Đại Minh Ưu Tú Thanh Niên

Lượt đọc: 3137 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 121
Hạn Mức Hẹn Trước

❊ ❊ ❊

Nếu như việc cấu thành từ 45 chữ cái cho bệnh bụi phổi đã khiến nhiều người tuyệt vọng, thì điều thực sự khiến người ta tuyệt vọng lại chính là tên tiếng Anh của bốn chữ "cơ liên đạm" (titin), chiều dài của nó lên tới tận 18.9819 chữ cái!

Mà điểm khác biệt lớn nhất giữa chữ Hán và văn tự loại chữ cái, nằm ở chỗ chữ Hán hoàn toàn có thể dùng những chữ đơn giản kết hợp với nhau để miêu tả một sự vật mới lạ, hoàn toàn không cần phải đem một đống chữ cái ghép đi ghép lại, khiến cho lượng từ vựng càng ngày càng nhiều, độ dài từ đơn càng lúc càng dài.

Ví dụ như hai chữ "ngân hàng", một chữ "ngân" đại diện cho bạc, chắc chắn là có liên quan đến tiền tệ hay những thứ tương tự, mà chữ "hàng" còn lại, thì đại diện cho ngành nghề, đơn giản rõ ràng, dễ hiểu lại càng dễ ghi nhớ.

Ít nhất, thương nhân thành Biên Thị rất dễ hiểu và chấp nhận, lại thêm Lâm Vũ, kẻ hai mang trong hàng ngũ thương nhân, ngấm ngầm tuyên truyền, dần dần đã có người tìm đến tận cửa để tiến hành đổi bảo sao (tiền giấy) lấy tiền đồng, khiến cho Lý Quyện, vốn ôm ưng vọng dùng một ấm trà qua ngày, cảm thấy có chút thất vọng.

Cũng không phải đã có người bắt đầu chuẩn bị rút vốn chuồn đi, mà là do mệnh giá của Đại Minh bảo sao bản thân cùng vật giá trên thị trường quyết định.

Tính theo vật giá thời nhà Minh trung kỳ, một trăm cân gạo khoảng tương đương một lạng bạc trắng, một cân chỉ tính năm văn tiền, một con gà trống lớn nặng mấy cân cũng chỉ cần hai văn tiền, vật giá thời niên hiệu Vĩnh Lạc thì còn thấp hơn một chút.

Trong tình hình này, việc bách tính bình thường trong nhà dùng đến bảo sao mệnh giá một trăm văn gần như bằng không. Mà thương nhân dùng đến bảo sao một trăm văn quả thực không ít, nhưng lúc dùng đến tiền đồng thì lại càng nhiều hơn — kiểu gì cũng phải thối tiền thừa cho khách hàng chứ.

Mà trong mấy ngày tiếp theo, nghiệp vụ đổi tiền đồng và bạc nguyên cuộn ngày càng nhiều thêm, trong ngân hàng cuối cùng cũng xuất hiện vài phần cảnh tượng bận rộn, thậm chí còn xuất hiện hiện tượng xếp hàng chờ đợi.

Chu Chiêm Cơ xuyên qua ô cửa sổ lầu hai ngắm nghía hồi lâu, lúc này mới cất lời hỏi Lý Quyện: "Thế nào rồi?"

Lý Quyện lắc đầu đáp: "Số người chạy tới đổi bạc nguyên càng lúc càng đông, so với số lượng dự tính ban đầu còn nhiều hơn một chút."

Chu Chiêm Cơ hỏi: "Người trong thành? Hay người ngoài thành?"

Lý Quyện giơ tay chỉ ra bên ngoài, mở lời nói: "Người ngoài thành. Nhìn từ tình hình mấy ngày trước, đám thương nhân trong thành đại đa số đều chạy tới đổi ít tiền đồng, rất hiếm người đổi bạc, nếu cứ tiếp tục thế này, phỏng chừng năm triệu lạng bạc mà hạ quan mang theo chẳng có tác dụng gì nữa."

Nhưng nhìn từ tình hình hai ngày gần đây, lại có càng ngày càng nhiều người chạy tới đổi bạc nguyên, hơn nữa đều là đổi mười quan mười quan, nghĩ đến chính là từ bên ngoài tới."

Giơ tay gãi gãi đầu, Lý Quyện lại có chút chần chừ nói: "Chỉ là hạ quan có chút không hiểu nổi, mục đích những người này đổi bạc rốt cuộc là gì? Ở thành Biên Thị này, bạc vốn không dễ dùng bằng bảo sao, rất nhiều cửa tiệm bây giờ dứt khoát không thu bạc nguyên, chẳng lẽ bọn họ định đổi rồi mang về?"

Nhưng điều này cũng có điểm vô lý, suy cho cùng một người chỉ có thể mang mười quan bảo sao ra ngoài, cho dù đổi đủ mười lạng bạc nguyên, nhưng cộng thêm những khoản chi tiêu trên đường, hạ quan tổng cảm thấy có chút không đáng?"

Trầm ngâm một lát, Lý Quyện lại nói tiếp: "Nếu không thì, chính là những cửa tiệm này định ngầm đổi bảo sao thành bạc mang về?"

Chu Chiêm Cơ cười ha ha một tiếng, hỏi: "Vậy ngươi định tính thế nào? Tiếp tục đổi cho bọn họ? Hay tìm cơ hội dừng lại?"

Lý Quyện đong đếm một phen, đáp: "Trạng nguyên công chẳng phải đã nói rồi sao, đã bắt đầu đổi rồi thì trong chốc lát này không thể dừng lại, bằng không lòng tin ở dân gian khó khăn lắm mới tích lũy được, ngược lại rất dễ sụp đổ."

Hạ quan đã tính toán rồi, ở đây tổng cộng có ba quầy làm thủ tục đổi bạc nguyên, cho dù một ngày có thể có một nghìn người đổi, cũng chỉ là đổi đi một vạn lạng, mà số bạc nguyên thần mang theo lại có tới tận năm triệu lạng, cộng thêm bạc nguyên mới thu vào, cho dù bọn họ đổi hai năm cũng đổi không hết."

Chu Chiêm Cơ gật đầu nói: "Lai lịch của những người này, đã điều tra chưa?"

Lý Quyện lắc đầu đáp: "Hạ quan chỉ phụ trách chuyện bên ngân hàng này, muốn điều tra lai lịch của những người này, lại không phải việc hạ quan có thể nhúng tay vào.

Hơn nữa, thành Biên Thị của chúng ta cách Vạn Tuyền Hữu Vệ gần nhất, nghĩ đến chẳng qua chỉ là thân quyến của một số binh lính biên cương, hoặc là có người trong thành muốn sớm đổi bảo sao ra ngoài, đều không phải vấn đề gì quá lớn."

Chu Chiêm Cơ lắc đầu, quay đầu dặn dò vài câu với tên đầu lĩnh thị vệ phía sau, lúc này mới quay đầu lại nói với Lý Quyện: "Cố gắng dự trữ thật nhiều bạc nguyên, ngoài ra xem có thể điều thêm một nhóm bạc nguyên tới nữa không, càng nhiều càng tốt."

Lý Quyện chần chừ nói: "Ý của điện hạ là?"

"Chiếu theo tình hình ngươi tính toán, nếu những người này đều thuộc dạng người ngoài đến, vậy vấn đề này quả thực không lớn, một ngày đổi đi một vạn lạng, đối với thành Biên Thị hoàn toàn không có bất kỳ ảnh hưởng nào. Thế nhưng, nếu trong tay có người không chỉ có mười quan bảo sao thì sao?"

"Cái gì?!" Đồng tử của Lý Quyện co rút lại, cả người giống như con mèo bị dẫm phải đuôi đứng phắt dậy, thậm chí cả giọng nói khi cất lời cũng mang theo chút run rẩy: "Nếu thực sự xuất hiện tình huống điện hạ lo lắng, vậy thì thực sự phiền phức lớn rồi!"

Chu Chiêm Cơ nhíu mày trầm ngâm hồi lâu, lúc này mới cất lời: "Hy vọng là ta nghĩ nhiều rồi. Bây giờ điều ta lo lắng nhất, chính là trong tay có người cầm mấy trăm thậm chí mấy nghìn quan bảo sao đến để đổi, nếu một khi xuất hiện tình huống này, chỉ sợ cục diện tốt đẹp trước mắt sẽ phát triển theo một hướng hoàn toàn khác."

Lý Quyện đã đứng dậy đi qua đi lại trong phòng mấy vòng, lúc này mới mạnh mẽ vỗ trán một cái, cúi mình vái chào Chu Chiêm Cơ: "Bổn quan có một kế, có thể giải quyết nỗi khổ cận kề trước mắt!"

Chu Chiêm Cơ vừa bực mình vừa buồn cười nhìn Lý Quyện nói: "Có kế sách gì ngươi cứ nói thẳng đi."

Lý Quyện nói: "Điện hạ hẳn phải biết ngân hàng của chúng ta vốn dĩ chỉ là một nơi thí điểm, cho nên hạ thần suy tính, dứt khoát treo một tấm biển ở bên ngoài, mỗi người mỗi ngày hạn chế đổi mười quan bảo sao, nếu cần đổi số lượng lớn, dứt khoát bảo bọn họ hẹn trước từ trước, dù có sớm hơn ba năm ngày, hạ quan cũng có thể có thời gian thong thả nghĩ cách ứng phó."

Chu Chiêm Cơ gật đầu nói: "Quả thực là một cách. Chỉ là, thời gian ba năm ngày, không thấy quá ngắn sao?"

Lý Quyện nói: "Nếu đi trạm dịch, điều phối bạc từ kho của Vạn Tuyền Đô Ty hoặc phủ Đại Đồng, thời gian năm ngày chắc là đã đủ rồi, trừ phi là đổi một cục mấy chục triệu lạng, bằng không vấn đề không lớn."

Nghĩ ngợi, Lý Quyện lại nói tiếp: "Dứt khoát, hạ quan bảo người viết rõ lên biển, vì nguyên nhân quy mô chi nhánh thành Biên Thị, cho nên chỉ tiếp đãi hẹn trước đổi dưới một vạn lạng, nếu cần đổi số lượng cực lớn, ví dụ như vượt quá một vạn lạng, thì bảo bọn họ đến tổng hành ở kinh thành, hoặc phân hành ở phủ Thuận Thiên để đổi, phía thành Biên Thị bên này không tiếp đãi, tóm lại kìm hãm hạn mức đổi của bọn họ lại, những vấn đề này cũng sẽ được giải quyết."

Theo ý kiến của hạ quan, nguyên nhân rất nhiều người chạy tới thành Biên Thị đổi chứ không đi phủ Thuận Thiên hay kinh thành, chính là vì hai nơi đó đều là chốn đông người mắt tai hỗn tạp, ngợ lại chẳng bằng thành Biên Thị vốn dĩ địa thế hẻo lánh, dẫu có chút bất tiện, nhưng cũng không dễ bị kẻ có tâm nhòm ngó."

Bị Lý Quyện nói như vậy, Chu Chiêm Cơ tức khắc hiểu rõ ý trong lời nói của Lý Quyện — cái gọi là kinh thành và phủ Thuận Thiên đông người mắt tai hỗn tạp, thực chất là chỉ tai mắt của Cẩm Y vệ vô cùng nhiều, mà thành Biên Thị ở đây lại núi cao hoàng đế ở xa, không dễ bị hoàng đế chú ý tới.

Mà những kẻ sợ mình bị hoàng đế chú ý tới, có thể là những loại người nào?

---❊ ❖ ❊---

Phòng nhã trí tầng ba tửu lâu Túy Tiên ở thành Biên Thị, Dương Thiếu Phong híp nửa đôi mắt ngồi ở vị trí chủ tọa, trong miệng khẽ ngân nga một câu tiểu điệu nghe không hiểu: "Viên môn ngoại na tam thanh pháo, như đồng lôi chấn" (Ba tiếng pháo ngoài cửa viên môn, tựa như sấm rền).

Những người khác có mặt đang định nghe tiếp, Dương Thiếu Phong lại ngậm miệng không hát nữa, ngược lại mở bừng mắt ra, mỉm cười nâng chén rượu nói: "Nào, chư vị đây cũng đều là nhân vật có mặt mũi ở thành Biên Thị này, Dương mỗ mạo muội mời rượu chư vị, vốn dĩ là có chút thất lễ, cúi xin chư vị chớ trách."

Cho dù trong những người này không thiếu quản gia nhỏ của các lộ vương hầu huân quý, cho dù là chưởng quỹ các tiệm buôn nhỏ hơn thì đằng sau cũng đều là những đại lão có tên có tuổi trong triều, lúc này lại đày phải cứng nhắc nặn ra một nụ cười, sau đó nâng chén rượu cùng uống với Dương Thiếu Phong, uống xong lại còn phải khen rượu ngon món ngon, lại còn phải cảm ơn sự tiếp đón của Dương Thiếu Phong.

Hết ngoài viên môn lại còn ba tiếng pháo, ai thèm dám trách ngươi!

Đợi cho tất cả mọi người đều uống cạn chén rượu trong tay, Dương Thiếu Phong lúc này mới cười ha ha nói: "Nay đã bước vào thu, ngắm nghía cũng chẳng còn mấy tháng nữa là sắp sang đông, đến lúc đó nhắm mắt cái là tới cuối năm, đến lúc đó thời gian mọi người ở thành Biên Thị, cũng lại nhiều thêm một năm."

Chưởng quỹ Trương Nhân Kiệt của nhà Anh Quốc công vuốt râu cười cười, liếc mắt đánh giá những người khác xong mới cất lời: "Lão hủ trước khi tới thành Biên Thị, nhà ta công gia đã từng dặn dò, nói là cửa tiệm và nhân thủ nhà ta ở thành Biên Thị, đều phải tuân theo sự phân phó của Trạng nguyên công."

Dương Thiếu Phong cười nói: "Vậy bổn quan cũng xin nói thẳng không vòng vo nữa."

Đảo mắt nhìn quanh mọi người một lượt, Dương Thiếu Phong lại cười nói: "Chuyện ngân hàng khai trương, chư vị hẳn cũng đã nghe qua, ngân hàng này rốt cuộc đảm nhận những nghiệp vụ gì, hẳn chư vị cũng đã nghe ngóng rõ ràng rồi. Hôm nay bổn quan sở dĩ mở yến tiệc mời chư vị, chính là có liên quan đến ngân hàng này."

Đứng dậy từ ghế đẩu, nâng chén rượu đi thắt vài bước, Dương Thiếu Phong cười nói: "Bổn quan ấy mà, thấu hiểu nỗi khó khăn của mọi người, biết rõ ai nấy đều muốn vào dịp cuối năm mang bạc trở về, bất kể là giao cho chủ nhân hay cho chính mình, đều phải có một lời ăn tiếng nói, dẫu sao cũng phải chứng minh bản thân năm nay không bận rộn vô ích.

Thế nhưng, bổn quan cũng muốn xin chư vị thông cảm cho tình hình thành Biên Thị của chúng ta, bất luận thế nào, tuyệt đối không thể xảy ra tình trạng người người đổ xô đến rút tiền (chạy vốn), càng không thể để đồng bảo sao đã được nâng giá trị lên lại rớt xuống. Chư vị thấy thế nào?"

Trương Nhân Kiệt hừm một tiếng nói: "Nếu đây là ý của Trạng nguyên công, vậy ta đại diện cho công gia nhà ta bày tỏ thái độ, cửa tiệm của Anh Quốc Công phủ ta, cuối năm nay, một văn tiền bạc nguyên cũng không đổi, cứ cầm bảo sao mà về."

Dứt lời Trương Nhân Kiệt vừa dứt, thế mà có người phì một tiếng hướng về phía Trương Nhân Kiệt mắng: "Phi! Lão già mặt dày mày mạnh, nói nghe cứ như thể bọn ta sẽ đi rút bạc nguyên không bằng!"

Mắng Trương Văn Kiệt xong, người vừa nói lúc nãy mới đứng dậy vái dài một cái về phía Dương Thiếu Phong, bái lạy nói: "Thành Quốc Công phủ chúng tôi cũng vậy, từ bây giờ trở đi, ngoài một số tiền đồng vụn vặt cần dùng hàng ngày ra, tuyệt đối sẽ không chạy đến ngân hàng để rút tiền đâu!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.