Dương Dật lúc này giống như một kẻ mù lòa, nhưng ngay trước mắt hắn chỉ là một lớp giấy cửa sổ mỏng manh, chỉ cần chọc thủng lớp giấy ấy, hắn có thể nhìn thấy thế giới bên ngoài.

Thế nhưng, Dương Dật lại không thể nào chọc thủng lớp giấy cửa sổ này.

Lớp giấy cửa sổ ấy chính là sự cản trở của "Người Dọn Dẹp", một vấn đề mà Dương Dật chỉ cần gọi một cuộc điện thoại là có thể giải quyết, giờ đây lại buộc hắn phải tốn bao tâm trí chỉ để gọi được một cuộc điện thoại.

Dương Dật nhìn về phía người Nga cuối cùng, không, có lẽ người đàn ông này không phải là người Nga, nhưng chắc chắn hắn là gián điệp của Nga.

"Anh có thể liên lạc với trong nước Nga không!"

Dương Dật hỏi ra một câu hỏi mấu chốt, nhưng người đàn ông kia lại lắc đầu, thấp giọng đáp: "Không thể, tôi chỉ là một đặc nhiệm hành động, tôi cũng chỉ là một đặc nhiệm hành động mà thôi."

Dương Dật thở dài một hơi.

Chỉ phụ trách hành động, tuân theo mệnh lệnh của Kolo Gisel để thực hiện một số nhiệm vụ đặc biệt, ví dụ như ám sát, phá hoại, hoặc giống như bây giờ là hộ tống một nhân vật quan trọng rời đi, nhưng chỉ dừng lại ở đó mà thôi.

Dương Dật phất tay, thấp giọng nói: "Rời khỏi đây trước đã, nơi này quá nguy hiểm, nếu trong số người của các anh có kẻ phản bội, thì vị trí của chúng ta đã bị lộ rồi."

Hai người im lặng nhanh chóng rời khỏi cửa hàng quần áo của Kolo Gisel, họ không đoái hoài đến đám nhân viên đang kinh hãi, rồi một lần nữa đi ra ngoài đường phố.

"Anh có biết lộ trình rút lui không? Có thể cải trang không? Có đường hầm bí mật nào không? Ngoài ra, tôi nên gọi anh là gì?"

Dương Dật hỏi ra mấy câu hỏi then chốt, còn người đàn ông chịu trách nhiệm hộ tống Dương Dật thì đáp: "Có lộ trình, có thể cải trang, không phải đường hầm bí mật, anh có thể gọi tôi là Yuri."

"Được, Yuri, đưa tôi rời khỏi đây, chỉ cần có thể gọi điện thoại, tôi có thể truyền đạt thông tin quan trọng nhất trực tiếp đến tổng bộ của các anh, những việc còn lại cứ để tôi giải quyết."

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Dương Dật không chút do dự đáp: "Có một tổ chức bí mật gọi là Người Dọn Dẹp, và còn một nhóm gọi là Người Áo Xám, bọn chúng lên kế hoạch kích nổ bom hạt nhân ở Mỹ, đổ tội cho Nga, sau đó khơi mào cuộc chiến tranh hạt nhân."

Bước chân của Yuri hơi khựng lại, rồi hắn thấp giọng nói: "Nghe có vẻ không giống thật, giống lời nói mê sảng của kẻ điên hơn, nhưng tôi chỉ có thể tin anh, dù thực ra tôi không tin lắm."

"Là không muốn tin thì đúng hơn. Rất tiếc phải nói với anh rằng, đây không chỉ là sự thật, mà nước Nga cũng có bom hạt nhân, hãy thử tưởng tượng xem, nước Nga và Mỹ đồng thời bị tấn công hạt nhân, sau đó một chiếc tàu ngầm hạt nhân của Nga lại phóng tên lửa hạt nhân, hậu quả sẽ ra sao?"

"Anh không nói là có tàu ngầm hạt nhân! Mà chuyện này nghe càng giả hơn đấy."

"Tôi nói cho anh biết những điều này, là vì tôi không biết ai trong hai chúng ta có thể sống sót. Nếu tôi chết, anh phải chịu trách nhiệm truyền tin tức này cho bất cứ ai mà anh có thể truyền đạt, bởi vì đây là sự thật. Hãy suy nghĩ kỹ đi, nếu đây là tin giả, cùng lắm anh bị coi là kẻ điên hoặc kẻ vô trách nhiệm, nhưng nếu đây là thật mà chúng ta không ngăn cản, thì đó chính là ngày tận thế, vì vậy hãy suy nghĩ kỹ đi."

"Tôi hiểu rồi, thực ra dù không tin, tôi cũng sẽ làm theo lời anh nói."

Dương Dật nhìn xung quanh, nói: "Vừa nãy Kolo Gisel chỉ gọi một cuộc điện thoại, còn bốn người các anh rõ ràng là tập hợp từ những nơi khác nhau đến, bây giờ điện thoại đều không gọi được, vậy các anh liên lạc với nhau bằng cách nào?"

"Đi theo tôi."

Yuri dẫn Dương Dật đi về phía một xe bán xúc xích bên đường, loại xe mà ta có thể bắt gặp khắp các ngõ ngách ở New York, bên dưới là một chiếc xe đẩy, phía trên dựng một cái mái che.

"Tôi bán xúc xích ở đây đã mười hai năm rồi, chúng tôi đều ở gần đây. Điện thoại gọi tới đâu, anh thấy chưa? Chỉ cần hắn treo một lá cờ nhỏ màu đỏ trước cửa tiệm, chúng tôi biết có chuyện xảy ra, sau đó với tốc độ nhanh nhất mà đến là được."

"Ngày nào anh ra đường cũng mang theo súng? Không sợ bị cảnh sát phát hiện sao?"

Yuri cười cười nói: "Sợ chứ, cho nên phải cẩn thận một chút, tuyệt đối không được để bị phát hiện."

Dương Dật và Yuri đến trước xe bán xúc xích không có người trông coi, rồi Dương Dật dừng chân, thấp giọng hỏi: "Một câu hỏi rất quan trọng, trong số mấy người chết vừa rồi, ai là người chịu trách nhiệm phát tín hiệu triệu tập các anh?"

Yuri nhìn Dương Dật, thấp giọng nói: "Tôi biết anh đang lo lắng điều gì, tin tốt là, người phát tín hiệu chính là kẻ đã đỡ đạn cho anh, giờ hắn chắc đã chết rồi."

Dương Dật thấp giọng nói: "Tôi đã không kịp cảm ơn hắn."

Có người đỡ đạn cho Dương Dật, chủ động đỡ đạn thay hắn, nhưng Dương Dật và Yuri đã bỏ mặc hắn mà đi, không quan tâm đến hắn. Sự thật tàn khốc nhưng không gây bi thương chính là, so với sống chết của hắn, tính mạng của Dương Dật quan trọng hơn, cho nên Dương Dật và Yuri không chút do dự mà từ bỏ hắn, thực tế chính là tàn khốc như vậy.

Yuri tiếp tục trầm giọng nói: "Hai kẻ phản bội đó, tôi không biết danh tính của chúng, chúng cũng không biết tôi là ai, hiểu không? Chúng tôi đều liên lạc đơn tuyến với người ra lệnh, còn ba người chúng tôi thì cách biệt nhau. Cho nên tin tốt là bọn chúng không biết tôi đang bán xúc xích ở đây. Thực ra, chúng tôi cũng không biết cấp trên thực sự chính là Kolo, còn kẻ đã giết Kolo kia, hắn thậm chí còn thường xuyên mua xúc xích của tôi, nhưng tôi không biết hắn có thân phận giống tôi, hắn cũng không biết, cho nên xe bán xúc xích của tôi đến giờ vẫn được xem là an toàn."

Dương Dật trút được gánh nặng trong lòng, hắn gật đầu nói: "Cách liên lạc rất cổ điển, nhưng thực sự rất hiệu quả, rất tốt."

Yuri cúi người mở cánh cửa tủ dưới xe xúc xích, bên trong để gia vị, vỏ bánh mì, và xúc xích cùng các nguyên liệu làm xúc xích khác.

"Vào đi, bên dưới có một ngăn bí mật, trong đó có vũ khí."

Kéo tấm ván để nguyên liệu ra, bên dưới là một ngăn bí mật, không lớn, nhưng đủ để chứa Dương Dật.

Dương Dật lập tức chui vào, còn Yuri đóng cửa tủ lại, rồi trầm giọng nói: "Nếu tôi nói 'Anh họ ra đây đi', nghĩa là mọi chuyện đã xong rồi, bên trong có một quả lựu đạn, anh có thể chọn cách dùng lựu đạn tự sát đồng thời hủy hoại bằng chứng. Nếu anh không cần, thì dùng súng tự sát là được. Nếu tôi nói 'Chú ơi chú có sao không', tức là an toàn, anh có thể ra ngoài. Mật hiệu này được không?"

"Được, hy vọng cậu gọi tôi là chú chứ không phải anh họ."

Yuri không nói thêm gì nữa, còn Dương Dật bắt đầu cảm thấy rung chuyển, hắn đã bắt đầu di chuyển.

Dương Dật vẫn luôn rất lo lắng, bởi vì bây giờ hắn không thể quan sát tình hình bên ngoài. Yuri đẩy hắn đi rất lâu, ít nhất là nửa tiếng đồng hồ, sau đó rung chấn cuối cùng cũng dừng lại. Ngay sau đó, Yuri thấp giọng nói: "Chú ơi, chú có sao không?"

Dương Dật không động đậy, cũng không lên tiếng. Sau đó cánh cửa tủ mở ra, Dương Dật một tay cầm lựu đạn, một tay cầm súng, đợi nắp ngăn được nhấc ra, Dương Dật nhìn thấy khuôn mặt của Yuri.

Tại sao lại phải quy ước một mật hiệu? Chính là vì Yuri không muốn sau khi đột ngột mở cửa xe xúc xích ra, Dương Dật đang quá căng thẳng sẽ lập tức chĩa súng vào mặt hắn.

Cho nên mật hiệu này chỉ có ý nghĩa với Yuri. Còn với Dương Dật, khi chui vào xe xúc xích, hắn đã giao phó tính mạng của mình cho Yuri, ngoài việc tin tưởng Yuri đến cùng, hắn không còn lựa chọn nào khác.