Đái Trứ Hỏa Ảnh Trọng Sinh Nhật Bản Đông Kinh

Lượt đọc: 370 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 178
Cơm Tenshinhan Và Yamcha (Chỉnh Sửa)

❊ ❊ ❊

Chờ đến khi áng chừng hai người kia đã rời đi, Thủy Dã mới cùng Hải Bộ Sa bước ra khỏi rạp chiếu phim.

Điều khiến Hải Bộ Sa chú ý là, trên giày của Thủy Dã quân hình như không có dây giày thì phải...

Tuy Thủy Dã chỉ mong sao bây giờ có thể lập tức lên tàu điện rời khỏi Thiên Trụ, rời khỏi cái nơi chỉ cần bước thêm vài bước nữa thôi là sẽ biến thành tu la tràng này, nhanh chóng trở về nhà ở Hoa Điền, nhưng Hải Bộ Sa sau khi xem phim xong lại rất phấn khích, hai cái tai dựng cả lên, trông vô cùng đáng yêu.

Nhìn ánh sáng đầy hy vọng trong đôi mắt nhỏ của Kaibe, Thủy Dã làm sao cũng không thốt nên lời "giờ về nhà thôi". Mới xem có một bộ phim đã đòi về, chẳng phải là làm người ta cụt hứng sao? Hải Bộ Sa tuy sẽ ngoan ngoãn gật đầu đồng ý, nhưng trong lòng chắc chắn sẽ rất thất vọng.

Hết cách rồi, đành đâm lao phải theo lao thôi. Trung tâm thương mại lớn thế này, chắc không xui xẻo đến mức đụng mặt đâu!

Hai người một người thong dong, một người thận trọng dạo quanh trung tâm thương mại. Ánh mắt Kaibe vừa dừng lại một lát ở một tiệm đồ uống đang đông khách, Thủy Dã liền tận trách đi mua hai ly trà sữa trân châu. Ôm ly trà sữa cỡ trung, Kaibe thưởng thức đầy thích thú, đôi mắt híp lại vui vẻ, hành động quan tâm của Thủy Dã quân còn ngọt ngào hơn cả trà sữa. Trong trung tâm thương mại, hai người đi đi dừng dừng, ghé vào cửa hàng thủ công mỹ nghệ xem một chút, rồi lại vào trung tâm trò chơi chơi một lúc. Xuyên suốt quá trình là Kaibe chơi, mặc dù cuối cùng chẳng bắt được món quà nào...

"Có mệt không?"

Trên trán Hải Bộ Sa lấm tấm mồ hôi, tóc mái bị thấm ướt dính chặt vào trán. Trên mặt cô hoàn toàn không còn vẻ cẩn trọng thường ngày, cô giơ tay gạt lọn tóc vướng bên tai, cười tủm tỉm nói: "Có một chút, Thủy Dã quân có mệt không?"

Cảnh tượng này có thể nói là phong tình vạn chủng, cổ họng Thủy Dã như bị vẻ đẹp ấy bóp nghẹt, nghẹn lại một chút rồi nói: "Đi ăn trưa nhé?"

"Ừm ừm." Kaibe gật đầu liên tục, nếu là ở cùng Thủy Dã quân, đi đâu cũng không thành vấn đề.

Chỉ cần là con gái thì đều không có sức kháng cự với đồ ăn ngon. Thủy Dã cũng chẳng biết trong trung tâm thương mại này có món gì ngon, tùy tiện tìm một nhà hàng Trung Quốc trông có vẻ đông khách.

"Đi ăn đồ Trung đi."

Thấy Thủy Dã và Kaibe đi tới, người phục vụ ở cửa cúi chào một cách khoa trương.

"Hoan nghênh quý khách!"

"Hai vị mời ngồi bên này!"

Cách trang trí trong quán phải nói thế nào nhỉ, đủ loại nút thắt đồng tâm màu đỏ lớn nhỏ treo khắp nhà hàng, những chiếc tủ âm tường chạm khắc rỗng đầy kỳ quặc, rất phù hợp với ấn tượng của người Nhật về Trung Quốc. Mặc dù người Trung Quốc nhìn thoáng qua là biết đây là những yếu tố Trung Hoa, nhưng luôn cảm thấy có chỗ nào đó kỳ quặc không tả nổi. Để Thủy Dã hình dung, thì đó chính là cảm giác "phong cách Turandot" của người châu Âu, thuộc về ấn tượng đặc biệt đã định sẵn của người nước ngoài về một quốc gia nào đó, gom nhặt đủ loại ký hiệu yếu tố vào, nhào nặn ra cái thứ "tứ bất tượng" trong mắt người bản xứ.

Bảng hiệu là kiểu nhà hàng Trung Quốc, nhưng ông chủ và đầu bếp trong tiệm lại là người Nhật chính gốc. Nhìn những hình ảnh món ăn kèm tên gọi trên thực đơn, Thủy Dã và Kaibe nhanh chóng đưa ra lựa chọn.

"Cơm Tenshinhan."

"Cơm thịt heo hai lần nấu."

"Xin vui lòng đợi một chút!"

Cơm Tenshinhan thực ra chẳng liên quan gì đến món đặc sản truyền thống của Thiên Tân cả, cách làm là rưới nước sốt sệt và hải sản lên cơm, ăn vào có vị mặn có vị ngọt, ăn nhiều dễ ngấy, rất phù hợp với thói quen nấu nướng của người Nhật.

Còn tại sao lại gọi là cơm Tenshinhan, chính người Nhật cũng không nói rõ được, giống như hạt dẻ rang ở Nhật cũng được gọi là hạt dẻ Thiên Tân... mà tên vị thần được một bộ phận đền thờ ở Nhật thờ phụng gọi là Thiên Tân Thần, ừm, vị thần này không phải quản lý mảng tấu hài hay rakugo đâu nhé.

"Tiếc là không tìm thấy Yamcha và sủi cảo nhỉ."

"Sủi cảo? Thủy Dã quân muốn ăn sủi cảo chiên à?"

"Không có, không có." Thủy Dã cười khổ một tiếng, "Tôi chỉ nói đùa thôi."

Việc kinh doanh của nhà hàng Trung Quốc này khá khấm khá, nhìn từ bên ngoài đã thấy không ít người, đi vào trong nhìn kỹ thì người ngồi trong nhà hàng càng đông hơn. Đúng vào giờ ăn, nói là chật kín chỗ cũng không hề khoa trương.

"Cơm Tenshin...han, cơm thịt... hai lần nấu, trà... Ô Long... của hai vị."

Người phục vụ nhanh chóng bưng cơm nước lên. Điều khiến Thủy Dã và Hải Bộ Sa thấy khó chịu là, nhân viên phục vụ này cúi đầu suốt cả quá trình, khi nói chuyện cũng cố ý đè thấp giọng xuống, như thể đang che giấu điều gì đó, không phải kẻ sát nhân thì cũng là biến thái đặc sản Nhật Bản.

Lúc Thủy Dã ngẩng đầu nhìn anh ta, hắn còn cố ý nháy mắt một cái.

Gay thật đấy!

Nhìn theo người phục vụ rời đi, toàn thân Thủy Dã nổi cả da gà.

Đang ăn món cơm Tenshinhan mặn chát này, cửa nhà hàng bỗng vang lên tiếng ồn ào.

"Á!"

"Không thể tin được!"

Chỉ thấy mấy người ngồi ở bàn gần cửa đứng bật dậy, hai tay ôm mặt, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin được và bất ngờ.

Còn ở trước mặt mấy người đó, người phục vụ kỳ quặc lúc nãy đã tháo mũ và kính, giật khẩu trang xuống, để lộ ra một khuôn mặt khiến Thủy Dã cảm thấy hơi quen thuộc.

Tên này, là đang giả làm nhân viên phục vụ.

"Là Yamagata-kun."

"Đẹp trai quá!"

"Có thể bắt tay không?"

"Hạnh phúc quá đi!"

Từ hậu trường và bên ngoài nhà hàng, một nhóm nhân viên quay phim đi tới. Người giả làm phục vụ này dường như là một thần tượng đang rất hot gần đây.

"Vừa nãy là đang quay chương trình đường phố sao?" Thủy Dã co giật khóe miệng. Hèn gì người phục vụ nói chuyện lại gay lọ đến thế, hóa ra là để Thủy Dã và Hải Bộ Sa có thể nhận ra giọng nói của hắn thông qua cách nói chuyện đó, tất cả đều là vì hiệu quả chương trình cả.

Chuyện những nghệ sĩ nổi tiếng giả làm nhân viên để chơi khăm người qua đường như thế này rất nhiều, là một cảnh quan sinh thái đặc trưng của chương trình tạp kỹ Nhật Bản.

Thủy Dã nhớ ra rồi, tấm áp phích vừa nhìn thấy trong rạp chiếu phim chính là người phục vụ này, là nam chính của một bộ phim điện ảnh thanh xuân lãng mạn sắp công chiếu. Lần quay phim đường phố này, nếu không đoán sai thì hẳn là để cắt ghép rồi đưa lên chương trình tạp kỹ ăn khách, đây chính là cách tuyên truyền phim ảnh của Nhật Bản, có thể thúc đẩy tỷ lệ người xem không nhỏ.

Đồng thời cũng sẽ làm tăng độ nổi tiếng của thần tượng, nghệ sĩ, xây dựng hình tượng nhân vật thân thiện, tấu hài. So với thần tượng ở các quốc gia khác, dây chuyền sản xuất của Nhật Bản chú trọng hơn vào thiết lập nhân vật của thần tượng. Bạn không cần phải quá đẹp trai, quá xinh đẹp, quá ưa nhìn, không sao cả, chỉ cần có thiết lập nhân vật là được. Ví dụ như trông cao lãnh nhưng thực ra lại rất tấu hài, gầy gò nhưng lại là đại dạ dày, ngốc nghếch nhưng lại tốt nghiệp đại học danh tiếng.

Trào lưu chú trọng thiết lập nhân vật này còn lan rộng sang cả bầu cử chính trị. Còn về bộ mặt thật đằng sau thiết lập nhân vật ấy, ai mà quan tâm chứ? Thứ mọi người muốn chỉ là những thứ sống động trên truyền hình mà thôi.

Phản ứng bất ngờ của bàn người này chắc chắn sẽ trở thành tư liệu tuyệt vời được cắt ghép vào chương trình phát sóng trong tương lai.

Những người khác trong nhà hàng sau khi nhận ra danh tính của người phục vụ, cũng ùn ùn kéo tới xin chữ ký.

Hải Bộ Sa nhìn một cái rồi thu hồi ánh mắt, tập trung xử lý bát cơm thịt heo hai lần nấu trước mặt.

Những ồn ào náo nhiệt này Thủy Dã và Hải Bộ Sa đều không quan tâm. Phần lớn người trẻ Nhật Bản đều rất thích chương trình tạp kỹ và theo đuổi thần tượng, nhưng hai người họ rõ ràng không thuộc nhóm người đó, thậm chí có thể nói việc quay phim của đoàn làm phim này đã làm phiền đến bữa ăn của họ rồi.

May mắn là chỉ ồn ào một lúc, đoàn làm phim đã nhanh chóng rút đi. Họ còn phải vội vàng đến những nơi khác để quay phim, tìm kiếm thêm nhiều tư liệu để cắt ghép.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.