Năm ấy nhằm niên hiệu Thiệu Hưng triều Tống Cao Tông. Dưới chân sườn đông Tung Sơn đất Hà Nam có một trấn nhỏ tên gọi Thanh Ngưu trấn. Trấn này tuy chỉ chừng ngàn nóc nhà, nhưng lại án ngữ con đường trạm dịch huyết mạch qua lại Tung Sơn. Sáng sớm hôm ấy, trên đại lộ bỗng vang lên một tràng tiếng vó ngựa dồn dập, kéo theo cát bụi mù mịt. Từ nơi bụi cuốn ngút trời, hơn trăm cỗ xe uốn lượn kéo tới tựa trường long, hai bên xe đều là quân Kim cưỡi ngựa, người nào người nấy lưng đeo cung tên, nét mặt túc sát, chừng vài trăm tên.
Đi đầu đoàn xe có năm thớt ngựa. Ngồi trên thớt ngựa dẫn đầu là một viên quan trung niên, áo mũ bằng da, khoác thêm cẩm bào lộng lẫy, phong thái phi phàm. Người này chính là Vệ vương Hoàn Nhan Kiệt của nước Đại Kim. Bốn viên quan còn lại, người thứ nhất tên gọi Hoàn Nhan Hổ, người thứ hai là Hách Liên Quan Đông, người thứ ba là Da Luật Bất Hoa, còn người thứ tư là một kẻ người Hán, họ Triệu tên An.
Chỉ nghe Hoàn Nhan Kiệt cất giọng sang sảng: "Mọi người phải hết sức cảnh giác, tuyệt đối không được khinh suất. Nếu có nửa phần sai sót, bổn vương quyết chẳng tha!" Hoàn Nhan Hổ nói: "Vương gia cẩn thận quá rồi. Nơi đây là bờ cõi Đại Kim ta, lẽ nào lại có kẻ dám đến cướp tuế tệ hay sao?" Hoàn Nhan Kiệt đáp: "Nơi này tuy là địa giới Đại Kim ta, nhưng cư dân phần lớn lại là man tử người Hán. Hừ, lũ người Hán này xưa nay không phục chúng ta quản thúc, chưa chắc đã chịu để ta ung dung mang tuế tệ đi đâu. Nếu không cẩn mật dè chừng, rốt cuộc sẽ hỏng việc lớn." Hoàn Nhan Hổ đành gật đầu xưng vâng.
Nguyên lai từ thời Tống Chân Tông Hoàng đế, mỗi năm Tống triều đều phải cống nạp cho nước Liêu mười vạn lạng bạc, mười vạn xấp lụa, gọi là "tuế tệ", cống nạp ròng rã hơn một trăm năm trời. Về sau, nước Kim tiêu diệt nước Liêu rồi xuôi nam xâm lược Đại Tống, bắt sống hai vua Huy, Khâm tông. Triều Tống phải dời đô về Lâm An. Tống Cao Tông nghe theo lời Tần Cối, sát hại Nhạc Phi, rồi cùng người Kim nghị hòa, chịu nhận mỗi năm cống nạp cho Kim triều hai mươi vạn lạng bạc trắng, hai mươi vạn xấp lụa, so với trước kia cống Liêu đã tăng gấp bội phần.
Đoàn nhân mã đi trên đại lộ Thanh Ngưu trấn được chừng hơn một dặm, bỗng nhiên từ góc đông bắc vang lên một tiếng hú dài, tiếp đó hơn trăm người lao vọt ra. Đám người này ai nấy áo quần rách rưới, tay cầm gậy trúc, rõ ràng là một lũ khất cái. Quân Kim thấy lũ ăn mày hung hãn xông tới thì tức khắc rối loạn. Quần cái lập tức ùa về phía những cỗ xe chở đầy vàng bạc tơ lụa. Hoàn Nhan Kiệt thấy vậy cả kinh, quát lớn: "Giết sạch lũ khất cái này cho ta!" Đám quân Kim rống lên đáp lời, lập tức tuốt binh nhẫn lao vào chém giết. Đám khất cái cũng chẳng phải hạng vừa, liền đón đánh kịch liệt. Trong khoảnh khắc, Thanh Ngưu trấn trở nên hỗn loạn tơi bời.
Chẳng bao lâu sau, phía tây nam lại vang lên một tiếng rít dài, lại có thêm hơn trăm tên ăn mày xông ra, vừa giáp mặt quân Kim liền thi triển sát thủ. Hoàn Nhan Kiệt vừa kinh vừa giận, gã vạn lần không ngờ kẻ đến cướp tuế tệ lại là một đám ăn mày, bèn ngoảnh lại hỏi viên quan người Hán là Triệu An: "Đám xú khất cái này có lai lịch thế nào?" Triệu An đáp: "Theo thuộc hạ suy đoán, chắc chắn là người của Cái Bang phái tới." Hoàn Nhan Kiệt nói: "Phải rồi, Cái Bang xưa nay vẫn luôn đối địch với Đại Kim ta, lần này lá gan quả không nhỏ, dám đến cướp cả tuế tệ!" Đang lúc nói chuyện, một tên khất cái trung niên phi thân lao tới, vung gậy nhắm thẳng Hoàn Nhan Kiệt công phạt. Hoàn Nhan Kiệt quát: "Càn rỡ!" liền rút loan đao bên hông chém xéo qua cổ đối phương. Tên khất cái đã sớm phòng bị, thấy loan đao chém tới liền vung gậy gạt phắt một cái, mượn thế hóa giải kình lực, rồi "vù" một tiếng, gậy trúc điểm thẳng vào trước ngực Hoàn Nhan Kiệt. Kình lực của một chiêu này quả thật phi đồng tiểu khả, Hoàn Nhan Kiệt thất kinh, vung chưởng vỗ mạnh vào gậy trúc. Thế gậy của gã ăn mày chợt biến, vun vút quét ngang một đường, hất văng Hoàn Nhan Kiệt xuống khỏi lưng ngựa.
Bốn viên quan thấy Vương gia bị tên ăn mày đánh rớt ngựa thì hồn bay phách lạc, đồng thanh hô lớn: "Bảo vệ Vương gia, bảo vệ Vương gia!" Triệu An phi thân nhảy xuống ngựa đầu tiên, xoẹt một tiếng, trường kiếm rời bao, lăng không đâm thẳng tới tên khất cái. Gã ăn mày nghiêng mình né tránh, cây gậy trúc đâm thẳng ra, phản kích ngược lại Triệu An. Triệu An thầm nghĩ: "Tên xú khất cái này mười phần thì đến tám chín là Bang chủ Cái Bang rồi. Tốt lắm, nếu bắt được hắn thì công lao chuyến này của ta to lớn biết chừng nào." Nghĩ đoạn, gã vung kiếm đỡ lấy gậy trúc, quát: "Tên xú khất cái, dám hành thích Vương gia, sống chán rồi sao?" Tên ăn mày đáp: "Loại Hán gian như ngươi cũng xứng nói chuyện với ta ư?" Triệu An giận tím mặt, quát lớn: "Tặc khất cái, muốn chết sao?" "Xoẹt, xoẹt, xoẹt", ba kiếm liên hoàn đâm gấp, thế đạo cực kỳ sắc bén hung hiểm. Tên khất cái cười hì hì, hô: "Đến hay lắm!" Gậy trúc quét ngang, vừa vặn hất văng cả ba kiếm chiêu của đối phương.
Triệu An quát: "Xú khất cái, sao không dùng môn 'Hàng Xà Thập Bát Chưởng' của Cái Bang các ngươi ra đi?" Cái Bang có hai môn trấn bang chi bảo, một là "Đả Cẩu bổng pháp", hai là "Hàng Long Thập Bát Chưởng", gã lại cố ý gọi "Hàng Long" thành "Hàng Xà", rõ ràng là muốn châm chọc tuyệt kỹ Cái Bang. Tên khất cái nghe vậy chẳng mảy may giận dữ, cười hì hì bảo: "Đối phó với thứ sâu bọ như ngươi, hà tất phải dùng đến 'Hàng Long Thập Bát Chưởng' của bản bang? Làm thế chẳng hóa ra bé xé ra to sao!" Triệu An giận quá đỗi, trường kiếm run lên bần bật, từng chiêu từng thức nhắm thẳng vào yếu hại đối phương mà đánh tới. Tên ăn mày vung gậy đỡ đòn, bất luận Triệu An tấn công từ phương vị nào cũng chẳng chiếm nổi nửa phần thượng phong.
Đang lúc kịch chiến, tên khất cái bỗng thấy sau gáy có tiếng gió rít, trong lòng giật thót, gậy trúc thoắt cái đưa ngược ra sau, gạt phăng binh khí đánh lén tới. Ngoảnh đầu nhìn lại, hóa ra là viên quan nước Kim Hoàn Nhan Hổ dùng đao đánh trộm. Tên ăn mày hừ lạnh một tiếng, tung một cước đá thẳng vào mặt Hoàn Nhan Hổ. Hoàn Nhan Hổ lùi lại hai bước, thép đao vung lên bằng chiêu "Mãnh hổ xuất động", chém thẳng vào chân đối phương. Tên ăn mày đã đoán trước chiêu này, liền co chân nhảy lùi ra sau.
Lúc này Da Luật Bất Hoa và Hách Liên Quan Đông cùng ập tới tên khất cái, một kẻ dùng roi bạc, một kẻ dùng thiết bút, tả hữu giáp công. Roi bạc cuốn chặt lấy gậy trúc, còn thiết bút thì nhắm thẳng vào các tử huyệt trên thân tên ăn mày. Hai kẻ một trái một phải phối hợp ăn ý vô cùng, chiêu số lăng lệ tuyệt luân.
Tên ăn mày võ công thực sự thâm hậu, một chọi bốn mà vẫn trấn định tự nhiên. Đánh đến lúc ngặt nghèo, gã bỗng vung gậy trúc vẽ một vòng tròn lớn quanh mình, bức lui cả bốn tên địch, rồi thoắt cái phi thân vút lên, lướt về phía Hoàn Nhan Kiệt.
Hoàn Nhan Kiệt đã nếm qua võ công của gã, tự biết mình không địch nổi, nay thấy gã lướt tới thì hồn phi phách tán, kêu lớn: "Mau bắt lấy tên tặc khất cái này mau!" Tên ăn mày cười khẩy một tiếng, nói: "Đâu có dễ thế?" Gã thò tay chộp thẳng vào ngực Hoàn Nhan Kiệt. Trong lúc nguy cấp, Hoàn Nhan Kiệt túm lấy một tên quân Kim ném mạnh về phía gã. Tên ăn mày nghiêng mình né qua.
Thân hình gã ăn mày lắc lư, đã áp sát bên người Hoàn Nhan Kiệt. Lần này bàn tay to lớn vồ tới, tóm chặt lấy Hoàn Nhan Kiệt. Hoàn Nhan Kiệt kinh hoàng xen lẫn giận dữ, quát: "Ngươi muốn làm gì bổn vương?" Tên ăn mày cười gằn, tay phải bóp chặt huyệt Đản Trung trước ngực Hoàn Nhan Kiệt, quát lớn với chúng quân Kim: "Lũ chó Kim nghe cho rõ đây! Tính mạng của vị Vương gia này đã nằm trong tay ta, các ngươi muốn hắn sống hay muốn hắn chết?" Quân Kim thấy Vương gia bị gã khống chế thì làm sao dám động thủ nữa? Tất thảy đều chôn chân tại chỗ, luống cuống không biết tính sao.
Hoàn Nhan Hổ vội nói: "Này, có gì từ từ nói, không được làm tổn thương Vương gia!" Tên khất cái bảo: "Được, chỉ cần các ngươi giao toàn bộ số tuế tệ kia ra, ta sẽ thả Vương gia các ngươi!" Hoàn Nhan Hổ nhìn Hoàn Nhan Kiệt, nhất thời bối rối. Chỉ nghe Hoàn Nhan Kiệt nói: "Xú khất cái, ngươi to gan thật, ngay cả đồ của Đại Kim ta mà ngươi cũng dám cướp, hừ hừ, quả có bản lĩnh." Tên khất cái hừ một tiếng, nói: "Đồ vật trên những cỗ xe này rõ ràng là của Đại Tống ta, sao lại biến thành đồ của nước Kim các ngươi được?" Lại nói: "Ngươi nếu muốn giữ lấy cái mạng, tốt nhất là giao đồ trên xe cho bọn ta." Hoàn Nhan Kiệt thừa hiểu nếu phen này không giao tuế tệ ra thì cái mạng nhỏ khó bề giữ nổi, bụng bảo dạ: "Chi bằng ta cứ tạm thời đồng ý với hắn, sau này sẽ tính sổ với lũ xú khất cái này sau." Nghĩ vậy, gã bèn nói: "Được rồi, các ngươi cứ việc mang đồ trên xe đi."
Tên khất cái nghe xong lập tức lộ vẻ mừng rỡ, cất tiếng lớn: "Các huynh đệ, ra tay thôi!"
Quần cái đồng thanh đáp: "Rõ!" Liền đẩy hơn một trăm cỗ xe, rầm rộ rời đi. Trong chốc lát đã đi không còn một mống.
Tên khất cái cười vang, thuận tay đẩy Hoàn Nhan Kiệt ra, gậy trúc chấm đất mượn lực nhảy tót lên một con ngựa, rồi giục ngựa phóng vút đi.
Đợi khi Hoàn Nhan Kiệt hoàn hồn lại thì tên khất cái đã biệt tăm biệt tích từ lâu.
Hách Liên Quan Đông nói: "Vương gia, nay tuế tệ bị cướp mất, về triều làm sao ăn nói với Hoàng thượng?" Hoàn Nhan Kiệt hừ một tiếng, nói: "Phen này nếu không đoạt lại được tuế tệ, không ai gánh nổi tội này đâu." Triệu An nói: "Vương gia, theo thiển ý của thuộc hạ, chúng ta phải đi tính sổ món nợ này với Cái Bang." Hoàn Nhan Kiệt nói: "Phải đó, lũ xú khất cái này thật to gan lớn mật, đợi bổn vương về điều động binh mã, giết lũ ăn mày thối tha này không còn mảnh giáp!"
Hoàn Nhan Kiệt về tới Trung Đô (nay là Bắc Kinh), kinh đô của nước Kim. Gã làm mất tuế tệ, khó tránh khỏi bị phụ vương mắng nhiếc một trận. Ngay sau đó, gã điều động hơn ngàn binh mã, rầm rộ kéo về phía Nhạc Châu đất Hồ Nam. Tổng đà Cái Bang vốn đặt tại Nhạc Châu, từ xưa xưng tụng là thiên hạ đệ nhất đại bang, thường xuyên đối nghịch với nước Kim. Nước Kim đã sớm có ý muốn nhổ cỏ tận gốc Cái Bang, lần này nhân cơ hội vụ việc tuế tệ bèn ra tay làm khó Cái Bang.
Hoàn Nhan Kiệt đã sớm dò xét được nơi đặt tổng đà Cái Bang, vừa tới Hồ Nam liền lập tức đem quân vây chặt. Cái Bang hoàn toàn không phòng bị nước Kim đột ngột phát binh, mắt thấy đại địch lâm đầu, ai nấy đều kinh hãi. Hoàn Nhan Kiệt ngồi trên lưng ngựa, lớn tiếng quát hỏi quần cái: "Tên đầu sỏ ăn mày đâu? Mau mau cút ra đây!" Dứt lời, từ trong đám khất cái có một người bước ra, mặt vuông chữ điền, vóc dáng khôi vĩ, tay cầm một cây gậy trúc xanh biếc, chính là tên khất cái mà Hoàn Nhan Kiệt từng chạm mặt hôm trước.
Hoàn Nhan Kiệt vừa thấy gã liền giận sôi máu, quát tháo: "Xú khất cái, mau giao tuế tệ ra đây, bằng không đừng hòng giữ mạng!" Tên ăn mày bụng thầm nghĩ: "Bản bang quả thực từng có ý định cướp tuế tệ, nhưng lại bị kẻ khác nẫng tay trên mất rồi, cớ sao lũ chó Kim này lại đến đòi tuế tệ từ bọn ta? Thật kỳ quái." Gã bèn dõng dạc đáp: "Hừ, bản bang chưa từng đụng tới thứ tuế tệ nào cả. Lũ chó Kim các ngươi cố ý gây sự với Cái Bang ta nên mới viện ra cái cớ này chứ gì?" Hoàn Nhan Kiệt nổi trận lôi đình, nói: "Nước đến chân rồi, còn để cho tên xú khất cái nhà ngươi chối cãi được sao?" Roi ngựa trong tay gã vung lên, gằn giọng: "Bổn vương hỏi ngươi một câu nữa: Có giao tuế tệ ra không?" Tên ăn mày nói: "Đừng nói tuế tệ không ở trong tay bản bang, dẫu có thật sự ở đây thì cũng quyết không giao ra, ngươi làm gì được ta?" Da Luật Bất Hoa nói: "Vương gia, lũ xú khất cái này quả thực sống chán rồi, chẳng cần nói nhiều với chúng làm gì, cứ giết sạch không chừa một mống!" Hoàn Nhan Kiệt nói: "Được, chuyến này cũng phải cho đám ăn mày thối tha này nếm mùi thủ đoạn của chúng ta!" Dứt lời vung roi ngựa quát: "Giết sạch lũ xú khất cái này cho ta!"
Vừa dứt lời, chúng quân Kim lập tức thúc ngựa xông thẳng vào quần cái. Bang chủ Cái Bang hô lớn: "Chư vị huynh đệ, không cần khách khí với lũ chó Kim này nữa!" Đệ tử Cái Bang trải rộng khắp thiên hạ, song lúc này tụ tập ở tổng đà chỉ có hơn ba trăm người. Nhưng vừa nghe lệnh Bang chủ, họ liền vung binh khí lao vào kịch chiến với quân Kim.
Triệu An giục ngựa lao đến trước mặt Bang chủ, gầm lên: "Xú khất cái, chúng ta lại gặp nhau rồi!" Bang chủ thầm kinh ngạc, tự hỏi: "Ta từng gặp tên này khi nào chứ?" Trong lúc ngập ngừng, Triệu An đã vung trường kiếm thi triển liên tiếp "Đả thảo kinh xà", "Long xà tật tẩu", "Phong xuy thảo động". Gã biết tên khất cái này võ công cao cường, nên mới dốc sức công liền ba kiếm chiêu nhằm không cho đối phương cơ hội hoàn thủ.
Bang chủ thấy kiếm pháp của gã sắc bén, liền quát một tiếng: "Đến hay lắm!" Cây trúc bổng đưa ra, cây gậy trúc này chính là Đả Cẩu bổng - trấn bang chi bảo của Cái Bang, vừa đưa ra liền tự nhiên hóa thành Đả Cẩu bổng pháp. Trong chớp mắt đã hóa giải sạch ba kiếm chiêu của đối phương. Triệu An toan xuất chiêu tiếp, Bang chủ đã vung Đả Cẩu bổng điểm thẳng vào huyệt Đản Trung trước ngực gã. Triệu An thấy thế gậy quá đỗi hung hiểm, kinh hãi tột độ, vội vàng vung kiếm gạt ra. Nắm đấm trái của Bang chủ chợt phát ra, quát: "Trúng!" Một quyền nện thẳng vào bụng dưới của Triệu An. Triệu An lảo đảo rồi lập tức ngã nhào khỏi lưng ngựa.
Đúng lúc này, ánh bạc lóe lên, roi bạc của Da Luật Bất Hoa quất tới, cuốn chặt lấy cây gậy trúc xanh trong tay Bang chủ. Bang chủ trở tay chộp lấy ngọn roi, dùng sức giật mạnh một cái, Da Luật Bất Hoa suýt nữa ngã lăn xuống ngựa. Gã trong lúc nguy cấp vội vận một ngụm chân khí kéo ngược roi lại, tay trái "vù" một tiếng đánh một chưởng vào đỉnh đầu Bang chủ. Gậy trúc của Bang chủ loang loáng, dùng một chiêu "Nghênh môn đả cẩu" quét thẳng vào lòng bàn tay Da Luật Bất Hoa. Da Luật Bất Hoa giật mình thụt tay lại, thầm nghĩ: "Tên đầu sỏ ăn mày này quả nhiên có chút bản lĩnh!" Gã chợt nảy ý đồ, roi bạc lại vung lên, lần này lại cuốn lấy một đệ tử Cái Bang bên cánh tả. Tên đệ tử né tránh không kịp, bị ngọn roi bạc quấn trúng đích. Da Luật Bất Hoa cười lớn, nhấc bổng tên đệ tử ném mạnh về phía Bang chủ. Bang chủ giật mình, vội vàng vươn tay đỡ lấy người đệ tử.
Da Luật Bất Hoa gầm lên: "Xú khất cái, chết đến nơi rồi!" Ngọn roi bạc vung ra, "chát" một tiếng quất trúng thân thể Bang chủ. Bang chủ đặt tên đệ tử xuống, Đả Cẩu bổng chống mạnh xuống đất, mượn đà vọt bổng lên không trung, thi triển Uyên Ương liên hoàn cước đá tới tấp về phía Da Luật Bất Hoa.
Da Luật Bất Hoa vung roi không kịp, đành phải giơ tay chống đỡ.
Thoắt cái, chưởng phải của Bang chủ quét ngang, đánh thẳng vào ngực Da Luật Bất Hoa. Chưởng lực cương mãnh vô song, chính là chiêu "Phi long tại thiên" trong tuyệt kỹ Hàng Long Thập Bát Chưởng của Cái Bang. Da Luật Bất Hoa tránh không thể tránh, bị chưởng này đánh bay thẳng từ lưng ngựa ra sau.
Đúng lúc này, bỗng nghe phía sau có tiếng người cất lên: "Lão nạp cũng muốn lĩnh giáo Hàng Long Thập Bát Chưởng của Tiền bang chủ!" Tiền bang chủ ngoảnh đầu nhìn lại, thấy kẻ lên tiếng là một vị tằng nhân Tây Tạng trạc ngoài năm mươi tuổi. Miệng lão nói lời khiêm tốn, nhưng nét mặt lại ngập tràn vẻ ngạo mạn. Nguyên lai vị tăng nhân Tây Tạng này chính là Độc Long thượng nhân, ỷ vào võ công cao cường mà quy thuận Hoàn Nhan Kiệt, xưa nay rất được Hoàn Nhan Kiệt trọng dụng. Lão vừa thấy Tiền bang chủ liên tiếp đánh bại hai hảo thủ nước Kim, liền tiến lên khiêu chiến.
Tiền bang chủ chưa kịp đáp lời, Độc Long thượng nhân đã áp sát người tới, liên tiếp tung ra ba chưởng gắt gao. Chưởng thế sắc bén như đao, hung hiểm dị thường. Tiền bang chủ quát: "Chưởng pháp khá lắm!" Dứt lời, thân hình lắc lư, Đả Cẩu bổng điểm thẳng vào huyệt Lao Cung nơi lòng bàn tay đối thủ. Độc Long thượng nhân rụt phắt tay lại, co chân phải đá ngược từ dưới lên hất văng Đả Cẩu bổng, rồi thuận thế đá thẳng vào mặt Tiền bang chủ. Tiền bang chủ dùng thân pháp "Thiết bản kiều" ngửa người né tránh, Đả Cẩu bổng dùng chiêu "Ác cẩu lan lộ" quét ngược trở lại. Độc Long thượng nhân lùi lại một bước, bảo: "Đả Cẩu bổng pháp quả nhiên lợi hại!" Miệng nói nhưng thân hình lão đã lách sang một bên, vung chưởng vỗ mạnh vào thân gậy. Tiền bang chủ kinh hãi, Đả Cẩu bổng nghiêng đi tránh né thế chưởng. Định xuất chiêu ép tới, Độc Long thượng nhân đã giành tiên cơ, chưởng phải vỗ tới dồn dập.
Tiền bang chủ thấy thế chưởng của đối phương tinh diệu tuyệt luân, buột miệng kêu lên: "Đại Thủ Ấn!" Môn mà Độc Long thượng nhân đang dùng chính là tuyệt học "Đại Thủ Ấn" của Mật tông Tây Tạng.
Độc Long thượng nhân cười khẩy, nói: "Lão nạp liền dùng 'Đại Thủ Ấn' này hội ngộ Hàng Long Thập Bát Chưởng của quý bang!" Tiền bang chủ đáp: "Được!" Liền trở tay tung một chưởng, chính là chiêu "Kháng long hữu hối". Trong Hàng Long Thập Bát Chưởng, chiêu này uy lực mạnh mẽ nhất, đánh ra quả thật kinh thiên động địa.
Lập tức hai luồng chưởng lực va chạm vào nhau, một tiếng "oành" vang dội, cả hai đồng thời bị chấn lùi lại bốn năm bước. Độc Long thượng nhân nói: "Hàng Long Thập Bát Chưởng quả nhiên bất phàm! Lão nạp hôm nay coi như đã được mở rộng tầm mắt." Nói đoạn, thân ảnh chớp nhoáng, lại lao tới áp sát Tiền bang chủ, giở ngón nghề "Đại Thủ Ấn" tấn công dồn dập. Tiền bang chủ biết võ công của tên tằng nhân này phi phàm, thực là kình địch lớn, trong lòng càng không dám chậm trễ, lập tức gặp chiêu phá chiêu. Trong chớp mắt, hai người đã giao đấu bảy tám mươi hiệp mà vẫn chưa phân thắng bại.
Đánh đến hồi căng thẳng, Độc Long thượng nhân thấy Tiền bang chủ vung chưởng đánh tới liền cười gằn một tiếng, tóm lấy một đệ tử Cái Bang chắn ngay trước ngực. Tiền bang chủ kinh hãi, vội vàng thu hồi chưởng lực. Độc Long thượng nhân đoán trước y sẽ làm vậy, thầm nghĩ: "Tuyệt diệu!" Lão thuận tay ném phắt người đệ tử sang một bên, thân hình lướt tới, tung liền ba chưởng. Tiền bang chủ né tránh không kịp, ngực trúng trọn ba chưởng của Độc Long thượng nhân, há miệng phun ra một búng máu tươi. Độc Long thượng nhân tung một cước đá văng Tiền bang chủ bay ngược ra sau.
Hoàn Nhan Kiệt thấy Độc Long thượng nhân đánh bại Bang chủ Cái Bang, trong lòng đại hỷ, quát lớn: "Người đâu, bắt sống tên ăn mày thối tha này cho ta!" Mấy tên quân Kim dạ ran một tiếng, đang định lao lên bắt trói Tiền bang chủ thì đúng lúc đó, một đệ tử Cái Bang lao vụt tới, vung gậy quét ngang bức lui mấy tên quân Kim, rồi lập tức cõng Tiền bang chủ tháo chạy.
Hoàn Nhan Kiệt thấy vậy, gầm to: "Ai bắt được tên đầu sỏ ăn mày này, bổn vương trọng thưởng!" Lời ấy vừa dứt, mấy chục tên quân Kim liền đuổi theo Tiền bang chủ và người đệ tử nọ. Chẳng mấy chốc đã đuổi sát sau lưng, chúng thi nhau hò hét: "Xú khất cái, đứng lại, đứng lại mau!" "Còn không đứng lại, lão tử chẳng nương tay đâu!" "Tên ăn mày thối tha, chết đến nơi rồi còn không mau đầu hàng, đợi đến khi nào nữa?" Người đệ tử lưng cõng Tiền bang chủ, không thể chống đỡ, chỉ biết cắm đầu chạy thục mạng.
Một tên quân Kim vung đao chém thẳng vào lưng Tiền bang chủ. Tiền bang chủ lập tức nhận ra, dù đang trọng thương nhưng y vẫn quay người lại, trở tay đánh ra một chưởng. Bàn tay chưa chạm tới thân địch thì kình lực đã ập tới, tên quân Kim không thể chịu nổi, thét lên một tiếng "Ái da!", thân mình bay thẳng ra sau. Ngay sau đó lại có mấy tên quân Kim lao đến, Tiền bang chủ chưởng xuất liên tục, mỗi chưởng phát ra lại có một tên quân Kim ngã rạp. Trong khoảnh khắc, đã có hơn mười tên quân Kim bị y đánh gục tại chỗ.
Bất thình lình, một bóng người lướt tới, chính là Độc Long thượng nhân. Tay phải lão vươn ra, chộp thẳng vào sau lưng Tiền bang chủ. Tiền bang chủ giật mình, đúng lúc này lồng ngực khí huyết cuộn trào, "ặc" một tiếng phun ra một ngụm máu. Lúc sắp nôn ra ngụm máu thứ hai, Tiền bang chủ chợt nảy ý nghĩ, bèn quay đầu phun thẳng búng máu vào mặt Độc Long thượng nhân. Ngụm máu này được phun ra bằng toàn bộ kình lực còn sót lại trong cơ thể. Độc Long thượng nhân nhất thời không phòng bị chiêu này, giật mình một cái thì đã bị búng máu bắn trúng ngay mặt, đầu óc choáng váng tối sầm. Đợi đến khi lão định thần lại thì người đệ tử đã cõng Tiền bang chủ chạy xa hơn mười trượng.
Độc Long thượng nhân giận dữ khôn cùng, tung mình lên không trung, sải bước dài đuổi theo, khinh công quả thực cao minh tột bậc. Thoáng chốc lão đã áp sát người đệ tử, gầm lên một tiếng dữ dội, chân phải lăng không đá mạnh ra. "Bịch" một tiếng, cả Tiền bang chủ lẫn người đệ tử đều ngã lăn ra đất. Người đệ tử gượng dậy, mắng: "Đồ tặc ngốc thối tha!" rồi vung gậy quét thẳng vào Độc Long thượng nhân.
Độc Long thượng nhân cười khẩy, nói: "Tiểu khất cái như ngươi cũng xứng động thủ với Phật gia sao, chán sống rồi ư?" Người đệ tử đáp: "Ông tổ ăn mày của ngươi sống còn dai lắm, sao mà chán cho được?" Độc Long thượng nhân hừ một tiếng, vung chưởng bổ xuống. Người đệ tử vung gậy gỗ nghênh đón chưởng thế, chỉ nghe một tiếng "rắc" giòn giã, gậy gỗ lập tức gãy làm đôi. Độc Long thượng nhân cười ha hả, tung một cước đá văng người đệ tử ngã lộn nhào, quát: "Tên ăn mày thối tha, chỉ cần ngươi dập đầu tạ tội mấy cái với Phật gia, Phật gia sẽ tha mạng cho!" Người đệ tử nhổ một bãi nước bọt, bảo: "Tên hòa thượng thối, chỉ cần ngươi gọi ta mấy tiếng ông tổ ăn mày, ta sẽ tha cho cái mạng chó của ngươi!"
Độc Long thượng nhân giận dữ: "Càn rỡ!" liền vung chưởng phải đập thẳng xuống thiên linh cái của người đệ tử.
Tiền bang chủ thất kinh, toan xông lên giải cứu, nhưng lúc này toàn thân y rã rời bủn rủn, làm sao cứu nổi người đệ tử? Giữa lúc nghìn cân treo sợi tóc ấy, ba bóng người đồng thời lao tới: một người vung quỷ đầu đao chém vào sau gáy Độc Long thượng nhân, một người dùng thiết bổng điểm vào trước ngực lão, người còn lại dùng phi trảo chụp thẳng vào mặt. Cả ba người cùng lúc xông tới, cùng lúc xuất chiêu, thế chiêu lại nhanh như chớp giật, khiến Độc Long thượng nhân tức khắc luống cuống tay chân.
Tiền bang chủ nhìn về phía ba người, thấy đó là ba vị lão giả thì trong lòng mừng rỡ, cất tiếng gọi: "Dương trưởng lão, Trần trưởng lão, Triệu trưởng lão, các vị tới đúng lúc lắm!" Ba vị lão giả này đều là trưởng lão của Cái Bang. Dương trưởng lão dùng quỷ đầu đao nói: "Lũ chó Kim phen này dám ức hiếp tới tận đầu Cái Bang ta, mọi người không cần khách khí với chúng!" Trần trưởng lão dùng thiết bổng nói: "Đúng thế, hôm nay giết một trận cho thống khoái!" Triệu trưởng lão dùng phi trảo ngoảnh lại bảo người đệ tử Cái Bang: "Ngươi hộ tống Bang chủ rời đi trước, để mấy lão khất cái bọn ta đấu với tên tặc ngốc này!" Người đệ tử dạ ran một tiếng, lập tức quay người cõng Tiền bang chủ rảo bước tháo lui.
