Dương Trục Vũ thấy Chu Chỉ Nhược đi cất cuốn sách chép Ngoại môn Cửu Dương công, bỗng nhiên kêu lên một tiếng "hả" đầy kinh ngạc, thầm nghĩ: "Bên trong vẫn còn thứ gì sao?" Lập tức thu lại dáng vẻ nghịch ngợm, cúi đầu sà tới xem xét.

Hai người cùng nhau nhìn, chỉ thấy dưới đáy chiếc hộp sắt có một vòng sắt đen sì, vòng sắt lớn bằng nắm tay, vì hộp sắt vốn tối màu lại thêm ánh đèn trong phòng mờ ảo, nếu không nhìn kỹ thì rất khó phát hiện ra.

"Đây là thứ gì thế?" Dương Trục Vũ thấy chiếc vòng sắt ấy rỉ sét loang lổ, chỉ là sắt sống bình thường chứ chẳng phải vật gì hiếm lạ, vậy mà lại được cất giấu ngay dưới những trang sách Cửu Dương thần công rách nát. Cậu không khỏi vô cùng tò mò, muốn cầm lên xem thử, liền vươn hai ngón tay móc lấy vòng sắt nhấc lên, nào ngờ nó vẫn trơ ra không nhúc nhích. Trong lòng chợt ngẩn ra: "Hè! Trông như mọc liền trên hộp sắt này vậy." Cậu càng thấy lạ lùng, bèn dùng sức giật mạnh thêm cái nữa, lúc này vòng sắt mới bị nhấc lên được.

"Dương đại ca, mau nhìn xem, phía dưới này vẫn còn nối liền với một đoạn chỉ tơ đấy!" Chu Chỉ Nhược khẽ kêu lên một tiếng, chỉ thấy chiếc vòng sắt ấy thực sự có sợi chỉ tơ nhỏ và dai kết nối với mặt đất.

"Ồ, thảo nào vừa nhấc nhẹ mà không lên được." Dương Trục Vũ chợt bừng tỉnh đại ngộ, trong đầu thoáng qua một ý nghĩ, thầm đoán: "Vòng sắt này không phải báu vật gì có giá trị, hình dáng lại giống hệt chiếc vòng kéo cửa sổ. Chẳng lẽ bên trong này còn có cửa ngầm cơ quan nào nữa hay sao?" Ý nghĩ vừa nảy sinh, cậu liền nổi ngay hứng thú, tay hơi dùng sức kéo giật vòng sắt ra phía ngoài.

"Cạch, cạch, cạch, cạch..."

Theo đà vòng sắt bị kéo ra, trong phòng phát ra một loạt tiếng ma sát như bánh răng chuyển động. Lòng Dương Trục Vũ và Chu Chỉ Nhược đều chấn động, đồng thời thầm nghĩ: "Hóa ra ở đây vẫn còn cửa ngầm." Cả hai cùng hướng mắt nhìn về nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy đó chính là chiếc giá sách lớn dùng để bày biện các loại võ học thư tịch.

Theo tiếng "cạch cạch" vang lên, chiếc giá sách từ từ dịch chuyển sang một bên. Dương Trục Vũ cảm thấy sợi dây trên vòng kéo đã căng cứng, không thể kéo ra thêm được nữa. Lúc này giá sách cũng đã dời đi một khoảng cách, để lộ ra một cánh cửa nhỏ bằng gỗ tử đàn màu tím.

"Hè hè! Diệt Tuyệt lão ni lắm trò thật đấy, quỷ quái thế không biết, chẳng rõ bên trong cất giấu những báu vật gì đây?" Dương Trục Vũ thầm nghĩ trong bụng, không tài nào chờ đợi thêm được nữa liền nắm tay Chu Chỉ Nhược bước qua cửa ngầm đi vào.

Bên trong cánh cửa ngầm này hoàn toàn không có lối đi hay ngã rẽ nào khác. Hai người bước vào nhìn kỹ, hóa ra lại là một căn phòng nữa. Dương Trục Vũ vốn nghĩ nơi đây được bố trí kín đáo như vậy, bên trong chắc chắn phải cất giấu vật gì kỳ lạ lắm, liền đưa mắt đảo một vòng. Cậu quan sát thật kỹ lưỡng một lượt, kết quả lại nằm ngoài dự đoán của mình.

Chỉ thấy căn phòng này nhỏ hơn phòng khách bên ngoài rất nhiều, ngoài việc được bài trí vô cùng tinh tế đẹp đẽ ra thì không có điểm nào khác biệt. Góc dưới bên trái căn phòng đặt một chiếc giường thơm có rèm lụa mỏng màu hồng nhạt, bên phải là một chiếc bàn trang điểm, trên bàn dựng một tấm gương đồng lớn, bên trên còn đặt một số đồ dùng của phụ nữ như lược ngọc ngà, trâm cài tóc, khăn đội đầu, hoa trúc cùng nhiều vật dụng khác. Thêm vào đó, ở giữa nền nhà đặt một chiếc rương lớn, rương hé mở một nửa, bên trong đầy ắp những thứ xanh đỏ trông giống như xiêm y của nữ nhi. Bốn bức tường trong phòng đều dán những bông hoa cùng chim muông nhỏ cắt bằng giấy màu. Dù căn phòng không có cửa sổ, không thể đón gió lùa, nhưng trên tường lại treo rất nhiều chuông gió đủ màu sắc cùng giỏ cỏ, nơi nơi đều tràn ngập vẻ lãng mạn tao nhã của thiếu nữ.

"Ha ha! Hóa ra Diệt Tuyệt sư thái lão ni cô này cũng có khuê phòng u tĩnh cơ đấy! Quả là chuyện cười lớn nhất thiên hạ, kỳ án đệ nhất thế gian." Dương Trục Vũ thấy căn phòng nhỏ này chỉ là khuê phòng của một nữ nhân, đầu óc suy tính, đôi mắt đảo một vòng. Cậu bỗng không kiềm chế được mà giậm chân vỗ tay cười lớn ha hả.

Chu Chỉ Nhược bĩu môi liếc cậu một cái. Thấy cảnh tượng trước mắt, rất nhiều vật dụng đều là đồ dùng của thanh xuân nữ tử, cô lại nhớ đến sư phụ vốn xem nhẹ hồng trần, ngày ngày một thân áo xám, chưa từng chưng diện trang điểm, không ở thiền phòng thì cũng ở phòng xám xịt nghèo nàn, chưa từng có chút dáng vẻ thiếu nữ nào, sao lại tự trang bị cho mình một gian khuê phòng thiếu nữ cơ chứ! Cô không khỏi vô cùng khó hiểu, che miệng cười khúc khích: "Sư phụ ta sao lại có khuê phòng được cơ chứ, chắc chắn là chúng ta nghĩ sai rồi."

Dương Trục Vũ bước đến bên giường, vén rèm lụa lên. Thấy chăn đệm trên giường được xếp gọn gàng, đã lâu không có ai ngủ qua nhưng sạch sẽ không dính chút bụi, rõ ràng là có người thường xuyên dọn dẹp. Nhớ đến bộ dáng nghiêm nghị cao ngạo, coi trời bằng vung của Diệt Tuyệt sư thái, cậu lại nhịn không được mà cười lớn: "Ha ha, sự thật rành rành trước mắt, sự trinh tiết của sư phụ cô đã bị hai chúng ta lén nhìn thấy rồi. Bà ta dù có xuống âm phủ, dẫu có xấu hổ đến mức không có đất dung thân thì cũng không thể chối cãi được đâu."

Chu Chỉ Nhược sống chung với Diệt Tuyệt sư thái mười năm, nắm rõ như lòng bàn tay tính cách của người, mặt đỏ bừng nhưng vẫn kiên quyết lắc đầu đáp: "Ta thấy căn phòng này vô cùng tao nhã, thậm chí còn đẹp hơn cả khuê phòng của ta nữa, rõ ràng là do một nữ nhân tâm tài ý khéo, dịu dàng tinh tế bố trí nên. Ta không tin đây là do một tay sư phụ lén lút sắp đặt."

Dương Trục Vũ giao du với Diệt Tuyệt sư thái không sâu, trong lòng lại nghĩ theo một hướng khác: "Ta sớm biết Diệt Tuyệt sư thái đó là kẻ có tâm lý biến thái, nhưng vạn lần không ngờ bà ta lại có cả dáng vẻ của nữ nhi, lén lút tạo ra một cái 'cội nguồn thiếu nữ' cất giấu ngay trong Tĩnh Tâm Am. Hè hè, lão ni cô lại đi xây dựng một gian khuê phòng nữ nhân ngay trong ni cô am, chuyện này mà truyền ra giang hồ thì chẳng phải khiến người ta cười rụng răng, phái Nga Mi từ nay về sau ngẩng đầu không nổi hay sao?" Thế nên cậu bèn hùa theo suy nghĩ của mình, cười hi hi nói: "Nếu khuê phòng này không phải của sư phụ cô, vậy tại sao bà ta lại làm cách nào để người khác không vào được? Rõ ràng là sợ người khác phát hiện ra chứ gì! Hơn nữa, trên đời này nữ nhân nào mà chẳng yêu cái đẹp, sư phụ cô đã làm ni cô lại còn là một đời chưởng môn, tuy bề ngoài rất xấu nhưng cũng thích cái đẹp đấy thôi. Vì để giữ gìn tôn nghiêm của một vị chưởng môn, bà ta không thể phơi bày điều đó trước mặt các bậc hào hiệp trong thiên hạ được. Hi hi, thế nên mới lén lút xây dựng gian khuê phòng này, những lúc rảnh rỗi mượn cớ đến Tĩnh Tâm Am luyện công, nhưng thực chất là trốn việc tìm chút niềm vui riêng. Ha ha, ha ha..."

Chu Chỉ Nhược nghe cậu nói năng chẳng chút kính trọng gì với Diệt Tuyệt sư thái, lại trừng mắt lườm cậu một cái mà chẳng có cách nào trị nổi. Tuy nhiên, trong lòng cô cũng bị những lời ấy làm cho dao động, thầm nghĩ: "Dương đại ca nói nghe cũng có lý, chẳng lẽ đây thực sự là khuê phòng của sư phụ hay sao." Cô vừa nghĩ đến việc Diệt Tuyệt sư thái cũng có khuê phòng, dẫu mang danh là đồ đệ nhưng cũng không nén được sự buồn cười, "phì" một tiếng bật cười thành tiếng. Nhận ra bản thân thất thố, cô vội vàng dùng hai tay bịp chặt miệng nhỏ lại, nhưng đôi mày cong cong tươi cười vui vẻ thì dã không tài nào che giấu nổi.

Dương Trục Vũ tùy tiện lục lọi trên giường lẫn bàn trang điểm, lại ngước lên quan sát bốn bức tường, vừa cười vừa cất lời khen ngợi Chu Chỉ Nhược: "Ta cứ tưởng sư phụ cô từ nhỏ đến lớn chỉ biết giết người, nào ngờ chuyện cắt giấy hoa trúc mà cũng khéo léo đến thế này, chà, quả thật người không thể nhìn bề ngoài. Nói thật nhé, nếu không phải từng tận mắt nhìn thấy dung nhan của sư phụ cô, vừa bước vào khuê phòng này, chắc chắn ta sẽ tưởng chủ nhân nơi đây là một đại mỹ nhân đấy."

"Từ nhỏ đến lớn ta chưa từng thấy sư phụ thêu thùa cắt giấy bao giờ cả." Chu Chỉ Nhược mím mím môi, liếc nhìn tấm gương đồng lớn. Con gái vốn yêu cái đẹp, tự nhiên liền bước tới gần để ngắm nghía. Đến trước gương, thấy tóc tai mình có chút rối bù, mặt đỏ bừng lên, cô chợt nhớ lại chuyện xấu hổ lúc nãy bị Dương Trục Vũ cắn chóp mũi, bèn cầm lấy chiếc lược ngọc ngà dưới gương để chải lại mái tóc mây.

"Ái chà!" Chu Chỉ Nhược vừa vuốt một đường lược từ mái tóc dài mượt mà xuống, bỗng tự kêu lên một tiếng kinh ngạc, rồi ngây người nhìn chằm chằm chiếc lược ngọc ngà trên tay.

"Chỉ Nhược muội muội, có chuyện gì thế?" Dương Trục Vũ vốn đang thưởng thức những bông hoa giấy trên tường, nghe thấy tiếng của Chu Chỉ Nhược liền vội quay đầu nhìn sang.

Đôi tròng đen láy của Chu Chỉ Nhược láu lỉnh đảo một vòng, nở một nụ cười ngọt ngào, dịu dàng lên tiếng: "Dương đại ca, khuê phòng này tuyệt đối không phải của sư phụ ta đâu."

Dương Trục Vũ thấy ánh mắt cô linh động, nụ cười ngọt ngào, giọng điệu lại có vẻ vô cùng chắc chắn, thầm nghĩ con bé này tâm tư vô cùng kín đáo, đã nói vậy thì chắc chắn phải có lý do của nó, bèn cất lời hỏi: "Em có lý do gì thế?"

Khuôn mặt non mịn của Chu Chỉ Nhược đỏ bừng, vẻ mặt có chút ngượng ngùng, giơ chiếc lược ngọc ngà ra lắc lắc, cười mắng: "Sư phụ ta là ni cô, người tuyệt đối không dùng lược đâu."

---❊ ❖ ❊---

"Ha ha, sao ta lại không nghĩ ra điểm này chứ." Dương Trục Vũ vỗ vỗ đầu mình, than thở bản thân hồ đồ, rồi thẳng thắn cười lớn: "Diệt Tuyệt sư thái đầu trọc lóc thế kia, dứt khoát là sẽ không dùng lược rồi. Ai da, ai da, mình thật ngốc nghếch, thật là ngốc!"

Chu Chỉ Nhược mỉm cười nhìn Dương Trục Vũ, khóe miệng khẽ cong lên: "Cũng không trách anh ngốc đâu, chính anh ngày thường cũng có dùng lược đâu, thế nên mới không nghĩ tới chứ gì."

Dương Trục Vũ thoạt đầu gật gật đầu, nhưng ngay sau đó trừng trừng hai mắt, lúc này mới hiểu ra là cô đang cười nhạo mình, trong lòng thầm mắng: "Con nhóc chết tiệt này, đem ta ra so sánh với lão ni cô, rõ ràng là đang mắng ta là lão hòa thượng rồi. Hè hè! Lại học được cách chiếm chút hời bằng lời nói cơ đấy, lát nữa để em nếm thử uy phong của vị dâm tăng này xem em còn dám cười nhạo ta là hòa thượng nữa không."

Hai người đã khẳng định nơi này không phải khuê phòng của Diệt Tuyệt sư thái. Nghĩ đến chuyện khuê phòng của nữ nhân này lại được giấu kín sau mật thất luyện công của Diệt Tuyệt sư thái, lòng hiếu kỳ của họ lại trỗi dậy, ai nấy đều muốn tra cho ra ngô ra khoai.

Cả hai lục lọi sạch sẽ chăn đệm, gối trên giường, lại kiểm tra thật kỹ từng chiếc ngăn kéo và hộp nhỏ trên bàn trang điểm, kết quả hoàn toàn chẳng phát hiện ra thứ gì. Đồ đạc bày biện trong phòng không nhiều lắm, tính ra chỉ còn lại chiếc rương lớn đựng đầy xiêm y nữ nhân đặt dưới đất là chưa được lật xem, họ liền dồn toàn bộ ánh mắt vào chiếc rương ấy.

Chu Chỉ Nhược tiến đến trước chiếc rương, trước tiên tùy ý chọn lấy vài bộ xiêm y ngắm nghía tỉ mỉ một hồi. Cô thấy những trang phục này được may vô cùng tinh xảo tỉ mỉ, chất liệu vải vóc mịn màng cao nhã, tuyệt đối không phải thứ mà nữ nhân nhà nghèo bình thường có thể sở hữu.

"Con gái lúc nào cũng thích mấy thứ quần áo xanh đỏ lòe loẹt này, từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy. Hè hè, chỉ tiếc là lúc ta đến thời đại này lại không thể mang theo mấy món 'tiểu khả ái', 'áo hai dây' hay 'quần lọt khe', nếu mà đem tặng cho Chỉ Nhược muội muội thì chắc chắn em ấy sẽ thích mê cho xem." Dương Trục Vũ liên tiếp tưởng tượng ra mấy chuyện kỳ quặc trong lòng, lắc đầu cười hì hì. Cậu chẳng có chút hứng thú nào với đám xiêm y phụ nữ này, trực tiếp gạt đống quần áo phía trên sang một bên, thò tay thăm dò xuống tận đáy rương. Vừa chạm đến đáy rương, cậu chợt cảm thấy mấy ngón tay nhói đau như thể có gai sắt đâm vào da thịt, giống như bị bọ cạp chích vậy, không kìm được mà kêu lên "ái chà" một tiếng, trong lòng hoảng hốt: "Hỏng rồi, bên trong có ám khí." Cậu vội vàng rụt tay lại.