“Cậu đừng giải thích, chỉ cần nói cho tôi biết rốt cuộc cuối cùng cậu đã nói hay chưa.”

Dương Dật và An Đông ngồi đối diện nhau tại một bàn ăn.

An Đông lộ vẻ khinh bỉ, dường như hắn đã nhìn thấu tâm can Dương Dật, còn Dương Dật chỉ cúi đầu, dùng dao nĩa chọc chọc miếng bít tết trong đĩa, im lặng không đáp.

“Vậy ra là cậu vẫn chẳng nói gì cả, chỉ lên giường rồi bỏ qua chuyện đó, đúng không?”

Dương Dật khẽ thở dài, nói: “Tôi... tôi... tôi thực sự không biết phải mở lời thế nào.”

An Đông lắc đầu, vẻ mặt khinh thường nói: “Là một gián điệp mà cậu lại không thể nói lời chia tay với một người phụ nữ sao? Cậu thực sự là tên gián điệp tồi tệ nhất mà tôi từng gặp đấy, cậu sẽ bị người ta cười chê cho xem, thật đấy.”

Dương Dật lần này thở dài thườn thượt, rồi hạ giọng nói: “Tôi phải làm sao đây, tôi có thể làm gì đây, tôi... F***!”

An Đông lại lắc đầu, rồi thấp giọng nói: “Tôi biết cậu muốn gì. Cậu muốn tôi giúp cậu tìm một cái cớ, một cái cớ để cậu có thể tiếp tục duy trì mối quan hệ với Petra như thế này, đúng không? Được thôi, tôi sẽ giúp cậu. Ừm, Người Áo Xám vẫn luôn theo dõi Petra, giờ là cậu đang giám sát. Nếu cậu rút lui, Người Áo Xám sẽ đổi người khác đến thay. Hơn nữa, cậu lại không biết Người Áo Xám rốt cuộc muốn làm gì, nên nếu không có sự bảo vệ của cậu, Petra có thể sẽ mất mạng. Xét thấy tình huống nguy hiểm này, tôi nghĩ cậu phải chịu trách nhiệm với Petra đến cùng.”

Nói một lèo xong xuôi, An Đông thở hắt ra, rồi cười với Dương Dật: “Cậu thấy cái cớ tôi tìm cho cậu thế nào?”

Dương Dật vừa xấu hổ vừa giận dữ, nói: “Cậu biết thì tốt rồi, sao cứ phải nói toạc ra? Tôi nhờ cậu giúp nghĩ cách, thì cậu thay tôi giải quyết vấn đề là được, sao cứ phải nói mấy lời nhảm nhí đó?”

“Chẳng vì sao cả, chỉ là thấy cậu nực cười thôi. Cậu nên thẳng thắn một chút, đừng có giả tạo như thế. Chỉ là đàn bà thôi mà, có gì ghê gớm đâu?”

Dương Dật vô cùng bực bội đáp: “Tôi không nên hỏi cậu mới đúng, vì cậu là một tên khốn nạn đê tiện hết thuốc chữa.”

“Này, tôi đang giúp cậu tìm lý do, còn cậu lại công kích cá nhân tôi, như vậy là không tốt đâu nhé.”

“Câm miệng, đừng quên tôi mới là ông chủ.”

Dương Dật cuối cùng cũng ra vẻ ông chủ, nhưng đáng tiếc lại chẳng có tác dụng gì.

An Đông nhún vai, tiếp tục ăn miếng bít tết, rồi nói: “Chuyện của Petra có thể gác lại đó. Cậu thích thì giữ lấy, không thích thì buông tha cho người ta đi. Tôi đã bảo cậu rồi, nếu là thằng đàn ông có trách nhiệm thì hãy làm một kẻ tồi tệ triệt để trước mặt Petra, để cô ấy hận cậu, còn hơn là cứ mãi nhớ thương cậu rồi đau khổ.”

Dương Dật sắp phát nổ đến nơi, tâm trạng bùng nổ. Đúng lúc đó, An Đông xua tay nói: “Ồ, suýt quên chuyện của Người Áo Xám. Ừm, tôi khuyên cậu đừng vội chia tay với Petra. Cô ấy đang gặp nguy hiểm, cậu không thể vứt bỏ cô ấy lúc này được.”

Tên khốn An Đông này cái gì cũng biết, chỉ là hắn quá khốn nạn mà thôi.

Dương Dật thở dài, An Đông lại xua tay: “Yên tâm đi, chỗ Kate và Tiêu Nhiễm sẽ không có vấn đề gì đâu, tôi sẽ giúp cậu. Còn Bonnie nữa... ừm, tất cả đều ổn.”

“Tôi và Tiêu Nhiễm chẳng có chuyện gì cả! Làm ơn đừng nói linh tinh!”

“Ồ, tôi biết mà. Tôi chỉ muốn nói với cậu là, trên người Petra có thể vẫn còn giấu một bí mật lớn nào đó, không thể buông tay ngay lúc này được. Ừm, tôi nể mặt cậu rồi đấy, giờ nói chuyện chính được chưa?”

Dương Dật thực sự đã thẹn quá hóa giận. Nhìn thấu mà không nói toạc mới là bạn bè lâu dài được.

An Đông hạ thấp giọng, nói: “Ừm, bên Hắc Ma Quỷ, chính xác hơn là bên Công Dương, muốn báo đáp ân tình của cậu. Đồng thời, thực ra đây cũng là giúp họ một việc, một thương vụ đôi bên cùng có lợi. Hắc Ma Quỷ đại diện cho Công Dương muốn nói chuyện với cậu, xem cậu có hứng thú hay không.”

An Đông kịp thời chuyển chủ đề. Dương Dật hít sâu một hơi, nói: “Nói đi!”

“Trong tay Công Dương có bốn người, bốn kẻ này là bốn quả bom hẹn giờ. Ừm, mấu chốt là Công Dương lại không muốn ra tay dứt điểm chúng để trừ hậu họa. Nói đi cũng phải nói lại, Công Dương cũng giống cậu, là kẻ hay do dự. Rõ ràng là làm công việc giết người phóng hỏa bẩn thỉu, vậy mà cứ thích tỏ ra là người tốt.”

Dương Dật nghiến răng nghiến lợi nói: “Câm miệng, nói chuyện chính đi, đừng có lôi mấy chuyện không liên quan vào!”

“Ồ, xin lỗi nhé, bị ảnh hưởng bởi Trương Dũng đấy. Ừm, nói đơn giản là Công Dương có bốn người là kẻ gây rắc rối, cần cậu giúp xử lý một chút. Cách tốt nhất là cậu thu nhận bốn tên này.”

“Là hạng người gì mà phiền phức thế?”

An Đông bật cười, gật đầu: “Là hạng người gì, đó mới là mấu chốt nhất. Bốn người này là Tam Đầu Khuyển!”

“Tam Đầu Khuyển?”

“Nhóm Nghiên cứu Chiến thuật Hải quân Mỹ. Họ là những chiến binh mạnh nhất, tinh anh trong hàng ngũ tinh anh. Ít nhất thì các quy tắc tác chiến đặc biệt và chiến thuật của hải quân đều do họ soạn thảo, nên họ chính là thầy của tất cả các lực lượng đặc nhiệm hải quân. Ừm, khi hành động, họ thường sử dụng danh nghĩa đặc nhiệm Hải Báo, nhưng đặc nhiệm Hải Báo còn kém xa họ. Nếu để Hắc Ma Quỷ đánh giá, thì Tam Đầu Khuyển của hải quân và Dao Bơ của lục quân chính là những lực lượng đặc nhiệm mạnh nhất nước Mỹ.”

Dương Dật nhún vai: “Lợi hại vậy sao? Thế sao lại rơi vào tay Công Dương được?”

An Đông cười cười, dừng lại một chút, rồi thản nhiên nói: “Bị Yaliabin và Công Dương liên thủ ám hại. Ở Ukraina, họ dùng đại bác 'chào hỏi' Đội Đỏ của Tam Đầu Khuyển, thứ sử dụng là đạn cháy phốt pho trắng. Vậy nên, toàn bộ Đội Đỏ của Tam Đầu Khuyển chỉ còn lại đúng bốn người. Sau đó, bốn người này cho rằng mình bị bán đứng. Tóm lại là sức chiến đấu của đám người này cực kỳ khủng khiếp, còn hiện tại, họ thuộc diện... phản quốc.”

“Sao lại thế được? Khoan đã, tôi đang hỏi là bốn người này sao lại rơi vào tay Công Dương cơ mà.”

“Ờ, Công Dương có một công ty PM, hắn đã cứu bốn người này. Rất trớ trêu phải không? Công Dương đã tiêu diệt Đội Đỏ của Tam Đầu Khuyển, vậy mà bốn kẻ sống sót mang trong lòng mối thù sâu nặng lại đang làm việc dưới trướng Công Dương để chờ cơ hội trả thù. Đương nhiên, họ không biết Công Dương chính là kẻ đã giết đồng đội mình. Những phần còn lại thì tôi không cần nói nữa chứ nhỉ?”

Dương Dật dùng tay chống cằm, nói: “Bốn chiến binh lợi hại như vậy, nhưng chúng ta lấy về để... Được, chúng ta lấy!”

Dương Dật vừa định nói lấy về cũng chẳng ích gì, nhưng nhớ lại cuộc trò chuyện với Bru-nô, anh ta lập tức thay đổi ý định.

Phải thừa nhận rằng, trên đời này, cuối cùng mọi chuyện vẫn phải dựa vào vũ lực để giải quyết. Bốn chiến binh mạnh nhất dù có giải ngũ cũng khó lòng rơi vào tay Dương Dật, đây quả là một tài sản vô giá.

Tuy nhiên, đã nói bốn kẻ này là rắc rối, thì chắc chắn việc thu nhận chúng không thể giải quyết triệt để vấn đề được.

“Chúng ta có thể nhận bốn người này, nhưng làm sao đảm bảo họ sẽ phục vụ cho Thủy Tổ Chức? Hơn nữa, họ muốn báo thù? Báo thù thế nào đây? Chẳng lẽ tôi dẫn họ đi tấn công Satan sao? Thế thì chẳng phải trò đùa à.”

An Đông lắc đầu nói: “Thứ nhất, bốn kẻ này đã rơi vào đường cùng rồi. Thứ hai, cậu không cần lo việc chúng tìm Công Dương báo thù, vì bốn tên này đã đinh ninh rằng Đại Ivan mới là kẻ thù, kẻ thù duy nhất của chúng. Thứ chúng muốn giết là Đại Ivan.”