Dương Dật cần liên lạc với "Đội Dọn Dẹp", nhưng người trung gian mà anh cần hiện tại không thể phát huy tác dụng nữa.

Là ai ư? Tất nhiên là Bonnie.

Dương Dật đã khá lâu rồi không gặp Bonnie, vì hiện tại anh không tiện gặp lại cô ấy. Sau khi tổ chức Người Áo Xám biết được thân phận thật sự của Bonnie, tuy Dương Dật vẫn có thể tiếp xúc với "Đội Dọn Dẹp", nhưng anh chắc chắn phải cố gắng chọn con đường mà Người Áo Xám không hề hay biết.

Không thể liên lạc với "Đội Dọn Dẹp" thông qua Bonnie, vậy Dương Dật cần tìm một người liên lạc đáng tin cậy khác. Nhưng vấn đề là hiện tại anh không có ai, không có người liên lạc nào đủ thuận tiện để liên hệ và gặp mặt.

Giống như John, chuyên gia điều tra tội phạm của FBI, Dương Dật chắc chắn không thể thảo luận với ông ấy bất cứ chuyện gì liên quan đến Người Áo Xám. Tại sao ư? Bởi vì John không đủ tư cách.

Cho nên sau khi do dự hồi lâu, Dương Dật vẫn chưa liên lạc với "Đội Dọn Dẹp" để thông báo rằng mình dự định thực hiện một bước cực kỳ quan trọng với Người Áo Xám.

Nhưng phía Tổ chức Nước chắc chắn phải chuẩn bị sẵn sàng.

Để Tiêu Nhiễm và Trương Dũng chuẩn bị sẵn sàng là điều bắt buộc, nhưng Dương Dật chưa vội liên lạc với Người Áo Xám. Tại sao? Vì anh vẫn chưa biết chuyện bên phía CIA khi nào mới có thể kết thúc.

Buổi sáng, vẫn là vài người trong phạm vi nhỏ, nhưng không một ai không phải là cấp cao, vì họ tham dự lễ trao huân chương cho Dương Dật và Walter.

Dương Dật và Walter đứng cạnh nhau, khán giả chứng kiến họ nhận huân chương chưa đầy mười người, người trao huân chương chỉ có một người, và cũng chỉ có thể là một người, đó chính là Cục trưởng CIA.

CIA không phải quân đội, nhưng CIA cũng có huân chương.

Dưới lá cờ Tinh Kỳ, bên cạnh huy hiệu CIA, Dương Dật và Walter đứng cạnh nhau.

Walter có chức vụ cao hơn nên được trao huân chương trước. Cục trưởng cầm lấy huân chương trên khay rồi cài lên ngực Walter.

Sau khi cài huân chương cho Walter, Cục trưởng bắt tay ông ấy, nói hai câu khích lệ rồi đứng trước mặt Dương Dật.

Cục trưởng trực tiếp đưa tay nắm lấy tay Dương Dật, sau đó mỉm cười nói: "Tổng thống nhờ tôi thay mặt ngài gửi lời chúc mừng đến cậu, chúc mừng cậu đã nhận được Thập tự Huân chương Tình báo Xuất sắc, cảm ơn vì tất cả những gì cậu đã làm cho quốc gia."

Dương Dật tỏ vẻ vô cùng cảm kích, xúc động đến mức như sắp chết đi, lớn tiếng nói: "Cảm ơn Ngài, cảm ơn sự ưu ái của Tổng thống."

Cục trưởng nói chuyện với Dương Dật trước, sau đó mới quay người lấy huân chương từ trên khay rồi lớn tiếng tuyên bố: "Để biểu dương hành động dũng cảm phi thường của cậu, đặc biệt trao tặng cậu Thập tự Huân chương Tình báo Xuất sắc. Đây là một vinh dự đặc biệt, hy vọng cậu sau này có thể có những biểu hiện xuất sắc hơn nữa trong công việc."

Dương Dật chào kiểu quân đội, vô cùng xúc động đáp: "Cảm ơn Cục trưởng, tôi nhất định sẽ nỗ lực hơn nữa."

Huân chương của Dương Dật và Walter giống nhau, đều là huân chương cấp một của CIA - Thập tự Huân chương Tình báo Xuất sắc, cấp bậc cao nhất, không còn cấp nào khác. Nếu không có cống hiến đặc biệt to lớn thì không đủ tư cách nhận huân chương này.

Nói thật lòng, việc Dương Dật và Walter làm thực ra chưa đủ tư cách để nhận huân chương này, nhận huân chương quan trọng thứ hai là Huân chương Tình báo Xuất sắc thì còn tạm được.

Nhưng, căn cứ vào biểu hiện của Dương Dật trước mặt Tổng thống, cũng như sự quan tâm của Tổng thống dành cho họ, nên Thập tự Huân chương Tình báo Xuất sắc cấp cao nhất đã vào tay. Đừng nhìn tên hai loại huân chương chỉ chênh nhau mỗi chữ "Thập tự" mà coi thường, ý nghĩa của chúng hoàn toàn khác nhau.

Thập tự Huân chương Tình báo Xuất sắc biểu dương những cá nhân tình nguyện, có hành động anh hùng phi thường, biết rõ hành động có rủi ro cực cao nhưng vẫn dùng lòng dũng cảm phi thường để đối mặt.

Huân chương Tình báo Xuất sắc biểu dương những người đã cung cấp dịch vụ xuất sắc, hoặc đạt được thành tích vượt trội rõ rệt so với yêu cầu chức vụ, đóng góp quan trọng cho sứ mệnh của CIA.

Hai huân chương, Thập tự Huân chương Tình báo Xuất sắc có cụm từ "dũng cảm phi thường", còn Huân chương Tình báo Xuất sắc là biểu dương "thành tích dịch vụ xuất sắc". Chỉ chút khác biệt này thôi cũng đã rất khác biệt rồi, bởi vì có "dũng cảm phi thường" đồng nghĩa đây là anh hùng, là anh hùng còn sống.

Một lần trao hai huân chương cấp cao nhất, chuyện này rất hiếm thấy.

Lễ trao huân chương kết thúc, tiếng vỗ tay vang lên.

Cục trưởng lùi sang một bên, Dương Dật và Walter đều không kìm được cúi đầu ngắm nghía xem huân chương của mình trông như thế nào, vì họ chẳng có mấy cơ hội để nhìn kỹ thêm lần nữa.

Quả nhiên, Cục trưởng vừa lùi xuống, người phụ trách quản lý hồ sơ liền tiến lên, Dương Dật và Walter mang theo vẻ tiếc nuối tháo huân chương xuống, đặt lại vào khay trước mặt.

Việc trao huân chương và người nhận đều có nhân chứng vỗ tay, nhưng cũng chỉ đến thế thôi, chỉ có vậy mà thôi.

Nghĩa là Dương Dật không thể mang huân chương này đi.

Huân chương phát cho người nhận rồi thì sao? CIA thu hồi bảo quản, không hề tồn tại việc ghi chép vào hồ sơ nào cả. Tại sao hồ sơ trao huân chương lại không tồn tại? Là vì không cho phép người nhận nhắc đến vào bất cứ lúc nào, bất cứ dịp nào. Biết lý do tại sao buổi lễ trao huân chương chỉ có vài người này không? Dù cho Dương Dật có đợi đến lúc sắp già chết, e là anh cũng không cầm được tấm huân chương này trên tay, bởi vì tin tức này không giải mật thì anh vĩnh viễn không nhận được, mà thời hạn giải mật của loại khủng hoảng hạt nhân trọng đại này là vô thời hạn.

Cho nên Dương Dật cũng chỉ có số được nhìn huân chương một cái thôi, nhưng anh cũng chẳng thấy tiếc nuối lắm.

Được rồi, trao huân chương xong, những người làm chứng ai nấy đều trở về vị trí của mình. Còn về việc sắp xếp chức vụ cụ thể, đó là chuyện của Porter, không liên quan đến người khác. Người không thuộc bộ phận mình thì ngay cả làm gì họ cũng sẽ không để người ngoài biết.

Cho nên những việc tiếp theo vô cùng đơn giản và nhanh chóng. Sau khi Dương Dật và Walter lần lượt rời khỏi văn phòng của Porter, hai người lại hội họp ở văn phòng của Walter một lần nữa.

Walter gặp Porter trước, cũng đi ra trước, ông ấy đã đợi trong văn phòng một lúc rồi.

Sau khi ôm Dương Dật một cái, hai người chúc mừng lẫn nhau xong, Walter mới đầy cảm khái nói: "Không ngờ tôi có thể nhận được huân chương cấp một, thật sự không ngờ tới. Tất cả đều là nhờ ánh hào quang của cậu, nếu không thì ngay cả huân chương cấp hai tôi cũng khó mà nhận được. Bởi vì Tổng thống đánh giá cao cậu, cậu đã giành lại thể diện cho CIA, nên cậu mới là người có tư cách nhận huân chương cấp một, còn tôi thì... ừm."

Walter nhún vai, cười nói: "Là Cục trưởng McLaughlin yêu cầu trao cho tôi một huân chương giống cậu, tôi nghĩ chắc cậu sẽ không bận tâm đâu."

Dương Dật mỉm cười hỏi lại: "Anh nghĩ sao? Anh nghĩ tôi bận tâm à?"

"Nếu cậu bận tâm thì đã không nhường công lao cho tôi rồi."

"Đừng nhắc đến chuyện nhường công lao gì đó nữa, bạn tôi à, đừng nhắc nữa, tất cả những thứ này là điều anh xứng đáng nhận được!"

Walter cười cười, nói: "Được rồi, tôi có thể nhận được tấm huân chương này, ừm, tôi thật sự cảm thấy cuộc đời này đáng giá rồi. Thôi được, nói chuyện khác đi, tiếp theo cậu định làm gì?"

Dương Dật suy nghĩ một chút rồi nói: "Đi New York, gặp bạn gái tôi, lâu lắm rồi không gặp cô ấy, tôi đoán cô ấy sắp chia tay với tôi tới nơi rồi."

"Bạn gái đó, ồ ồ ồ, là Petra đúng không?"

Dương Dật mỉm cười nói: "Đúng vậy, chính là cô ấy."