Phiên điều trần đã kết thúc, trước bằng chứng thép, Dương Dật chỉ có công lao.
Nhưng xử lý Aaron ra sao, khen thưởng hay chèn ép Dương Dật thế nào, tất cả đều phải đợi sau này, trải qua thời gian dài thảo luận mới có thể quyết định.
Khi Dương Dật bước ra khỏi cổng lớn trụ sở CIA, bên ngoài trời đã tối đen như mực.
Nhưng có thể bước ra khỏi cánh cửa này, thay vì bị yêu cầu ở lại trụ sở - thực chất là bị quản thúc tại gia - Dương Dật đã rất mãn nguyện rồi.
Ngẩng đầu nhìn bầu trời, kể từ sau lần trò chuyện với Bru-nô, Dương Dật lại có thêm thói quen hễ rảnh rỗi là thích ngẩng đầu nhìn trời.
Dương Dật thở phào một hơi, đoạn cảm thấy có chút mông lung, không biết nên đi đâu.
Dương Dật ở Washington cũng là người có biệt thự, hơn nữa không chỉ có một nơi, nên đằng nào cũng không có việc gì, chi bằng về nhà một chuyến.
Ngay lúc Dương Dật đang nghĩ xem nên về bằng cách nào thì Walter xuất hiện.
"Tôi biết ngay hôm nay cậu sẽ được về nhà mà, chào mừng trở lại, người anh em."
Walter lại ôm chầm lấy Dương Dật một cái thật chặt.
Walter trông rất vui vẻ, anh ta cũng rất chân thành, nhưng với một người đứng đầu khoa an ninh của CIA như thế, nếu Dương Dật thực sự tin rằng Walter là loại người đặc biệt thân thiện, đặc biệt cởi mở, đặc biệt trọng tình trọng nghĩa, thì cậu đúng là đồ ngốc.
Nhưng đối mặt với một người lúc nào cũng tươi cười chào đón, lúc nào cũng tỏ ra thân thiện như vậy, tự nhiên sẽ khiến người ta thấy vui vẻ trong lòng.
"Cảm ơn, người anh em."
"Về nhà thế nào? Để tôi đưa cậu đi."
"Được thôi, cảm ơn nhé, tôi đúng là đang nghĩ xem nên về bằng cách nào đây."
Hai người đi bộ đến bãi đỗ xe, lên xe của Walter. Khi xe đã chạy ra khỏi trụ sở CIA, Walter mới đột ngột lên tiếng: "Trong cục thực ra có rất nhiều người bất mãn với cậu, chủ yếu là phe của Aaron, vì họ sống rất tốt dưới trướng hắn. Cậu đã giết Aaron, cho dù hắn có là chuột chũi thì cậu vẫn sẽ bị người ta oán hận thôi."
"Không còn cách nào khác, điều này không thể tránh khỏi."
"Đúng vậy, chuyện Aaron là chuột chũi chắc chắn không thể công khai, đây là một vụ bê bối lớn. Vì thế trong thời gian ngắn cậu sẽ không thể trở thành anh hùng của CIA được. Cấp trên chắc chắn sẽ đưa ra một lời giải thích hợp lý cho bên ngoài, nhưng ở phía bộ phận hành động, những ngày tới có lẽ cậu sẽ không dễ chịu đâu."
Những người có giao tình với Aaron ở bộ phận hành động sẽ không công khai đối địch với Dương Dật, nhưng ngấm ngầm bài xích cậu là điều khó tránh khỏi. Tuy nhiên, Dương Dật tất nhiên chẳng hề bận tâm tới những chuyện đó.
Những lời Walter nói thực ra chính là ý của Porter. Walter đang thay mặt Porter đến thăm dò thái độ của Dương Dật. Dù sao Dương Dật cũng là công thần, không thể bạc đãi quá mức được. Nghĩ đến chuyện Porter cũng khá khó xử, việc này không tiện xử lý công khai, cũng không thể xử lý nhanh chóng, vậy thì chỉ đành để Dương Dật chịu thiệt thòi chút thôi.
"Anh có biết cấp trên định sắp xếp tôi thế nào không?"
"Ừm, cho cậu một chức vụ phụ trách khu vực ở châu Âu, cậu thấy sao? Tất nhiên, nếu cậu muốn làm việc, có thể đi nơi khác, nhưng tôi nghĩ tất nhiên vẫn là châu Âu tốt hơn, coi như đi nghỉ mát vậy."
Dương Dật không thèm suy nghĩ, đáp: "Vậy anh thấy nước Anh thế nào? Hoặc Pháp? Ờ, Đức thì không thích lắm, nhưng dù sao cũng không thể đến một nơi nghèo nàn rách nát được."
Walter cười bí hiểm, đoạn hạ thấp giọng: "Người anh em, chẳng lẽ cậu không biết sao, đi đến những nơi hẻo lánh đó mới sướng. Nhưng nếu cậu thích những nơi phồn hoa hơn thì cũng không vấn đề gì, cấp trên sẽ có sắp xếp phù hợp cho cậu."
Với tuổi đời và thâm niên của Dương Dật, muốn làm phó cục trưởng CIA thì trong vòng hai mươi năm tới là đừng hòng mơ tưởng. Nhưng chức phụ trách trạm tình báo của một quốc gia thì Porter đã không bạc đãi cậu, đây là chức vụ cao nhất mà người ở độ tuổi và thâm niên như cậu có thể đạt được.
Áo Xám muốn Dương Dật ở lại nội địa nước Mỹ, vì Áo Xám ở châu Âu đã đủ thế lực rồi, nhưng Porter lại muốn điều Dương Dật ra nước ngoài.
Đối với Dương Dật, ở lại Mỹ hay đi châu Âu đều như nhau, thực sự không quan trọng nữa rồi.
Walter đưa Dương Dật về tới biệt thự. Những lời cần truyền đạt Walter đều đã nói hết, vì vậy anh ta không hề bước vào nhà Dương Dật.
Căn nhà to lớn, bên trong trống huơ trống hoác. Có người giúp việc định kỳ đến dọn dẹp nên trong nhà cũng không có bụi bặm, nhưng bước vào phòng nhìn thấy phòng khách trống trải, dù Dương Dật đã bật tất cả đèn lên ngay lập tức, nhưng cậu vẫn cảm thấy trong lòng trống rỗng, khó chịu.
Thậm chí không ngồi xuống, Dương Dật đi thẳng từ phòng khách sang gara.
Đã mua những chiếc xe tâm đắc, hơn nữa còn tới vài chiếc, vậy mà chưa có cơ hội ngắm nhìn, đặc biệt là khi nhìn thấy chiếc Koenigsegg tặng cho Tiêu Nhiễm trong gara, Dương Dật lại càng thêm phiền não rối bời.
Dương Dật rất muốn lái xe đi dạo một vòng, thế là cậu lấy một chiếc chìa khóa, lái xe, trực tiếp phóng ra khỏi nhà.
Dương Dật thực sự thích lái xe, cậu thực sự thích xe cộ. Sau khi lái xe không mục đích trên phố một lúc, cậu chợt nhận ra mình đã rất lâu, rất lâu rồi không lái xe mà không vì mục đích gì cả.
Không có nơi nào bắt buộc phải đến, chỉ đơn thuần là đi dạo gió, chuyện như vậy, Dương Dật đã rất lâu rồi không làm.
Cậu vẫn chưa liên lạc với Anastasia và những người khác, cũng chưa liên lạc với Người Dọn Dẹp. Dương Dật cứ lái xe, vô định đi dạo một vòng lớn quanh đặc khu Washington, sau đó mới tùy tiện tìm một nơi, đỗ xe lại, rồi đi bộ ra rất xa mới gọi một cú điện thoại.
Gọi điện thoại trên xe ư?
Không thể nào. Vì Dương Dật đã rất lâu không lái xe của mình, cũng rất lâu không kiểm tra nhà cửa và xe cộ, nên việc trên xe bị lắp mười tám cái máy nghe lén cũng là chuyện bình thường, vậy nên sao cậu có thể gọi điện thoại trên xe được chứ.
Gọi vài cuộc điện thoại, liên lạc hết những người cần liên lạc, sau đó, Dương Dật lại phát hiện ra mình chẳng có nơi nào để đi.
Về cái gọi là nhà, hay đến khách sạn ở, hoặc là nên đi đâu đây.
Lần này Dương Dật không do dự lâu, cậu quyết định lái xe thẳng đến New York.
Vẫn còn một Petra đang đợi cậu ở nhà tại New York.
Đúng là… đau đầu thật đấy.
Tuy không muốn đối mặt, nhưng việc cần đối mặt thì vẫn phải đối mặt thôi. Bây giờ Aaron đã chết, cũng đã liên lạc trực tiếp với Áo Xám, nếu cứ tiếp tục mập mờ với Petra như vậy thì không tốt cho cả hai, cho nên Dương Dật thấy rằng nên cắt đứt thì tốt hơn.
Chỉ là tâm trạng có chút nặng nề.
Dương Dật lái xe, xuyên đêm lên đường, cậu đi thẳng đến New York.
Khi tới New York, trời đã sáng, đúng vào buổi sớm.
Trở về căn nhà từng rất đỗi quen thuộc, Dương Dật đứng trước cửa, muốn mở cửa vào nhưng lại có chút không dám. Cậu rất mệt, cũng rất chột dạ.
Cách âm quá tốt, hoặc có lẽ do Dương Dật đang để tâm trí trên mây, đúng lúc cậu đang do dự trước cửa thì cửa bỗng nhiên mở ra.
Petra đang định ra ngoài, nhìn thấy Dương Dật với gương mặt mệt mỏi và rối bời, cô sững người lại, Dương Dật cũng ngẩn người ra.
"Anh về rồi..."
"Ừ, anh về rồi."
Dương Dật đã chuẩn bị tâm lý suốt cả quãng đường, cậu đã suy nghĩ cả đêm nên nói thế nào, nhưng đến tận bây giờ, cậu lại không thể thốt nên lời.
Petra lại không nghĩ nhiều như vậy, cô trực tiếp ôm chầm lấy Dương Dật, vừa giận vừa vui nói: "Anh cuối cùng cũng về rồi, tại sao đi lâu như vậy, còn không gọi cho em lấy một cuộc điện thoại, anh có biết em nhớ anh bao nhiêu không, anh có biết em lo cho anh thế nào không!"
Dương Dật thở dài một tiếng, đoạn vỗ vỗ Petra, thấp giọng nói: "Hay là... vào trong rồi nói đi."
