Hai vấn đề, một cái rất đơn giản và chẳng liên quan gì mấy, một cái thì vô cùng quan trọng, nhưng nếu bọn họ biết rõ chuyện gì đang xảy ra, thì câu trả lời cũng rất dễ dàng.
"Cơ chế đáp tín, cơ chế phản hồi tín hiệu, cái này bảo tôi nói thế nào đây!"
"Tôi không biết, chết tiệt, tôi thật sự không biết, tôi chỉ phụ trách đưa bọn họ đi thôi."
Hai người vội vàng kêu lên.
Nếu Dương Dật có thời gian, nếu Dương Dật có nơi chốn để từ từ tra hỏi những kẻ này, thì đương nhiên hắn sẽ không dùng cách thẩm vấn thô sơ này. Nhưng hiện giờ hắn không có thời gian, nên chỉ có thể dùng cách đầy rủi ro này để thẩm vấn.
Nếu hai kẻ này trả lời có vấn đề, Dương Dật có tha cho bọn họ không?
Không hề. Bất kể Dương Dật có muốn hay không, hắn đều phải xuống tay tàn nhẫn.
Dương Dật không muốn làm mối quan hệ với CIA trở nên quá cứng nhắc. Nếu sau này hắn có thể dùng cách nào đó để tẩy sạch hiềm nghi giết chết Aaron, thì hắn vẫn còn cơ hội quay lại CIA. Nhưng nếu hắn giết người của CIA, dù là vì bắt buộc phải tự bảo vệ mình, thì hắn cũng không thể quay về đó được nữa.
Chuyện tương lai để sau hãy tính, việc có vào được CIA hay không cũng không có ý nghĩa gì lớn với Dương Dật, cho nên mấu chốt bây giờ chính là hắn phải bảo vệ chính mình.
May mà câu trả lời của hai người tuy không giống nhau, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể chấp nhận được.
Chỉ là cơ chế đáp tín này, Dương Dật phải hỏi cho kỹ.
"Cơ chế đáp tín là cái gì, cho ngươi thời gian giải thích rõ ràng một chút."
"Tôi không biết... được rồi, tôi nói."
Vừa nói xong câu "không biết", nhưng thấy Dương Dật lập tức chĩa họng súng vào đồng bọn của mình, hơn nữa đó là kẻ đang không thể cử động trong xe, người vừa thốt ra cụm từ "cơ chế đáp tín" lập tức đổi giọng.
Đều là hạng người lòng dạ độc ác, ai cũng đừng nghi ngờ quyết tâm xuống tay tàn độc của đối phương.
"Ngươi muốn biết gì? Làm sao chúng ta tìm được tới đây? Chúng tôi nhận được thông báo, có người mất tích trên du thuyền, chúng tôi khẩn cấp đến Lisbon, rồi sau đó tìm thấy Madrid."
Dương Dật lắc đầu, nói: "Ta tự hỏi mình không để lại bất cứ dấu vết nào, sao các ngươi tìm được ta, cái gọi là cơ chế đáp tín của các ngươi rốt cuộc có nghĩa là gì?"
Đây mới là phần mà Dương Dật quan tâm nhất.
"Trên người anh có một loại vật phẩm, sau khi chịu một loại bức xạ nào đó, vật liệu ẩn giấu trên người anh sẽ phát ra bức xạ tương đồng, giống như máy kiểm tiền vậy, chiếu qua người anh là biết ngay đó là mục tiêu chúng tôi cần tìm, vì vậy chúng tôi có thể tìm ra anh."
"Là bức xạ sao?"
"Không không, tôi nên giải thích thế nào đây, chết tiệt, thật ra tôi cũng không biết, tôi chỉ biết một số thứ cơ bản vì phải theo dấu anh thôi."
Dương Dật suy tư chốc lát, bảo: "Giải thích theo cách hiểu của ngươi đi."
"Được rồi, trong cơ thể anh giấu một vật gì đó, chúng tôi có thể dựa vào vật này để định vị tìm kiếm anh, nhưng, vật này không phải lúc nào cũng phát tín hiệu, chỉ sau khi kích hoạt mới phát, và thứ kích hoạt nó là một cái hộp, giống như radar vậy, chiếu qua rồi mới bắt đầu phát tín hiệu."
Dương Dật vẫn rất nghi hoặc, vì có một điểm đáng ngờ rất quan trọng chưa được giải thích rõ.
"Đợi đã, vậy tại sao lúc ta ở Mỹ lại không bị phát hiện?"
"Sao tôi biết được..."
John rất uất ức, vì không nói thì chết, lại còn phải nhìn đồng bọn chết trước, nhưng nếu nói thì hắn cũng không biết nội tình bên trong.
Nhìn sắc mặt Dương Dật sa sầm, John lại vội vã nói: "Được rồi được rồi, tôi nói, ừm, phạm vi truyền tín hiệu của vật này có hạn, rất hạn chế."
"Ừm."
"Lúc anh ở trên tàu thì không ai thu được tín hiệu, tất nhiên không tìm thấy anh..."
Dương Dật thở dài, hắn xoay nòng súng, "đoàng" một tiếng, bắn một lỗ trên chân của kẻ vẫn đang lành lặn.
"Ngươi đang sỉ nhục trí thông minh của ta, thật đáng tiếc."
Dương Dật thực sự rất tức giận, vì hắn không có tâm trạng để lãng phí, nhưng câu trả lời của tên John này không giải thích được nghi vấn của hắn, lại còn khiến hắn càng thêm khó hiểu.
Nếu hắn có thể bị định vị, thì hắn không thể đến được châu Âu. Nếu hắn không thể bị định vị, thì đám người này làm sao tìm thấy hắn.
Tóm lại, vấn đề chỉ đơn giản vậy thôi.
"Nhiều nhất ba phút nữa cảnh sát sẽ tới, ta không có thời gian hỏi ngươi nữa, đây là cơ hội cuối cùng của ngươi, nói cho ta biết, các ngươi tìm thấy ta bằng cách nào!"
John vô cùng bất lực, cũng cực kỳ bi phẫn nói: "Chúng tôi nhận được tin mật báo liền tìm tới, chúng tôi cũng là tới gấp, tôi không biết, tôi chỉ biết trên người anh có thiết bị định vị nhưng tín hiệu lúc có lúc không, anh bảo tôi nói thế nào? Tôi chỉ là người sử dụng thiết bị chứ không phải người nghiên cứu thiết bị, anh biết mình có thể bị định vị là đủ rồi, tại sao cứ nhất định phải biết nguyên lý, chết tiệt, anh là nhà khoa học à? Tinh thần khám phá mãnh liệt thế!"
"Tôi biết..."
Kẻ vừa bị bắn trúng đùi mếu máo nói: "Bây giờ toàn bộ châu Âu, không, cả thế giới đang tìm kiếm tung tích của anh, chỉ huy cao nhất của chúng tôi bị anh giết, toàn bộ Cục Hành động của CIA đều phát điên rồi, bốn ngày trước chúng tôi nhận được thiết bị chuyên dùng để tìm anh, một cái hộp màu trắng, hôm nay... đồng nghiệp của chúng tôi lái xe chạy khắp thành phố thì đột nhiên nhận được tín hiệu, nhưng khi họ dừng xe tìm kiếm thì tín hiệu biến mất, sau đó họ bắt đầu tìm kiếm từng chút một, rồi phát hiện tín hiệu yếu ớt ở một khách sạn khác, khi họ muốn kiểm tra chi tiết, họ phát hiện anh đã tới khách sạn này, theo thông báo của trụ sở, anh cực kỳ nhạy cảm với cái hộp trắng đó..."
"Nói ngắn gọn thôi."
"Được rồi, họ phát hiện anh vào khách sạn này, sau đó họ không động thủ, tìm cách xác định phòng của anh rồi chúng tôi mới tới."
Dương Dật vô cùng sửng sốt, hắn cứ tưởng mình vừa xuống tàu đã bị nhắm đến, không ngờ lại là sau khi đến Madrid mới tình cờ chạm mặt.
Thật sự là ngẫu nhiên sao? Thật sự chỉ là một lần ngẫu nhiên sao?
Dương Dật không dám tin, hắn không tin sau khi rời khỏi Mỹ xa như vậy còn có thể bị người ta đụng mặt kiểu này. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu đám người này nói là thật, thì hắn cũng coi như đã làm rõ được nguyên nhân mình bị phát hiện, đây có được coi là trong cái rủi có cái may không nhỉ.
"Những lời ngươi nói là thật?"
"Lạy Chúa, bọn họ sắp chết hết rồi kìa! Anh nhận được câu trả lời rồi thì mau đi đi, tôi muốn gọi xe cấp cứu... anh bạn, dù chuyện gì đã xảy ra, mẹ nó chứ tôi không muốn chết!"
Câu trả lời này thực sự nằm ngoài dự đoán.
Dương Dật đứng dậy, rồi hắn tiếp tục nói: "Vậy thứ có thể định vị đó giấu ở đâu trên người ta!"
"Tôi không biết!"
"Cái này thực sự không biết!"
Hai người lại đồng thanh thốt lên. Dương Dật suy nghĩ một chút rồi nói: "Giúp ta nhắn lại một câu, Aaron là gián điệp của KGB, hắn đang thực hiện một âm mưu rất lớn, ta phát hiện ra nên hắn muốn giết ta, nhưng ta quả thật không phải người giết Aaron, kẻ giết hắn là người khác. Được rồi, giúp ta truyền lời lại cho công ty."
Nói xong, Dương Dật thấp giọng bảo: "Ta tha cho các ngươi, hy vọng đừng gặp lại."