"Người Dọn Dẹp" chưa liên lạc với mình, vậy thì chủ động liên lạc với họ là được.
Sau khi tiễn An Đông rời đi, Dương Dật lấy điện thoại ra bấm một dãy số. Chấy nhiều không ngứa, nợ nhiều không lo, giờ đây Dương Dật đã chẳng còn bận tâm đến việc bị nghe lén nữa, dù là bị người của Hôi Y Nhân hay Người Dọn Dẹp theo dõi.
Đương nhiên, không bận tâm thì cũng phải xem là gọi cho ai, trò chuyện với người phe mình thì vẫn phải cẩn thận một chút. Thế nhưng hiện tại, Dương Dật không sợ cuộc trò chuyện giữa hắn và Người Dọn Dẹp bị Hôi Y Nhân nghe lén, và ngược lại cũng vậy.
Cuộc gọi được thực hiện cho Erwin, nhưng vừa bấm số xong, Dương Dật liền lập tức tắt máy. Erwin đã chết rồi. Anh ta chủ động lộ diện, tự nộp mình cho Hôi Y Nhân, chịu đủ mọi tra tấn rồi mới chết. Một chuyện lớn như vậy, Dương Dật dĩ nhiên không bao giờ quên.
Chỉ là do thói quen, mỗi lần Dương Dật muốn chủ động liên lạc với Người Dọn Dẹp, hắn đều gọi cho Erwin, nên hắn chỉ là quen tay mà thôi.
Nghĩ đến việc Erwin đã vĩnh viễn biến mất, bản thân chuyện này thực sự khiến Dương Dật khá đau lòng. Không chỉ đau lòng cho cái chết và những gì Erwin phải trải qua, Dương Dật còn thấy buồn vì những người hắn quen biết dường như đã chết đi quá nhiều, chẳng biết đến ngày nào thì đến lượt mình.
Những suy nghĩ phức tạp chỉ thoáng qua trong đầu, Dương Dật quay lại bấm một dãy số khác. Lần này, rất nhanh đã có người bắt máy, chỉ là một dãy số hoàn toàn xa lạ.
Sau khi nói địa điểm gặp mặt, Dương Dật đứng dậy thanh toán, rồi bắt đầu đi về phía nơi Người Dọn Dẹp đã chỉ định.
Dương Dật đã hạ quyết tâm, đằng sau vẻ ngoài bình thản ấy chính là quyết tâm muốn ngả bài với Người Dọn Dẹp của hắn.
Không bàn bạc với bất cứ ai, Dương Dật chỉ cảm thấy mình phải nói chuyện tử tế với người của Người Dọn Dẹp. Ít nhất, hôm nay hắn phải biết được Người Dọn Dẹp rốt cuộc muốn làm gì.
Nói nhỏ thì là muốn làm rõ mục tiêu của Người Dọn Dẹp, nói lớn thì là muốn biết tín ngưỡng của họ là gì. Rất nhiều việc Người Dọn Dẹp làm chỉ có thể giải thích bằng đức tin kiên định, ví dụ như chuyện Erwin chủ động tìm cái chết. Cần phải hiểu rõ một điều: một người chủ động tìm cái chết thì thực ra cũng dễ, khó là ở chỗ biết rõ cầu chết không được mà vẫn dám dấn thân vào.
Không đi quá xa, Dương Dật gặp người đã hẹn gặp mình tại một quán cà phê rất bình thường ở New York. Một ông lão trông chừng sáu bảy mươi tuổi.
"Xin chào, tôi tên Thomas, từ nay về sau tôi sẽ là người liên lạc của cậu, người liên lạc duy nhất, mời ngồi."
Giống như những người bạn bình thường gặp nhau, không có mấy màn đối ám hiệu thần bí gì cả, Dương Dật đưa tay bắt tay Thomas, rồi lập tức ngồi xuống đối diện ông ta.
"Cậu chủ động liên lạc với chúng tôi, là có tiến triển gì hay gặp khó khăn gì sao?"
Dương Dật suy nghĩ một chút, đáp: "Có một chút tiến triển, đồng thời tôi cũng đã gặp khó khăn."
"Mời nói đi."
"Tôi đã gặp Bru-nô, kết quả quan sát của tôi là Bru-nô là nhân vật lớn của Hôi Y Nhân. Tôi đã trò chuyện rất nhiều với ông ta, coi như là thu hoạch không nhỏ, ông ta đã tin tưởng tôi."
"Ồ, tiến triển rất tốt đấy."
Thomas cười lên, nhưng không có mấy ý mừng rỡ, vì vậy Dương Dật biết rằng Thomas thực ra không quá bất ngờ về những tiến triển hiện tại của hắn.
Dương Dật suy nghĩ một chút, nói: "Ông không muốn biết chúng tôi gặp nhau ở đâu sao?"
Thomas nhún vai đáp: "Dù cậu gặp Bru-nô ở đâu đi chăng nữa, thực tế thì đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái tên này, nhưng điều đó đã không còn ý nghĩa gì nữa. Sau khi gặp cậu, Bru-nô đã vĩnh viễn rời khỏi nơi đó rồi. Tôi quan tâm đến việc hai người đã trò chuyện những gì hơn."
Dương Dật và Thomas nhìn nhau một lúc, sau đó hắn khẽ nói: "Hay là tôi nói về khó khăn mình gặp phải trước nhé."
"Rất tốt, mời nói."
Dương Dật trước kia từng nghĩ cách dò hỏi gián tiếp, nhưng giờ hắn hiểu rằng mọi kỹ thuật thực ra đều không có ý nghĩa quá lớn. Đã muốn đụng đến những chủ đề cốt lõi thì nên đi thẳng vào vấn đề, dò hỏi vòng vo mãi mãi không bao giờ chạm được đến trọng tâm câu chuyện.
"Khó khăn lớn nhất chính là niềm tin của tôi đã bắt đầu dao động. Sau khi trò chuyện với Bru-nô, tôi đã biết được rất nhiều lịch sử giữa Hôi Y Nhân và Người Dọn Dẹp, vì vậy hiện tại tôi rất cần làm rõ một việc, đó là Người Dọn Dẹp rốt cuộc muốn làm gì, ông có thể nói cho tôi biết không?"
Thomas thở dài một tiếng, nói: "Rất ít người trong chúng ta có thể thâm nhập vào tầng lớp cao cấp của Hôi Y Nhân, thậm chí ngay cả việc tiếp cận tầng lớp cao cấp của họ cũng rất khó. Mà phàm là những người làm được đến bước này, cuối cùng đều đầu quân cho Hôi Y Nhân. Chúng tôi không rõ rốt cuộc là chỗ nào đã xảy ra vấn đề."
Dương Dật im lặng không nói, Thomas lại mỉm cười: "Hôm nay cậu có thể nói ra mối băn khoăn này, tôi rất vui, vì cậu vẫn chưa bị Hôi Y Nhân tẩy não hoàn toàn, đây chính là điều chúng tôi muốn. Được thôi, bây giờ hãy nói cho tôi biết cậu muốn biết điều gì."
"Tôi đã nói rồi, tôi muốn biết mục tiêu của Người Dọn Dẹp là gì."
"Mục tiêu của chúng tôi? Câu hỏi này quá rộng, có thể cụ thể hơn chút không?"
Dương Dật do dự một chút, nói: "Được thôi, hiện tại tôi đã biết đến Thánh Quỹ, biết đến Khải Huyền, còn biết cả chuyện người ngoài hành tinh và ngày tận thế nữa, tôi muốn biết, Người Dọn Dẹp rốt cuộc muốn làm cái gì."
Dương Dật tưởng rằng mình đã nói ra toàn bộ các từ khóa, thế nhưng Thomas lại nghe xong liền biến sắc, sau đó ông ta xua tay liên tục: "Chờ chút, cậu đang nói cái gì vậy? Người ngoài hành tinh? Còn có cả Thánh Quỹ và Khải Huyền? Rốt cuộc cậu đang nói cái gì thế, có thể giải thích chi tiết hơn không?"
Nếu Thomas đang giả ngu, thì ông ta quả là đang sỉ nhục chỉ số thông minh của Dương Dật. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, nếu những điều Dương Dật nói đều là thật, thì việc Thomas giả ngu như vậy là không hợp lý. Cho nên, hoặc là căn bản không có chuyện đó, hoặc là cấp bậc của Thomas quá thấp nên không biết những chuyện này.
Dương Dật rối trí rồi, hắn chọn cách đi thẳng vào vấn đề, ép Thomas không thể không trả lời trực diện câu hỏi của hắn. Thế nhưng câu trả lời của Thomas lại hoàn toàn khác với những gì Dương Dật dự đoán.
Thở dài một tiếng, Dương Dật vẻ mặt bất lực nói: "Được thôi, tôi yêu cầu có người có cấp bậc cao hơn nói chuyện với tôi, việc này rất quan trọng. Xin lỗi, tôi không có ý gì khác, nhưng tôi thực sự cần người biết tôi đang nói gì để đối thoại."
Thomas lại xòe tay ra, sau đó ông ta vẻ mặt sâu xa nói: "Ừm, e là cậu không tìm được ai có địa vị cao hơn tôi đâu, bởi vì tôi là một trong những thành viên của Trưởng Lão Hội Người Dọn Dẹp. Nghĩa là, Người Dọn Dẹp không có bí mật gì với tôi cả, nếu tôi không biết thì người khác cũng vậy thôi."
Dương Dật lại kinh ngạc, Thomas thì mỉm cười: "Khó tin lắm sao? Rất bình thường thôi, bây giờ vai trò của cậu quan trọng như vậy, chúng tôi dĩ nhiên cần một thành viên Trưởng Lão Hội trực tiếp tiếp xúc với cậu."
Dương Dật dùng tay nhẹ nhàng gõ gõ vào đầu mình vài cái, sau đó hắn lắc đầu nói: "Chờ chút, đầu óc tôi hơi loạn. Ông nói cho tôi biết, rốt cuộc có cái gọi là Khải Huyền hay không."
"Tôi thật sự không biết cậu đang nói cái gì!"
Dương Dật hít sâu một hơi, rồi hắn đổi một câu hỏi khác: "Được, vậy xin hãy nói cho tôi biết, Người Dọn Dẹp có chuẩn bị bom hạt nhân, định khơi mào một cuộc đại chiến hạt nhân hay không, có hay không!"
Thomas vẻ mặt nghiêm túc, hai bàn tay ông ta đặt lên bàn, rồi ông ta nhìn thẳng vào mắt Dương Dật, nói: "Chúng tôi có bom hạt nhân, nhưng không phải để khơi mào đại chiến hạt nhân, chúng tôi chỉ là vì muốn kiến tạo lại trật tự thế giới mới mà thôi!"