Mìn, cơn ác mộng của bộ binh, đây không phải là cách nói quá. Nếu biết mình phải đi qua một bãi mìn, bất cứ bộ binh nào cũng đều sẽ gặp ác mộng.
Khi huấn luyện ở Israel, Cao Dương và đồng đội đã tiếp xúc sơ qua về kiến thức liên quan đến mìn, nhưng không hề học chuyên sâu. Ít nhất thì việc rà phá mìn là điều không thể. Khi nghe Surt nói mình đã giẫm phải một quả mìn, Cao Dương lập tức biết ngay, cậu ta đã giẫm phải mìn nhảy sát thương bộ binh.
Kể từ khi người Đức phát minh ra mìn nhảy hiện đại vào những năm 1930, cái tên "mìn nhảy" đã trở thành cơn ác mộng của tất cả bộ binh. Đối với bộ binh, đặc biệt là những người đi tiên phong dẫn đầu, sức đe dọa của xe tăng, máy bay, đại bác, súng trường, lựu đạn cộng lại cũng không bằng một quả mìn nhảy nhỏ bé.
Giẫm xuống là nổ, đó là mìn áp phát, ai giẫm phải người đó xui xẻo. Nhưng mìn kích hoạt bằng cách nhả chân, nghĩa là giẫm lên không nổ, chân rời khỏi mới phát nổ, đó chính là mìn nổ khi nhả. Và mìn nổ khi nhả đều là mìn nhảy.
Tất nhiên, mìn nhảy không chỉ có mỗi cách kích hoạt bằng cách nhả chân, mà còn có áp phát, kéo dây, các loại phương thức kích hoạt đa dạng. Vì vậy, ngoài việc dưới chân Surt đang giẫm phải một quả mìn, anh ta còn nhìn thấy phía trước mình có hai sợi dây vướng.
Cái gọi là mìn nhảy, chính là loại mìn sẽ nhảy lên không trung rồi mới phát nổ. Nếu người đi tiên phong giẫm phải mìn nhảy mà không phát hiện ra, đợi sau khi anh ta nhấc chân lên, một quả mìn sẽ từ dưới đất bắn vọt ra. Uy lực nổ bao phủ phạm vi từ mười mấy đến mấy chục mét. Nếu một tiểu đội chưa kịp triển khai đội hình mà gặp phải, việc bị một quả mìn hạ gục tất cả là chuyện rất bình thường.
Cũng may là Surt có độ cảnh giác cao, không biết anh ta phát hiện ra sự bất thường dưới chân bằng cách nào, mà lại dừng chân lại không nhấc lên. Nếu Surt nhấc chân lên, không chỉ anh ta phải chết, mà Cao Dương và Lý Kim Phương đang đứng cách đó chưa đầy mười mét chắc chắn cũng không chạy thoát.
Một quả mìn thôi đã đủ chết người rồi. Nếu gặp phải một bãi mìn, thì đó đúng là, đúng là xui xẻo tột cùng, ngoài ra chẳng còn gì để nói nữa.
Bây giờ Cao Dương chỉ cảm thấy may mắn, vô cùng may mắn, may mà Surt đã dừng chân kịp thời, may mà trời vừa mới mưa xong, những sợi dây vướng ẩn trong không trung khi dính những giọt nước đọng dễ bị người ta phát hiện hơn.
Cao Dương vội vàng nói vào bộ đàm: "Tất cả đừng di chuyển. Khai Quán Khí, giữ bình tĩnh, đợi chúng tôi qua đó. Công Phong, có cách nào không?"
Tommy trầm giọng nói: "Tôi phải xem mới biết được. Tất cả mọi người, quan sát xung quanh, nếu không phát hiện thấy dây vướng thì cứ lần theo dấu chân của chính mình mà lùi lại. Công Dương, Cáp Mô, hai người là nguy hiểm nhất. Đừng nằm xuống, hãy cẩn thận lùi lại, cố gắng lùi theo dấu chân, đợi các anh lùi về rồi, tôi mới đi qua chỗ Khai Quán Khí. Bây giờ, các anh bắt đầu hành động đi."
Cao Dương quan sát kỹ nửa ngày, sau đó cậu phát hiện ở vị trí cách mình khoảng năm mét phía trước, trong không trung đang lơ lửng một hàng giọt nước, sau đó nhìn thật kỹ, loáng thoáng có thể thấy một sợi dây vướng mảnh khảnh.
Vị trí của sợi dây vướng rất quỷ quyệt, nằm giữa hai bụi cây, phần có thể nhìn thấy dài khoảng ba mét. Nếu có ai đi tới từ hướng này, chắc chắn sẽ chọn đi qua giữa hai bụi cây đó, đến lúc đó, sẽ đụng ngay phải dây vướng.
"Tôi là Công Dương, phía trước phát hiện dây vướng."
"Cáp Mô đây, tầm nhìn phía trước hạn chế, không phát hiện gì cả."
Sau khi thông báo xong, Cao Dương vô cùng cẩn thận bẻ một chiếc lá trên cái cây bên cạnh, xé chiếc lá thành hình tam giác rồi treo lên cái cây bên cạnh, sau đó men theo con đường mình đã tới, chậm rãi lùi lại phía sau.
Tất cả mọi người đều nằm rạp xuống đất, còn Tommy đã đến vị trí dẫn đầu hàng ngũ. Nhìn thấy Cao Dương, Tommy lộ vẻ nghiêm nghị, nói với Cao Dương: "Tôi không mang theo đồ nghề rà phá mìn."
Cao Dương hít sâu một hơi, hỏi: "Anh có đối phó được mìn nhảy không?"
Tommy gật đầu, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu: "Tôi từng rà mìn rồi, hơn nữa số lần không ít, nhưng tôi chưa từng rà mìn nhảy. Mìn nhảy là loại khó giải quyết nhất, tôi từng thấy người khác rà mìn nhảy, một lần thành công, một lần thất bại. Lần thất bại đó, người công binh dạy tôi rà mìn đã bị nổ chết, nên thực ra tôi chẳng có chút tự tin nào cả."
Trong lòng Cao Dương nổi giận, nhưng cậu không biết nên oán trách bản thân hay oán trách người khác. Cậu liếc nhìn Lộ Tây Ca đang nằm trên cáng, trầm giọng nói: "Cô từng nói các người không bao giờ dùng mìn mà."
Lộ Tây Ca vẻ mặt khó hiểu, nói: "Chúng tôi không bao giờ dùng mìn. Trong rừng rậm, chôn mìn phần lớn là làm hại quân mình, nên trừ khi là lúc chiến đấu với chính phủ gặp phải tình thế khó khăn không thể vượt qua, nếu không chẳng ai dùng mìn cả."
Cao Dương nhìn Tommy một cái: "Anh đi rà mìn chứ?"
Tommy cười cười: "Tất nhiên là đi, đây là trách nhiệm của tôi, cũng là giá trị tồn tại của tôi. Ông chủ, nếu tôi chết, anh phải đưa tiền tuất cho tôi, chuyển tiền vào tài khoản tôi đã đưa cho anh, đưa bao nhiêu thì tùy anh."
Cao Dương gật đầu: "Đi đi, nếu anh chết, tôi sẽ gửi tiền tuất cho anh. Tin tôi đi, số tiền tuất của anh sẽ là một con số rất lớn."
Tommy gật đầu, đặt tất cả đồ đạc trên người xuống đất, chỉ mang theo một con dao găm, bắt đầu tiến về phía trước một cách nhẹ nhàng chậm rãi. Còn Cao Dương đợi một lát sau, đột nhiên nói: "Công Phong, đợi đã, tôi đi cùng anh."
Gromilyov lập tức nói: "Không được! Công Dương, cậu đang nghĩ cái gì thế? Cậu không biết rà mìn, dù có qua đó cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Nếu mìn nổ, cậu sẽ mất mạng oan uổng đấy."
Thôi Bột cũng vội vàng nói: "Anh Dương, lúc này đừng có làm chuyện ngốc nghếch, thật đấy, anh qua đó cũng chẳng có tác dụng gì, còn qua đó làm gì?"
Cao Dương trầm giọng nói: "Tôi phải để Khai Quán Khí để lại di ngôn, có lẽ anh ta còn muốn gọi điện cho Nai Đặc. Công Phong, cả anh nữa, tôi sẽ không làm vướng chân các anh đâu. Chúng ta qua chỗ Khai Quán Khí, để anh ta yên tâm hơn, sau đó, ở chỗ đó các anh hãy nói cho tôi biết di ngôn muốn để lại."
Nói xong, Cao Dương làm một cử chỉ với Tommy: "Anh đi trước, tôi đi sau, tôi đi cùng anh qua đó."
Tommy do dự một lát rồi gật đầu: "Được, trước khi tôi động thủ, anh rời đi thì chắc sẽ không có vấn đề gì."
Theo sau Tommy, Cao Dương đã tới vị trí cách Surt bốn năm mét. Khoảng cách này nếu mìn nhảy bị kích nổ thì cậu ta chết chắc rồi, nên Cao Dương đứng cách Surt bốn năm mét không phải vì sợ bị nổ chết, mà là sợ giẫm phải hoặc vướng phải những quả mìn khác.
Nghe thấy tiếng bước chân, Surt quay đầu lại. Thấy Cao Dương, anh ta chỉ vào cái chân phải đang bước ra của mình, bĩu môi nói: "Ngay dưới cái chân này này, người anh em, tôi đúng là xui xẻo thật đấy nhỉ."
Cao Dương thở dài: "Đúng là xui xẻo thật."
"Mìn chắc chắn là do đám người Mị Ảnh bố trí, nhưng tôi không rõ chúng bố trí mìn từ lúc nào. Đảm bảo với anh, trước khi chúng tôi rời đi, xung quanh doanh trại của Teodoro không hề bố trí mìn. Hơn nữa tôi cũng đảm bảo với anh, đây chắc chắn không phải là do Trung tá mách lẻo với Teodoro rồi mới bố trí mìn. Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ gặp mìn."
Cao Dương gật đầu: "Tôi tin lời anh nói. Tôi đến là muốn mang điện thoại cho anh, anh có muốn gọi cho Nai Đặc không?"
Surt im lặng một lát rồi lắc đầu: "Thôi bỏ đi, chẳng có gì để nói cả. Tôi có thể sống sót thì không cần phải nói gì. Tôi chết rồi thì anh gọi điện thông báo cho Trung tá một tiếng là được, bảo với ông ấy tôi chết như thế nào. Bây giờ nói cho Trung tá, ngoài việc làm ông ấy lo lắng cho tôi ra thì chẳng có ý nghĩa gì cả."
Cao Dương chỉ đành gật đầu, sau đó trầm giọng hỏi: "Vậy anh có di ngôn nào không? Tôi có thể chuyển đạt lại cho Nai Đặc hoặc người anh chỉ định."
Surt ngửa đầu suy nghĩ một lát, rồi lại lắc đầu: "Vốn định để lại vài lời cho vợ cũ, nếu cô ta biết tôi chết chắc chắn sẽ rất vui. Tôi chỉ toàn để lại cho cô ta những ký ức đau khổ, sau khi chết làm cho cô ta vui một chút cũng không phải không được, nhưng nghĩ đến việc tin buồn của tôi khiến con đĩ đó và gã gian phu của cô ta vui vẻ thì thật buồn nôn, nên thôi bỏ đi. Bây giờ tôi chỉ muốn cứ thế lặng lẽ chết ở cái góc này là được, ngoài đồng đội của tôi ra thì không cho bất kỳ ai biết."
Cao Dương vẫy tay: "Có cần thu dọn thi thể cho anh không?"
Surt vẻ mặt chán ghét lắc đầu: "Đừng đùa nữa người anh em, thu dọn một đống thịt nát, nghĩ thôi đã buồn nôn rồi, dù đống thịt nát đó là tôi, tôi cũng thấy buồn nôn. Nên thôi bỏ đi, chỉ là một lính đánh thuê mà thôi, chết là hết, còn thu dọn thi thể gì nữa, nhất là khi còn là thi thể bị nát."
Cao Dương nhún vai: "Được thôi, nếu anh chết, tôi sẽ thông báo tin buồn cho Nai Đặc, sau đó, tôi sẽ báo thù cho anh."
Surt cười nói: "Báo thù thì không cần anh nhúng tay vào đâu, Trung tá và các anh em sẽ báo thù cho tôi."
Cao Dương chỉ vào Tommy: "Anh ta biết rà mìn, đợi một chút anh ta sẽ thử cứu anh, có sống sót được không thì trông cậy vào kỹ thuật của anh ta và vận may của các anh đấy."
Surt gật đầu về phía Tommy: "Trông cậy vào anh cả đấy, người anh em, cảm ơn anh đã chịu cứu tôi, hy vọng tôi sẽ không làm liên lụy đến anh."
Tommy không nói gì, chỉ gật đầu. Lúc này Cao Dương nói với Tommy: "Công Phong, Khai Quán Khí là khách của chúng ta, nên tôi phải hỏi di ngôn của anh ta trước. Bây giờ, đến lượt anh đấy, anh có lời gì muốn để lại cho ai không?"
Tommy do dự một lát rồi nhìn Cao Dương: "Tôi cũng chẳng có di ngôn gì để lại, không phải là không muốn nói, mà là tôi không có đối tượng để gửi gắm di ngôn. Cả nhà tôi đều bị người tộc Mộ giết sạch, chiến hữu của tôi cũng chết gần hết rồi. Điều duy nhất tôi bận tâm là những đứa trẻ mồ côi của các chiến hữu mà tôi đang chăm sóc, tổng cộng là ba mươi mốt người, mười sáu đứa trẻ lớn nhỏ, bảy phụ nữ, tám người già. Họ là nỗi bận tâm của tôi, tôi có trách nhiệm chăm sóc họ. Nếu tôi chết ở đây, tôi không cầu xin các anh giúp tôi chăm sóc họ, nhưng anh có thể cho họ một ít tiền không? Tất nhiên là càng nhiều càng tốt, nhưng tôi không ép buộc. Hoàn thành công việc hiện tại là trách nhiệm của tôi, tôi không thể đòi hỏi quá nhiều. Còn nữa, đừng nghĩ đến việc thu dọn thi thể cho tôi, vô nghĩa lắm."
Cao Dương gật đầu: "Chuyển tiền vào tài khoản anh đưa cho tôi là được đúng không? Nếu vậy, sau khi anh chết, tôi sẽ chuyển ba trăm mười ngàn đô la vào tài khoản đó. Không phải là một lần, mà là mỗi năm đều chuyển số tiền này. Mất một người già thì trừ đi một ngàn đô la, một đứa trẻ trưởng thành thì lại trừ đi một ngàn đô la. Tất nhiên, nếu tôi có thể làm nhiều hơn, tôi sẽ giúp anh chăm sóc họ, đây là lời hứa của tôi. Ngoài ra, anh chết rồi, chúng tôi sẽ báo thù cho anh."