Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 10544 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1313
Không Thể Lãng Phí Thời Gian

❊ ❊ ❊

Dương Dật đã trộm một chiếc xe, Brian và Reggie cùng lên xe. Nhưng sau khi lấy được chiếc xe này, Dương Dật lại không lái đi ngay, mà đỗ nó lại cách chiếc xe nát mà họ vừa bỏ rơi chưa đầy một trăm mét.

Reggie tuy đã được huấn luyện bài bản, nhưng thao tác của Dương Dật và Brian vẫn khiến anh không tài nào hiểu nổi.

“Chúng ta... tại sao không đi?”

Brian hất cằm, hạ giọng nói: “Đừng lên tiếng, cứ ngồi yên trong xe, chờ xem.”

“Xem cái gì...”

“Xem Salib có giở trò gì không.”

Dương Dật kiên nhẫn giải thích hơn, cậu hạ giọng: “Chúng ta chỉ mới rời khỏi chỗ của Salib không lâu, nếu hắn muốn làm gì chúng ta, hắn phải ra tay ngay. Mà muốn ra tay với chúng ta, hắn cần phải biết chúng ta đang ở đâu. Bây giờ xe của chúng ta đã dừng lại, nếu Salib thực sự muốn làm gì đó, hắn sẽ đến.”

Reggie bừng tỉnh, nói: “Đây là lý do hai người mở đèn đọc sách trong xe khi bước xuống sao?”

“Đúng vậy, đơn giản lắm phải không.”

Reggie không nói gì nữa. Dương Dật và những người khác chờ đợi mười phút, không có chuyện gì xảy ra cả.

Brian thở phào nhẹ nhõm, nói: “Không có gì bất thường, xem ra Salib không định đối phó với chúng ta...”

Brian còn chưa dứt lời, chiếc xe họ vừa bỏ lại mười một phút trước đột nhiên bắt đầu tóe lửa, rồi xuất hiện đầy những lỗ đạn.

Có người đang nổ súng, hơn hai khẩu súng máy đang quét đạn về phía chiếc xe đó.

“Ôi, chết tiệt!”

Reggie giật thót mình, nhưng ngay lập tức anh lấy tay bịt miệng lại. Một lát sau, anh thả tay ra, hạ giọng: “Thật sự tìm thấy chúng ta rồi!”

Dương Dật khẽ thở dài, nói: “Ba mươi năm trước, thiết bị định vị là món đồ công nghệ cao cực kỳ quý hiếm, nhưng bây giờ, anh có thể mua đầy rẫy trên mạng.”

Dương Dật vừa nói xong, lúc này có hai người từ con hẻm nổ súng bên cạnh chạy ra. Hắn chạy đến bên xe ngó nghiêng một chút, rồi điên cuồng vẫy tay về phía sau.

Một lát sau, Salib ôm một khẩu súng máy PKM chạy tới. Sau khi kéo cửa xe ra quan sát, Salib không chút do dự, ôm súng máy chạy ngược lại vào trong hẻm.

Brian khẽ cười, nói: “Dứt khoát thật.”

Reggie thở hắt ra, nói: “Gã này vậy mà lại muốn giết chúng ta, tại sao chứ? Tôi còn thấy gã này khá ổn đấy!”

Brian hạ giọng: “Chẳng có lý do đặc biệt nào cả, ừm, nếu hắn diệt được chúng ta mà kiếm thêm được một khoản tiền thì tất nhiên hắn sẽ rất vui vẻ làm điều đó.”

“Chúng ta có cần đi giết hắn không?”

Dương Dật lắc đầu nói: “Không, không cần. Chúng ta đã lãng phí mười hai phút trên người hắn rồi, không thể lãng phí thêm một phút nào nữa. Chờ hắn rời đi chúng ta cũng đi.”

Kẻ cầm súng máy khai hỏa chính là Salib và con trai hắn, nhưng chắc chắn chúng còn có người khác giúp đỡ. Dương Dật không định triển khai một cuộc đấu súng trên đường phố Baghdad, cậu không có thời gian đó. Cậu chỉ cần biết thái độ của Salib là đủ rồi, những chuyện khác bây giờ chưa cần thiết phải làm.

Cuộc đấu súng làm kinh động nhiều người, nhưng chẳng ai dám ra ngoài xem xét. Hơn nữa, những căn phòng vốn còn đang bật đèn lúc nãy, bây giờ một cái cũng không còn.

Chờ thêm năm phút, Dương Dật khởi động xe, bật đèn pha rồi cứ thế lái thẳng dọc theo con đường.

Salib không thể nán lại tại chỗ được, vì nổ súng trên đường phố Baghdad xong mà không rời đi, chẳng lẽ đợi người ta đến tiễn mình lên đường sao.

Lần này, Dương Dật lái xe đi thẳng về hướng căn cứ không quân Al-Asad.

Căn cứ không quân Al-Asad là một trong những sân bay quân sự quan trọng nhất gần Baghdad, nơi đây có nhiều máy bay quân sự cỡ lớn cất hạ cánh. Để duy trì sự hiện diện tại Iraq, Mỹ coi trọng căn cứ không quân này vô cùng.

Ô tô rời khỏi Baghdad, mất gần hai tiếng đồng hồ mới lái tới gần khu vực căn cứ Al-Asad.

Dương Dật dừng xe lại, đỗ ngay bên vệ đường.

Bây giờ là mười một giờ năm mươi phút, Dương Dật muốn đợi thêm một lát nữa mới tiến vào căn cứ quân sự, để thời gian trở nên gấp rút hơn một chút.

Mười hai giờ bốn mươi phút, Dương Dật lại khởi động xe, sau đó khi còn cách cổng thứ nhất của căn cứ quân sự ba trăm mét, cậu đã dừng xe lại.

Bởi vì nếu không dừng xe nữa thì sẽ bị súng máy quét cho nát bét.

Giữa đêm khuya có một chiếc xe dân sự tiến lại gần, những người lính Mỹ vốn đang bị ám ảnh tâm lý bởi xe bom chắc chắn sẽ xả hết đạn dược vào chiếc xe, cho nên tốt nhất là cứ dừng xe từ xa một chút.

Brian xuống xe, anh giơ hai tay lên trước, rồi chậm rãi bước về phía trạm gác đầu tiên của căn cứ.

Đèn pha chiếu thẳng vào người Brian. Thực ra kính nhìn đêm của người Mỹ được sử dụng rất phổ biến, sớm đã có người nhìn thấy Brian rồi, nhưng dùng đèn pha là để tạo áp lực tâm lý cho những kẻ tiến lại gần với mục đích không rõ ràng. Bị ánh đèn pha cực kỳ chói mắt chiếu thẳng vào mắt tuyệt đối không phải là cảm giác dễ chịu hay vui vẻ gì.

“Dừng lại! Khai báo danh tính!”

Brian giơ hai tay, lớn tiếng nói: “CIA, sơ tán khẩn cấp, tôi cần bắt kịp một chuyến bay quân sự rời khỏi Baghdad. Các anh bạn, thời gian của chúng tôi đang rất gấp, làm ơn nhanh lên một chút.”

“ vén áo choàng lên!”

Brian vén áo choàng của mình lên, mặc dù để lộ bao súng nhưng vấn đề này không lớn lắm, chỉ cần trên người anh không có bom là được.

Tiếp đó, không đợi người ta ra lệnh, Brian xoay người lại, cho lính gác kiểm tra cả phía sau lưng. Chỉ cần xác nhận trên người anh không có bom, những chuyện còn lại đều dễ xử lý.

Cuối cùng, Brian cũng tới được chỗ trạm gác. Một người lính rút khẩu súng lục của Brian ra, sau khi chờ khẩu súng bị lấy đi, Brian mới hạ giọng: “Bây giờ cầm giấy tờ của tôi đi, tôi chuẩn bị lấy ra đây. Hãy nói với cấp trên của các anh rằng người của CIA muốn rời khỏi đây, bảo ông ta mau tới xác nhận thân phận. Trên xe vẫn còn hai đồng đội của tôi, đợi các anh thấy an toàn rồi tôi mới gọi họ tới.”

Một người lính nhìn giấy tờ của Brian, anh ta không hiểu, không phải vì mù chữ, mà là vì không phân biệt được thật giả. Thế là anh ta gọi một cuộc điện thoại, yêu cầu sĩ quan đến xử lý.

Dương Dật và Reggie cũng tới, tất nhiên họ cũng phải chấp nhận kiểm tra. Dương Dật không hề phản kháng mà chấp nhận kiểm tra, thế là Dương Dật và Reggie được đưa rời khỏi trạm gác, toàn bộ súng lục đều bị tịch thu, rồi dưới sự áp giải của hai người lính, họ bước vào bên trong căn cứ quân sự.

Brian lại rời đi, vì anh không tiện xuất hiện trong căn cứ quân sự của quân đội Mỹ, nên anh đã đi khỏi.

Dương Dật cảm thấy trong căn cứ quân sự có lẽ sẽ xảy ra một vài chuyện. Cậu chỉ nghi ngờ mức độ thâm nhập của "Người Dọn Dẹp" (Cleaners) vào Mỹ đã đạt tới mức nào, tầm cỡ nào. Nếu bất cứ căn cứ quân sự nào cũng có người của Người Dọn Dẹp, hơn nữa còn có thể sử dụng ngay khi có việc, nói thật lòng, chuyện này thực sự rất đáng sợ.

Nói thật, nước Mỹ hiện nay dù xấu xa hay tốt đẹp, thì ít nhất vẫn đang được kiểm soát bởi một nhóm chính trị gia còn tỉnh táo. Nếu nước Mỹ thực sự bị kiểm soát bởi một tổ chức bí mật như Người Dọn Dẹp, đó mới là điều đáng sợ nhất.

Đi được một lúc, Dương Dật và những người khác được đưa đến một văn phòng. Sau khi họ vừa bước vào, một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi liền đưa tay về phía Dương Dật, rồi vẻ mặt nghiêm túc nói: “Xin chào, không cần nói gì cả, tôi đến để đón anh. Chờ một lát, anh đi cùng chuyến bay với tôi là được.”

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1255
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.