Hỏa Tiểu Tà nhìn khói thuốc súng cuồn cuộn trên trận địa, nghe tiếng pháo liên hồi đinh tai nhức óc, lòng dạ bi lương. Hắn đã ý thức được, nếu chỉ dựa vào lực lượng của Mộc gia và Thổ gia mà muốn công phá Vạn Niên Trấn – nơi sở hữu vũ khí hiện đại, hỏa lực cực mạnh cùng hai vạn tinh binh – thì không chỉ là một trận chiến dai dẳng, mà dù có thắng cũng phải trả giá vô cùng thê thảm.
Tín sứ Thủy gia tiến lên bái rằng: "Mộc Vương đại nhân, Thổ Vương đại nhân truyền lời, những lỗ hổng dưới đất thông vào trong yếu điểm đã bị lấp đầy bằng vữa đá vôi, mặt đất cũng trải tấm thép, những vị trí còn sót lại đều là đại hung. Hiện tại chỉ có thể chia làm hai đường, từ chính diện hoặc từ trên cao mà cưỡng công, không biết Mộc Vương đại nhân có đồng ý hay không."
Trong đôi mắt Hỏa Tiểu Tà, những tơ đen chợt hiện từng sợi, trong lòng ác khí cuồn cuộn, đáp: "Chuyển lời cho Thổ Vương đại nhân, bây giờ là sáu giờ rưỡi, chỉ còn bốn năm phút nữa là trời sẽ tối hẳn. Đến lúc đó lấy tiếng còi lộc giác làm hiệu! Mộc gia đánh mạnh đường bên trái, Thổ gia đánh mạnh đường bên phải!"
Một tín sứ Thủy gia đột nhiên chạy ra, quỳ bái nói: "Mộc Vương đại nhân, Thủy Vương đại nhân truyền lệnh, nếu Kim gia vẫn không đến thì Thủy gia không thể tham dự, Hỏa gia cũng đang rút lui. Ba nhà không có mặt, thực lực giảm sút lớn, nếu Mộc Vương đại nhân quyết định chỉ để Thổ gia và Mộc gia cưỡng công thì không phải thượng sách! Xin hãy lui quân, bàn bạc lại!"
Thủy Yêu Nhi khẽ nói: "Tiểu Tà, nếu cưỡng công, Hỏa gia lần này số người đến đông nhất, hơn nữa võ lực mạnh nhất. Thủy gia đánh trong ngõ hẻm ở Vạn Niên Trấn, tiêu diệt kẻ địch ngoan cố cũng là tốt nhất. Nếu Hỏa gia và Thủy gia không tham dự, Mộc gia và Thổ gia dù có công phá được Vạn Niên Trấn cũng tất sẽ tổn thất nặng nề. Hơn nữa, Vạn Niên Trấn chỉ là chướng ngại thứ nhất, sau đó còn có đội quân nhẫn giả Nhật Bản, đó mới là đối thủ thực sự cứng rắn. Cho nên..."
Hỏa Tiểu Tà lòng đau như cắt, ngửa mặt lên trời kêu lớn: "Phan Tử!"
Tại trạm radar trên sườn núi của yếu điểm Vạn Niên Trấn.
Thiết bị liên lạc vang lên, một binh sĩ chộp lấy ống nghe. Trong tiếng nhiễu xoẹt xoẹt, một người gấp gáp hét lên: "Trạm 310 gọi tổng trạm, tổng trạm, tôi là trạm số 7, radar hỏng, tín hiệu bị nhiễu, nguyên nhân không rõ, nghe thấy xin trả lời. Trạm 311 gọi tổng trạm, tổng trạm, tôi là trạm số 7, radar hỏng, tín hiệu bị nhiễu, nguyên nhân không rõ, nghe thấy xin trả lời. Trạm 312, tổng trạm..."
Nhân viên radar nghe điện thoại hét lớn: "Đã rõ, tổng trạm đã rõ."
Thế nhưng lúc này, một tiếng "xèo" vang lên, chỉ còn tiếng nhiễu. Màn hình vốn màu xanh lục đột nhiên hoa lên, toàn là những chấm nhiễu.
Nhân viên radar hoảng hốt, hét lớn: "Trạm số 7, trả lời đi, trạm số 7!"
Cùng lúc đó, mấy nhân viên vận hành radar đang đeo tai nghe đồng loạt kêu thảm thiết vì tiếng nhiễu dữ dội trong tai nghe, vội vàng tháo tai nghe ra, tay chân luống cuống điều chỉnh các loại nút bấm, nhưng chẳng có chút tác dụng nào.
Máy điện báo "tít tít tít tít" không ngừng, nhưng hoàn toàn không phải là bất kỳ mã điện nào gửi đến.
Liên lạc bị ngắt, radar tê liệt.
Một sĩ quan Nhật Bản vội vã chạy vào, mắng lớn: "Chuyện gì xảy ra thế này!"
Nhân viên radar đứng nghiêm đáp: "Có nhiễu điện từ cực mạnh! Từ một tiếng trước, trạm số 2 và trạm số 5 đã mất liên lạc. Vừa rồi trạm số 7 liên lạc với chúng ta nhưng cũng bị nhiễu, bây giờ không liên lạc được nữa rồi."
Viên sĩ quan lao lên phía trước, điên cuồng vặn núm điều chỉnh tần số, nhưng những chấm nhiễu trên màn hình chỉ nhảy nhót, không có dấu hiệu gì là khôi phục cả.
"Nhiễu từ đâu ra!"
"Không biết ạ!"
"Baka!"
Một cái tát giáng xuống vang dội.
Một binh sĩ vội vàng lao vào cửa, hét lớn: "Trưởng quan! Trưởng quan! Bầu trời bên ngoài! Bầu trời bên ngoài!"
"Cái gì thế!"
"Không biết, không biết ạ, xin ngài ra xem thử!"
Đám người như phát điên, chạy ra khỏi trạm radar. Cảnh tượng trên bầu trời khiến họ không thể khép nổi miệng.
Nơi mặt trời lặn, một vầng kim quang từ đỉnh núi nhô lên, lại dường như có một mặt trời nữa vừa mọc.
Tiếp đó, tiếng ca vang vọng từ trong kim quang ấy trôi ra, dập dìu trên bầu trời Vạn Niên Trấn: "Dạ Thượng Hải, Dạ Thượng Hải, cô ấy là một thành phố không đêm... ca múa thái bình... Dạ Thượng Hải..."
Viên sĩ quan ngây dại kêu lên: "Khí, khí cầu..."
