Khi Dương Dật tỉnh dậy, cậu nhận ra mình đang nằm trên một chiếc giường. Cậu đưa mắt quan sát xung quanh, đánh giá môi trường một lượt rồi nhận ra mình đang ở trong một căn phòng hoàn toàn xa lạ.

Dương Dật nhắm mắt lại lần nữa, vì cậu không biết mình đang ở đâu, cũng chẳng nhớ nổi tại sao mình lại đến nơi này.

Cậu cố gắng suy nghĩ, cứ như thể đầu óc vừa được nới lỏng ra một khe hở. Dương Dật chợt nhớ lại lý do vì sao mình đến đây và mục đích ở đây là gì, sau đó mới mở mắt ra lần nữa.

Tuy hoàn toàn không biết làm thế nào mình đến được đây, cũng không rõ vì sao lại tới đây, nhưng Dương Dật cũng không cảm thấy quá phiền lòng. Bởi lẽ chuyện này vốn nằm trong dự tính, phe Áo Xám luôn phải đề phòng cậu một tay.

Bên cạnh gối trên đầu giường có một xấp vải trắng, hình như là quần áo.

Dương Dật nằm đó nhìn thử, rồi cảm nhận xúc giác trên cơ thể. Sau đó, cậu hất chăn ra và phát hiện mình quả thực đang không một mảnh vải che thân.

Không có quần áo cũng là chuyện bình thường. Phe Áo Xám chắc chắn đã lục soát cậu từ đầu đến chân không biết bao nhiêu lần. Đừng nói là quần áo, ngay cả những thứ giấu trong cơ thể cũng đã bị quét ra hết rồi.

Cậu ngồi dậy, thong thả mặc quần áo vào rồi xỏ đôi dép lê đặt ngay cạnh giường. Dương Dật vừa đứng dậy thì cửa phòng đã vang lên tiếng gõ.

"Vào đi."

Cửa mở, Bru-nô mỉm cười bước vào, nói: "Tỉnh rồi à, có muốn ăn chút gì không?"

Dương Dật cảm thấy cơ thể hơi đau nhức, đây là hậu quả của việc ngủ quá lâu. Cậu dang hai tay thực hiện vài động tác giãn cơ rồi mới trầm giọng hỏi: "Tôi đã ngủ bao lâu rồi?"

"Bốn mươi tám tiếng."

"Lâu thật đấy..."

"Phải, chúng tôi luôn cần phải chuẩn bị một chút."

"Họ đâu rồi?"

"Đang ở phòng bên, vẫn còn đang ngủ. Lát nữa họ sẽ trực tiếp tiếp nhận trị liệu nên không cần đánh thức họ dậy. Ban đầu tôi định đợi sau khi họ trị liệu xong mới đánh thức tất cả các cậu, nhưng tôi nghĩ có lẽ cậu sẽ muốn tận mắt chứng kiến quá trình kỳ tích xảy ra, thế nên tôi chỉ đánh thức mình cậu thôi."

Dương Dật mỉm cười nói: "Tôi vừa mới ngủ dậy là ông đã tới ngay. Dù hơi bất lịch sự nhưng tôi vẫn phải hỏi một câu, ông không theo dõi tôi qua camera đấy chứ?"

Bru-nô lắc đầu ngay lập tức: "Tất nhiên là không, chỉ là ước tính thời gian thôi."

"Vậy thì tốt, ha ha."

"Mời đi lối này."

Cửa sổ phòng Dương Dật có rèm che dày đặc, Dương Dật không thể nhìn thấy cảnh vật bên ngoài, điều này khiến cậu hoàn toàn không thể đoán được vị trí của mình.

Thứ duy nhất Dương Dật có thể phán đoán là nhiệt độ. Mặc trên người bộ quần áo tuy cực kỳ thoải mái nhưng hơi mỏng, Dương Dật cảm thấy môi trường mình đang ở nên là hai mươi độ C, chênh lệch không quá một độ.

Nhiệt độ này với người đã thích nghi với môi trường lạnh giá thì khá dễ chịu, nhưng với Dương Dật thì hơi lạnh.

Dương Dật bước ra khỏi phòng, rồi cậu khựng lại vì bên ngoài cửa là một đường hầm.

"Ngạc nhiên lắm sao?"

"Phải, tôi cứ tưởng đó sẽ là nhà hàng, phòng khách, hoặc một khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp nào đó, không ngờ lại là một đường hầm."

Bru-nô mỉm cười: "Đây là Hang Sói."

Dương Dật ngẩn người: "Hang Sói?"

"Đúng vậy, tòa lâu đài bí mật của Hitler, bí mật chưa được phát hiện của nước Đức thời Quốc xã."

Bru-nô thản nhiên tiết lộ một bí mật động trời. Dương Dật nghe mà há hốc mồm: "Tôi biết Hang Sói (Wolfsschanze), biết Tổ Đại Bàng, nhưng chưa từng nghe nói đến Hang Sói (Wolfsnest)."

"Ồ, Hang Sói (Wolfsschanze) đó là sở chỉ huy, còn Tổ Đại Bàng là món quà sinh nhật Martin Bormann tặng cho Hitler. Còn nơi này, trên danh nghĩa là nơi trú ẩn cuối cùng được chuẩn bị cho Hitler. Nơi này được xây dựng bí mật từ rất sớm, nhưng đến cuối Thế chiến thứ hai, khi thấy cục diện chiến tranh bất lợi, nơi này đã trở thành nơi trú ẩn của Hitler, đồng thời cũng là một kho báu."

"Kho báu?"

"Đúng vậy, cậu từng nghe về kho báu Merkers chưa?"

"Nghe qua rồi. Ngôi làng Merkers ở vùng Thuringia, Đức, được Tướng Patton phát hiện. Ở đó có vô số kho báu, đã bị người Mỹ vận chuyển đi, sau đó họ tuyên bố phát hiện ra 2,6 tỷ đô la vàng cùng với bạc này nọ..."

"Người Mỹ đang nói dối, số đó phải lên tới 2,6 tỷ đô la, là 2,6 tỷ đô la vào năm 1945 đấy. Và đó chỉ là khoảng một phần tư thôi, ba phần tư còn lại nằm ở đây, là của chúng tôi."

Bru-nô cười rất thản nhiên. Dương Dật thận trọng hỏi: "Vậy các ông là... Quốc xã?"

"Quốc xã ư? Không, không, chỉ là người phụ trách công trình thời đó chính là phe Áo Xám mà thôi. Thế lực của chúng tôi thời Thế chiến thứ hai không hề nhỏ. Ừm, dù chúng tôi chưa bao giờ nghèo, nhưng bao năm qua chúng tôi vẫn không thiếu kinh phí, lý do chính là vì kho báu này quá lớn, ha ha."

Sau khi cười một cách không rõ là đắc ý hay khoe khoang, Bru-nô ra hiệu mời: "Đi lối này, bên này là nhà hàng."

Phòng ngủ có cửa sổ, vậy thì chắc không phải ở trong lòng núi rồi. Nhưng ngoài cửa lại là đường hầm, hơn nữa nhìn về hai bên đều không thấy điểm cuối, rõ ràng là đang ở trong lòng núi.

Tại sao không phải là dưới lòng đất? Lý do rất đơn giản, vì nếu hai bên có cửa sổ thì tất nhiên không phải dưới lòng đất rồi. Tuy nhiên, Dương Dật chưa kéo rèm nên giờ chỉ có thể nghiêng về phán đoán là đang ở trên núi chứ không phải dưới đất. Nhưng cái rèm đó có thể chỉ là vật trang trí, thế nên rốt cuộc là đang ở dưới đất hay trong lòng núi thì thực sự khó nói.

Nếu là vài trăm năm trước, còn có thể dựa vào chất lượng không khí để phán đoán xem có phải dưới lòng đất hay không. Nhưng giờ đã có hệ thống trao đổi không khí rồi, chất lượng không khí không thể làm tiêu chuẩn phán đoán được nữa.

Bru-nô dẫn Dương Dật đi qua vài căn phòng, những cánh cửa gỗ của các phòng đó trông rất dày dặn, cho đến khi Bru-nô đẩy mở một cánh cửa.

Đó là một nhà hàng, không phải nhà hàng gia đình mà giống một quán ăn hơn, vì trong phòng đặt bảy cái bàn, một bàn dài lớn và sáu bàn bốn người.

Trong nhà hàng có bốn cửa sổ, tất cả đều kéo rèm dày nên đèn chùm trên trần nhà vẫn đang bật sáng.

Dương Dật và Bru-nô ngồi đối diện nhau. Trên bàn ăn đã bày sẵn hai cái đĩa. Sau khi họ ngồi vào vị trí, một người phụ nữ mặc trang phục hầu gái từ một cánh cửa bước ra rồi bắt đầu dọn món.

Món đầu tiên là vẹm.

Khi món nguội được mang lên, Bru-nô đột nhiên nói: "Cứ kéo rèm ra đi, Hải Thần, cậu có thể ngắm phong cảnh ở đây."

Chỉ có một tấm rèm được kéo lên, ngoài cửa sổ là rừng cây, là cây vân sam. Dương Dật chỉ liếc nhìn qua, rồi cậu còn thấy cả những bụi hoa bách hợp tím, chưa nở hoa, nhưng cậu có thể nhận ra.

Cửa sổ được mở và vị trí ăn đều đã được lựa chọn kỹ càng, Dương Dật chỉ có thể nhìn thấy rừng cây chứ không thấy bất kỳ đặc điểm địa hình nào.

Nhưng bụi hoa bách hợp tím đó lại là thu hoạch lớn nhất sau cái nhìn của Dương Dật. Có lẽ Bru-nô hay ai đó không ngờ Dương Dật có thể nhận ra, dù sao thì hoa bách hợp tím chưa nở, ngoại trừ các nhà thực vật học và người dân địa phương quen thuộc với loại hoa này ra thì chẳng mấy ai nhận ra được.

Tiếp tục ăn.

Dựa vào vị giác nhạy bén hiện tại của Dương Dật, cậu có thể nếm ra phô mai đến từ Hà Lan hoặc Bỉ, xúc xích đến từ Đức, thịt heo muối Iberico của Tây Ban Nha. Bánh mì nhỏ thì không dễ phân biệt, nhưng bột mì rất có thể đến từ lúa mì cứng ở miền Nam nước Ý, thích hợp làm mì Ý, tuy không hợp làm bánh mì lắm nhưng lại thích hợp làm loại bánh mì thô dùng kèm bữa ăn. Ngoài ra còn có hai món đến từ Pháp, một là gan ngỗng - món này là món nguội - và món vẹm Pháp ở món đầu tiên.

Còn cả rượu vang Bordeaux nữa.

Thực đơn quá phong phú, dù hơi tạp nham đến mức không đúng lễ nghi phương Tây thông thường, nhưng Dương Dật không thể dựa vào nguồn gốc thực phẩm để phân biệt nơi mình đang ở.

Tại sao điệp viên khi huấn luyện lại được ăn những món ngon từ khắp nơi trên thế giới? Đây chính là lý do. Chỉ biết ăn thôi là chưa đủ, quan trọng là phải nếm ra được cái "mẹo" đằng sau những món ngon đó.

Dương Dật và Bru-nô bình thản thưởng thức những món ăn ngon tuyệt vời, cho đến khi Bru-nô nâng ly rượu lên và chạm cốc với Dương Dật, cuộc trò chuyện mới thực sự mở ra.

"Rất tiếc là không thể để cậu ra ngoài dạo chơi, thưởng thức cảnh đẹp nơi này, tôi vô cùng xin lỗi vì điều đó."

"Tôi có thể hiểu được."

Hai người chạm ly, Dương Dật uống một ngụm rượu vang rồi tiếp tục xử lý đĩa thức ăn, giờ cậu thực sự rất đói.

Bru-nô đặt ly rượu xuống, mỉm cười: "Đây là lần thứ hai cậu đến đây, người duy nhất có thể đến đây hai lần."

Dương Dật dừng lại một chút rồi gật đầu: "Ồ, tôi hiểu rồi, ý ông là hồi nhỏ tôi từng đến đây trị liệu một lần đúng không?"

Bru-nô gật đầu: "Đúng vậy, tôi thực sự không ngờ cậu còn có thể đến lần thứ hai."

Dương Dật cầm khăn ăn lau miệng, nói: "Nói đến đây thì không thể không nhắc đến một vấn đề rất quan trọng, ừm, thôi bỏ đi, cứ đợi họ trị liệu xong rồi nói chuyện tiếp. Trong hoàn cảnh này không thích hợp để thảo luận chủ đề đó."