Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 1737 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 86
Yến Đại Hay Yến Điện

❊ ❊ ❊

"Đúng vậy, người đó chính là Tiêu Dao." Tiêu Tư Tề mỉm cười trả lời. Mặc dù Tiêu Dao không muốn chủ động tìm truyền thông để công khai chuyện này, nhưng vì truyền thông đã tìm đến tận cửa hỏi, Tiêu Tư Tề cũng chẳng có gì phải giấu diếm. Dù sao đây cũng không phải chuyện gì không thể cho ai biết.

"Oa! Đúng là Tiêu Dao rồi." Một đám phóng viên truyền thông phấn khích hẳn lên, tiếp đó một nữ phóng viên tóc ngắn đeo kính hỏi dồn: "Có thể nói chi tiết hơn một chút không, việc này đã xảy ra như thế nào? Các vị và studio của các vị có từng bỏ ra nỗ lực nào trong chuyện này không?"

"Không có." Tiêu Tư Tề lắc đầu nói, "Tiêu Dao đến Mỹ du học với tư cách là học sinh trao đổi, chứ không phải sang Mỹ để phát triển sự nghiệp diễn xuất. Những gì chúng tôi biết chỉ là trong thời gian đi học, thằng bé đã tham gia vào một ban nhạc của trường, ban nhạc này cho ra mắt một bài hát gốc, bài hát đó lọt vào mắt xanh của bộ phim hoạt hình đoạt giải kia và được chọn làm ca khúc chủ đề phim, sau đó ban nhạc của chúng được mời đến biểu diễn tại lễ trao giải Oscar. Tất cả những điều này đều là Tiêu Dao kể lại, studio chúng tôi cũng chưa có bản lĩnh lớn đến mức có thể gây ảnh hưởng đến ban tổ chức và đơn vị chủ quản giải Oscar của Mỹ."

"Vậy điều tôi muốn biết là, Tiêu Dao đã lộ diện trên sân khấu Oscar rồi, vậy cậu ấy còn quay về không?" Nữ phóng viên kia lại hỏi.

"Tất nhiên là sẽ về." Tiêu Tư Tề đáp, "Tiêu Dao chỉ làm học sinh trao đổi trong một năm, năm nay bên đó nghỉ hè là thằng bé sẽ về. Nó vẫn còn là học sinh trung học, trung học còn chưa tốt nghiệp mà."

"Ừm... ý tôi là, liệu Tiêu Dao có lấy đây làm cơ hội, dứt khoát sang Mỹ phát triển luôn không?" Nữ phóng viên kia tiếp lời, "Từng lên sân khấu Oscar đã là một điểm xuất phát rất cao rồi. Sau khi cậu ấy về, các vị có định giúp cậu ấy chuyển trường sang Mỹ để hoàn thành chương trình trung học, rồi học đại học ở bên đó, đồng thời tiến quân thẳng vào làng giải trí Mỹ hay không. Chúng tôi đều biết thành tích học tập của Tiêu Dao ở trường rất tốt, hoàn toàn là một học bá, cộng thêm danh tiếng của ban nhạc cậu ấy đang tham gia hiện nay, việc giúp cậu ấy nộp đơn vào một trường học ở Mỹ chắc chắn hoàn toàn không khó khăn gì nhỉ."

"Cô rất mong Tiêu Dao sang Mỹ sao?" Diệp Gia Dĩnh ngắt lời nữ phóng viên đang đặt câu hỏi kia. Những lời của nữ phóng viên khiến Diệp Gia Dĩnh nhớ lại câu nói đùa của Tiêu Tư Tề ngày hôm trước, mặc dù biết khả năng này không lớn, nhưng phụ nữ đôi khi chính là không thể lý giải nổi như vậy, nghe thấy nữ phóng viên chạm vào chủ đề mà trong lòng mình không muốn nghĩ tới, Diệp Gia Dĩnh vẫn không kìm được mà nạt lại một câu.

"Nói vậy nghĩa là quả thực có khả năng này sao?" Nữ phóng viên rõ ràng đã phát hiện ra sự thay đổi trong cảm xúc của Diệp Gia Dĩnh, lập tức như vớ được vàng tiếp tục truy vấn.

"Chúng tôi và Tiêu Dao vẫn chưa thảo luận về vấn đề này." Tiêu Tư Tề đưa tay vuốt ve lưng Diệp Gia Dĩnh, ra hiệu cho bà đừng kích động, sau đó tiếp lời câu hỏi của nữ phóng viên, "Với năng lực của Tiêu Dao, dù là ở Hoa Hạ hay Mỹ, tôi tin rằng thằng bé đều có đủ khả năng để ứng phó, bất kể nó đưa ra quyết định gì, chúng tôi với tư cách là cha mẹ đều sẽ ủng hộ nó. Nhưng dựa trên sự hiểu biết của tôi về thằng bé, khả năng này e là vô cùng mong manh."

"Được rồi, về chuyện Tiêu Dao lên sân khấu Oscar, những gì chúng tôi biết chỉ có bấy nhiêu thôi." Tiêu Tư Tề thấy vẫn còn phóng viên muốn hỏi, đã xua xua tay nói, "Phiền mọi người nhường đường cho, hôm nay chúng tôi còn có công việc." Nói đoạn, dưới sự hỗ trợ của các trợ lý, ông cùng Diệp Gia Dĩnh chen ra khỏi vòng vây của các phóng viên rồi bước vào studio.

"Tư Tề, anh nói xem bây giờ chúng ta gọi một cuộc điện thoại cho Bát Nhất hỏi thằng bé thế nào nhé?" Sau khi vào studio, Diệp Gia Dĩnh đi theo Tiêu Tư Tề vào văn phòng của ông, nhìn ông đề nghị.

"Em thực sự sợ Bát Nhất ở lại Mỹ không về à? Hôm qua anh chỉ đùa thôi. Vừa rồi trước mặt phóng viên cũng chỉ là không muốn nói chuyện quá tuyệt tình, chẳng phải anh cũng nói khả năng này là vô cùng mong manh sao?" Tiêu Tư Tề nhìn Diệp Gia Dĩnh đầy kinh ngạc.

"Em biết, nhưng không đích thân hỏi, lòng em cứ thấy thấp thỏm không yên." Diệp Gia Dĩnh trách móc, "Đều tại anh, anh tùy tiện đùa một câu, nhưng em cả ngày cứ suy nghĩ chuyện này, làm em bồn chồn khó chịu, vừa rồi phóng viên kia nói xong, em lại càng thêm phiền lòng."

"Đúng là phụ nữ." Tiêu Tư Tề lắc đầu thở dài, "Con trai mình mà còn không hiểu sao? Lần này nó đi học trao đổi cũng chỉ vì thấy vui mới đi thôi, nó ở đây có người thân, có bạn bè, ở Hoa Hạ đâu phải sống không tốt, việc gì nhất định phải ở lại Mỹ? Hơn nữa, dù có thật thì cũng chẳng có gì đáng sợ cả, không phải chỉ là Mỹ thôi sao? Chúng ta đâu phải không sang đó được. Chẳng phải nói nam nhi chí tại bốn phương sao, nếu thằng bé thực sự có thể gây dựng sự nghiệp lẫy lừng ở Mỹ thì phải thấy tự hào chứ."

"Tự hào cái gì? Mỹ thì có gì tốt chứ?" Diệp Gia Dĩnh nhìn Tiêu Tư Tề đầy bất mãn, "Ở Hoa Hạ chúng ta còn có thể chăm sóc, giúp đỡ nó, sang Mỹ đất khách quê người, khó khăn biết bao nhiêu. Dù sao thì em cũng không muốn nó ở lại Mỹ."

"Vậy nếu thằng bé nhất định muốn ở lại Mỹ phát triển thì sao?" Thấy bộ dạng này của Diệp Gia Dĩnh, Tiêu Tư Tề lại không nhịn được muốn trêu chọc bà.

"Vậy... vậy em sẽ rút lui khỏi giới giải trí, sang Mỹ giặt giũ nấu nướng cho nó, làm bà nội trợ vậy." Diệp Gia Dĩnh trừng mắt nhìn Tiêu Tư Tề, "Dù sao em cũng không yên tâm để một mình nó bôn ba ở Mỹ."

"Được!" Tiêu Tư Tề ngẩn người ra một chút, sau đó giơ ngón cái lên với Diệp Gia Dĩnh, "Gọi cho Bát Nhất đi, mặc dù anh cho rằng không khả thi lắm, nhưng nếu vạn nhất thằng bé thực sự muốn ở lại Mỹ, anh sẽ giúp em cùng khuyên nó."

"Chẳng phải vừa rồi anh còn nói nam nhi chí tại bốn phương sao?" Diệp Gia Dĩnh nhìn Tiêu Tư Tề.

"Chí tại bốn phương cái khỉ gì, Hoa Hạ còn có câu cổ ngữ là 'Phụ mẫu tại, bất viễn du' (Cha mẹ còn thì không đi xa). Nếu hai người đều chạy sang Mỹ, anh ở lại Hoa Hạ một mình sao chịu nổi? Em tưởng anh thực sự muốn hơn bốn mươi tuổi đã nghỉ hưu rồi để con trai nuôi à?" Tiêu Tư Tề cười nói.

Do ngày hôm sau là thứ Hai, các thành viên ban nhạc đều còn phải đi học, cho nên sau khi lễ trao giải Oscar tối hôm đó kết thúc, ban nhạc "Immortals" đã khéo léo từ chối lời mời dự tiệc chúc mừng của nhà sản xuất bộ phim "Zootopia",Liên dạ (cả đêm) trở về nhà tại Calabasas.

Ngày hôm sau khi đến trường, năm thành viên nổi đình nổi đám tại hiện trường Oscar đương nhiên nhận được sự chúc mừng của đông đảo bạn bè thân thiết cùng sự vây xem của nhiều học sinh trong trường. Đối với điều này, mấy người họ vốn đã có chuẩn bị tâm lý nên biểu hiện khá điềm nhiên trước vinh nhục, trải qua một ngày học đường với tâm thái bình tĩnh nhất có thể.

Năm giờ chiều, Tiêu Dao vẫn không tham gia bất kỳ hoạt động câu lạc bộ nào của trường nên trực tiếp đạp xe về nhà, vừa ra khỏi cổng trường, điện thoại trên người cậu liền vang lên.

Tiêu Dao lấy điện thoại ra xem, nhận ra là số máy bàn văn phòng studio của bố mẹ. Nhẩm tính, bây giờ là năm giờ chiều, tức là sáng sớm ngày hôm sau bên Hoa Hạ là chín giờ, đúng là thời gian bố mẹ đang ở studio, cậu liền mỉm cười nghe máy.

"Alô, Bát Nhất à, tối qua mẹ đã xem chương trình truyền hình trực tiếp lễ trao giải Oscar, màn biểu diễn rất xuất sắc, chúc mừng con... à, chúc mừng các con." Đầu dây bên kia truyền đến giọng của Diệp Gia Dĩnh.

"Cảm ơn mẹ, bố chắc đang ở bên cạnh nhỉ, bố mẹ đều khỏe cả chứ ạ?" Tiêu Dao cười trả lời.

"Có đây, bố cũng chúc mừng các con." Giọng của Tiêu Tư Tề cũng lập tức truyền tới, rõ ràng là bên đó đang bật loa ngoài.

"Vâng, cũng cảm ơn bố ạ." Tiêu Dao đáp lại.

"Bát Nhất à, bố có một vấn đề muốn hỏi con." Tiêu Tư Tề nói tiếp.

"Chuyện gì ạ? Bố cứ nói đi." Tiêu Dao nói.

"Hôm qua biểu diễn ở một sự kiện lớn như Oscar, ban nhạc của các con bây giờ chắc nổi lắm ở Mỹ rồi nhỉ?" Tiêu Tư Tề hỏi.

"Cũng tạm ạ," Tiêu Dao ra vẻ khiêm tốn đáp, "Nhưng bố mẹ lên mạng tìm kiếm một chút là sẽ rõ thôi ạ."

"Vậy con có từng cân nhắc đến việc cứ thế phát triển ở Mỹ không? Oscar là một điểm xuất phát rất tuyệt vời đấy. Một ban nhạc từng biểu diễn trên sân khấu Oscar, đây trong giới đã là một thành tựu đáng nể rồi đúng không?" Tiêu Tư Tề đi thẳng vào vấn đề.

"Phát triển ở Mỹ? Tại sao ạ?" Tiêu Dao hơi ngạc nhiên nói, "Sao bố mẹ lại có suy nghĩ này? Con chỉ là chơi ban nhạc với bạn bè ở trường, tình cờ gặp được cơ hội này thôi. Chưa từng nghĩ đến việc phải phát triển ở Mỹ ạ. Hoa Hạ mới là nhà của con, con lại chẳng hề cân nhắc chuyện đổi quốc tịch. Hơn nữa, con đã nói rõ với các thành viên trong ban nhạc rồi, nghỉ hè con sẽ về nước. Hiện tại giọng ca chính của ban nhạc đã bắt đầu học guitar để chuẩn bị kiêm nhiệm tay guitar sau khi con rời đi, sau này ban nhạc này cũng sẽ chuyển thành ban nhạc bốn người."

"Phù~" Tiêu Dao nghe rõ mồn một tiếng thở phào từ đầu dây bên kia.

"Sao vậy ạ? Có phải có phóng viên nào nói con sùng ngoại, không định quay về không?" Tiêu Dao cười nói, "Bố mẹ đều là bậc tiền bối trong nghề rồi, lời của mấy tay phóng viên bát quái đó mà cũng tin được sao?"

"Không phải phóng viên, là bố con đấy." Giọng của Diệp Gia Dĩnh truyền đến có chút hờn dỗi.

"Này, anh chỉ đùa thôi. Anh đã bảo Bát Nhất sẽ không ở lại Mỹ, rõ ràng là chính em không yên tâm đấy chứ." Tiêu Tư Tề lập tức nói.

"Thôi thôi," Tiêu Dao lên tiếng ngăn cản hai người đang đấu khẩu ở đầu dây bên kia, "Bây giờ yên tâm rồi chứ ạ?"

"Ừm." Diệp Gia Dĩnh vui vẻ đáp một tiếng, rồi lại nói tiếp, "Nữ tay trống trong ban nhạc chính là cô bé ở nhà chủ nhà con trọ đúng không, con xem con đã làm phiền nhà người ta nửa năm rồi, hơn nữa sau này còn làm phiền thêm nửa năm nữa, dịp hè mời con bé đến Hoa Hạ chơi đi, chúng ta cũng đón tiếp con cái nhà người ta, bày tỏ chút tấm lòng."

"Mẹ, giọng ca chính của ban nhạc cũng là con nhà Smith, còn một đứa nữa vẫn đang học tiểu học, nhà người ta có tận ba đứa con, chẳng lẽ chỉ mời mỗi cô bé tay trống đó?" Tiêu Dao đảo mắt nói.

"Mời hết, mời hết, chỉ cần chúng nó đồng ý, mời cả phụ huynh chúng nó đến luôn, chúng ta cùng đón tiếp." Diệp Gia Dĩnh vội nói.

"Chủ yếu là cô bé đánh trống xinh đẹp đó," Giọng Tiêu Tư Tề xen vào, "Mẹ con muốn biết con và cô bé đó có yêu đương gì bên đó không thôi."

"Không ạ." Tiêu Dao lập tức đầy vạch đen trên trán nói, "Con mới mười bảy thôi mà, bố mẹ có cần gấp gáp thế không? Thấy bên cạnh con có một cô gái là lại nghĩ ngay đến bạn gái con."

"Mười bảy thì làm sao?" Diệp Gia Dĩnh nói, "Trẻ con bây giờ mười bảy tuổi yêu đương đầy ra đấy."

"Mười bảy tuổi là chưa thành niên đấy ạ, đó gọi là yêu sớm." Tiêu Dao bất lực nói.

"Yêu sớm thì làm sao? Nhà ta ủng hộ yêu sớm," Diệp Gia Dĩnh lý lẽ đanh thép nói, "Con yêu sớm một đứa cho bố mẹ xem đi."

"Cái đó... có bạn gọi con rồi, tạm thời vậy nhé, không nói nữa đâu. Cúp máy đây!" Tiêu Dao đại bại cúp điện thoại.

Những nghi ngờ của Diệp Gia Dĩnh đã được xóa bỏ nhờ một cuộc điện thoại với Tiêu Dao. Nhưng nghi ngờ của các phóng viên thì không ai có thể xóa bỏ được. Liên hệ thêm với biểu hiện của hai người Tiêu Tư Tề và Diệp Gia Dĩnh, nữ phóng viên tóc ngắn phỏng vấn lúc đó càng cảm thấy mình đã nói trúng. Thế là, một bài báo đầy chấn động khác đã xuất hiện.

《Điểm xuất phát Oscar, Tiêu Dao nghi vấn sẽ chuyển hướng sang Mỹ phát triển sự nghiệp âm nhạc.》

Do không nhận được sự xác nhận từ chính Tiêu Dao, Tiêu Tư Tề và Diệp Gia Dĩnh cũng không đưa ra câu trả lời chắc chắn, nên trong bài báo vẫn phải thêm vào hai chữ "nghi vấn".

Mặc dù toàn bộ bài báo không hề khẳng định Tiêu Dao sẽ ở lại Mỹ không về nữa, nhưng lại phân tích chi tiết khả năng này trong phần nội dung chính: Danh tiếng hiện tại của ban nhạc mà Tiêu Dao tham gia ở Mỹ có thể đóng vai trò lớn thế nào đối với việc phát triển của cậu ở Mỹ, đề cập đến việc thành tích học tập của cậu rất có lợi cho việc nộp đơn vào trường học Mỹ, thậm chí là đổi quốc tịch, ngay cả khi phỏng vấn Tiêu Tư Tề và Diệp Gia Dĩnh, sự giận dữ của Diệp Gia Dĩnh khi nghe câu hỏi này và sự né tránh của Tiêu Tư Tề đều được miêu tả chi tiết.

Ngoài những điều này, vị phóng viên này còn làm không ít bài tập về nhà, ngay cả chuyện trước kia Trần Minh Phi tiết lộ trên Tieba rằng một phần nguyên nhân Tiêu Dao sang Mỹ làm học sinh trao đổi là do gặp phải fan cuồng đột nhập vào lớp học có ý đồ trộm cắp vật dụng cá nhân của cậu cũng bị lật lại, mặc dù không nói rõ, nhưng giữa những dòng chữ lại khiến người ta cảm thấy Tiêu Dao dường như đang bất mãn với môi trường giải trí và hành vi của người hâm mộ ở Hoa Hạ, cho nên những người đọc được bài báo này, cảm giác đầu tiên chính là dường như Tiêu Dao thực sự không quay về nữa.

Một bài báo như vậy, tự nhiên có người tin có người không, nhưng nhìn từ những bình luận và biểu hiện của cư dân mạng trên internet, dường như số người tin lại nhiều hơn, thậm chí còn có fan vì vậy mà đem fan cuồng tên "Phương Y Nhiên" kia ra truy tìm danh tính, mắng mỏ một trận tơi bời.

Mà trong số những người tin tưởng đó, đương nhiên không thiếu những người nhảy ra nói Tiêu Dao sùng ngoại, sau này chắc chắn sẽ biến thành một "Banana" hay gì đó tương tự.

Ngay cả fan của Tiêu Dao cũng vì chuyện này mà chia thành hai phe. Một bộ phận bắt đầu lên Tieba và Weibo của Tiêu Dao để lại lời nhắn hy vọng Tiêu Dao đừng ở lại Mỹ. Một số khác thì bày tỏ sự ủng hộ đối với chuyện này, nói rằng dù sao Mỹ cũng là nơi ngành công nghiệp giải trí phát triển, nhìn xem năm nào chẳng có phim Hoa Hạ muốn chinh phục giải Oscar, bao nhiêu ngôi sao hàng đầu Hoa Hạ muốn đột nhập vào Hollywood? Đã có bản lĩnh và cơ hội, tại sao không bắt đầu phát triển ở Mỹ từ khi còn trẻ? Nếu thực sự có thể thành danh, ở Hollywood có thêm một ngôi sao Hoa Hạ cũng đâu có gì không tốt. Biết bao nhiêu người vắt óc suy nghĩ muốn đi Hollywood mà còn không vào được ấy chứ.

Đối với bài báo này, Tiêu Tư Tề và Diệp Gia Dĩnh không đưa ra phản hồi công khai, chỉ gọi cho Tiêu Dao thêm một cuộc điện thoại nữa.

Ngay lúc sự việc này đang ầm ĩ xôn xao, bàn tán sôi nổi, Weibo của Tiêu Dao vốn đã nửa năm không có động tĩnh gì bỗng nhiên cập nhật. Bài đăng Weibo mới nhất là: Còn một năm rưỡi nữa là đến kỳ thi đại học rồi, có phải nên cân nhắc chuyện đại học rồi không nhỉ? Các "Dược Hoàn" thân mến, các bạn nói xem tôi nên thi vào Yến Đại hay Yến Điện đây? (Còn tiếp.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.