"Này, Giang Lỗi, chủ nhiệm Ngưu của Tân Cương sắp đến rồi, cậu sắp xếp chút đi, dịch vụ phải tốt nhất, anh đây không thiếu tiền." Trương Tiểu Thịnh hét lên ở đầu dây bên kia: "Cậu cố mà miễn tiền phòng, tặng thêm hai món ăn khuya, tốt nhất là tặng kèm vài chai bia, Bạch Kim Long là được."
Tôi cạn lời một lát, nói: "Tiền phòng thì không vấn đề gì, nhưng đồ ăn khuya với bia thì hơi khó nói đấy. Hay là sắp xếp Chu Yêu Tinh với Bạch Tố Tố cho ông nhé?"
"Được, được, cứ để Bạch Tố Tố cho tôi đi, còn Chu Yêu Tinh thì cho hắn cũng được." Trương Tiểu Thịnh nghĩ một hồi rồi lại nói: "Không được, không được, cậu đừng phái Bạch Tố Tố đến, nhỡ chủ nhiệm Ngưu nhìn thấy rồi tranh giành thì sao? Một đóa hoa tươi lại cắm bãi phân trâu."
Tôi nói: "Chẳng phải ông muốn dựa vào bãi phân trâu đó để nuôi thân sao? Qua Gia Hoa ngồi chút đi, tôi dẫn ông đi xem cách các cô bé được huấn luyện như thế nào."
Trương Tiểu Thịnh nói: "Thôi khỏi."
Tôi ngạc nhiên: "Chó không ăn cứt nữa à?"
Trương Tiểu Thịnh đáp: "Dù sao tối nay cũng phải đi rồi, cần phải dưỡng sức. Với lại tôi bận lắm, không đi được."
Tôi nói: "Bận gì chứ? World of Warcraft à, lại có hoạt động bang hội?"
Trương Tiểu Thịnh đáp: "Hôm nay bang hội phải đánh quái chia đồ, thôi bỏ đi, cậu không hiểu đâu."
Tôi mỉa mai: "Sao ông vẫn không lo làm ăn thế nhỉ? Cậu xem mấy năm nay cậu, không phải đang chơi World of Warcraft thì cũng là đang trên đường đi chơi World of Warcraft, cứ thế này thì bố ông bao giờ mới được bế cháu?"
Trương Tiểu Thịnh nói: "Phì, cậu hay ho lắm đấy, có thấy cậu tán được cô vợ nào đâu."
Tôi đáp: "Tôi là hoa nở giữa ngàn hoa, không vướng một cọng cỏ, cảnh giới này ông không hiểu được đâu."
Trương Tiểu Thịnh nói: "Cái bệnh làm màu của cậu bao giờ mới sửa được hả?"
Tôi đáp: "Không sửa được nữa rồi, chỉ nhờ cái này để hành tẩu giang hồ thôi, có giỏi thì ông cũng làm màu cho tôi xem xem."
Trương Tiểu Thịnh nói: "Sao cậu lại 'hàm' không biết xấu hổ thế hả?"
Tôi nói: "Là 'điềm' không biết xấu hổ? Điềm, thanh hai của chữ 'thiên' trong 'Thiên thượng nhân gian', hiểu chưa?"
Trương Tiểu Thịnh nói: "Cậu cứ thích nói chuyện văn hóa trước mặt dân thể thao, nói chuyện thể thao trước mặt dân văn hóa. Chán chẳng buồn nói cậu."
Tôi nói: "Được rồi, đi chơi World of Warcraft của ông đi, ông chỉ được mỗi cái sở trường đó thôi. Ngồi trước máy tính lâu quá, họp lớn không phát biểu, họp nhỏ không phát biểu, cái người bị viêm tiền liệt tuyến chính là ông đấy. Quên chưa hỏi, ngoài World of Warcraft ra, ông còn chơi được cái gì khác không? Ví dụ như, mấy em tiếp viên ấy."
Trương Tiểu Thịnh thở dài một tiếng: "Anh chơi không phải là World of Warcraft, mà là sự cô đơn!" Bốp một tiếng, hắn cúp máy.
Tôi ngẩn người hồi lâu, cảm thấy vô cùng tức giận, thằng cha này giỏi thật, đến trước mặt ông đây mà cũng dám làm màu. Không uổng công đi theo tôi lâu như vậy, đúng là "gần mực thì đen, gần đèn thì rạng".
Trong phòng đào tạo, Lý Ưng vừa bắt Đại Hắc Tể quỳ dưới chân lau giày da, vừa nghiêm trọng nói với tôi: "Giang Lỗi, có khách sạn nào khác đòi cậu đưa tài liệu đào tạo của Gia Hoa không, cậu có sơ ý đưa cho ai không?"
Tôi giận dữ: "Lý Ưng, coi tôi là kẻ mới vào nghề ngày đầu sao, làm sao có chuyện đó được?"
Lý Ưng nhìn chằm chằm tôi một lúc rồi nói: "Hôm kia Gia Hoa vừa tung ra một dự án dịch vụ mới là Bá Vương Kính Rượu, hôm qua Trường An Mị Lực Loan và Hậu Nhai Khang Hoàng đồng loạt tung ra dịch vụ này, quy trình y hệt Gia Hoa, chuyện này kỳ lạ thật đấy."
Tôi nói: "Lý Ưng, mấy hôm nay tôi toàn ngồi uống cà phê ở sảnh, đến dự án mới còn chẳng thạo, sao ông có thể nghi ngờ tôi? Bộ phận đào tạo của ông tự có nội gián thì là do ông quản lý không tốt, hay là gọi điện cho Vệ ca, quản lý chặt chẽ lại đi."
Lý Ưng cười: "Ha ha, chuyện này không phiền ông chủ Mao đâu. Tôi biết không phải cậu làm, chỉ là nhân viên bộ phận đào tạo đều phải tiến hành nói chuyện theo lệ thôi. Nhìn dáng vẻ này của cậu cũng là lão làng giang hồ rồi, sẽ không vì chút tiền mà làm hỏng danh tiếng của mình đâu."
Tôi nói: "Nói nhảm, tôi là người của Vệ ca, sao có thể làm chuyện này, tôi nói thật với ông nhé, tôi có việc kinh doanh riêng, sớm muộn gì cũng phải đi, sau này làm ăn kiểu gì cũng phải nhờ Vệ ca giúp đỡ chứ."
Lý Ưng giả vờ giả vịt khoác vai tôi: "Đúng thế, đúng thế, ông chủ Mao đi cả hai đường đen trắng, sau này Giang lão đệ tiền đồ xán lạn rồi! Có phải Giang lão đệ là con trai chiến hữu của ông chủ Mao hồi còn đi lính ở Hồ Nam không, trước đây có quen biết sao?"
Tôi cười gượng hai tiếng, Lý Ưng biết mình lỡ lời, cũng cười gượng theo.
Lý Ưng nói: "Giang lão đệ, cậu đừng trách tôi đa nghi, cậu phải biết, Đông Quản bây giờ có hàng trăm tiệm xông hơi lớn nhỏ, dịch vụ đồng hóa nghiêm trọng, muốn sáng tạo ra một chiêu thức mới cần tốn bao nhiêu tâm huyết của tôi. Nếu có nội gián, tôi nhất định sẽ không tha cho hắn, vấn đề là ai đây?"
Tôi cũng giả vờ giả vịt khoác vai ông ta, nói giọng không ra làm sao: "Lý huynh tiết ai thuận biến, liệu có phải tiệm xông hơi khác phái nội gián đến lấy, hoặc là khách hàng sau khi chơi xong đã truyền bá kỹ thuật đó đi không?"
Lý Ưng nói: "Tiệm xông hơi phái nội gián lẫn nhau để dò hỏi kỹ thuật mới là chuyện thường tình. Tôi cũng không định giữ bí mật một kỹ thuật mới mãi mãi, trong thời đại này đó là điều không thể. Nhưng nếu sáng tạo ra một kỹ thuật mới mà không có nội gián, các tiệm khác không thể phản ứng nhanh như vậy, việc học hỏi cũng cần thời gian. Như vậy tiệm xông hơi sáng tạo ra kỹ thuật mới luôn có một khoảng thời gian được độc quyền. Khoảng thời gian độc quyền này giành được khách hàng chính là lợi ích do sự đổi mới của bộ phận đào tạo mang lại. Thế nhưng hôm kia tôi soạn xong một kỹ thuật, hôm qua đã có hai nơi đồng thời áp dụng, chỉ có thể là nội gián."
Tôi hỏi: "Liệu có phải trong số các cô bé đã được huấn luyện có nội gián không?"
Lý Ưng đáp: "Chắc là không, hơn ba mươi cô bé đã huấn luyện Bá Vương Kính Rượu đều là người cũ của Gia Hoa, từ lúc ra làm nghề đã ở đây, vả lại hai ngày nay họ không được phép ra ngoài. Dựa vào điện thoại mà không trình diễn hoặc không có giáo án thì không nói rõ được đâu, chỉ có thể là trong bộ phận đào tạo có người đã lén chép lại giáo án của tôi rồi đem ra ngoài."
Tôi nói: "Ông có thể trình diễn thử Bá Vương Kính Rượu cho tôi mở mang tầm mắt được không?"
Lý Ưng ngẩn ra một chút rồi nói: "Tất nhiên, tất nhiên, Giang lão đệ là huấn luyện viên ở đây mà, nên thế. Nói thật, tôi không quá để tâm đến việc mánh khóe nhỏ này bị lộ ra ngoài. Cái tôi quan tâm là Hoa hội Hào Giang, lúc đó nếu có nội gián thì không thể cứu vãn được nữa. Đông Đông, cô trình diễn cho Giang lão đệ xem đi."
Đầu bếp có giỏi hay không nhìn vào cách nấu món đậu phụ gia đình là biết, huấn luyện viên có giỏi hay không nhìn vào một thiết kế ngẫu nhiên có quyến rũ người hay không là biết. Nhìn vào Bá Vương Kính Rượu, Lý Ưng xứng đáng là con đại bàng trên bầu trời màu vàng, muốn nhận diện thương hiệu đã đăng ký của Gia Hoa, hãy nhớ kỹ con đại bàng này.
Đông Đông uyển chuyển quỳ phía sau một nhân viên nam thử dịch vụ, nhẹ nhàng bò từ dưới háng ra phía trước. Nhân viên thử dịch vụ cởi trần, hai chân kiêu ngạo dang rộng, rót một ly rượu vang đỏ nhỏ từ trục giữa cơ thể xuống, rượu vang đỏ từ từ chảy qua rồi chảy vào miệng Đông Đông. Đông Đông không hổ danh là "hàng nóng" đời trước, phục dưới chân người đàn ông, khuôn mặt non nớt cọ vào đùi trong của người đàn ông, ngửa đầu với ánh mắt mê ly, đôi môi đỏ mọng khẽ thở dốc đón lấy "cam lộ". Trong khoảng thời gian rượu vang đỏ chảy xuống ngắn ngủi này, Đông Đông còn hoàn thành một loạt biểu cảm "muốn cự tuyệt mà lại nghênh đón" đầy miễn cưỡng sau đó vùng vẫy há miệng. Kỹ thuật dạo đầu này thực sự có thể mang lại cảm giác mỹ mãn của chủ nghĩa nam tử đại trượng phu cho khách hàng. Tiệm xông hơi làm nghề gì? Làm những việc mà đàn ông muốn nhưng vợ lại không chịu làm.
Lý Ưng đắc ý nói: "Động tác này rất đơn giản, nhưng ánh mắt, tiếng thở dốc, cách bò, khuôn miệng, biểu cảm của Đông Đông đều đã được thiết kế kỹ lưỡng cả rồi. Giang lão đệ cho rằng nếu không có nội gián đánh cắp giáo án thì có thể học được trong một ngày không?"
Tôi lắc đầu.
Lý Ưng phất tay, để nhân viên nam thử dịch vụ rời đi. Bất kỳ tiệm xông hơi nào cũng có nghề nhân viên thử dịch vụ, chính là người miễn phí thử dịch vụ với tất cả các cô bé, thấy ghen tị không? Nhưng Giang Lỗi nói cho cậu biết, đây là nghề khổ nhất thế gian của đàn ông, không có cái thứ hai. Gia Hoa từng tìm mấy thanh niên nông dân không tìm được việc làm để làm nhân viên thử dịch vụ. Ban đầu mấy cậu thanh niên đó không tin miễn phí mà được chơi với mỹ nữ lại còn được trả lương, tưởng là lừa đảo nên không chịu đến khách sạn; sau đó phát hiện là thật, đều cảm thấy tổ tiên mình phù hộ; làm việc được một tuần, ai nấy đều hận không thể đào mả tổ tiên nhà mình lên. Là công cụ giảng dạy thực nghiệm, cô bé nào cũng lấy cậu ra để luyện tập, cảm giác đó là thế nào? Ừm, cậu có cảm giác vừa "tự sướng" xong ba lần, đang ngủ ngon thì bị vợ gọi dậy "nộp lương" không? Họ ngày nào cũng sống trong những ngày như vậy. Tôi quen nhiều nhân viên thử dịch vụ đã xin nghỉ việc, lúc vào thì ai cũng như đô vật, lúc ra thì ai cũng như nghiện ma túy.
Tôi vỗ vỗ nhân viên thử dịch vụ: "Vất vả rồi." Quay sang nói với Lý Ưng: "Đúng là có nội gián, nhưng bộ phận đào tạo ngoài ông và Đông Đông, còn có tôi, chỉ còn lại Simon, Quả Đông, Thúy Thúy là ba sư tỷ đời trước, chẳng lẽ..."
Đông Đông nói: "Không thể nào, bốn chị em chúng tôi đều là sư tỷ đời cũ của Gia Hoa, trung thành tuyệt đối."
Lý Ưng nói: "Không thể nào, Simon, Quả Đông, Thúy Thúy có thể làm huấn luyện viên không chỉ vì kỹ thuật tốt, họ đều là người của các cổ đông Gia Hoa. Chắc là nhân viên hành chính có cơ hội vào phòng đào tạo làm."
Tôi vội vàng xin lỗi: "Là tôi không đúng, mới đến, không biết quan hệ nội bộ của Gia Hoa."
Lý Ưng phiền muộn, đứng phắt dậy, đôi giày da mũi nhọn đá vào cẳng chân Đại Hắc Tể: "Cậu quỳ kiểu gì thế, tôi dạy cậu mấy lần rồi, quỳ một gối thì đùi và cẳng chân phải tạo thành góc 45 độ, còn cậu? Cậu bao nhiêu độ? Cậu cố tình đuổi khách của tôi đi à?"
Đại Hắc Tể đau đớn đổ mồ hôi: "Ôi, tôi sửa, tôi sửa."
Tôi ngăn Lý Ưng đang nổi giận lại, phất tay bảo Đại Hắc Tể đi mau, đều là thế hệ 8X, ai cũng chẳng dễ dàng gì. Rõ ràng Lý Ưng đang tìm bao cát để xả giận vụ kỹ thuật bị đánh cắp, Đại Hắc Tể dễ bắt nạt nhất, không đá cậu ta thì đá ai?
Đúng lúc này, chủ tịch Mao gọi điện đến nói: "Lý Ưng à, cậu đi đồn công an ngay đi, còn cậu, Giang Lỗi, chiều đến nhà tôi một chuyến."
Đồn công an, tôi thấp thỏm lo âu tiễn Lý Ưng ra khỏi phòng đào tạo, đến đồn công an? Gia Hoa xảy ra chuyện gì rồi? Còn Vệ ca gọi tôi đến nhà làm gì nhỉ? Không lẽ là uống trà đàm đạo lịch sử chứ?
Lý Ưng mặt đầy vẻ nghiêm trọng lái xe đi.
Lại nhận được một cuộc điện thoại của Trương Tiểu Thịnh, nhờ tôi tối nay nhất định đừng cử Bạch Tố Tố ra, tôi bảo hắn thần kinh.
Ăn xong suất cơm đặc biệt, Lý Ưng vẫn chưa về, trong lòng lại có nỗi lo không rõ nguyên do, tôi xuống sảnh nghỉ ngơi, đúng lúc Lý Ưng về, đang đỗ xe, khuôn mặt rạng rỡ đầy xuân sắc.
Tôi đón ra trước xe, hỏi: "Không sao chứ? Tôi vẫn luôn đợi ông đây."
Lý Ưng nói: "Không sao, thường xuyên đi họp ấy mà. Đồn công an keo kiệt thật, đến bữa trưa cũng không sắp xếp, suất đặc biệt của tôi vẫn ở tầng 5 chứ?"
Tôi nói: "Vẫn còn, họp gì vậy?"
Lý Ưng nói: "Hội nghị quét vàng, diệt phi (quét mại dâm, cờ bạc, ma túy), tôi đại diện Gia Hoa đi nhận giải, và đã có bài phát biểu chủ đề, giới thiệu kinh nghiệm ngăn chặn mại dâm của khách sạn."
Tôi mở to mắt, bên ngoài trời quang mây tạnh.
Lý Ưng lấy từ trong xe ra hai tấm bằng khen bằng đồng rất lớn,
"Ngẩn người cái gì, cầm lấy một cái đi, Giang Lỗi."
Hai chúng tôi cầm tấm bảng hùng dũng bước vào sảnh, treo lên tường của Gia Hoa.
Một tấm bảng là do Đoàn Thanh niên thành phố Đông Quản cấp, trao tặng Gia Hoa là đơn vị tiên tiến trong xây dựng văn minh tinh thần. Một tấm là do Cục Du lịch Đông Quản và Đồn công an trấn Hậu Nhai liên hợp cấp, trao tặng Gia Hoa là đơn vị có cống hiến nổi bật trong công tác quét vàng, diệt phi.
Ông chủ Mao sống ở một nơi gọi là Hải Dật Hào Đình trong quần thể biệt thự hồ Hoành Cương, cách Gia Hoa cũng không tính là xa. Đi xem một chút, nhà của ông chủ Mao, cổng riêng biệt, khí thế bàng bạc, chỉ riêng cái cổng đã rộng tới mười mét, sự phô trương này sao có thể liên hệ với ông lão nội liễm khi uống trà vẫn cười gật đầu với nhân viên phục vụ cơ chứ. Người mở cửa là một cô gái trẻ tuổi, dẫn tôi đi vào sân sau, bên cạnh con đường quanh co, bóng tre lay động, căn nhà này xứng đáng với câu thơ "Đình viện thâm thâm thâm kỷ hứa", mà thoang thoảng từ xa nghe tiếng chó sủa trong ngõ sâu, vài chục bước sau nhìn thấy ông chủ Mao đang khom lưng tắm cho một con chó sói lớn.
Cô gái trẻ tuổi cười nhẹ một tiếng: "Bố, Giang Lỗi đến rồi." Cô quay người đi vào thư phòng. Tôi giật mình, không ngờ ông chủ Mao lại sinh được đứa con gái xinh đẹp như vậy.
Ông chủ Mao đứng dậy, rất lịch sự ra hiệu cho tôi ngồi xuống, vừa tắm cho chó cưng vừa nói chuyện với tôi: "Giang Lỗi à, nghe nói cậu suốt ngày uống cà phê ở sảnh à?"
Tôi vội đứng dậy nói: "Ông chủ Mao, không phải vậy đâu..."
Ông chủ Mao nghiêm mặt nói: "Gọi là Vệ ca."
Tôi cố ý ấp úng nói: "Vệ ca, thật sự là phòng đào tạo rất khó chen chân vào ạ? Lý Ưng rất có năng lực, tôi không giúp được gì nhiều..."
Ông chủ Mao xịt nước lên con chó sói, quay người cười hiền từ với tôi: "Đợi tôi tắm cho Hắc Hổ xong rồi cùng uống trà nhé." Vệ ca cẩn thận lau khô người cho Hắc Hổ, sau đó lấy ra một hộp thịt bò thượng hạng từ phía sau, đặt bên miệng Hắc Hổ. Hắc Hổ sủa "gâu gâu" hai tiếng, một cước đá văng hộp thịt bò. Ông chủ Mao nói: "Hắc Hổ à Hắc Hổ, thịt bò Nhật này ăn chán rồi cũng đừng nổi giận như thế chứ, bố làm ngay ít cơm trộn hải sản cho con ăn đây."
Ông chủ Mao vẫy tay ra hiệu cho tôi đi theo ông, chúng tôi đi vào một căn phòng lớn trang trí theo phong cách Nhật Bản, hai cô gái rất xinh đẹp mặc kimono đồng thanh cúi chào: "Chào bố ạ." Lúc này tôi mới phản ứng lại, thời nay gọi là bố chưa chắc đã là con gái, cũng có thể là Chu Yêu Tinh. Ông chủ Mao dặn cô con gái ở giữa lấy ít cá quế băm nhỏ ra trộn cơm cho Hắc Hổ ăn. Cô con gái còn lại ngay lập tức đi tới quỳ xuống rót trà.
Ông chủ Mao nói: "Giang Lỗi, hầy, Lý Ưng người này tôi biết, làm việc đủ liều mạng, nhân phẩm cũng khá. Nhưng có cái là lòng dạ hẹp hòi quá, không dung được người, cái thứ thiển cận này, tại sao Nhật Bản lại tiên tiến, không chỉ là một khâu kỹ thuật, mà còn là một lượng lớn nhân tài phục vụ ngành công nghiệp tình dục, làm về văn hóa tình dục, sáng tạo tình dục, nghiên cứu tâm lý tình dục, là một hệ thống hoàn thiện. Còn may là hắn Lý Ưng ngày nào cũng nghiên cứu Nhật Bản, đến lúc Hoa hội chúng ta phải đối mặt với người Nhật, hắn vẫn chỉ học được chút lông mao."
Tôi thầm kinh ngạc, tầm nhìn của ông chủ Mao đúng là khác biệt, liền nói: "Cũng không thể hoàn toàn trách Lý Ưng, có thể Giang Lỗi mới đến, một số nơi làm chưa được tốt, trình độ cũng không lọt vào mắt xanh của Lý ca."
Ông chủ Mao nói: "Giang Lỗi cậu không cần khiêm tốn, Vệ ca dùng người không nghi ngờ. Đã dùng cậu, thì có nghĩa là cậu có chỗ hữu dụng trong mắt Vệ ca. Lý Ưng lần trước đến nhà tôi nói cậu là dân Karate, tôi đã mắng hắn rồi, cậu đừng để hắn xem thường, làm Vệ ca thất vọng đấy."
Tôi thầm nghĩ, phép khích tướng đây mà, bề ngoài giả vờ biểu cảm cảm động nói: "Cảm ơn Vệ ca."
Ông chủ Mao đá đôi dép ra phía trước, cô con gái đang rót trà vội bò đến bên chân ông chủ Mao, bóp chân cho ông.
Ông chủ Mao thong thả nói: "Giang Lỗi à, cậu có biết khu vực kinh doanh xông hơi mạnh nhất ở Châu thổ sông Châu Giang nằm ở đâu không?"
Tôi nói: "Đó tất nhiên là Đông Quản."
"Đông Quản ở đâu?"
"Tất nhiên là Gia Hoa trấn Hậu Nhai chúng ta."
Ông chủ Mao nheo mắt, rõ ràng là rất hài lòng với câu "Gia Hoa chúng ta" mà tôi nói, ông dẫm một chân lên mặt "con gái" và nói: "Giang Lỗi à, ngoài Đông Quản ra, thứ hai là nơi nào?"
Tôi nói: "Chu Hải nhỉ, nghe nói khá mạnh."
Ông chủ Mao gật đầu nói: "Xét về Châu thổ sông Châu Giang, trước năm 07 mạnh nhất đúng là Đông Quản và Chu Hải, nhưng bây giờ không phải rồi, bây giờ nơi chỉ sau Đông Quản là Đạm Thủy, ngành xông hơi Chu Hải đã xuống cấp thành hạng hai rồi. Cậu có biết nguyên nhân không?"
Tôi nói: "Vệ ca là cao thủ trong ngành, tôi chỉ có phần học hỏi, thật sự không biết."
Ông chủ Mao nói: "Tiệm xông hơi mạnh nhất Chu Hải là Tụ Long Sơn Trang, ông chủ của hắn rất có tư tưởng, trong chính đàn cũng rất có thực lực, cả hai con đường đen trắng đều có mối quan hệ mà Vệ ca cũng phải tự thán không bằng. Dưới sự lãnh đạo của ông ta, Chu Hải liên tục mấy năm đều sánh ngang với Đông Quản. Nhưng cứ một tiệm xông hơi mạnh như vậy, năm ngoái một đợt quét vàng, ông chủ bị bắt, hơn trăm cô bé bị bắt, sự nghiệp kinh doanh dày công vun đắp bao năm phút chốc tan thành mây khói. Sau đó liền bị Đạm Thủy thay thế."
Tôi nói: "Khách sạn có yếu tố nước ngoài ở đặc khu không phải là không bắt sao? Với mối quan hệ của ông chủ Tụ Long kia thì lẽ ra không nên bị loại chuyện nhỏ này tống vào tù chứ."
Ông chủ Mao nói: "Thế nào là mối quan hệ? Cậu kiếm được nhiều tiền, người muốn chia một miếng bánh nhiều, cậu liền có mối quan hệ. Nhưng đừng quên, điều này cũng có nghĩa là, đối thủ và người cậu đắc tội cũng nhiều, năng lượng cũng không nhỏ, cậu rơi xuống giếng, hòn đá ném xuống cũng sẽ nhiều hơn. Vả lại luật nào quy định khách sạn có yếu tố nước ngoài ở đặc khu không bắt? Pháp luật Trung Quốc chỉ quy định tội tổ chức mại dâm là phải vào tù. Hắn có thể không bắt cậu, cũng có thể bắt cậu, cũng có thể nuôi béo cậu rồi mới bắt, bất kể lúc nào bắt cậu, đều là chính nghĩa chiến thắng tà ác. Không bắt chúng ta, phồn vinh như Đông Quản Hậu Nhai, là thành tựu vĩ đại của xây dựng kinh tế xã hội chủ nghĩa; bắt chúng ta, kiếm của tư pháp sắc bén như vậy, là thành tựu vĩ đại của xây dựng văn minh tinh thần xã hội chủ nghĩa. Bắt hay không bắt đều đúng, đều là thành tựu vĩ đại của đất nước ở giai đoạn sơ cấp, cậu hiểu không?"
Tôi gật đầu, lại nói một câu ngu ngốc: "Gia Hoa vừa được đánh giá là đơn vị tiên tiến quét vàng, diệt phi."
Ông chủ Mao nói: "Tấm bảng làm bằng thứ đồng sắt vụn này Tụ Long Chu Hải có mười mấy tấm, chuyện kiểu này tôi thấy nhiều rồi, cởi quần lên giường, mặc quần vào quét vàng. Họ gọi là chủ nghĩa biện chứng. Vả lại cho dù đã mua chuộc công an, kiểm sát, tòa án địa phương, nếu cấp tỉnh muốn động đến cậu, Bộ Công an muốn động đến cậu, cậu có thể mua chuộc cả thế giới không? Cậu là phi pháp, phải hiểu rõ chứ?"
Ông chủ Mao sướng rên lên một tiếng, cô con gái dưới chân đang dùng đốt ngón giữa ấn mạnh vào lòng bàn chân ông. Ông chủ Mao nói: "Biết tại sao tôi lại nói những điều này không? Tôi muốn nói với cậu, đừng nhìn ông chủ ngành này bề ngoài phong quang, thực ra đều đang đi trên dây, phải đi trên dây." Vệ ca nhìn xa xăm, thở dài một tiếng.
Tôi nói: "Mỗi ngành mỗi nghề đều có nỗi khổ riêng, tôi có thể hiểu." Tôi thầm nghĩ, chẳng lẽ Vệ ca gọi tôi đến để tư vấn tâm lý, nếu là vậy thì phí tư vấn của ông ấy tôi có nên nhận không? Có cần kê cho ông ấy ít vitamin C không?
Ông chủ Mao nói: "Giang Lỗi, cậu biết tiệm kiểu nào dễ bị quét vàng không?"
Tôi nghĩ ngợi nói: "Tiệm nhỏ nhỉ, với cả những tiệm massage ven đường."
Ông chủ Mao nhìn tôi tán thưởng nói: "Nói một cách chặt chẽ, là những tiệm đóng thuế ít, và những tiệm không gây mất ổn định xã hội. Gia Hoa phải trở thành tiệm xông hơi lớn được công nhận trong ngành, lớn đến mức một khi bị bắt, cả ngành khách sạn đều hoang mang, không tâm trí kinh doanh, phá hoại sự ổn định kinh tế xã hội, khi đó chúng ta mới an toàn. Làm sao để trở thành tiệm lớn được ngành công nhận? Dựa vào tấm bảng 5 sao của Cục Du lịch à? Thứ đó cũng vô dụng như tấm giải vừa lĩnh thôi. Nội bộ Hoa hội đạt thành tích tốt, cả ngành mới công nhận. Tôi để cậu đến, chính là hy vọng lão đệ có thể phát huy sở trường của mình, đóng góp cho Hoa hội Gia Hoa, cũng là vì sự an toàn của Vệ ca."
Tôi đứng dậy nói: "Tôi nhất định sẽ cố gắng."
Ông chủ Mao nhấp một ngụm trà, nói: "Hai tháng nữa phải đi Ma Cao rồi, Đông Quản còn một suất, vòng loại Đông Quản sẽ diễn ra sau mười ngày nữa, Trường An Long Đào Duyệt, Thường Bình Thịnh Đường Hoan Lạc Cung, ngôi sao mới nổi Ngân Tuyền Thủy của Đại Lãng, còn cả Khang Hoàng Club của Hậu Nhai phải tranh giành suất cuối cùng, đến lúc đó Lý Ưng và cậu đều phải làm giám khảo. Một tháng nữa chúng ta cũng phải xác định danh sách đi hội, và danh sách kỹ thuật viên trưởng. Đối thủ cũ của chúng ta là Chí Tôn Kim và Mị Lực Loan của Trường An cũng sẽ không ngồi yên, đều đang tích cực chuẩn bị. Bây giờ tôi giao cho cậu một nhiệm vụ, trong một tuần đến mấy nơi này kiểm tra, thu thập tình báo kỹ thuật của họ về."
Tôi mở to mắt: "Vệ ca là nói bảo tôi làm nội gián?"
Vệ ca nói: "Đúng."
Trong lòng tôi thầm vui mừng: "Tại sao không để Lý Ưng đi?"
Ông chủ Mao nói: "Lý Ưng mặt mũi quá quen thuộc ở những nơi này, vừa vào cửa đã biết ngay là người Gia Hoa rồi, còn thu thập cái khỉ gì nữa. Cậu là người mới, phù hợp làm nội gián. Cố gắng điều tra, nhất là Chí Tôn Kim, Mị Lực Loan, còn cả cái tiệm Ngân Tuyền Thủy khốn kiếp ở Đại Lãng kia nữa, năm ngoái còn vô danh tiểu tốt, Ngân Tuyền Thủy? Nghe cái tên đã thấy dâm đãng, nghe nói họ còn tung ra dịch vụ hoạt hình gì đó, cậu đến xem kỹ xem, đánh giá đi. Phí khảo sát tìm Lý Ưng mà thanh toán."
Trong lòng tôi thấy sướng, vẻ mặt khổ sở nói: "Vì Vệ ca, tôi nhất định cố gắng hết sức khảo sát."
Cô con gái bóp chân nói: "Bố, chân bố bẩn rồi, là muốn con gái liếm sạch hay là rửa sạch."
Ông chủ Mao nói: "Lần này dùng nước nóng ngâm chút đi." Cô con gái cười rất vui vẻ.
Ông chủ Mao tiễn tôi ra ngoài, trên đường gặp mười mấy cô con gái gọi bằng bố, tôi nói: "Vệ ca, con gái ông ai cũng xinh đẹp thật, biệt thự này đổi tên thành Đại Quan Viên đi là vừa."
Ông chủ Mao nói: "Họ đều là do Lý Ưng chọn ra. Giang lão đệ nếu thích, những cô con gái này, cứ tự nhiên sử dụng, đừng khách sáo."
Tôi vội vàng từ chối, chia sẻ đàn bà của ông chủ là biểu hiện không trưởng thành. Đi đến vườn hoa trước cửa, có hai cô bé cùng lắm 14 tuổi đang chơi xích đu, vậy mà cũng gọi Vệ ca là bố. Đây là con nhà ai, sao không ở trong lớp học làm bài tập nhỉ? Tim tôi nhói lên, xem ra tôi vẫn còn chút lương tâm chưa mất, hèn gì tôi mãi không phát tài nổi, thôi bỏ đi, đây là mệnh.
Ông chủ Mao chỉ vào ngôi nhà sang trọng hơn bên cạnh nói: "Đây là nhà của một phó trấn trưởng, đàn bà bên trong rất khá. Ha ha, trên hội đều là công bộc, về nhà đều thích hầu gái. Cậu hãy bồi dưỡng các cô bé cho tốt, chỉ cần còn đàn ông có quyền có thế, đây mãi mãi là ngành công nghiệp mặt trời mọc."
Ra khỏi Hải Dật Hào Đình, cách sân golf không xa đang có hoạt động. Tôi lại gần nhìn, một nhóm quý phu nhân đang ôm chó nhà mình chạy đua, trên sân treo tấm biển rất lớn, gọi là "Lễ hội chó danh tiếng Hào Đình". Còn có một công ty đang bán chó. Những con chó đó đẹp chết mất, con nào cũng như được vẽ ra vậy. Hỏi giá, con rẻ nhất là chó phốc cũng 14 vạn. Tôi buồn bã nghĩ, mức lương một năm của tôi, bao giờ mới vượt qua được con chó rẻ nhất kia đây.
Khi taxi chạy đến đường cao tốc Hậu Nhai, đường bị tắc, một nhóm công nhân nhà máy chặn đường, kéo băng rôn, dưới cái nắng gay gắt phản đối nhà máy tùy ý đánh người, không trả tiền làm thêm giờ, lương không đạt mức tối thiểu 690 tệ của Đông Quản. Tâm lý tôi cân bằng lại, tôi nghĩ, họ chắc không ngờ có những con chó giá mười mấy vạn, tôi lại vô cớ suy đoán các cô bé của tôi, thậm chí cô gái 14 tuổi kia của Vệ ca, phần lớn đều là báu vật của gia đình họ.
Đây chính là Đông Quản, nơi cách nhau trong gang tấc, người nghèo bận kiếm cơm, người giàu bận nuôi chó, ai cũng có nỗi khổ và lo âu của riêng mình, đứng ở thiên đường nhìn địa ngục, nhân sinh giống như phim kịch, đứng ở địa ngục nhìn thiên đường, khổ vì ai, bận vì ai.
Buổi tối, Trương Tiểu Thịnh một mình đi qua, chủ nhiệm Ngưu của nhà máy thép Tân Dư lại cho hắn leo cây, nói hiện tại trong nhà máy đang xây dựng liêm chính, chuyện của ông ta phải nghiên cứu nghiên cứu. Trương Tiểu Thịnh nói: "Lúc nào cũng thế, đàn ông nghiên cứu nghiên cứu (thuốc lá, rượu), đàn bà thì để sau rồi tính, đây là lệ thường của cán bộ doanh nghiệp nhà nước Giang Tây rồi, thôi bỏ đi, mai lại mang ít đồ đến, tóm lại phải thông được cái khớp này. Cậu gọi Bạch Tố Tố ra tiếp tôi đi, tôi nhịn lâu thế rồi, phải xả lửa."
Tôi nói: "Bạch Tố Tố hôm nay đến ngày, tìm cho ông người khác tốt hơn nhé."
Trương Tiểu Thịnh nói: "Vậy tôi chọn Chu Quan Âm. Tôi phải giết cô ta tan tác không còn manh giáp."
Năm phút sau, Trương Tiểu Thịnh mặt vàng như sáp đi ra từ phòng.
Tôi hỏi: "Mất đồ à?"
Trương Tiểu Thịnh nói: "Mất mặt."
Tôi nói: "Sao thế?"
Trương Tiểu Thịnh lắc đầu không nói.
Lúc này, Chu Yêu Tinh nhắn tin cho tôi: "Giang Lỗi, ngại quá, không phục vụ tốt anh em của anh. Nhưng đã làm hai lần rồi đấy."
Tôi xem tin nhắn cười lớn.
Trương Tiểu Thịnh ngượng ngùng nói: "Không phải quân quốc quân vô năng, là đối phương quá xảo quyệt. Chu Quan Âm quá lợi hại, chưa từng thấy trình độ kỹ thuật kiểu này."
Tôi nói: "Không phải ông muốn giết Chu Yêu Tinh tan tác không còn manh giáp sao? 'Giang Tây nhanh nhất 20 mét'? Phải sửa thành 'Giang Tây nhanh nhất 20 giây' rồi. Có muốn quay lại báo thù không?"
Trương Tiểu Thịnh cúi đầu nói: "Cậu đi cùng tôi ra ngoài ăn chút đồ đêm, ăn chút hẹ hay gì đó."
Không xa bên phải Gia Hoa có một cái chợ, chúng tôi đang ăn đồ, đột nhiên thấy phía trước có hai người đàn ông đang cướp túi xách của một người phụ nữ, còn dùng chân đá người phụ nữ đó. Người phụ nữ kêu cứu trong đau đớn. Chợ đồ đêm người đi lại tấp nập nhưng không ai lên tiếng.
Tôi nói: "Trương Tiểu Thịnh, Trương Tam Phong, ông có muốn đi cứu người không, cao thủ võ lâm?"
Trương Tiểu Thịnh cắn miếng hẹ nói: "Liên quan đếch gì đến tôi, trước khi chưa mua bảo hiểm xã hội và bảo hiểm nhân thọ, đừng có hành hiệp trượng nghĩa trong đêm ở Đông Quản, đây là đạo lý tôi hiểu ra sau khi trưởng thành."
Người phụ nữ đó hét lớn: "Cứu mạng với, cứu mạng!"
Trương Tiểu Thịnh quay người nói: "Lấy hai miếng thịt nạc vai."
Tôi cười nói: "Tiếng này sao nghe quen thế nhỉ?"
Trương Tiểu Thịnh khựng lại, hét lớn: "Là Bạch Tố Tố", ném miếng hẹ xuống, chạy như bay tới, "Giang Tây nhanh nhất 20 mét", tái xuất giang hồ.