Võ quán "Lực Chí" là võ quán quyền anh tư nhân do Chu Lực Hành mở sau khi chuyển sang làm võ sĩ chuyên nghiệp. Nó đã tồn tại hơn mười năm nay. Hiện tại, Chu Lực Hành đã ngoài bốn mươi, giải nghệ từ võ đài và chuyên tâm chuyển sang làm huấn luyện viên tại chính võ quán này của mình. Với sự trực tiếp trấn giữ của cựu võ sĩ chuyên nghiệp, võ quán này cũng có danh tiếng lẫy lừng trong giới quyền anh.

Hôm nay là mùng ba Tết, vẫn đang trong kỳ nghỉ lễ, võ quán tự nhiên không mở cửa kinh doanh, thế nhưng bên trong võ quán cửa đóng then cài kia lại vẫn truyền ra những động tĩnh không nhỏ.

"Bộp!"

Một tiếng động trầm đục vang lên, hai bóng người trên võ đài mỗi người lùi lại một bước.

"Được rồi, thế là đủ rồi chứ? Hết sức rồi!" Chu Chí Hạo đeo găng tay quyền anh, giơ tay trái hướng về phía trước, ra hiệu dừng lại với Tiêu Dao đang đứng đối diện, tay phải cũng đeo găng quyền anh xoa xoa bên vai trái vừa bị Tiêu Dao đánh trúng.

"Xì, thể lực kiểu này mà cũng đòi là vận động viên chuyên nghiệp à?" Tiêu Dao bĩu môi, nhưng vẫn nới lỏng đôi bàn tay đang nắm chặt, dùng tay phải đeo găng hở ngón xoa xoa cánh tay trái đang hơi tê dại.

"Không phải hôm qua qua điện thoại tao đã bảo mày gọi cái đứa tên Đại Cương gì đó trong đội đến để báo thù sao?" Tiêu Dao chợt nói, "Mày không thông báo à?"

"Mày bị làm sao thế?" Lần này đến lượt Chu Chí Hạo bĩu môi khinh bỉ nhìn Tiêu Dao, "Mày cũng xem lại hôm nay là ngày gì đi, mùng ba Tết đấy. Ngoài tao ra, còn ai trong cái ngày tết nhất này lại đi cùng mày lên võ đài phát điên chứ? Chưa kể, với cái thân thủ của Cương ca, mày có đeo găng quyền anh đánh theo quy tắc quyền anh thì nó cũng không đánh lại mày đâu, gọi nó đến để cho mày hành à?"

Vừa nói, Chu Chí Hạo dứt khoát dùng hai tay đang đeo găng quyền anh ôm lấy mũ bảo hộ quyền anh trên đầu, tháo chiếc mũ vốn đã đeo khá lỏng lẻo ra, để lộ mái tóc xoăn đặc trưng của mình. Tiện tay ném mũ lên võ đài, Chu Chí Hạo ngồi phịch xuống.

"Cũng phải." Tiêu Dao cũng đưa tay tháo mũ bảo hộ của mình ra, ngồi xuống bên cạnh Chu Chí Hạo.

"Còn nữa, người ta biết mày là bạn nối khố của tao, đặc biệt là khi biết trong tình huống như thế mà tao cũng không đánh lại mày, thì người ta đã sớm không để chuyện đêm hôm đó trong lòng nữa rồi." Chu Chí Hạo cười nói.

"Nó biết mày đánh không lại tao nên không để bụng, nghe ý mày thì hình như mày là đứa lợi hại nhất trong đội à?" Tiêu Dao nhìn Chu Chí Hạo nói.

"Tất nhiên rồi," Chu Chí Hạo đắc ý nói, "Đừng thấy tao được đặc cách vào đội trẻ quốc gia, trong các trận đấu tập cùng độ tuổi ở trong đội, vẫn chưa có ai thắng được tao cả. Nếu mày đánh theo quy tắc quyền anh, bây giờ chẳng phải cũng sẽ bị tao hành rồi à." Chu Chí Hạo dùng ngón tay đeo găng quyền anh chỉ vào găng hở ngón của Tiêu Dao nói.

Hai người này, một người luyện Bát Cực quyền mười năm, một người luyện quyền anh hơn mười năm. Nếu là đánh tự do không theo quy tắc thì Chu Chí Hạo hoàn toàn không phải đối thủ của Tiêu Dao. Nếu đánh theo quy tắc quyền anh, Tiêu Dao lại chỉ có nước bị Chu Chí Hạo giày vò.

Để công bằng, lúc hai người họ đánh nhau bây giờ áp dụng một quy tắc trung dung: Tiêu Dao đeo găng hở ngón mỏng hơn để đấu với Chu Chí Hạo đeo găng quyền anh. Trong quá trình giao đấu, Tiêu Dao không được dùng chân, nhưng có thể dùng cùi chỏ, húc vai, cũng như các đòn chưởng, đâm ngón tay và các bộ phận, động tác khác của nửa thân trên để tấn công. Trong tình huống này, hai người đánh nhau kẻ tám lạng người nửa cân, nhìn chung có thể coi là hòa.

"Nhưng ngoài điểm này ra, hình như tao cũng chẳng còn chỗ nào hơn mày nữa." Chu Chí Hạo thở dài, dứt khoát nằm ngửa ra.

"Có một điểm này là chưa đủ sao?" Tiêu Dao cũng nằm xuống, "Cái tuổi này của mày đã đánh vào được đội trẻ quốc gia rồi, bố mày ngày xưa bằng tuổi mày cũng đâu có lợi hại bằng mày? Mày còn muốn thế nào nữa?"

"Cũng đúng, tao cứ tập trung làm tốt điểm này là được." Chu Chí Hạo tâm trạng khá hơn, nói, "Tao nhớ trước mười hai tuổi, tao đấu quyền anh còn chẳng thắng được mày, bây giờ có thể ép mày phải dùng cùi chỏ và vai mới đánh được với tao vài hiệp, đã là tiến bộ rất lớn rồi."

"Phải rồi, gần đây mày lại gặp chuyện phiền lòng gì à, không thì cũng chẳng đời nào ngày Tết lại lôi tao đến đánh quyền anh, trước đây mày chưa từng làm thế bao giờ." Chu Chí Hạo dùng tay phải đeo găng quyền anh đấm vào ngực Tiêu Dao, cười nói, "Có chuyện gì không vui, nói ra cho tao vui với coi."

"Đóa Nhi sắp đi Mỹ rồi." Tiêu Dao thở dài nói.

"Cái gì?" Chu Chí Hạo chống thân trên dậy, nhìn Tiêu Dao, "Hai đứa mày quen nhau được bao lâu rồi? Tại sao cô ấy lại đi Mỹ? Đi bao lâu? Có phải mày làm chuyện gì có lỗi với cô ấy không?"

"Nghĩ gì thế?" Tiêu Dao lườm Chu Chí Hạo một cái, lắc đầu nói, "Cô ấy đạt được tư cách phỏng vấn nhập học của Học viện Âm nhạc Chambers. Tháng ba đi phỏng vấn, nếu phỏng vấn đạt yêu cầu được nhận thì phải đến New York. Theo chế độ của trường đó, ít nhất phải mất hai năm mới tốt nghiệp được."

"Đi học thôi mà, ở đâu chẳng học được, việc gì phải chạy sang Mỹ xa xôi thế? Trong nước mình chẳng có học viện âm nhạc à?" Chu Chí Hạo bĩu môi, "Hai đứa mới bắt đầu yêu nhau mà đã phải xa nhau hai năm, khó chịu thật đấy."

"Học viện Âm nhạc Chambers là học viện âm nhạc đẳng cấp hàng đầu thế giới. Toàn trường chỉ có hơn hai trăm học sinh, mỗi năm tốt nghiệp đi bao nhiêu người thì chỉ tuyển bấy nhiêu người, tất cả các môn học đều do các nhạc sĩ nổi tiếng thế giới dạy một kèm một, trường nào trong nước mình có thể so sánh được chứ?" Tiêu Dao liếc nhìn Chu Chí Hạo, "Biết Lưu Liễu không? Nghệ sĩ biểu diễn người Hoa nổi tiếng nhất hiện nay đấy, chính là xuất thân từ ngôi trường này."

"Ghê vậy sao?" Đối với một người dồn hầu hết năng lượng vào quyền anh như Chu Chí Hạo, Lưu Liễu cậu ta biết, nhưng người ta tốt nghiệp ở đâu thì cậu ta hoàn toàn mù tịt.

"Đúng là ngôi trường rất ghê gớm thật!" Tiêu Dao gật đầu, "Cho nên, mày bảo cơ hội như vậy tao có thể ngăn cản không cho cô ấy đi được không? Tao còn phải khuyến khích cô ấy đi ấy chứ."

"Vậy tao chỉ có thể bày tỏ sự đồng cảm với mày thôi." Chu Chí Hạo dành cho Tiêu Dao một ánh mắt đồng cảm, lại nằm xuống tiếp, lẩm bẩm nói, "Mỹ à, nghe nói thanh niên bên đó cởi mở lắm, mày có lo là..."

Thấy Tiêu Dao không trả lời, Chu Chí Hạo xoay người, dùng khuỷu tay chống nửa thân trên, quay đầu nhìn Tiêu Dao hỏi, "Hỏi một câu hơi tế nhị nhé, hai đứa đã... chưa?"

"Chưa!" Tiêu Dao hiểu ngay ý cậu ta qua ánh mắt của Chu Chí Hạo, trừng mắt nhìn cậu ta đầy khó chịu, "Bọn tao còn nhỏ."

"Hai đứa đều là người trưởng thành rồi còn gì?" Chu Chí Hạo bĩu môi, sau đó liếc xuống hạ thân của Tiêu Dao nói, "Nhỏ?"

"Mẹ kiếp!" Tiêu Dao ngồi bật dậy, đưa tay túm lấy gáy Chu Chí Hạo.

Chu Chí Hạo đã phản ứng nhanh như chớp né ra, xoay người đứng dậy, chạy hai bước, vượt qua dây bảo vệ của võ đài, nhảy xuống đất.

"Thằng nhãi, lên đây, đấu tiếp một trận nữa!" Tiêu Dao cũng đứng dậy, gọi với xuống dưới đài cho Chu Chí Hạo.

"Thằng điên mới lên đấu với mày lúc này, giờ mà mày không dùng chân thì tao theo họ Tiêu của mày." Chu Chí Hạo hoàn toàn không hề bị lay chuyển nói.

"Mày..." Tiêu Dao tức giận chỉ vào Chu Chí Hạo, đành bất lực cũng nhảy xuống khỏi võ đài, hằm hằm nhìn cậu ta, "Bữa trưa mày mời khách!"

"Hôm nay mày đến nhà tao làm khách, đương nhiên là tao lo cơm nước cho mày rồi!" Chu Chí Hạo cười hì hì nói. Hai người từng có thỏa thuận, giao đấu cắt tha buộc phải ở trên võ đài, trừ trường hợp đặc biệt không được vung nắm đấm vào nhau dưới đài, thế nên Chu Chí Hạo lúc này khá là dựa vào lý lẽ mà không sợ.

Dùng miệng xé băng dính của găng tay quyền anh, Chu Chí Hạo tháo găng tay ra, cầm lấy điện thoại di động đặt trên ghế bên cạnh. Liếc nhìn màn hình điện thoại, ngẩng đầu nói với Tiêu Dao, "Bát Nhất, Đóa Nhi đăng Weibo mới rồi."

"Ồ?" Tiêu Dao cũng đang tháo găng tay tò mò bước tới, nhìn vào màn hình điện thoại của Chu Chí Hạo nói, "Tần suất cập nhật Weibo của cô ấy còn thấp hơn cả tao nữa. Xem cô ấy đăng cái gì."

"《Cánh chim và con cá》? Bài thơ này là mày viết à?" Chu Chí Hạo xem Weibo mới đăng của Tôn Đình Đình, ngạc nhiên nhìn Tiêu Dao trước mặt nói, "Thằng con trai bạo lực như mày mà cũng là một thanh niên văn nghệ sến súa thế à?"

"Hửm? Tao không được làm thơ à?" Tiêu Dao liếc Chu Chí Hạo, "Mày tưởng tao cũng giống mày, loại tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản à?" Sau khi về tối qua, Tiêu Dao đã tìm tất cả các bài thơ của Tagore trong thế giới này ra xem một lượt, quả thật không tìm thấy bất kỳ tác phẩm nào liên quan đến《Cánh chim và con cá》, đồng thời trên thế giới này cũng hoàn toàn không có dấu vết của bài thơ này. Thêm vào đó, ngay cả ở kiếp trước, tác giả của bài thơ này cũng gây tranh cãi, Tiêu Dao chỉ giống như đa số mọi người đều cho rằng bài thơ này là do Tagore viết, thực ra cũng chẳng có bằng chứng xác thực nào, thế nên Tiêu Dao bây giờ đã có thể khá yên tâm mà nói bài thơ này là tác phẩm của chính mình.

"Mẹ kiếp, tao tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản?" Chu Chí Hạo trừng mắt nhìn Tiêu Dao nói.

"Sao? Không phục?" Tiêu Dao cười nói, "Vậy thì lên võ đài làm một trận nữa?"

"Thôi," Chu Chí Hạo lập tức nhát gan, lắc đầu nói, "Dù sao thì bàn về đầu óc, tao đúng là không bằng mày."

"Xì~" Tiêu Dao lại ném cho Chu Chí Hạo một cái liếc mắt.

Weibo mới đăng của Tôn Đình Đình chính là bài thơ《Cánh chim và con cá》mà hôm qua Tiêu Dao ngâm cho cô nghe. Cô chụp lại bài thơ mà Tiêu Dao viết bằng chữ tiểu khải trên giấy xuyến chỉ, đăng dưới dạng hình ảnh lên Weibo, đồng thời đính kèm lời giới thiệu đơn giản: Giới thiệu với mọi người một bài thơ ——《Cánh chim và con cá》, tác giả: Tiêu Dao.

Sau khi quan hệ yêu đương của Tôn Đình Đình và Tiêu Dao được công khai, lượng người theo dõi trên Weibo cũng tăng lên đáng kể, nên sau khi bài đăng này của cô được đăng tải không lâu, bên dưới đã có không ít bình luận và chia sẻ.

"Ủa, hiếm thấy Đóa Nhi của chúng ta đăng Weibo quá. Chữ Hán bút lông chính khải đẹp quá!" Có người hâm mộ vừa vào đã khen ngợi thư pháp của Tôn Đình Đình.

"Không đọc lời giới thiệu ở trên à? Tác giả: Tiêu Dao. Chữ này chắc cũng là Tiêu Dao viết nhỉ?" Có cư dân mạng giữ ý kiến trái chiều nói.

"Thư pháp rất đẹp, nhưng ai viết không quan trọng. Đóa Nhi bảo giới thiệu với mọi người một bài thơ, quan trọng là bài thơ này hay không? Chẳng lẽ mọi người đều chỉ nhìn chữ không đọc nội dung à? Tôi đã bị bài thơ này làm cho chấn động rồi." Cuối cùng cũng có người tìm ra trọng tâm, bắt đầu chú ý đến nội dung của thư pháp.

"Mẹ ơi, bài thơ này tôi không biết nên hình dung thế nào, tôi chỉ có thể nói là tôi đã bị lay động ngay lập tức. Bài thơ hay thế này, share nhiệt tình thôi. (Câu cuối vần thật đấy)"

"Đọc bài thơ này, mắt tôi ướt nhòe, nhớ đến bản thân mình, và cũng nhớ đến bạn trai đang ở một thành phố khác, mối tình yêu xa hơn một năm trời, tôi đã bắt đầu thấy tuyệt vọng rồi."

"Tôi cũng yêu xa đây, hy vọng chúng ta không phải là chim và cá, dù sao chúng ta vẫn có thể gặp lại nhau."

"Đây là bài thơ trữ tình hiện đại hay nhất mà tôi từng đọc, không có một cái nào khác."

"Tác phẩm của Tiêu Dao nhà chúng ta? Thấy trên Weibo của Đóa Nhi. Quả nhiên các 'Dược Hoàn' phải theo dõi hết những người có quan hệ mật thiết với Tiêu Dao, nếu không có khả năng sẽ bỏ lỡ tin tức của tên lười không thích đăng Weibo này." Trong một đống bình luận cảm động khen ngợi, còn xen lẫn những lời phàn nàn của người hâm mộ Tiêu Dao.

"Có chút không dám tin, đây thực sự là Tiêu Dao viết à? Hát hay thì thôi đi, còn viết được thơ hay thế này nữa?"

"Không lạ khi Tiêu Dao viết được bài thơ này. Các bài hát trong album của cậu ấy đều do chính cậu ấy sáng tác, không chỉ soạn nhạc, mà người viết lời cũng đều là cậu ấy. Bây giờ quay lại nhìn lời các bài hát như《Ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm》,《Những đóa hoa đó》,《Tân Quý Phi say rượu》, phát hiện ra cũng đẹp như thơ vậy. Thật ra Tiêu Dao vốn dĩ cũng là một thanh niên văn nghệ đấy chứ."

Chỉ trong vài tiếng đồng hồ, bình luận bên dưới bài Weibo này của Tôn Đình Đình đã có hàng ngàn cái.

Ngoài việc bình luận chia sẻ Weibo của Tôn Đình Đình, không ít cư dân mạng còn trực tiếp gõ lại toàn văn bản bài thơ rồi đăng lên các trang web và diễn đàn thơ ca, văn học lớn, vô số cư dân mạng nhìn thấy văn bản bài thơ này từ những nơi khác cũng lần lượt bắt đầu chia sẻ và lan truyền trong vòng kết nối của mình.