Mùa thu năm 1942, bên bờ Thanh Hải Hồ.
Bên ngoài một túp lều rách nát, một cô gái xinh đẹp bước đến. Nàng nhìn đống tro tàn chưa cháy hết bên ngoài lều mà ngẩn người một hồi, rồi lặng lẽ ngồi xuống.
Trong lều không có ai.
Cô gái nhìn mặt hồ, cứ lặng lẽ ngẩn ngơ như vậy cho đến khi màn đêm buông xuống.
Một bóng người trông như kẻ ăn mày xuất hiện tự lúc nào, đứng phía sau cô gái.
Cô gái không hề hay biết, cho đến khi người đàn ông này bình thản lên tiếng: "Cô có chuyện gì không?"
Cô gái kinh ngạc quay đầu lại, nhìn thấy người đàn ông bình thản như nước trước mắt, nước mắt đột nhiên trào ra như mưa. Nàng bật dậy, ôm chầm lấy người đàn ông đó, run giọng nói: "Tiểu Tà, em đã về rồi!"
Đôi mắt trong veo của Hỏa Tiểu Tà thoáng hiện lên tia lệ quang, nhưng chàng kiên quyết và dứt khoát đẩy cô gái ra, ngăn không cho nàng lại gần thêm nữa.
Cô gái khóc lóc nói: "Tiểu Tà, em là Yêu Nhi của anh đây mà! Em từ La Sát Trận trở về rồi!"
Hỏa Tiểu Tà mỉm cười nhạt, nói: "Thủy Mị Nhi, cô đi đi thôi."
"Nhưng em chính là Thủy Yêu Nhi mà!"
Hỏa Tiểu Tà lùi lại vài bước, nói: "Tôi thừa nhận cô đóng giả rất giống, cực kỳ giống, gần như tôi đã nhận nhầm. Nhưng cô vừa nói sai rồi, Thủy Yêu Nhi không thể nào trở về được nữa."
"Tại sao!"
"Vì ta đã nhớ lại một vài chuyện giữa ta và Thủy Yêu Nhi."
"Nhưng em chính là Thủy Yêu Nhi!"
"Ở một nơi khác, ta và Yêu Nhi từng có một khoảng thời gian rất hạnh phúc, vô lo vô nghĩ, cưỡi ngựa chăn cừu. Mặc dù ta không nhớ rõ hết mọi chi tiết, nhưng ta chỉ khẳng định một điều: Thủy Yêu Nhi đã chết rồi, cho nên nàng ấy vĩnh viễn sẽ không bao giờ trở về."
"Anh nói dối."
"Thủy Yêu Nhi biết mình sắp tán tâm liệt phách, nàng không muốn ta nhìn thấy bộ dạng xấu xí như đám người Thủy gia tam xà, cho nên, Thủy Yêu Nhi chọn cách tự sát. Vì như vậy, nàng có thể giữ lại hình ảnh và ký ức đẹp đẽ nhất cho ta. Thủy Yêu Nhi, nàng đã chết trong vòng tay ta, ta tuyệt đối sẽ không quên." Hỏa Tiểu Tà nhìn về phía chân trời mịt mù.
"Vậy tại sao anh không chết cùng cô ấy! Mà lại quay về!" Thủy Mị Nhi nói.
"Ta không nhớ rõ lý do mình quay về, nhưng cuối cùng cũng có một ngày, ta đã hiểu ra chuyện này."
"Anh hiểu ra điều gì?"
"Vì Yêu Nhi, nàng sống trong tim ta. Chỉ cần trái tim ta còn đập, thì Yêu Nhi sẽ mãi bên ta." Hỏa Tiểu Tà chạm vào lồng ngực mình, nhắm mắt lại, dường như mọi vẻ đẹp đều đang hiện hữu trước mắt chàng.
Hỏa Tiểu Tà chậm rãi mở mắt, mỉm cười với Thủy Mị Nhi, nói: "Quên ta đi, Thủy Mị Nhi. Nếu cô còn cố chấp, lần này sẽ là lần cuối cùng cô được gặp ta."
Thủy Mị Nhi cắn môi, khóc nức nở: "Em giống hệt Thủy Yêu Nhi, tại sao trong lòng anh lại không thể để em thay thế cô ấy."
Hỏa Tiểu Tà xua tay: "Đi đi, Thủy Mị Nhi."
Thủy Mị Nhi hận nói: "Hỏa Tiểu Tà, kiếp này đời này tôi đều sẽ hận anh!"
Hỏa Tiểu Tà mỉm cười: "Đây mới chính là cô, Thủy Mị Nhi."
Thủy Mị Nhi gạt nước mắt, quay đầu chạy biến.
Hỏa Tiểu Tà nhìn bóng lưng Thủy Mị Nhi, trầm giọng hỏi: "Sao cô biết chuyện La Sát Trận?"
Thủy Mị Nhi không quay đầu lại, hét lớn: "Vì Trịnh Tắc Đạo!"
"Trịnh Tắc Đạo thế nào rồi?"
"Hắn điên rồi!" Bóng dáng Thủy Mị Nhi biến mất vào màn đêm, câu nói này chỉ còn văng vẳng vọng lại từ xa.
Hỏa Tiểu Tà từ từ ngồi xuống, thổi lửa, nhìn ngọn lửa nhỏ đang lay động, chàng khẽ nói: "Yêu Nhi, tuy khoảng thời gian tốt đẹp rất ngắn ngủi, chúng ta không thể giữ lời hứa bên nhau trọn đời, nhưng ta đã mãn nguyện lắm rồi. Yêu Nhi... ta rất nhớ nàng..."