Dương Trục Vũ, Dương Bất Hối, Chu Cửu Chân, Võ Thanh Anh tại phái Võ Đang lấy bốn con tuấn mã, vài người xuống núi, một đường phi nước đại về phía Đông. Dương Bất Hối và hai chị em họ Chu, họ Võ vốn có hiềm khích, nhưng nàng không phải kẻ đầu têu sự việc, cũng chẳng phải kẻ thù của hai người, ở chung lâu ngày, hai người thấy nàng hoạt bát ngây thơ, cũng không hận nàng nữa, thêm Dương Trục Vũ ở giữa làm cầu nối, ngọt nhạt dỗ dành, suốt ngày chọc cười, ba người đã hóa thù thành bạn, không tính toán hiềm khích, trái lại thành tỷ muội thân thiết.

Tuấn mã phi về phía Đông một ngày, sắp tới Liên Vân Cảng. Dương Bất Hối nghe nói muốn ra đại dương mênh mông, trong lòng vô cùng phấn khích, trên ngựa kêu lên: "Dương đại ca, Chu tỷ tỷ, Võ tỷ tỷ, muội lớn lên ở phương Bắc, chỉ có thuở nhỏ đi theo mẹ dạo chơi ở Giang Nam, nhưng lớn thế này rồi, vẫn chưa từng thấy biển cả, cũng không biết biển cả trông ra sao." Chu Cửu Chân và Võ Thanh Anh có ngoại hiệu "Tuyết Lĩnh Song Chu", cả đời lớn lên ở Tuyết sơn Côn Lôn trong nội địa, giữa những đỉnh núi cao chót vót, đương nhiên cũng không có cơ hội nhìn thấy biển, không khỏi tâm trí xao động, muốn một lần ngắm nhìn dáng vẻ biển cả.

Lại qua một ngày, cho đến giữa trưa, bốn người đã phi ngựa tới bờ biển.

Mấy người thúc ngựa tiến lên, trước mắt là những đợt sóng tung bay vô biên vô tận, sóng biển cuộn trào. Đứng trên bãi cát ven bờ, nhìn về phía xa, chỉ thấy một mảng trắng xóa; nước biển và bầu trời hợp làm một, chẳng phân biệt nổi đâu là nước, đâu là trời. Nước biển phía xa, dưới ánh nắng rực rỡ chiếu rọi, giống như từng lớp vảy cá trải trên mặt nước, lại như lũ trẻ tinh nghịch không ngừng nhảy nhót về phía bờ. Dương Trục Vũ rít lên một tiếng, dang rộng đôi tay, có cảm giác bao dung vạn vật, lồng ngực dường như cũng trở nên khoáng đạt. Trong cảnh giới này, khiến người ta thần sảng khí sảng, tâm khoáng thần di. Khơi dậy một nỗi lòng thi sĩ, say sưa nói: "Chà, ba vị muội tử, các nàng xem biển này đẹp quá. Nếu muốn hình dung phong cảnh nội địa Võ Đang và nơi đây, thì chính là: Sương khóa đầu non non khóa sương, trời liền đuôi nước nước liền trời. Ha ha."

Dương Bất Hối, Chu Cửu Chân, Võ Thanh Anh đều bĩu môi cười, đều nghĩ thầm: "Dương đại ca không chỉ võ công cao cường, văn tài cũng không tệ." Ba nàng trong lòng bỗng nảy ra ý nghĩ này: "Nếu có thể gả cho nam tử như vậy, cũng không uổng phí kiếp này rồi!"

Lúc này trong thiên hạ, Minh giáo thế lực lớn mạnh, khắp nơi từ Giang Nam ra Giang Bắc đều có phân đà, Liên Vân Cảng này cũng không ngoại lệ. Dương Bất Hối có lệnh bài Minh giáo, liền đòi phân đà địa phương chuẩn bị tàu đi biển. Lệnh bài tổng đàn Minh giáo tới nơi, phân đà chủ đất nhỏ bé này làm sao dám không tuân lệnh răm rắp? Đối với bốn người đều kính như thần thánh. Vị phân đà chủ đó cấp tốc chuẩn bị một con tàu đi biển kiên cố nhất, trên tàu bánh lái, thủy thủ, lương thực, nước sạch, binh khí và đồ dùng hàng ngày, mọi thứ đều chuẩn bị đầy đủ.

Ba nàng cái gì cũng không biết, đành phó mặc chỉ lo vui chơi, việc gì cũng chẳng quản. Dương Trục Vũ biết lộ trình, lại có nhiều người lái tàu, thủy thủ trợ giúp, bản thân đương nhiên trở thành thuyền trưởng. Hắn bước lên boong tàu, thấy con tàu này rộng rãi kiên cố, bên trong có bốn gian phòng khách, lần lượt là nơi ở của bốn người họ, còn có một khoang tàu rất lớn là nơi ở của người lái tàu và các thủy thủ. Dù không so được với tàu dầu thời đại của mình, nhưng vào cuối đời Nguyên đầu đời Minh, cũng được coi là con tàu lớn kiên cố nhất rồi. Quan sát kỹ một phen, lại dẫn ba nàng đi tới mũi tàu, gió biển thổi vào mặt, cảm thấy khí thanh thần sảng, nghĩ tới chuyến viễn hành lần này, thầm cảm thấy sẽ xảy ra một vài chuyện bản thân không ngờ tới, trong lòng dấy lên một nỗi phấn khích khó hiểu. Tai nghe mấy cô gái bên cạnh líu ríu, tay múa chân khua không ngừng, chỉ cảm thấy đây là âm thanh hay nhất trên thế giới, tâm tình dấy lên một trận cuộn trào, một chân bước lên cột buồm, một tay vung lên, một người lái tàu vội vàng dâng lên một chiếc kính viễn vọng đơn ống.

Dương Trục Vũ dựng kính viễn vọng lên, nheo mắt nhìn, bên trong ống kính là một mảng xanh biếc, một tay lại giơ lên cao, trông giống như thuyền trưởng hải tặc muốn ra biển cướp bóc (đáng tiếc trên tay không có móc câu), hét lớn: "Ra khơi..."

Con tàu lớn lênh đênh trên biển cả mênh mông được một ngày, biển xanh trời biếc, lục địa phía sau đã sớm biến thành một vũng xanh thẳm, trước sau đều không nhìn thấy một tảng đất liền.

Đêm đầu tiên vào biển, mấy người hứng thú khá cao, Dương Trục Vũ trong lòng cười thầm: "Trên biển cả mênh mông này, đêm sâu biển lặng, không có lệnh của ta, thuyền công không dám tới quấy rầy, ngoài ra cũng không có người ngoài. Hê hê, đây chính là cơ hội tuyệt vời để ta thu phục mấy nha đầu này." Trong lòng dao động, giả vờ nói đêm đã khuya buồn chán, cũng không buồn ngủ, cứ đòi mấy nàng phải cùng mình uống rượu chơi quyền. Ba nàng nào biết hắn đang giở trò quỷ! Đều là nhi nữ giang hồ, cũng không cố ý làm bộ, đều cười hì hì đồng ý.

Dương Bất Hối cười nói: "Muội từ nhỏ đã lớn lên cùng một đám hào kiệt Minh giáo, đám người này không phải kẻ nát rượu thì cũng là thùng rượu thối. Hì hì, tục ngữ có câu: 'Gần son thì đỏ, gần mực thì đen'. Dương đại ca, uống rượu chơi quyền chính là sở trường của muội." Dương Trục Vũ thầm cười: "Uống rượu chơi quyền ta là hạng trung, nhưng say rượu loạn tính mới là sở trường của ta!" Trước mặt mỹ nữ không thể tỏ ra yếu thế, không phục nói: "Bất Hối muội tử, uống rượu chơi quyền, ta thấy muội chưa chắc đã thắng được ta."

Dương Bất Hối vỗ bàn đứng dậy, tay áo cuộn lên, bộ dáng như đang xoa tay mài chưởng, hét lên kiều mị: "Ai lợi hại, ai vô dụng, nói suông không bằng chứng. Nào, 'Ca lưỡng hảo' hay là 'Lục lục thuận', huynh tự chọn đi." Dương Trục Vũ giật mình, thấy thần thái muốn thử sức của nàng, trong lòng nghĩ nha đầu này thật sự là cao thủ chơi quyền? Bản thân sơ ý một chút, nếu thật sự thua trong tay nàng, thì mất sạch tôn nghiêm rồi! Hắn cười hì hì, giả vờ cao thâm nói: "Bây giờ chơi quyền không thịnh hành 'Ca lưỡng hảo' và 'Lục lục thuận' nữa." Dương Bất Hối mắt trố lên, ngơ ngác hỏi: "Vậy... thịnh hành quyền gì?"

Dương Trục Vũ thốt ra: "Dâm đãng quyền!"

Ba nàng mặt đỏ bừng, cùng nhau trừng mắt nhìn hắn. Dương Bất Hối vẫn là cô gái chưa chồng, nào đã từng chơi "Dâm đãng quyền" gì, mấy ngày nay, tuy đã quen với cách nói chuyện hài hước thú vị, thậm chí đôi khi hơi hạ lưu của hắn, nhưng vẫn không nhịn được mà xấu hổ cúi đầu, thầm nghĩ: "Dương đại ca sao lại lưu manh thế này!" Mắng yêu: "Ghét thật." Chu Cửu Chân và Võ Thanh Anh cũng xấu hổ vô cùng, đồng thời mắng yêu: "Lưu manh!"

Dương Trục Vũ thấy sắc mặt ba nàng đỏ ửng vì thẹn, nhưng không hề tức giận, biết các nàng tuy xấu hổ nhưng không giận. Giả vờ như bị oan uổng, xụ mặt xuống, cố tình nghiêm mặt nói: "Đâu phải ta giở trò lưu manh! Là các nàng tự mình ít học hiểu biết hạn hẹp đó thôi, bây giờ trên giang hồ thịnh hành chính là Dâm đãng quyền. Bộ Dâm đãng quyền để uống rượu so tài này, đã truyền khắp Giang Nam Giang Bắc, nhỏ đến quán trọ hoang dã ngoài núi, lớn đến tửu lầu nơi phố thị, ai mà chẳng dùng Dâm đãng quyền này." Ba nàng cùng "phì" một tiếng bật cười, khuôn mặt như được bôi một lớp phấn hồng, Chu Cửu Chân và Võ Thanh Anh tuổi tác hơi lớn hơn, hiểu sự giữ ý, chỉ cười thẹn thùng, Dương Bất Hối cũng biết hắn đang nói láo, nhưng thiếu nữ hiếu kỳ, vẫn không nhịn được hỏi: "Vậy huynh nói... nói cái Dâm... đãng... quyền... này... là đọc thế nào."

Dương Trục Vũ cười nham hiểm: "Thiếu nữ quá hiếu kỳ, cuối cùng vẫn sẽ chịu thiệt thòi lớn, nha đầu nhỏ đến đạo lý này còn không hiểu, mà còn dám ra ngoài chạy giang hồ." Bộ Dâm đãng quyền này của hắn vốn là lúc trước cùng đám anh em đi kỹ viện uống rượu hoa dùng tới, giờ phải đọc ra trước mặt mấy mỹ nữ, nghĩ tới liền thấy vừa vui vừa kích thích, không khỏi cười quái dị lầm bầm.