Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 2982 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển 8, Chương 532
Mở ra một cánh cửa

❊ ❊ ❊

Các cấp cán bộ từ thành phố, huyện cho đến thị trấn đều đã hay tin, lần lượt kéo đến. Dịp năm hết Tết đến mà các đồng chí vẫn chịu cất công đến đây, cũng là một tấm lòng, Lý Nghị tươi cười đón tiếp, cười nói: “Sao thế này? Đều muốn chạy đến trại người Khương để đón Tết à? Chúng ta kéo đến đông người thế này, chẳng khác nào một đàn châu chấu, phải ăn sạch bách cái trại người Khương mất thôi!”

Câu nói khiến mọi người đều bật cười.

Khương Ba Đa cười nói: “Người Khương chúng tôi tuy không giàu sang phú quý, cũng chẳng có sơn hào hải vị gì, nhưng rau cỏ rượu thịt thì luôn dư dả. Tôi đã bàn với các vị trại chủ trong mấy bản trại, tối nay mỗi nhà mỗi hộ sẽ mang những món ngon nhất của nhà mình ra, bày tiệc lưu thủy để khoản đãi các vị lãnh đạo đã không quản đường xa đến đây.”

Trong lúc nói chuyện, đã có mấy phụ nữ người Khương bưng bàn ghế ra bày tiệc.

Nhờ sự nỗ lực của Lý Nghị, Ô Bình và các trại người Khương khác cuối cùng đã chấm dứt được lịch sử không có điện, không có điện thoại.

Khoảnh khắc bóng đèn điện trong trại bừng sáng, người trong trại hò reo như sấm dậy, ai nấy đều chạy ra khỏi nhà, chạy đôn chạy đáo chúc mừng nhau.

Tại trại người Khương Ô Bình, trong sân bãi bày tiệc rượu linh đình, đống lửa thắp sáng cả khoảng không, quan dân cùng vui vẻ.

Trên bàn tiệc bày những bát lớn thịt gà rừng, thịt hoẵng, cá tươi, trai sông, và đủ loại nấm cùng các món ăn khác.

Lý Nghị cười nói: “Đồng chí Ba Đa, anh vừa nói không có sơn hào hải vị gì, nhưng tôi thấy, những món trên bàn này mới thực sự là sơn hào hải vị đấy! Rất nhiều món, ít nhất là trước đây tôi chưa từng được ăn bao giờ!”

Chiếc tivi được đặt trên một cái bàn giữa sân, ăng-ten dựng cao vút. Tuy không thu được nhiều đài, nhưng may là kênh 1 của Trung ương thu rất rõ nét, chương trình Dạ tiệc mừng xuân náo nhiệt đang được phát trực tiếp.

Đây cũng là lần đầu tiên phần lớn đồng bào người Khương được xem tivi, lần đầu tiên xem Dạ tiệc mừng xuân.

Mọi người vui vẻ dán mắt vào chiếc tivi, thỉnh thoảng lại bị những tiết mục hài hước làm cho cười nghiêng ngả.

Một chiếc tivi nhỏ đã mở ra cho người dân tộc Khương một cánh cửa, mở ra một cánh cửa lớn để tìm hiểu về thế giới.

“Lý thị trưởng, Lưu thị trưởng, Trâu bí thư, các vị lãnh đạo, tôi xin thay mặt hơn hai vạn đồng bào người Khương ở trại Ô Bình và các vùng lân cận cảm ơn các vị đã mang điện, mang điện thoại, và cả tivi đến cho chúng tôi! Đại diện người Khương chúng tôi xin cùng mời các vị ba chén rượu để tỏ lòng biết ơn!” Khương Ba Đa nâng ly rượu lên, lớn tiếng nói.

Lý Nghị và những người khác đều nâng ly đứng dậy, cùng uống ba chén.

Ăn cơm xong, các chàng trai cô gái người Khương vây quanh đống lửa lớn ở giữa sân, hát khúc ca mời rượu, nhảy điệu múa Tát Lãng.

Lý Nghị và những người khác đều không nghe hiểu họ hát gì, chỉ nghe thấy những âm tiết như “yô, hơ, yê, ơ, lơ, i, ô”, tiết tấu âm nhạc rất khớp với nhịp điệu nhảy múa.

Đột nhiên, mọi người đều dừng ca múa, chỉ vây quanh đống lửa xoay vòng.

Một chàng trai người Khương mặc trang phục lễ hội bước ra khỏi hàng, lớn tiếng hát rằng: “Nạp Cát Nạp Na, Nạp Vưu Tây, Vưu Tây Nhạ Na Nhạ Na Tạp Sa...”

Những người vây xem đồng thanh phụ họa, những tiếng cười sảng khoái vang vọng khắp bầu trời trại Ô Bình.

Khương Ba Đa đứng cạnh Lý Nghị, cười với anh: “Chàng trai này đang hát tình ca, câu vừa rồi là phần mở đầu của bài tình ca, ý nghĩa là: Phải hát bài hát Nạp Cát Nạp Na, không hát bài Nạp Cát Nạp Na thì không phải là dân tộc của mình, sẽ quên mất tổ tiên. Hát xong bốn câu này rồi mới dẫn dắt vào nội dung chính, đây là phong cách hát tình ca của chúng tôi.”

Lý Nghị “ồ” một tiếng, cười nói: “Nghe hay đấy. Không biết đối tượng cầu yêu của cậu ta là ai?”

Khương Ba Đa chỉ tay về phía một cô gái người Khương, cô gái đó cũng đang mặc trang phục lễ hội, những món trang sức bằng bạc trắng tinh cùng khuôn mặt hồng hào, dưới sự phản chiếu của ánh lửa đỏ rực, trông vô cùng diễm lệ và động lòng người.

Chàng trai vừa hát một mình, vừa đi đến trước mặt người trong lòng, đứng cách ba bước chân, tiếp tục cất tiếng hát, dùng ca từ để thổ lộ tình cảm yêu mến trong lòng đối với cô.

Cô gái người Khương ban đầu còn thẹn thùng không dám cử động, cúi đầu mân mê vạt áo, sau đó dường như bị tấm chân tình của chàng trai làm cho cảm động, cũng thấp giọng phụ họa theo.

Chàng trai lấy ra một đôi giày Vân Vân đưa cho người trong mộng.

Cô gái ngượng ngùng nhận lấy.

Chàng trai vui mừng, mạnh dạn đưa tay về phía cô.

Hai người nắm tay nhau, cùng nhau đối đáp bài ca.

Đồng bào người Khương vừa dừng lại lúc nãy lại bắt đầu ca múa, đẩy không khí tại hiện trường lên đến cao trào.

Lý Nghị cười nói: “Xem bộ dạng này là cầu hôn thành công rồi nhỉ?”

Khương Ba Đa nói: “Đúng vậy, cô gái đã đồng ý lời cầu hôn của cậu ta rồi.”

Điền Hoa bên cạnh cười nói: “Người này thật khôn khéo, chọn đúng ngày lễ hội náo nhiệt thế này để cầu hôn, có nhiều lãnh đạo làm chứng như vậy, cô gái kia cũng rất nở mày nở mặt!”

Lý Nghị cười ha hả, nói: “Đây chính là sự nhanh trí biết tùy cơ ứng biến của cậu ta, chàng trai này không tồi, vừa có dũng khí, lại có khả năng ứng biến, xứng đáng ôm mỹ nhân về.”

Điền Hoa hỏi: “Trại chủ Khương, cậu ta tặng một đôi giày, đôi giày đó có phải là tín vật tình yêu của tộc các ông không?”

Khương Ba Đa đáp: “Chính là nó. Trên giày Vân Vân thêu hình hoa sừng dê. Đó chính là biểu tượng của tình yêu.”

Lý Nghị nghe xong, trong lòng khẽ động, chợt nhớ đến cảnh chiều nay lúc mình đưa quần áo, giày dép cho Khương Mộc Hương, nàng có vẻ ngượng ngùng e thẹn, anh thầm nghĩ không biết nàng có suy nghĩ đến phương diện này không?

Nghĩ đến Khương Mộc Hương, Lý Nghị đưa mắt nhìn quanh, nhưng không thấy bóng dáng nàng đâu, hình như từ lúc bắt đầu ăn cơm đã không thấy nàng nữa.

Thời gian vui vẻ trôi đi nhanh chóng, trong chớp mắt đã mười giờ tối.

Lưu Dịch Bình và Trâu Chí Quân cùng những người khác tuy rất muốn ở lại cùng Lý Nghị đón một cái Tết trong trại người Khương cổ xưa này, nhưng Lý Nghị biết, trong trại không có nhiều nhà có phòng trống, kéo đông người như vậy ở lại thì khó mà sắp xếp được. Hơn nữa, hôm nay là đêm đoàn viên, bản thân mình không về kinh thành thì thôi, không thể bắt các đồng chí ở lại đây đón lễ, trong khi người thân của họ đang phải trải qua đêm giao thừa cô quạnh ở nhà, nên anh để họ quay về.

“Lý thị trưởng, phòng nghỉ đã dọn dẹp xong rồi ạ,” sau khi tiễn Lưu Dịch Bình và những người khác đi, Khương Ba Đa nói: “Ngài nghỉ ngơi luôn bây giờ, hay đợi xem xong dạ tiệc rồi mới ngủ?”

Lý Nghị mệt mỏi cả ngày, lại uống thêm chút rượu, cơn buồn ngủ ập đến, bèn nói: “Tôi nghỉ trước đây. Lão Lương, ông cũng nghỉ sớm đi.”

Lương Phượng Bình cười nói: “Tôi già rồi, không cần ngủ nhiều, tôi cứ thức canh tuổi, lát nữa mới ngủ.”

Lý Nghị ừ một tiếng, đi trước trở về nhà họ Khương.

Vừa vào nhà đã thấy Khương Mộc Hương đang ở đó, thấy Lý Nghị trở về, nàng cười nói: “Lý thị trưởng, phòng đã dọn xong rồi, ngài xem có vừa ý không, nếu không ổn thì để con dọn lại.”

Lý Nghị hỏi: “Cô vẫn luôn dọn dẹp phòng đấy à?”

Khương Mộc Hương đáp: “Cha con đã dặn, ngài là vị khách quý nhất từ trước đến nay của trại Ô Bình chúng con, nhất định không được làm phật ý ngài.”

Lý Nghị cười nói: “Cô thật có lòng, làm phiền cô quá. Tôi thấy họ đều mặc quần áo mới, đi giày mới ở ngoài nhảy múa, sao cô không thay quần áo mới đi chơi?”

Khương Mộc Hương cúi đầu cười, nói: “Còn đầy dịp để chơi mà.” Nàng dẫn Lý Nghị đến một căn phòng.

Vừa vào cửa, Lý Nghị đã ngửi thấy một mùi hương hoa cỏ thoang thoảng, chỉ thấy căn phòng này được dọn dẹp sạch sẽ tinh tươm, chăn màn xếp đặt gọn gàng.

“Rất tốt, chắc chắn cô đã dọn dẹp rất lâu rồi, cảm ơn cô.” Lý Nghị ngồi xuống mép giường.

Khương Mộc Hương nói: “Vậy ngài nghỉ ngơi đi ạ, chúc ngài ngủ ngon.” Nàng nhẹ nhàng đóng cửa phòng rồi đi ra ngoài.

Lúc Lý Nghị thay quần áo, nhìn thấy trên bàn một bên bày một số đồ trang sức của con gái, lúc này mới chợt nhận ra, căn phòng ngủ này, rất có thể là khuê phòng của Khương Mộc Hương.

Ngửi mùi hương thoang thoảng dễ chịu, Lý Nghị vừa đặt lưng xuống đã chìm vào giấc mộng.

Sáng sớm hôm sau, Lý Nghị đã tỉnh giấc, cảm thấy tinh thần sảng khoái, toàn thân thư thái. Ngủ trong cái trại cổ xưa nơi thâm sơn cùng cốc này, lại có một sự ngọt ngào khó tả. Ở nơi đây, anh không cần lo lắng về công việc và sự nghiệp, cũng không có chuyện phiền lòng nào tìm đến anh, anh có thể hoàn toàn thả lỏng tâm trí, có một giấc ngủ thật ngon.

Mở cửa thấy Khương Mộc Hương, chỉ thấy nàng đã thay bộ quần áo mới, giày mới mà anh mua cho nàng, từ đầu đến chân như thay da đổi thịt, sáng bừng rạng rỡ, xinh đẹp và có thần thái. Nhìn thấy Lý Nghị, đôi má nàng ửng hồng, nhiệt tình mời Lý Nghị đi rửa mặt.

Người Khương đón Tết rất long trọng và đã có từ lâu đời. Tuy Tết Nguyên Đán không phải là ngày lễ truyền thống của dân tộc họ, nhưng người Khương đã lồng ghép nội dung của Tết Khương vào Tết Nguyên Đán, khiến nó có những nét đặc sắc riêng.

Mùng một Tết, lấy một trại hoặc mấy trại liền kề làm một đơn vị, tổ chức hoạt động “ngồi mùng một”.

Sau bữa sáng, mỗi nhà tự chuẩn bị rượu thịt, nhang hương... đến địa điểm tụ tập cố định để hội họp, cùng nhau giải trí, mở tiệc chúc mừng, tiếng súng pháo nổ không ngớt cho đến tận hoàng hôn mới bắn súng đốt pháo trở về nhà.

Từ mùng hai bắt đầu lần lượt đến từng nhà trong trại ăn cơm tất niên. Sau những năm năm mươi, vì tốn kém quá nên sửa đổi thành chỉ mời một số khách.

Năm nay, vì sự xuất hiện của Lý Nghị, trại Ô Bình và các trại người Khương khác càng náo nhiệt hơn mọi năm.

Khương Ba Đa vâng lệnh Lý Nghị, mời tất cả những người tài giỏi, dị nhân trong mấy cái trại đến, lần lượt biểu diễn cho Lý Nghị xem, lại tỉ mỉ tổ chức các tiết mục ca múa dân gian để Lý Nghị thưởng thức.

Mấy ngày Tết, Lý Nghị ở lại trại Ô Bình, chơi rất thỏa thích, ăn rất ngon miệng.

Điền Hoa ở nhà đón mùng một xong, sáng mùng hai liền vội vàng chạy đến hầu cận bên cạnh Lý Nghị.

Ồn ào náo nhiệt cho đến mùng ba, Lý Nghị mới thưởng thức xong rất nhiều tiết mục mà đồng bào người Khương đã chuẩn bị.

Lý Nghị tập hợp các nghệ nhân dân gian lại, mở một cuộc họp nhỏ, khẳng định đầy đủ thành tựu nghệ thuật của họ, khen ngợi cao độ kết quả biểu diễn của họ.

Anh lại bảo với Khương Ba Đa: “Những tiết mục này đều rất hay, đều có tính biểu diễn rất cao, nhất định có thể thu hút khách du lịch.”

Khương Ba Đa nói: “Thế thì tốt quá, tôi chỉ sợ những tiết mục này quá thô thiển, không lọt vào tai, lọt vào mắt của Lý thị trưởng thôi.”

Lý Nghị nói: “Sau mùng tám khai thị xong, có thể bắt tay vào tiến hành xây dựng điểm du lịch Ô Bình. Tôi không có nhiều thời gian thường xuyên đi lại giữa hai nơi, anh có thể phái một đại diện, liên lạc với tôi. Có việc gì đều có thể lên thành phố tìm tôi.”

Khương Ba Đa nói: “Được ạ. Đa tạ Lý thị trưởng!”

Lý Nghị lại nói với các nghệ nhân dân gian: “Khoảng thời gian này, hãy tập luyện nhiều hơn, qua một thời gian nữa, tôi sẽ mời đoàn làm phim đến, quay lại các tiết mục biểu diễn của các bạn, làm thành bộ phim quảng bá cho khu thắng cảnh trại Khương Ô Bình! Có thể thu hút khách du lịch đến đây tham quan tiêu dùng hay không, đều phụ thuộc vào bản lĩnh của mọi người đấy!”

Mọi người đều vô cùng vui mừng, hớn hở bày tỏ nhất định sẽ chăm chỉ tập luyện, không làm mất mặt Lý thị trưởng.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2022
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.