"Ái chà! Xem ra là Trương Vô Kỵ tới thăm thầy ông nội rồi." Dương Trục Vũ trong lòng chấn động, không đợi Trương Tam Phong mở lời, đã vội vã hỏi: "Người đàn ông đó trông như thế nào?" Tiểu đạo sĩ đáp: "Một thư sinh áo xanh đeo kiếm, thần thái khá tiêu sái, độ chừng hơn bốn mươi tuổi." "Ồ, hóa ra là Dương Tiêu!" Dương Trục Vũ nghe hắn mô tả, thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ chắc chắn là Trương Vô Kỵ phái Dương Tiêu đến trước, còn hắn sẽ đến sau. Cậu không muốn chạm mặt Trương Vô Kỵ, thế là nảy ý định muốn rời đi ngay lập tức.

"Minh Giáo Trương Giáo chủ?" Trương Tam Phong kinh ngạc, cau mày. Cả đời ông vốn kỵ chuyện qua lại với Ma giáo, bèn tự nhủ: "Từ sau khi Thúy Sơn chết, Võ Đang ta và Minh Giáo chưa bao giờ qua lại, họ đến đây làm gì?"

Ân Lê Đình vui mừng nói: "Sư phụ, con cứ quên không nói với người, Trương Giáo chủ của Minh Giáo kia, chính là Vô Kỵ hài nhi của chúng ta. Chắc chắn nó đến thăm người già rồi."

Trương Tam Phong toàn thân run lên, chẳng còn giữ được vẻ bình tĩnh thường ngày, xúc động nói: "Lê Đình, con nói gì? Vô Kỵ hài nhi chưa chết? Còn làm Minh Giáo Giáo chủ?" Vui mừng lẫn lộn, giọng ông run rẩy, nói năng lộn xộn. Ân Lê Đình gật đầu khẳng định: "Không sai, Vô Kỵ hài nhi quả thực đã làm Minh Giáo Giáo chủ." Thế là hắn kể lại đầu đuôi câu chuyện Trương Vô Kỵ ra mặt cho Minh Giáo, võ công cao siêu kỳ lạ cho Trương Tam Phong nghe một lần. Trương Tam Phong trong lòng vui mừng, cũng chẳng màng việc nó làm Minh Giáo Giáo chủ là đúng hay sai, cười ha hả, vội nói: "Vô Kỵ không chết, Thúy Sơn có người nối dõi rồi. Mau mời, mau mời các vị bằng hữu Minh Giáo vào." Thanh Phong đáp "Dạ" một tiếng, vội vàng chạy ra ngoài.

Một lát sau, chỉ nghe một chuỗi âm thanh leng keng truyền từ ngoài vào Tử Tiêu Điện, tiếng đó trong trẻo êm tai, như tiếng sắt thép va chạm, nghe rất hay. Bên ngoài điện bóng người lay động, tiểu đạo sĩ đi trước dẫn đường, Dương Tiêu, Dương Bất Hối và Tiểu Chiêu ba người theo sau bước vào.

Dương Tiêu vào điện thấy Dương Trục Vũ cũng ở đó, sắc mặt hơi đổi, nhưng lập tức trấn định lại, mỉm cười khiêm nhã với cậu, tiến lên vài bước, cúi người hành lễ dài với Trương Tam Phong, nói: "Vãn bối là Tả sứ Minh Giáo Dương Tiêu, hôm nay được gặp bậc Thái sơn Bắc đẩu trong võ lâm, thật là may mắn biết bao!"

Dương Bất Hối và Tiểu Chiêu đều quen biết Dương Trục Vũ, lại còn có thiện cảm với cậu. Dương Bất Hối cười rạng rỡ, chu môi nói: "Dương đại ca, thật trùng hợp, chúng ta lại gặp nhau rồi, anh cũng đến đây bái kiến Trương Chân nhân sao?" Tiểu Chiêu lại rất biết lễ độ, trước tiên hành lễ uyển chuyển với Trương Tam Phong, khẽ nói: "Tiểu Chiêu bái kiến Trương Chân nhân." Sau đó mới thẹn thùng cười với Dương Trục Vũ. Dương Trục Vũ vốn định cáo từ Trương Tam Phong ngay, nhưng thấy hai nàng, lại muốn nói chuyện thêm, trong lòng luyến tiếc, không khỏi do dự, lại nuốt lời sắp nói vào.

Trương Tam Phong đã nghe danh Dương Tiêu từ lâu, liền bước lên ba bước, chắp tay đáp lễ, nói: "Không biết Dương Tả sứ giá đáo, không đón tiếp từ xa, mong ngài thứ lỗi!" Dương Tiêu tuy tự phụ kiêu ngạo, nhưng đối với Trương Tam Phong lại rất kính trọng, cúi người hành lễ, nói thêm: "Ngưỡng mộ thanh danh Trương Chân nhân đã lâu, không có duyên bái kiến, hôm nay được diện kiến dung nhan, thật là tam sinh hữu hạnh."

Trương Tam Phong nhớ nhung Trương Vô Kỵ, sau khi hành lễ xong, vội vàng hỏi han. Dương Bất Hối liếc mắt đưa tình, tiến lên nói: "Vô Kỵ ca ca thường nhắc tới người, nhớ người lắm đấy ạ, chỉ vì việc trong giáo bận rộn, huynh ấy nhất thời không dứt ra được, nên mới bảo con cùng cha và Tiểu Chiêu đến thỉnh an người trước. Sáng mai có lẽ huynh ấy sẽ đến Võ Đang." Trương Tam Phong gật đầu: "Ồ, đường xa xôi vất vả cho cô nương rồi!" Dương Bất Hối cười tươi: "Ba người chúng con dọc đường vừa đi vừa chơi, không mệt chút nào ạ."

Ân Lê Đình căm hận Dương Tiêu, mối thù cướp vợ của hắn có thể nói là thù sâu như biển. Lúc Dương Tiêu tới, hắn trong lòng không vui, liền nằm trên ghế mềm quay mặt đi chỗ khác, nhắm mắt không nhìn. Lúc này, hắn nghe tiếng cười của Dương Bất Hối, chính là người thiếu nữ hắn gặp trong xe ngựa lần trước, bỗng thấy quen thuộc, càng nghĩ càng thấy giống, trong lòng không thể kiềm chế, nghiêng đầu nhìn lên, khi nhìn kỹ lại, không khỏi "a" một tiếng, toàn thân lạnh ngắt. Chỉ thấy thiếu nữ này vóc người mảnh khảnh, mày thanh mắt sáng, nét động lòng người u uẩn dịu dàng, lại chính là Kỷ Hiểu Phù. Từ sau khi đính hôn với Kỷ Hiểu Phù, mỗi khi luyện võ nhàn rỗi, trong lòng hắn đều ngọt ngào, luôn nhớ về bóng hình xinh đẹp của vị hôn thê, thậm chí mơ tưởng cùng nàng... Sau này biết nàng bị Dương Tiêu bắt đi, bị lăng nhục, chiếm đoạt, hơn nữa còn vì thế mà mất mạng, mối hận trong lòng hắn khó mà diễn tả thành lời. Lúc chiến trận Quang Minh Đỉnh người đông như kiến, hắn không để ý đến Dương Bất Hối trong đám đông, giờ phút này đột nhiên lại nhìn thấy nàng, thân xác tê liệt của hắn lại run rẩy, thất thanh kêu lên: "Hiểu... Phù... muội tử, Tiểu Phù muội tử của ta, nàng... nàng chưa..."

Dương Bất Hối bị hành động của hắn làm cho sững sờ, thầm nghĩ: "Gã chú này thật kỳ quái! Có phải tinh thần có vấn đề không nhỉ?" Thấy hắn thần tình kích động, trong mắt như muốn phun ra lửa, cô không khỏi sợ hãi, lùi lại vài bước, đứng về phía Dương Tiêu, vội nói: "Thưa chú, chú nhận nhầm người rồi, con họ Dương, tên là Dương Bất Hối, Kỷ Hiểu Phù là mẹ con, bà ấy mất lâu rồi."

Ân Lê Đình ngẩn ra, lúc này mới hiểu, nước mắt long lanh trong hốc mắt, vẫn nhìn chằm chằm vào cô, lẩm bẩm: "À, đúng rồi, ta thật hồ đồ! Một con nhóc mười sáu mười bảy tuổi như cháu, sao có thể là Tiểu Phù của ta được! Ai..." Thấy cô gọi Dương Tiêu là "Cha", trong đầu lóe lên ý nghĩ, giọng run rẩy: "Vừa nãy... cháu nói cháu tên... là gì?" Dương Bất Hối cũng không biết tại sao ông ta lại hỏi chuyện này, nhưng cảm thấy không phải chuyện gì không thể nói, bèn lanh lảnh lặp lại: "Con tên Dương Bất Hối. Mẹ con nói: Sinh ra con, chuyện này bà ấy vĩnh viễn không hối hận."

Ân Lê Đình nghe câu nói này, nước mắt trong mắt tuôn trào như suối, lẩm bẩm: "Vĩnh viễn không hối hận, vĩnh viễn không hối hận..." Gương mặt đầy đau khổ, thần thái bi thương đến cực điểm, lặp đi lặp lại vài lần, gương mặt vặn vẹo, không biết là đau? Là xót? Là hận? Là khổ? Đột nhiên "oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn, máu tươi không dứt, đầy miệng đỏ lòm, rồi lại gào khóc lên.

Dương Bất Hối không biết tại sao ông ta đột nhiên thổ huyết, gào khóc như đứa trẻ, thấy ông ta thật đáng thương, có chút lúng túng không biết làm sao, vội nói: "Chú bị làm sao vậy, có phải... cháu nói... sai gì rồi không?"

Ân Lê Đình chỉ biết gào khóc, như thể không nghe thấy gì. Trương Tam Phong biết chuyện tình cảm của hắn và Kỷ Hiểu Phù, thấy đồ đệ đau lòng như vậy, thần sắc cũng ảm đạm, sợ hắn quá kích động, vội sai mấy tiểu đạo sĩ khiêng hắn vào nội các. Dương Tiêu thấy hắn si tình đến thế, nghĩ lại đều là do mình gây ra, trong lòng hổ thẹn, sắc mặt lúng túng, không cần phải nói thêm nữa.

Dương Trục Vũ đứng một bên, cũng thầm thở dài trong lòng, nghĩ: "Ân Lục hiệp này thật đáng thương, vị hôn thê bị cướp mất, đội nón xanh cả đời thì chớ, đến cuối cùng ngay cả con gái người ta sinh ra mà cũng... Ai! Nếu là ta, ta sớm đã đi tu làm một hòa thượng tứ đại giai không rồi!" Cậu thích nhất sự ồn ào náo nhiệt, nhưng lại không thích những cảnh bi thương thế này, nhớ tới Dương Bất Hối nói Trương Vô Kỵ sắp tới, thế là không muốn nán lại thêm nữa, cúi người nói: "Trương Chân nhân, người... người cứ từ từ trò chuyện! Con xin phép đi trước, không đợi đến sáng mai nữa ạ."