯỚC

"BƯỚC CHÂN TRÊN LỐI MÒN CÁNH ĐỒNG"

ĐỪNG YÊU

"MỘT VỊ TRÍ TRONG KÝ ỨC CỦA EM"

SỰ BAO GỒM

Elizabeth Barrett Browning [1806-1861]

MARIANA

"ĐỪNG HỎI TÔI NỮA"

LỜI CUỐI CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ

CUỘC CƯỠI NGỰA CUỐI CÙNG CÙNG NHAU

TUỔI TRẺ VÀ NGHỆ THUẬT

HAI NGƯỜI Ở CAMPAGNA

MỘT CÁCH YÊU

"KHÔNG BAO GIỜ LÀ THỜI ĐIỂM VÀ ĐỊA ĐIỂM"

BÀI CA

VÌ CHÀNG CÓ NHỮNG BẢN LĨNH LỚN

WINDLE-STRAWS

JESSIE

BÀN CỜ

AUX ITALIENS (TẠI NGƯỜI Ý)

BÀI CA

CON ĐƯỜNG CÔ ĐỘC

KHÚC CA CHIỀU TỐI

BÀI CA CỦA NÀNG NYMPH GỬI HYLAS

KHÔNG VÀ CÓ

TÌNH YÊU TRONG NHỮNG GIẤC MƠ

"MỘT LÚC NỮA TÔI MUỐN NÁN LẠI HƠN"

BÀI CA

BÀI CA

SAU ĐÓ

SAU MÙA HÈ

ROCOCO

RONDEL

SỰ HIẾN DÂNG

KHÚC CA CỦA PHÒNG BOWER

BÀI CA

MAUD MULLER

LA GRISETTE

NGƯỜI ĐÀN ÔNG BÓNG TỐI

EURYDICE

SUY NGHĨ CỦA MỘT NGƯỜI PHỤ NỮ

LAUS VENERIS (CA NGỢI VENUS)

ADONAIS

ĐỐI MẶT

VÀO BỜ

KHRISTNA VÀ CÂY SÁO CỦA CHÀNG

IMPENITENTIA ULTIMA (SỰ ĂN NĂN CUỐI CÙNG)

NON SUM QUALIS ERAM BONAE SUB REGNO CYNARAE (TÔI KHÔNG CÒN NHƯ XƯA DƯỚI TRIỀU ĐẠI CỦA CYNARA TỐT ĐẸP)

QUID NON SPEREMUS, AMANTES? (NHỮNG NGƯỜI TÌNH, CÒN ĐIỀU GÌ MÀ CHÚNG TA KHÔNG HY VỌNG?)

"TÌNH YÊU CÓ VẺ NGỌT NGÀO NHƯ VẬY"

MỘT GIAI ĐIỆU CŨ

NƠI TRÚ ẨN

GIỮA MÙA HÈ

TRO TÀN CỦA NHỮNG ĐÓA HỒNG

SỰ CẢM THÔNG

CÁI NHÌN

"KHI NGƯỜI YÊU DẤU CỦA TÔI NẰM NGỦ"

TÌNH YÊU VÀ CUỘC SỐNG

TÙ NHÂN CỦA TÌNH YÊU

ROSIES

TẠI VỞ HÀI KỊCH

"CÓ LẼ ĐÔI KHI"

"TÔI ĐÃ NGHE THẤY MỘT NGƯỜI LÍNH"

KÝ ỨC CUỐI CÙNG

"XUỐNG BÊN NHỮNG KHU VƯỜN SALLEY"

TRO TÀN CỦA CUỘC SỐNG

MỘT LỜI TẠM BIỆT

NHỮNG NGƯỜI TÌNH ĐÃ CHIA CÁCH

BÀI CA

"ĐI THÔI, ĐÓA HỒNG XINH ĐẸP"

GỬI ĐÓA HỒNG: MỘT BÀI CA

KÝ ỨC

GỬI LUCASTA, LÊN ĐƯỜNG RA TRẬN

GỬI LUCASTA, ĐI XA KHỎI CÁC VÙNG BIỂN

BÀI CA GỬI MỘT QUÝ CÔ TRẺ XINH ĐẸP, ĐI RA KHỎI THỊ TRẤN VÀO MÙA XUÂN

BÀI CA

BÀI CA

SUSAN MẮT ĐEN

MOLLY O CỦA IRELAND

BÀI CA

LOCHABER KHÔNG CÒN NỮA

WILLIE VÀ HELEN

SỰ VẮNG MẶT

"MẸ TÔI BẢO TÔI PHẢI BÚI TÓC CỦA MÌNH"

"THỔI CAO LÊN! THỔI THẤP XUỐNG!"

VƯƠNG MIỆN BẠC

"NANNIE CỦA TÔI ĐÃ ĐI XA"

"MỘT NỤ HÔN ÂU YẾM"

"NGÀY TRỞ LẠI"

MARY XINH ĐẸP CỦA TÔI

MỘT ĐÓA HỒNG ĐỎ, ĐỎ

TÔI YÊU JEAN CỦA TÔI

LỜI TẠM BIỆT CỦA KẺ LANG THANG

"NHỮNG KHU RỪNG VÀ SƯỜN ĐỒI XINH ĐẸP CỦA LOUDOUN"

"CHÚC EM LÊN ĐƯỜNG BÌNH AN"

"NÀNG CỦA ATHENS, TRƯỚC KHI CHÚNG TA CHIA TAY"

"KHI HAI CHÚNG TA CHIA TAY"

"ĐI THÔI, HÃY QUÊN TÔI ĐI"

ĐÊM QUA

TẠM BIỆT

JEANIE MORRISON

NHỮNG VÙNG ĐẤT BIỂN

INES XINH ĐẸP

MỘT LỜI TẠM BIỆT

TẠM BIỆT

"TÔI KHÔNG YÊU EM"

CÂY CỌ VÀ CÂY THÔNG

"Ồ CHIM ÉN, CHIM ÉN, ĐANG BAY VỀ PHÍA NAM"

TÊN CỦA ĐÓA HOA

GỬI MARGUERITE

SỰ CHIA CÁCH

SỰ KHÁT KHAO

BỊ CHIA CẮT

NGƯỜI BẠN CHƠI CỦA TÔI

MỘT LỜI TẠM BIỆT

SỰ KHỞI HÀNH

MỘT BÀI CA CHIA TAY

BÀI CA

LÚC CHIA TAY

"ƯỚC GÌ NÀNG BIẾT"

KATHLEEN MAVOURNEEN

ROBIN ADAIR

"ƯỚC GÌ EM Ở ĐÂY"

"ĐẾN VỚI ANH, NGƯỜI YÊU DẤU"

BÀI CA

CHIA TAY

GIỜ CHIA TAY

MỘT BÀI CA MÙA THU

CÔ GÁI TÔI BỎ LẠI

"KHI CHÚNG TA CHIA CÁCH"

NHỚ HAY QUÊN

NANCY DAWSON

TÌNH YÊU NHỎ BÉ CỦA TÔI

MÃI MÃI

AUF WIEDERSEHEN (HẸN GẶP LẠI)

"MÃI MÃI VÀ MỘT NGÀY"

NHỮNG KHU VƯỜN CŨ

FERRY HINKSEY

MỎI MỆT VÌ EM

NHỮNG NGƯỜI TÌNH CỦA MARCHAID

BÀI CA

NGƯỜI TÌNH NGHĨ VỀ QUÝ CÔ CỦA MÌNH Ở PHƯƠNG BẮC

CHANSON DE ROSEMONDE (BÀI CA CỦA ROSEMONDE)

AD DOMNULAM SUAM (GỬI QUÝ CÔ CỦA CHÀNG)

MARIAN DRURY

TRÀNG HẠT TÌNH YÊU

KHI NÀNG VỀ NHÀ

BI KỊCH CỦA TÌNH YÊU

BÀI CA

SỰ BAY XA CỦA TÌNH YÊU

"TẠM BIỆT! NẾU TỪNG CÓ LỜI CẦU NGUYỆN NÀO CHÂN THÀNH NHẤT"

NGƯỜI TÌNH CỦA PORPHYRIA

VẺ ĐẸP HIỆN ĐẠI

LA BELLE DAME SANS MERCI (QUÝ CÔ KHÔNG LÒNG THƯƠNG XÓT)

TANTALUS—TEXAS

SỰ RÀNG BUỘC

AULD ROBIN GRAY

ÁNH SÁNG ĐÃ MẤT

MỘT TIẾNG THỞ DÀI

ĐỜI SAU

ENDYMION

"TÌNH YÊU LÀ MỘT THỨ KINH KHỦNG"

BẢN BALLAD CỦA THIÊN THẦN

"TÌNH YÊU ĐÃ TRỞ LẠI VÀO LÚC SƯƠNG RƠI"

TÔI SẼ CHẲNG BẬN TÂM

ĐÃ LỚN KHÔN

MỘT BI KỊCH

BỊ BỎ LẠI PHÍA SAU

NGƯỜI ĐÀN ÔNG CỦA BIỂN CẢ BỊ BỎ RƠI

BỨC CHÂN DUNG

ĐÓA HỒNG VÀ GAI

GỬI NÀNG—NHỮNG ĐIỀU CHƯA NÓI

MỘT NGƯỜI PHỤ NỮ DỄ DÃI

TỪ TIẾNG THỔ NHĨ KỲ

CUỘC TỎ TÌNH MÙA HÈ

NHỮNG CON BƯỚM

NHỮNG LINH HỒN KHÔNG ĐƯỢC THẤY

"GRANDMITHER, ĐỪNG NGHĨ LÀ CHÁU QUÊN"

EM BÉ HOANG DÃ NHỎ BÉ

MỘT BÀI HÁT RU

LỜI THAN VÃN CỦA LADY ANNE BOTHWELL

TÌNH YÊU CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ

MỘT BI KỊCH

"MẸ ƠI, CON KHÔNG THỂ BẬN TÂM ĐẾN BÁNH XE CỦA MÌNH"

NGỌN HẢI ĐĂNG AIRLY

ĐỨA CON CỦA BIỂN

TỪ ĐỒI BẾN CẢNG

DÒNG NƯỚC ALLAN

BỊ BỎ RƠI

BONNIE DOON

HAI NGƯỜI TÌNH

MA CÀ RỒNG

AGATHA

"MỘT ĐÓA HỒNG SẼ PHAI TÀN"

AFFAIRE D'AMOUR (CHUYỆN TÌNH YÊU)

MỘT BÀI CA TÌNH CỜ

CON ĐƯỜNG CỦA NÓ

"KHI NGƯỜI PHỤ NỮ XINH ĐẸP BƯỚC VÀO LẦM LỖI"

BÀI CA DÂN GIAN

MỘT BÀI HÁT RẤT CŨ

"NÀNG CÒN TRẺ, VUI TƯƠI VÀ XINH ĐẸP"

CÔ GÁI ĐÃ CHẾT VÌ TÌNH YÊU

ĐÓA HOA ĐAM MÊ

NORAH

VỀ TUỔI TRẺ CỦA JOAN

PHỤ NỮ CÓ SỰ KHÔN NGOAN

GOETHE VÀ FREDERIKA

KHÚC CA CỦA NGƯỜI HÁT RONG CỦA NHÀ VUA

ANNIE SHORE VÀ JOHNNIE DOON

EMMY

BẢN BALLAD CỦA CAMDEN TOWN

TÌNH YÊU VÀ CÁI CHẾT

HELEN CỦA KIRCONNELL

WILLY CHẾT ĐUỐI Ở YARROW

DÒNG NƯỚC ANNAN

LỜI THAN VÃN CỦA NGƯỜI GÓA PHỤ VÙNG BIÊN GIỚI

BÀI CA CỦA ASPATIA

MỘT BẢN BALLAD

NHỮNG SƯỜN ĐỒI CỦA YARROW

NGHĨA TRANG TRÊN CÁT

BÀI CA CỦA NGƯỜI HÁT RONG

HIGHLAND MARY

GỬI MARY TRÊN THIÊN ĐÀNG

LUCY

MAISIE KIÊU HÃNH

BÀI CA

LỜI THAN VÃN CỦA CÔ GÁI

"NÀNG CÁCH XA MẢNH ĐẤT NÀY"

"VÀO GIỮA ĐÊM"

VỀ MỘT BỨC TRANH CỦA POUSSIN MÔ TẢ

KHÚC THƯƠNG CA

MẠNH MẼ NHƯ CÁI CHẾT

"TÔI SẼ KHÔNG KHÓC KÊU GỌI TRỞ VỀ"

"Ồ! BỊ CƯỚP ĐI KHI ĐANG RỰC RỠ VẺ ĐẸP CỦA TUỔI XUÂN"

GỬI MARY

TRÁI TIM TÔI VÀ TÔI

CUỘN GIẤY CỦA ROSALIND

LỜI THAN VÃN CỦA NGƯỜI DI CƯ IRELAND

CHUYẾN ĐI CỦA VUA ĐAN MẠCH

NGƯỜI CANH GÁC

BA CHỊ EM

BẢN BALLAD

"ƯỚC GÌ ĐIỀU ĐÓ CÓ THỂ"

"HỌ MANG CHIẾN BINH ĐÃ CHẾT CỦA NÀNG VỀ NHÀ"

EVELYN HOPE

SỰ TƯỞNG NHỚ

BÀI CA

BÀI CA CỦA TÌNH YÊU CŨ

REQUIESCAT (YÊN NGHỈ)

QUÁ MUỘN

BỐN NĂM

BARBARA

BÀI CA

BÀI CA CỦA SARRAZINE GỬI NGƯỜI TÌNH ĐÃ CHẾT CỦA NÀNG

TÌNH YÊU VÀ CÁI CHẾT

GỬI MỘT NGƯỜI Ở THIÊN ĐÀNG

ANNABEL LEE

GỬI ANNIE

KỂ VỚI NHỮNG CHÚ ONG

MỘT CUỘC HẸN

NGÀY PHỤC SINH CỦA TÌNH YÊU

THIÊN ĐÀNG

MÁI TÓC CỦA JANETTE

NGƯỜI TÌNH ĐANG HẤP HỐI

"KHI CỎ SẼ PHỦ LÊN TÔI"

HÃY TRAO TÌNH YÊU HÔM NAY

CHO ĐẾN KHI CHẾT

FLORENCE VANE

"NẾU CÁC LINH HỒN ĐI LẠI"

REQUIESCAT (YÊN NGHỈ)

BÀI TRỮ TÌNH

SỰ LÃNG MẠN

CHÚC NGỦ NGON

REQUIESCAT (YÊN NGHỈ)

BỐN CƠN GIÓ

BÀI CA CỦA NHÀ VUA

HOA VÒI VOI

"LYDIA ĐÃ RA ĐI ĐƯỢC NHIỀU NĂM"

SAU ĐÓ

NHỮNG KÝ ỨC

GỬI DIANE

"ÂM NHẠC TÔI ĐÃ NGHE"

NƠI Ở CỦA NÀNG

NGƯỜI VỢ ĐẾN TỪ XỨ SỞ THẦN TIÊN

VÀO MÙA THU CỦA NĂM

NGƯỜI VỢ VÔ HÌNH

MƯA TRÊN NẤM MỒ

NHỮNG HOA VĂN

BỤI

BẢN BALLAD

"ĐÓA HỒNG NHỎ LÀ BỤI, NGƯỜI YÊU DẤU CỦA TÔI"

KHÚC CA CẦU HỒN

CHIẾC RUY BĂNG ĐỎ NHỎ BÉ

TRÀNG HẠT

SỰ TRỌN VẸN CỦA TÌNH YÊU

"NGƯỜI TÌNH ĐÍCH THỰC CỦA TÔI CÓ TRÁI TIM CỦA TÔI"

BÀI CA

CHÀO BUỔI SÁNG

"CÓ VÀNG TRONG LỒNG NGỰC"

CÔ GÁI ĂN MÀY

NƠI TRÚ ẨN

LÚC HOÀNG HÔN

"MỘT BUỔI SÁNG, Ồ! THẬT SỚM"

BÊN KIA CÁNH CỬA

MARGARET XINH ĐẸP

RONDEL

MỘT HÀNH TRÌNH MÙA XUÂN

BÊN DÒNG SUỐI

BÀI CA

NGƯỜI TÌNH CỦA TÔI ĐÃ NÓI GÌ

ÂM NHẠC CỦA THÁNG NĂM

BÀI CA

MỘT KÝ ỨC

TÌNH YÊU CHIẾN THẮNG

NHỮNG DÒNG THƠ

TÌNH YÊU GIỮA NHỮNG ĐỔ NÁT

BÀI CA CỦA BÁ TƯỚC MERTOUN

GẶP GỠ VÀO BAN ĐÊM

CHIA TAY VÀO BUỔI SÁNG

NGÃ RẼ CỦA CON ĐƯỜNG

"NIỀM VUI CỦA TÔI VÀ NIỀM VUI CỦA EM"

"Ồ, CÔ GÁI ĐÓ CÓ PHẢI LÀ EM"

TÌNH YÊU TRÊN BIỂN

BÀI CA CỦA MARY BEATON

ĐÃ HỨA HẸN

CÂU HỎI CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ

"ĐỪNG HỎI TÔI"

MỘT BÀI CA

LÝ DO

"CAILIN DONN CỦA RIÊNG TÔI"

DẠ KHÚC

SỰ ĐẦU HÀNG

"BÊN DÒNG SUỐI KIA"

MỘT BÀI THƠ MỤC ĐỒNG

"KHI CÁI CHẾT ĐẾN VỚI MỘT TRONG HAI CHÚNG TA"

SỰ HÒA GIẢI

BÀI CA

SỰ HÀI LÒNG

CHE SARA SARA (ĐIỀU GÌ ĐẾN SẼ ĐẾN)

"TẠM BIỆT NHỮNG NGÀY THIẾU NỮ"

GỬI F. C.

ĐAM MÊ MÙA XUÂN

LỜI KHUYÊN CHO NGƯỜI ĐANG YÊU

"CÓ"

TÌNH YÊU

LÀM TỔ

NHỮNG BỨC THƯ

PROTHALAMION (BÀI HÁT TRƯỚC ĐÁM CƯỚI)

EPITHALAMION (BÀI HÁT ĐÁM CƯỚI)

NỤ HÔN

HÔN NHÂN

ĐÔI VỢ CHỒNG MỚI CƯỚI

"TÔI THẤY HAI ĐÁM MÂY VÀO BUỔI SÁNG"

HÔN NHÂN THÁNH

CÔ DÂU

MỘT LỜI CHÚC PHÚC HÔN NHÂN

"GIỐNG NHƯ CHIM SƠN CA TRONG KHÔNG TRUNG"

OWEN CỦA TÔI

DORIS: MỘT BÀI THƠ MỤC ĐỒNG

"CHÀNG CHẲNG CÓ GÌ NGOÀI CHIẾC VĨ CẦM"

LỊCH CỦA TÌNH YÊU

NHÀ

HAI NGƯỜI TÌNH

VÙNG ĐẤT CỦA KHAO KHÁT TRÁI TIM

NGƯỜI VỢ THÂN YÊU CỦA TÔI

NGƯỜI VỢ IRELAND

VỢ TÔI LÀ MỘT CÔ BÉ ĐÁNG YÊU

LETTICE

"NẾU EM Ở BÊN CẠNH ANH, TÌNH YÊU CỦA ANH"

BÀI CA CỦA NGƯỜI VỢ CHÀNG CHĂN CỪU

"SỰ THẬT XỨNG ĐÁNG VỚI SỰ THẬT"

NGƯỜI TÌNH ĐÃ KẾT HÔN

TÌNH YÊU CỦA TÔI

MARGARET GỬI DOLCINO

DOLCINO GỬI MARGARET

CUỐI CÙNG

NGƯỜI VỢ GỬI CHỒNG

BÀI CA CỦA NGƯỜI VỢ

NGƯỜI VỢ CỦA THỦY THỦ

JERRY VÀ TÔI

"ĐỪNG BUỒN, NGƯỜI YÊU DẤU"

WINIFREDA

BÀI THƠ ĐỒNG QUÊ CỦA MỘT ÔNG LÃO

BÀI CA CỦA NHÀ THƠ GỬI VỢ MÌNH

JOHN ANDERSON

GỬI MARY

ĐÁM CƯỚI VÀNG

MOGGY VÀ TÔI

"Ồ, HÃY ĐẶT TAY EM VÀO TAY ANH, NGƯỜI YÊU DẤU!"

LỄ TANG

NHỮNG BÀI SONNET VỀ TÌNH YÊU

NHỮNG BÀI SONNET

NHỮNG BÀI SONNET

"ALEXIS, NÀNG ĐÃ Ở LẠI ĐÂY"

"ƯỚC GÌ TÔI CŨNG THẤP HÈN NHƯ CÁNH ĐỒNG THẤP BÉ"

MỘT BÀI SONNET VỀ MẶT TRĂNG

GỬI MARY UNWIN

"TẠI SAO EM IM LẶNG"

NHỮNG BÀI SONNET

NHỮNG BÀI HÁT CỦA TÔI VỀ NÀNG ĐÃ BẮT ĐẦU NHƯ THẾ NÀO

CUỐI CÙNG

GỬI MỘT NGƯỜI MUỐN THÚ NHẬN

NHỮNG NIỀM VUI CỦA TÌNH YÊU

"ƯỚC GÌ LINH HỒN TÔI ĐƯỢC THẢ VÀO KHÔNG TRUNG"

SỰ TỪ BỎ

"TÌNH YÊU CỦA TÔI DÀNH CHO EM"

NHỮNG BÀI SONNET

TÌNH YÊU TRONG NHỮNG CƠN GIÓ

"Ồ! CÁI CHẾT SẼ TÌM THẤY TÔI"

TRÁI TIM BẬN RỘN

NGỌN ĐỒI

NHỮNG BÀI SONNET

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.