"Trong nhà máy có báo, tôi thấy quảng cáo anh diễn thuyết về sáng tác trên báo Chiều." Huệ Sướng nói, "Tôi xin người ta nghỉ nửa ngày, cố ý đến nghe đây."
"Mấy cái ngón nghề đó của tôi, anh còn không rõ tận đáy sao?" Tôi ngượng ngùng nói, "Anh chạy đến góp vui làm gì chứ!"
"Không! Tôi chính là muốn xem anh bước lên bục giảng như thế nào!" Huệ Sướng giơ tay lên, thần thái rạng rỡ, bỗng nhiên xúc động hẳn lên, "Còn nhớ không? Năm đó trên đường hai đứa mình nghe xong buổi diễn thuyết văn học của lão Tiêu đi về, bên cạnh cái guồng nước do lừa kéo ấy, tôi đã nói gì? Tôi nói, mười năm sau, tôi sẽ lấy danh nghĩa nhà văn bước lên bục giảng để nói về sáng tác. Thế nào? Tôi chưa bước lên được, nhưng anh lại bước lên rồi! Hai chúng ta tổng cộng cũng có một người..."
Ôi! Tôi không khỏi cúi đầu, không dám nhìn gương mặt hân hoan rạng rỡ của anh nữa. Hai mươi năm trước, anh tự tin, tôi tự ty (tự ti): anh dùng khí thế tự tin ngoan cường của mình để cổ vũ tôi, ảnh hưởng tôi, cuối cùng giúp tôi từ con đường nhỏ bùn lầy chốn thôn quê, xiêu xiêu vẹo vẹo bước qua. Nhưng còn anh thì sao?
Anh đã chết ẻo rồi!
Anh tự tin. Anh khắc khổ. Anh ngoan cường. Anh dám coi thường tất cả, có một luồng mãnh khí như hổ. Anh lãng mạn, tư tưởng rộng mở tự do. Anh sở hữu thiên phú và khí chất để trở thành một nhà văn, có mười Huệ Sướng thì có thể trưởng thành mười nhà văn trẻ của Trung Quốc. Thế nhưng, anh lại chết ẻo ngay khi vừa mới cất bước!
Tôi rít thuốc, không muốn nói một lời. Tôi chưa bao giờ tiếc nuối cho anh một cách sâu sắc đến thế. Khi anh bị đánh gục, tôi từng tiếc nuối cho anh, nhưng không mãnh liệt như hôm nay. Khi tôi tham gia đại hội minh oan cho anh, từng tiếc nuối thay anh, nhưng vẫn không mãnh liệt như hôm nay. Từ tiếc nuối, tôi dần chuyển sang thấy đau đớn. Đúng vậy, trong lòng vô cùng đau đớn.
"Vì người bạn của tôi rốt cuộc đã thực hiện được lời hứa mà tôi chưa thực hiện, cạn cốc!" Huệ Sướng nâng cốc bia lên.
"Vì hai vị khách quê hoạn nạn có nhau hôm nay hoan tụ tại đây, cạn cốc!" Lão Trương cũng nâng cốc rượu, đứng dậy.
"Vì một thiên tài đã chết ẻo..." Tôi giơ cốc lên, nhưng không thể nói tiếp được nữa.
Chúng tôi ngồi xuống trở lại.
Vài cốc rượu trôi xuống bụng, gò má và trán của Huệ Sướng đều đỏ gấc. Nhã hứng của anh tăng cao, chuyện nói đặc biệt nhiều, giương mắt nhìn tôi một cái, không hài lòng nói: "Anh nói tôi 'chết ẻo'? Tôi còn lâu mới chịu thua! Vẫn là câu nói cũ: Mười năm sau hãy bàn!"
Tôi phân giải rằng chỉ là tiếc nuối, chứ không phải nói anh đã kết thúc. "Lão Trương à! Hai chúng ta hôm nay mới gặp lần đầu, anh không biết đâu, hai đứa tôi thời trẻ, vì hai chữ văn học thần bí này, đã chịu bao nhiêu khổ sở đấy!" Huệ Sướng kích động nói, "Chúng tôi nghèo đến mức không mua nổi giấy bản thảo, không mua nổi một bao thuốc lá giá hai hào hai xu! Chúng tôi ở quán trọ đen giá ba hào một đêm, buổi tối bị muỗi và bọ chét cắn cho chạy mất dép! Bụng chúng tôi nhét đầy bã đậu, rau dại, nhưng cái miệng lại tranh luận về vấn đề kết hợp giữa chủ nghĩa thực tế và chủ nghĩa lãng mạn... Chúng tôi đánh đường từ nông thôn ra, quá không dễ dàng..."
Huệ Sướng vừa nói, vừa gục xuống mép bàn, nấc lên nức nở.
Tôi rất chua xát, nhìn quanh thấy những thực khách xung quanh đang chằm chằm nhìn chúng tôi, tôi khuyên anh đừng quá đau thương. Lão Trương cũng bị cảm động, chân thành khuyên anh ăn thức ăn, uống rượu.
"Chính sách văn nghệ hiện tại tốt quá! Trong chính sách văn nghệ tốt như thế này, trong lòng tôi thật sự ngứa ngáy thèm khát, nhưng tôi lại không có... bản lĩnh!" Huệ Sướng đau khổ lắc đầu, trợn to đôi mắt đã nổi hằn tia máu, "Hãy buông tay mà viết đi! Viết nhiều vào! Viết ra những thứ tốt! Anh viết ra được thứ tốt rồi, tôi thấy vui mừng, còn có... chú Mã La của chúng ta nữa, sẽ đốt pháo ăn mừng cho anh..."
Tôi không sao đè nén nổi sóng trào cảm xúc nữa, ôm lấy bờ vai anh, những lời nói quý như vàng này ôii...
"Tôi đã như nguyện trả xong nợ lòng rồi! Dù tôi có ngã xuống, một sớm một chiều khó mà đứng dậy được, cũng không sao cả. Hai chúng ta tổng cộng có một người không ngã xuống, thế là đủ rồi!" Anh chân thành nói, thần thái bình tĩnh, "Không có cách nào, hiện tại tôi còn phải đi làm công, phải nuôi con cái, chu cấp cho chúng đi học. Anh sau này có phát biểu tác phẩm ở đâu, đừng quên gửi cho tôi một bản..."
Tôi gật đầu, không còn nói thêm được lời nào nữa, cứ lặng lẽ ngồi đó uống rượu. Lão Trương để chúng tôi trò chuyện, tự mình xin phép về trước.
Tôi và Huệ Sướng đi trên đường phố thành cổ, chẳng ai muốn chen chúc lên xe buýt hay xe điện, chỉ thong thả bước đi. Những cây hòe cổ thụ hai bên đường, chùm lá rậm rạp đã chuyển sang màu xanh thẫm, bầu trời đầu thu trong trẻo và cao rộng.
"Cuộc sống thế nào?"
"Xoay xở linh hoạt hơn nhiều rồi. Tôi nhận thầu đợt cửa sổ này, sắp hoàn thành rồi, có thể chia được mấy trăm nhân dân tệ."
"Con cái học hành ổn không? Thi đại học có hy vọng gì không?"
"Thi đại học? Tôi thấy phiêu lắm! Được cái đứa nhỏ chăm chỉ."
"Chú ý sức khỏe, kiếm đủ nuôi gia đình là được rồi..."
"Anh cũng bảo trọng! Chúng ta đều không còn thể lực như thời hai mươi năm trước nữa rồi..."
Huệ Sướng gọi điện thoại tới, hẹn tôi đến nhà anh, giọng điệu ngoan cố, không cho phép từ chối, anh nói có việc quan trọng cần bàn, tạm thời bảo mật.
Tôi bước vào Huệ Gia Trang, căn nhà ngang trên nền đất cũ của anh đã bị dỡ bỏ, để lại một đống gạch thô cũ kỹ. Hỏi thăm người xung quanh, họ bảo không cần hỏi nữa, Huệ Sướng đã cất nhà mới ở đầu phía đông của làng, căn nhà hai tầng đó chính là nó.
Đi qua ngõ làng, trong những cành liễu vừa chớm xanh, có thể nhìn thấp thoáng một căn nhà tầng nhỏ xinh đẹp, tường gạch đỏ, lan can tầng màu xanh da trời, khung cửa sổ màu vàng nhạt, ẩn hiện dưới những chiếc lá xanh non, khiến người ta dễ liên tưởng đến nhà ở của cán bộ cao cấp về nghỉ hưu.
Huệ Sướng đang trồng hoa trong vườn, phủi phủi đất trên tay, ha hả cười lớn: "Thế nào? Xem biệt thự này của tôi thế nào?"
Anh rửa tay dưới vòi nước tự giếng bơm, vẩy vẩy những giọt nước trên tay, dẫn tôi lên tầng, nói: "Mời anh tham quan phòng sách của tôi trước."
Căn phòng phía đông tầng hai kê ba chiếc giá sách, tỏa ra mùi sơn mới. Trên giá sách xếp đầy những cuốn sách mới toanh đồng màu. Cạnh cửa sổ phía nam đặt một chiếc bàn đọc sách, bút mực được bài trí gọn gàng trên bàn. Tôi thật sự có chút kinh ngạc đến ngơ người.
"Thế nào?" Huệ Sướng đắc ý cười, "Môi trường học tập này thế nào?"
"Tôi dù sao cũng tính là làm sáng tác chuyên nghiệp, mà cũng không có điều kiện tốt như thế này." Tôi nói, "Anh đúng là giàu sang rồi đấy!"
"Tương đối giàu sang hơn một chút rồi!" Huệ Sướng dè dặt cười, "Không nhiều! Hiện tại tôi tiết kiệm được hai vạn tệ rồi."
"Hả! Hai vạn?" Tôi giật mình.
"Anh có thể lấy được bao nhiêu tiền thù lao bản thảo chứ?" Anh ngồi trên ghế mây, kẹp dính quả thuốc lá, "Cùng lắm cũng chỉ bằng một phần mười của tôi..."
Hơn hai năm qua, tôi và anh ít khi gặp mặt, tôi biết anh đã mở một xưởng bê tông đúc sẵn trên bãi cát sông nhỏ, chuyên đúc sàn bê tông. Tôi từng nghĩ rằng, anh đã hơn bốn mươi tuổi, trên đường sáng tác e là khó có tiến triển gì thêm nữa, làm chút thực nghiệp, kiếm chút tiền, sống nửa đời còn lại dễ chịu hơn một chút, có lẽ thực tế hơn. Cái xưởng đúc sàn bê tông nhỏ đó đủ khiến anh bận rộn, vì thế tôi và anh bớt qua lại. Không ngờ, chưa đầy ba năm ngắn ngủi, lại là một vùng trời đất như thế này.
"Tôi từ hôm nay trở đi, sẽ làm nhà văn chuyên nghiệp!" Huệ Sướng đứng dậy khỏi ghế mây, tuyên bố với tôi, "Tôi đã tự tạo điều kiện cho mình, bây giờ phải đắm mình đọc sách, lập chí sáng tác!"
Anh kể cho tôi nghe, xưởng bê tông đúc sẵn mở chưa đầy ba năm, đã kiếm được hơn hai vạn tệ rồi. Con trai tốt nghiệp cấp ba năm ngoái, không thi đỗ đại học, về xưởng của anh làm công nhân. Năm nay vừa qua Tết Âm lịch, anh đã giao cái xưởng đúc sẵn này cho con trai quản lý.
"Thằng ranh có bộc phá! Mới mười tám mười chín tuổi, quản lý cái xưởng nhỏ này lại rất có phương pháp!" Huệ Sướng vô cùng tán thưởng con trai mình, khoe khoang với tôi, "Tú Hoa sợ làm hỏng mầm non này, bảo nó học viết lách, để tôi quản lý xưởng. Thằng ranh này cãi lại mẹ nó bảo: 'Con tuyệt đối không đi lại vết xe đổ con đường đen tối của bố! Con muốn lấy thực nghiệp để hưng quốc an gia!' Anh nghe xem khí thế của thanh niên phái hiện đại lớn đến mức nào!"
"Anh bây giờ... vẫn chưa chết lòng sao?"
"Chết làm sao được cái tâm tư này!" Huệ Sướng nói, "Tôi đã nói chuyện với con trai, lại nói chuyện với Tú Hoa, họp gia đình nhất trí đồng ý đơn xin của tôi, cho tôi lui về đọc sách. Tú Hoa thật sự không tồi đâu nhé! Cô ấy nói: 'Đừng gấp, dù cho mười năm đăng được một bài, cũng coi như gỡ lại mặt mũi!' Quyết tâm của tôi là, trước khi chết có thể cất lên một tiếng gáy, cũng coi như tôi không sống uổng đời này..."
"Ôi chao..." Tôi bị anh làm cho cảm động sâu sắc.
Văn học, cái con quỷ thần bí mà lại mê hoặc lòng người này! Một khi đã quấn lấy một linh hồn, đủ khiến người ta cả đời khó mà giải thoát. Tôi chợt nhớ tới một người như vậy, đó là một người nông dân любитель (yêu thích) văn học nghiệp dư dưới chân núi Tần Lĩnh, cuối thập niên 50 sau khi đăng vài bài dân ca mới, vẫn luôn viết rồi lại viết. Dân ca mới không còn thịnh hành nữa, ông viết thơ tự do. Thơ ca viết không ra ngô ra khoai gì, ông lại viết tiểu thuyết. Đến nay đã rụng mất hai chiếc răng cửa, thành một lão già nhỏ thốn hơn năm mươi tuổi, bế cháu nội trong lòng rồi, ông vẫn đang viết những tiểu thuyết mà không tạp chí nào chịu đăng. Ông đến tìm tôi xem bản thảo của ông, đầu tiên tôi thấy rất đau lòng, muốn khuyên ông nên làm tốt chút nghề phụ gia đình, thay cái quần vá chằng vá đụp trên mông ra, nhưng lại không nỡ làm tổn thương nhiệt huyết sáng tác vẫn không hề giảm bớt của ông... Huệ Sướng thông minh hơn ông ấy nhiều, giải quyết vấn đề kinh tế trước, nhưng cũng giống như lão già đó, vẫn say đắm con quỷ văn học này như cũ!
"Hai đồng chí ở tổ thông tấn Huyện ủy đến tìm tôi, muốn viết về sự tích làm giàu của tôi, còn nói muốn gầy dựng tôi thành tấm gương làm giàu trong toàn huyện. Tôi từ chối sạch sẽ!" Huệ Sướng cười nói với tôi, "Trong lòng tôi tự bảo, tôi kiếm tiền là để tự tạo điều kiện học tập cho mình đấy chứ!"
"Bây giờ, anh có thể tĩnh tâm chìm đắm vào học tập rồi!"
"Tôi đưa ra hai quyết sách lớn, đều đã được thông qua tại cuộc họp gia đình, chuyện tôi làm sáng tác chuyên nghiệp vừa nói tính là một. Còn một chuyện nữa là——" Huệ Sướng lại ngồi dậy từ trên ghế, gã không chịu ngồi yên này hiện tại vô cùng hưng phấn, "Tôi bỏ ra năm ngàn tệ, giao cho Nhà văn hóa huyện, thành lập quỹ thưởng sáng tác. Hễ ai phát biểu tác phẩm trên tạp chí cấp toàn quốc thì được giải nhất; phát biểu trên tạp chí trong tỉnh thì đặt giải nhì; tác phẩm phát biểu trên tạp chí nội bộ do huyện làm thì chấm giải ba. Khuyến khích sáng tác nghiệp dư của huyện chúng ta. Cả đời tôi chưa đạt được nguyện vọng, tôi hy vọng huyện nhà xuất hiện thêm vài nhà văn. Cái huyện này của chúng ta ấy mà! Nhân kiệt địa linh, đáng ra phải có nhiều văn nhân hào kiệt ra đời hơn..."
"Anh đúng là nghĩ ra được đấy!" Tôi nói, "Đã liên hệ với Nhà văn hóa chưa?"
"Đã nói xong rồi." Huệ Sướng nói, "Bí thư Huyện ủy nghe chuyện này, đã đích thân tìm tôi nói chuyện, khuyến khích tôi..."
"Nghĩa cử đấy!" Tôi nói, "Nhà nước đặt ra Giải thưởng Văn học Mão Thuẫn, anh đặt giải ở huyện nhà, thì lấy tên là gì?"
"Giải thưởng Văn học Nông dân." Huệ Sướng nói, "Tôi đã bàn bạc chốt với Trưởng nhà văn hóa ông Triệu rồi, cuối năm nay hoặc đầu năm sau sẽ tổ chức hoạt động trao giải lần đầu tiên."
"Khi trao giải, nhớ báo tôi một tiếng." Tôi nói. Tôi đã rời khỏi Nhà văn hóa huyện rồi, đối với sáng kiến này của huyện vô cùng hứng thú, "Tôi đến xem anh trao giải lần đầu."
Huệ Sướng dẫn tôi ra dải đất ven sông nhỏ, tham quan nhà máy của anh.
Những hàng cây dương và cây liễu trên đê sông cùng kênh dẫn nước khoác lên mình màu xanh mới, tỏa ra làn khói liễu mông mông mờ mờ. Mạ lúa mạch đã vươn mình, phủ xanh những cánh ruộng trên bãi sông như một tấm thảm xanh. Ánh nắng ấm áp lặng lẽ tắm táp dải sông mùa xuân, khiến gương mặt người ta cảm thấy ấm áp dễ chịu.
Trong đê khúc sông cong, hơn mười thanh niên nam nữ đang bận rộn, người trộn vữa trộn vữa, người đẩy đá cát đẩy đá cát, máy trộn bê tông vang lên tiếng loảng xoảng, khẩn trương mà bận rộn. Các chàng trai và cô gái đã sớm trút bỏ áo bông, chỉ mặc những chiếc áo len màu sắc tươi thắm làm việc, khiến người ta có thể cảm nhận được sức sống của tuổi trẻ.
Một ngôi nhà gạch mái bốc khói bốc lên, từ xa có thể nhìn thấy, Tú Hoa quấn tạp giề ngang hông, đang bận rộn việc gì đó. Huệ Sướng nói cho tôi biết, Tú Hoa nấu cơm, đun nước cho công nhân, kiêm luôn thủ kho vật liệu.
Huệ Sướng chỉ một thanh niên nói với tôi, người thanh niên đang cầm máy đầm dùi đó là con trai anh. Còn người thanh niên đang nói chuyện với con trai anh chính là con trai của vị Bí thư Chi bộ kia. Hai đứa thời đi học rất thân nhau... Không có cách nào. Chúng hoàn toàn không thèm bận tâm đến những ân oán giữa các ông bố, mà chỉ lo tự mình kết bạn. Huệ Sướng phẩy tay một cái: Bọn trẻ có bạn bè của bọn trẻ, tôi không can thiệp.
Tôi và anh vừa đi vừa trò chuyện, mãi cho đến khi đi tới trước căn nhà xưởng đó, Tú Hoa mới nhận ra tôi. Cô ấy buông chiếc xẻng xúc than xuống, phủi phủi chiếc tạp giề quấn ngang hông, đột nhiên reo hò ầm ĩ lên...