Nhất Tràng Phong Hoa Tuyết Nguyệt Chi Cố Sự

Lượt đọc: 81 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2
(Phần 2)

❊ ❊ ❊

Hải Nham: Hôm nay chắc sắp đến giờ rồi nhỉ. Hôm nay rất vinh hạnh được nghe cô kể rất nhiều chuyện xưa của mình, vô cùng cảm ơn cô đã dành cho tôi sự tin tưởng này.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Những chuyện này tôi chưa từng kể với ai, có vài chuyện ngay cả với mẹ tôi cũng chưa từng nói. Không hiểu sao tôi lại thế này, đối với người thân và bạn bè đầu tắt mặt tối bên nhau thường thì không nói câu nào, đôi khi đối với một người xa lạ lại có thể thổ lộ hết nỗi lòng. Như vậy có tính là một loại biến thái không?

Hải Nham: Không không, đôi khi tôi cũng thế, rất nhiều người đều có tâm trạng tương tự.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Hôm qua chúng ta bàn đến đâu rồi nhỉ? Giờ trí nhớ của tôi kém lắm, uống rượu nhiều quá hại não, tỉnh rượu rồi là quên sạch.

Hải Nham: Hôm qua kể về thân thế của cô, một số chuyện hồi học trung học và đại học. Ừ — hình như chỉ có vậy.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Hôm nay anh muốn nghe gì, về quá khứ của tôi, hay về cây vĩ cầm nhỏ đó?

Hải Nham: Tôi đều hứng thú cả, bất luận là cuộc sống trước kia của cô hay vụ án chúng ta đang bàn hiện tại, đối với tôi nghe đều rất mới mẻ. Cô kể gì cũng được.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Vậy chúng ta vẫn tiếp tục bàn nốt vụ án này nhé.

Hải Nham: Được. Nghe những tình huống cô kể hai ngày trước, vụ án này tôi dường như nghe ra chút manh mối rồi. Gia tộc họ Phan, Thiên Long Bang và các người — cơ quan cảnh sát Trung Quốc, đều đang tranh giành cây vĩ cầm này. Các người hiện tại đã bắt giữ thiếu gia gia tộc họ Phan là Phan Tiểu Vĩ, thành viên Thiên Long Bang là La Y trong tay rồi, muốn truy tìm lại cây vĩ cầm, xem ra là có chút hy vọng rồi.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Tôi đã nói lần trước rồi, Phan Tiểu Vĩ ở Hồng Kông và nội địa đều không có bất kỳ tiền án phạm pháp tội phạm nào. Thân phận của cậu ta ở Bắc Kinh chỉ là một du khách hợp pháp cầm chứng minh thư Hồng Kông. Chúng ta hiện tại muốn thông qua cậu ta để hiểu rõ tung tích cây vĩ cầm, vấn đề đầu tiên phải giải quyết là phải canh chừng cậu ta, không thể để cậu ta chạy mất, tiếp theo mới là tiếp cận cậu ta, làm công tác tư tưởng với cậu ta. Đương nhiên, chúng ta còn phải bảo vệ cậu ta, ít nhất phải đảm bảo cậu ta ở Bắc Kinh, ở Đại Lục, không thể xảy ra chuyện gì.

Hải Nham: Vậy các người đã áp dụng biện pháp gì?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đầu tiên là phải đổi cho cậu ta một chỗ ở. Nói cách khác, phải để cậu ta chuyển nhà lần nữa. Phó đội trưởng Lý Hướng Hoa chủ trương đổi một khách sạn ở xa hơn một chút, ví dụ như Khách sạn Hương Sơn. Khu phong cảnh Hương Sơn cách xa khu náo nhiệt, giống như chốn đào nguyên ngoài đời thực, vừa có thể tránh né tai mắt của Thiên Long Bang, vừa có thể thưởng thức phong cảnh đẹp giữa núi rừng thôn dã, có lợi cho Phan Tiểu Vĩ điều chỉnh tâm trạng.

Đội trưởng Vũ không mấy tán thành, nói chỗ đó quá xa, chúng ta tự mình đi lại, thời gian tiêu tốn trên đường quá bất tiện, hơn nữa khách sạn đó nằm dưới chân núi Hương Sơn, xung quanh núi sâu rừng rậm, địa hình quá phức tạp, lỡ có chuyện gì, chẳng khác nào tự rước phiền phức cho mình. Nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy Thiên Long Bang tất sẽ truy đuổi không bỏ, đi khắp nơi ở Bắc Kinh tìm cậu ta, chi bằng bất ngờ đánh úp theo kiểu đèn cực tối sáng không soi đến, liền chuyển Phan Tiểu Vĩ đến Khách sạn Đại Á Châu cách Trung tâm Cảng Hoa nửa bước chân.

Hải Nham: Phan Tiểu Vĩ chịu trận hoảng sợ đó, lúc này đã hoàn hồn lại chưa?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Bình tĩnh hơn chúng ta tưởng tượng nhiều. Ban đầu chúng ta chỉ tưởng tượng cậu ta là một sinh viên vừa bước khỏi cổng trường, được cưng chiều từ nhỏ. Lại thêm gia đình từ trước đến nay không cho cậu ta nhúng chàm vào các hoạt động xã hội đen, cho nên chắc chắn chưa từng thấy qua sự đời nào, chưa từng trải qua nguy hiểm nào. Chúng ta đều không ngờ cậu ta lại trấn định nhanh đến vậy, tối hôm đó đưa cậu ta về Trung tâm Cảng Hoa thì đã không còn nhìn thấy một tia biểu hiện căng thẳng bất an nào trên mặt cậu ta nữa. Chỉ có điều cậu ta tỏ ra rất lạnh nhạt với đội trưởng Vũ và Lưu Bảo Hoa là những người nói chuyện với cậu ta, hỏi một câu đáp một câu, không mấy hợp tác. Đêm hôm đó ở nhà trưởng phòng, trưởng phòng nói rất đúng, Phan Tiểu Vĩ dù sao cũng lớn lên trong gia tộc hắc bang, cho dù từ trước đến nay đứng ngoài cuộc, cũng không thể chưa từng cảm nhận qua chút mưa máu gió tanh nào. Cho nên vụ tấn công của La Y nhằm vào cậu ta, là sẽ không khiến cậu ta sợ hãi đến mức vỡ mật ngay lập tức. Hơn nữa người xuất hiện từ gia đình thế này, đối với cảnh sát cũng có sự chán ghét và đề phòng tự nhiên, sẽ không lập tức tin tưởng chúng ta, dựa dẫm vào chúng ta đâu.

Sáng ngày hôm sau, đội trưởng Vũ và Lưu Bảo Hoa đã đến Trung tâm Cảng Hoa, nói với Phan Tiểu Vĩ là muốn đổi cho cậu ta một khách sạn để ở, thái độ của Phan Tiểu Vĩ rất không thân thiện, kiên quyết không đi. Hỏi tại sao thì lại không nói ra được lý do. Đội trưởng Vũ hết cách, đành dọa cậu ta, nói hôm qua rốt cuộc là La Y muốn giết anh hay anh muốn giết La Y, chúng ta nhất thời còn chưa làm rõ được. Cảnh sát cần phải điều tra chi tiết hơn nữa. Anh với tư cách là đương sự của vụ án này, nhất định phải hợp tác với cảnh sát, nếu không hậu quả sẽ bất lợi cho anh.

Mấy câu này nói khiến Phan Tiểu Vĩ ngẩn ngơ, lúc này cậu ta mới hiểu ra, trên thực tế cậu ta đã không còn khả năng tự do nữa rồi. Bởi vì cậu ta đã không còn nghi ngờ gì mà rơi vào một vương trận mưu sát, một khi nói không rõ ràng, tiếp nối theo sau rất có thể là một loạt vấn đề pháp lý. Ngoài ra, việc cậu ta đến Đại Lục vốn dĩ rất bí mật, vào ngày thứ hai sau khi gia đình cậu ta và Thiên Long Bang trở mặt, là đại ca đã dùng điện thoại di động thông báo cho cậu ta mau chóng đến một quán hải sản nhỏ ở Lý Ngư Môn, ở đó cậu ta đã lấy được một phong bì, trong phong bì đựng một vé máy bay đi Bắc Kinh và mấy lời ngắn ngủi của đại ca. Vào vụ hỗn chiến đêm hôm trước, cậu ta vừa hay đang tham gia một buổi tụ tập ở nhà bạn học nên không về nhà. Nửa đêm hôm đó đại ca gọi điện thoại đến bảo cậu ta đừng về nhà. Nhưng không nói đã xảy ra chuyện gì, cho đến sáng hôm sau thông qua tin tức truyền hình, cậu ta mới biết nhà họ Phan và Thiên Long Bang đã khai chiến. Cậu ta gọi điện về nhà, suốt cả buổi sáng không có ai bắt máy, buổi chiều đại ca gọi điện bảo cậu ta lập tức đi Lý Ngư Môn. Bà chủ quán hải sản ở Lý Ngư Môn đã giao chiếc va li mà đại ca đã chuẩn bị sẵn cho cậu ta cùng vé máy bay của ngày hôm sau cho cậu ta. Tối hôm đó cậu ta không có nơi nào để đi, bèn theo yêu cầu trong thư của đại ca, thuê một phòng ở Khách sạn Shangri-La trải qua một đêm lo lắng hốt hoảng, ngày hôm sau liền lên máy bay đi về phía bắc. Nhưng Thiên Long Bang lại biết rõ tung tích của cậu ta nhanh đến vậy, thật có thể gọi là lưới trời lồng lộng.

Tình hình hiện tại mà Phan Tiểu Vĩ phải đối mặt rốt cuộc ra sao, bản thân cậu ta đã không thể dự liệu được nữa, không có sự bảo vệ của cảnh sát Trung Quốc thì liệu cậu ta có thể sinh sống an toàn hay không quả thực cậu ta không nắm chắc. Cho nên, cậu ta nghĩ đi nghĩ lại, đành thu dọn hành lý đi theo đội trưởng Vũ rời khỏi Trung tâm Cảng Hoa đến Khách sạn Đại Á Châu. Đội trưởng Vũ thấy cậu ta ban đầu đã chịu khuất phục, bèn thừa thắng xông lên đặt ra cho cậu ta mấy quy định: Thứ nhất, trước khi cuộc điều tra vụ án giữa cậu ta và La Y kết thúc, cậu ta với tư cách là đương sự không được rời khỏi Bắc Kinh; thứ hai, vì sự an toàn của chính mình, tạm thời không được liên lạc với thế giới bên ngoài, bao gồm cả người nhà của mình, tạm thời đều không được tiết lộ chuyện tối qua và chỗ ở hiện tại của mình cho họ. Hai điểm này, Phan Tiểu Vĩ lúc đó đều đồng ý.

Đến Khách sạn Đại Á Châu, đội trưởng Vũ bảo Lưu Bảo Hoa dùng danh nghĩa Lữ hành Bình An đặt phòng thay cho Phan Tiểu Vĩ, tổng đài phục vụ của khách sạn nói phòng tiêu chuẩn thông thường đã kín chỗ hết rồi, muốn ở thì chỉ có thể ở phòng suite lớn. Lưu Bảo Hoa hỏi Phan Tiểu Vĩ ở phòng suite lớn mỗi ngày tốn 180 đô la Mỹ, có được không. Phan Tiểu Vĩ nói sao cũng được, thế là đã đặt phòng suite.

Đúng là người có tiền!

Sáng hôm đó tôi đã đến Bệnh viện Công an, đi thăm Tiểu Tiết. Lúc tôi đến thì Tiểu Tiết đang thương lượng với bác sĩ để xuất viện. Lão Tiêu vẫn luôn nằm viện ở Bệnh viện Công an cũng ở đó, lão Tiêu lúc đầu thì phụ bác sĩ khuyên Tiểu Tiết, sau đó lại phụ Tiểu Tiết khuyên bác sĩ, lúc bác sĩ đồng ý cho Tiểu Tiết xuất viện thì lão Tiêu lại được đằng lân đằng đà đòi xuất viện theo, kết quả bị bác sĩ mắng cho một trận. Lão Tiêu quá mức quan tâm đến cây vĩ cầm này rồi. Cậu ta thấy tôi đến, liền kéo tôi lải nhải, nói vụ án này cậu ta nắm rõ tình hình nhất, nên được ra ngoài giúp đỡ một chút. Cậu ta lúc thì phàn nàn bệnh viện bây giờ chỉ biết kiếm tiền viện phí của nhà nước, có chút bệnh vặt là bắt nằm viện, nằm viện một ngày tiền giường bệnh thôi đã thu mười hai tệ; lúc thì phàn nàn lãnh đạo không cho cậu ta tham gia công tác vụ án này là sự coi thường "tài sản quý báu" trên mặt trận công an, từ đó lại khẳng định vụ án này chắc chắn sẽ đi lại con đường vòng mà ông ta từng đi trước kia.

Trong đội hình cảnh, tức là đội trưởng Vũ và lão Tiêu còn lọt vào mắt xanh, đội trưởng Lý hay những người như Lưu Bảo Hoa thì ông ta hoàn toàn coi thường. Năm xưa Lý Hướng Hoa từng là cặp đôi ăn ý với lão Tiêu, là người đánh tay dưới cho lão Tiêu. Thế nhưng sóng sau xô sóng trước, người làm đồ đệ sau đó đã vượt lên trên, lão Tiêu trong lòng không phục cũng vô ích. Nếu tôi là lão Tiêu thì tôi sẽ không làm thế này, đồ đệ có tiền đồ, đó là vinh quang của sư phụ. Con người lão Tiêu cực kỳ nghiêm túc, cũng là tâm địa hẹp hòi đi một chút, thêm nữa là có chút cố chấp. Sau khi nằm viện lại có chút giống Tường Lâm Tẩu, một chút chuyện cứ lặp đi lặp lại nhai đi nhai lại mãi không thôi.

Tôi nói với lão Tiêu anh đừng vội, vụ án này hiện tại vẫn chưa đâu vào đâu cả, đợi đến thời điểm mấu chốt lại đến mời anh xuất sơn cũng chưa muộn. Lão Tiêu cũng cười, nói vẫn là cái nha đầu cô biết ăn nói nhất, những lời cô nói là khiến người ta thích nghe nhất.

Anh biết không, lão Tiêu vẫn luôn muốn nhận tôi làm con gái nuôi.

Buổi sáng hôm đó tôi đi cùng Tiết Vũ trở về đội, mọi người trong đội đều ra ngoài rồi. Đội trưởng Vũ dẫn Lưu Bảo Hoa đến Trung tâm Cảng Hoa, đội trưởng Lý dẫn Kỷ Xuân Lôi đến Bệnh viện Công an thẩm vấn La Y, trong phòng làm việc chỉ còn lại tôi và Tiết Vũ. Hai chúng tôi bèn ngồi xuống trò chuyện phiếm một lúc. Tiết Vũ nói đây là lần đầu tiên trong đời cậu ta nằm viện, mới lần đầu đã cảm thấy chán ngắt. Cậu ta dùng mũi ngửi mạnh vào người mình, nói cứ có cảm giác vương vãi mùi nước Lysol khắp người. Tôi hỏi cậu ta đầu còn đau không, cậu ta bảo sao mà không đau cô sờ đây này, tôi liền đưa tay sờ đầu cậu ta, sờ thấy một cục bướu lớn ẩn ẩn, tôi hỏi có cần xoa bóp giúp cậu ta không. Cậu ta bảo cần chứ đương nhiên là cần, chỉ là không nỡ làm phiền tôi, hơn nữa không hy vọng tôi cảm thấy cậu ta nhỏ mỏ như một đứa trẻ. Tôi bảo vậy thôi nhé, anh cứ sĩ diện hão chịu khổ đi. Tôi quay người đi không thèm để ý đến cậu ta nữa. Tiết Vũ nói sao tôi lại không thể hiểu nổi cô, lão Tiêu bảo cô dẻo miệng, sao tôi lại không có cảm giác đó nhỉ, có đôi khi tôi cảm thấy cô căn bản không giống một cô gái, tim cô quá cứng, quá lạnh. Tôi thừa nhận tôi đối xử với Tiết Vũ có phần lạnh nhạt. Tôi cố tình lạnh nhạt hơn một chút. Bởi vì Tiết Vũ quá nhiệt tình với tôi, tôi không thích như vậy.

Hải Nham: Phụ nữ xung quanh luôn vây quanh một đám đàn ông đều không hiểu, bi ai nhất của phụ nữ, kỳ thực chính là sự cô đơn.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Thế nhưng đàn ông cứ nhiệt tình quá mức lại luôn khiến tôi nhớ đến mấy tên con trai mặt dày mày mạnh ở trường đại học. Nếu Tiết Vũ trang trọng một chút, rụt rè một chút, tôi ngược lại sẽ cảm thấy cậu ta rất đáng quý. Có lẽ là do mấy tên con trai ở trường đại học làm náo loạn, tôi hình như nhận thức được rằng tôi thích nam hướng nội, có tính cách thành thếtừ tốn. Khi đó thậm chí tôi nghĩ có lẽ tôi nên tìm một người lớn tuổi hơn một chút làm bạn của mình.

Hải Nham: Người lớn hơn mà cô nói này, đại khái là lớn hơn bao nhiêu tuổi? Cô cho rằng nam nữ chênh lệch mấy tuổi thì hợp lý?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đàn ông lớn hơn phụ nữ mười mấy tuổi, tôi đều có thể chấp nhận.

Hải Nham: Lớn hơn mười mấy tuổi là rất bình thường. Trước khi giải phóng ở Trung Quốc, nông thôn thích kết hôn sớm. Nhưng kết hôn sớm ở Trung Quốc lại hoàn toàn trái ngược với kết hôn sớm ở Ấn Độ, Trung Quốc là nữ lớn nam nhỏ, thiếu nữ mười tám mười chín tuổi, gả cho một tiểu trượng phu mười hai mười ba tuổi thậm chí còn nhỏ hơn, đây chẳng qua chỉ là nhà trai tus tiền mua một lao động biết làm việc mà thôi, là hủ tục hại người của xã hội nông nghiệp. Thiếu nữ đang độ tuổi xuân xanh phơi phới suốt ngày dỗ dành một đứa trẻ chưa biết sự đời, cô thử nghĩ xem làm sao có cảm giác thỏa thuận của người phụ nữ được chứ? Đợi đến khi cậu con trai lớn thành đinh, người phụ nữ đã tàn phai nhan sắc rồi. Theo quan điểm của tôi, thời kỳ trưởng thành và thời kỳ suy thoái về mặt sinh lý và tâm lý của nam và nữ vốn không đồng bộ, cho nên nói một cách khoa học, kết hôn nên là nam lớn nữ nhỏ, chênh lệch khoảng mười tuổi cũng là hợp lý.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Tiết Vũ nhỏ hơn tôi chưa đầy ba tuổi, thế nhưng tôi luôn có cảm giác cậu ta hình như bằng tuổi tôi, vẫn giống như một đứa trẻ không vững vàng, nói chuyện xách mé, thích bàn luận, hay tranh cãi, hay thể hiện, điểm này tôi không thích.

Hải Nham: Tiết Vũ nói cô quá cứng rắn quá lạnh lùng, cô nói thế nào?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Tôi nghe không quen kiểu cậu ta dạy đời tôi bình phẩm tôi như thế. Tôi nói cậu bé này là di chứng chấn động não đấy à? Tôi phải thế nào mới không lạnh không cứng đây?

Hải Nham: Thế chẳng phải là cãi nhau rồi sao?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không sao, đằng nào trong phòng cũng không có ai, lúc đông người tôi thường rất nể mặt cậu ta, cậu ta rất coi trọng sĩ diện. Sau đó đội trưởng Vũ gọi điện tới, là gọi từ Khách sạn Đại Á Châu, anh ấy bảo tôi và Tiết Vũ ăn cơm trưa xong lập tức đến nhà anh ấy, anh ấy có việc muốn bảo chúng ta.

Buổi trưa tôi và Tiết Vũ cùng đi đến nhà đội trưởng, đi bằng xe đạp, trên đường Tiết Vũ hỏi tôi qua mấy ngày nữa tôi sinh nhật thì hy vọng cậu ta tặng món quà sinh nhật gì. Tôi bảo tùy, tặng hay không đều được. Tiết Vũ nói cậu ta không muốn tặng những món đồ thực tế, con người không thể một chút lãng mạn cũng không có, nên tặng thứ gì có ý nghĩa kỷ niệm. Tặng một tấm thiệp sinh nhật trên đó viết một bài thơ nhỏ của chính mình thì thế nào? Tôi bảo được, thế nhưng đừng viết sự lãng mạn quá mức sến súa trẻ con quá nhé. Tiết Vũ bảo cô thật là chán ngắt cứ đả kích tâm trạng của tôi.

Lúc chúng tôi đến nhà đội trưởng, đội trưởng đang nấu cơm cho con trai đấy. Theo lệ nấu đủ lượng thức ăn cho hai ngày. Vũ Đông Đông nhìn thấy tôi và tiểu Tiết thì rất vui mừng, lấy ra một cuốn sổ tay đẹp trường phát cho để khoe với chúng tôi. Sổ tay là phần thưởng cậu bé đạt được trong buổi biểu diễn văn nghệ ở trường, trông rất đẹp nhưng nhìn một cái là biết loại rất rẻ tiền.

Vũ Đông Đông hỏi tôi chuyện lần trước hứa với cậu bé đã quên chưa. Tôi quả thực quên thật, tôi bảo tôi hứa với em chuyện gì cơ. Đông Đông nói hứa mua cho em một cây vĩ cầm nhỏ mà người lớn hay kéo cơ mà. Bố cậu bé ở bên cạnh liền mắng ngay, "Này, sao bây giờ con lại học thói đi đòi đồ của người khác thế hả?"

Vũ Đông Đông tranh luận rằng: "Bố hứa mua từ lâu rồi, cứ toàn thất hứa thôi, dì Nguyệt Nguyệt nếu mua cho con rồi, chúng ta có thể đưa tiền cho dì ấy mà."

Tôi nói với Đông Đông: "Đúng thế, dì từng hứa với em, hơn nữa đảm bảo nói lời giữ lời, chỉ là mấy ngày nay vẫn luôn không có thời gian ra phố, không tin thì hỏi bố em xem."

Đội trưởng nói: "Em đừng mua cho nó nhé, đừng chiều cái thói hư này của nó."

Đội trưởng lại hỏi vết thương trên đầu Tiết Vũ thế nào, có đáng ngại không. Tiết Vũ vì vừa rồi có chút xích mích nhỏ với tôi nên tâm trạng không cao, bảo không sao, chỉ là bị tên nhóc con đó cho ăn một cú lừa thôi.

Đội trưởng bảo chúng tôi đợi ở phòng khách, anh ấy vẫn đang dọn dẹp trong bếp, vừa ân cần dặn dò con trai tối nay lúc hâm cơm nhất định phải đợi sôi hẳn rồi mới nhấc xuống ăn. Đông Đông bảo biết rồi, đội trưởng lại dặn hâm cơm xong nhớ tắt bếp ga. Đông Đông có chút không kiên nhẫn, nói con biết rồi, đội trưởng bảo biết cái gì, lần trước đã không tắt, suýt nữa thì huân chết bố rồi. Tôi nghe ở phòng khách, cảm thấy làm cha mẹ quả thực không dễ dàng gì.

Đợi phục vụ Vũ Đông Đông ăn xong bữa trưa đi học rồi, đội trưởng mới ngồi xuống, vừa ăn cơm vừa giới thiệu tình hình với chúng tôi.

“Phan Tiểu Vĩ đã chuyển đến Khách sạn Đại Á Châu rồi, hiện tại ở phòng 904.” Đội trưởng nói. “Nhiệm vụ trước mắt của chúng ta: Thứ nhất, là bảo vệ cậu ta; thứ hai, là làm công tác tư tưởng với cậu ta, tranh thủ cậu ta có thể cung cấp cho chúng ta một số tình hình về cây vĩ cầm. Sai sự vặt của hai đứa rất đơn giản, bắt đầu từ chiều nay, Tiểu Tiết, sẽ với thân phận nhân viên phục vụ phòng khách sạn Khách sạn Đại Á Châu, đến làm việc ở tầng lầu nơi Phan Tiểu Vĩ ở. Nguyệt Nguyệt, với thân phận tiểu thư hướng dẫn viên du lịch của lữ hành Bình An, đi cùng Phan Tiểu Vĩ tham quan thưởng ngoạn, vừa bảo vệ sự an toàn của cậu ta, vừa nắm bắt hành động của cậu ta. Hai đứa hiểu chưa?”

Tiết Vũ nói: “Hiểu rồi ạ.”

Tôi nói: “Không hiểu ạ.”

Tôi hỏi: “Bảo tôi đi cùng cậu ta thì không thành vấn đề, nhưng có một số việc phải cho tôi một nguyên tắc xử lý trước mới được. Ví dụ như cậu ta tiếp xúc với người ngoài thì phải làm sao, cậu ta gọi điện thoại cho Hồng Kông hoặc chỗ nào khác thì phải làm sao, cậu ta muốn ra ngoài một mình thì phải làm sao, tôi có quản hay không? Muốn quản, thì quản theo cách nào, là làm công tác tư tưởng kiên nhẫn tỉ mỉ hay là còng tay cậu ta lại?”

Đội trưởng nói: “Nguyệt Nguyệt, em đừng học theo thói cáo già của mấy trinh sát viên lâu năm đó, trong đội chúng ta có một câu cửa miệng — ai có thể làm khó lãnh đạo, người đó có bản lĩnh. Em cũng muốn chơi bài này phải không? Nói cho em biết, làm cái nghề như chúng ta, việc gì cũng phải tự động não, đặt câu hỏi thì ai chẳng biết, đụng phải tình hình em hãy tự mình nghĩ cách, đừng bắt anh dạy em!”

Tôi nói: “Em nào dám làm khó lãnh đạo chứ, em là thực sự không biết xử lý thế nào. Hôm nay em không coi anh là lãnh đạo, anh cứ coi như em là học trò đi, anh bảo em gặp những tình hình đó thì xử lý thế nào mới thỏa đáng.”

Lúc này đội trưởng mới đắc ý, nói: “Những vấn đề này lúc tụi em học đại học ở Học viện Cảnh sát các giảng viên không dạy tụi em à? Hừ, không phải anh nói đâu, mấy giảng viên giáo sư đó toàn là đánh trận trên giấy, chẳng có mấy người thực sự từng làm án, lý thuyết thì có thể biên soạn ra từng bộ từng bộ, chỉ riêng định nghĩa của hai chữ trinh sát thôi, cũng có thể giảng trọn một tiết học. Nhưng nếu thực sự bắt họ thao tác một quá trình trinh sát cụ thể, cho dù có thể làm xong, thì cũng sẽ là án oan sai thôi.”

Tôi cười nịnh hót: “Cho nên mới nói muốn có bản lĩnh thật sự thì vẫn phải bái anh làm thầy đấy.”

Đội trưởng nói: “Em yên tâm, sáng nay anh đã bố trí ổn thỏa với bộ phận bảo vệ của Khách sạn Đại Á Châu rồi. Điện thoại trong phòng Phan Tiểu Vĩ, khách sạn đã xử lý rồi, chỉ có thể gọi vào, không thể gọi ra. Em đừng quên, ví tiền của cậu ta vẫn đang ở trong tay chúng ta đấy, hiện tại cậu ta tay trắng không một xu dính túi, đến gọi điện thoại công cộng cũng không cách nào gọi được. Cậu ta mà tiếp xúc với người nào, em cho dù lúc đó không cách nào ngăn cản, cũng nhất định phải nắm bắt được cậu ta tiếp xúc với người nào, tuổi tác, tướng mạo, giới tính, ăn mặc, tiếp xúc với cậu ta thế nào, v.v., em phải nắm rõ. Cậu ta mà muốn ra ngoài một mình, cái đó không được, cứ nói thẳng với cậu ta là không được, không an toàn. Anh nghĩ bây giờ cậu ta không dám không nghe lời chúng ta đâu.”

Tiết Vũ ở bên cạnh lạnh lùng nói: “Phan Tiểu Vĩ thiếu niên anh tuấn, là một mặt trắng. Em đừng trúng đạn bọc đường của người ta, đừng để người ta hủ hóa là được.”

Những lời này của Tiết Vũ tôi cảm thấy vô cùng chói tai, bởi vì tôi đã từng nghe rất nhiều những lời chói tai loại này về tôi ở trường trung học và đại học. Cho nên tôi cực kỳ nhạy cảm, tôi không nhịn được mà cãi lại, tôi nói cảm ơn lời nhắc nhở của anh, xem ra lần này tôi thực sự phải phạm một lỗi rồi, anh cứ chờ mà xem.

Cuộc nói chuyện lần thứ 6

Lữ Nguyệt Nguyệt: Chúng ta cứ trò chuyện phiếm thế này mỗi ngày anh có cảm thấy thú vị không? Anh có phải rất muốn sớm biết được kết cục của cây vĩ cầm này không?

Hải Nham: Không, kết cục của một sự việc quả thực rất quan trọng, nhưng thứ thực sự thú vị hoặc có giá trị lại thường thể hiện ở quá trình của sự việc, kết cục đôi khi ngược lại không quan trọng đến vậy.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Trưa hôm đó tôi và Tiết Vũ nhận nhiệm vụ ở nhà đội trưởng xong, trở về phòng làm việc chuẩn bị một chút, tôi về nhà, à, chính là về cái nơi tạm trú của mẹ tôi để thay một bộ quần áo hơi hợp thời trang hơn một chút, đến tiệm làm tóc vội vã làm tóc một lượt, rồi liền đi Khách sạn Đại Á Châu. Tôi phải thu dọn trông giống dáng dấp của hướng dẫn viên du lịch một chút.

Hải Nham: Kiểu con gái như cô không cần phải chưng diện đặc biệt đâu, không chưng diện cũng rất nổi bật.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đồ đẹp của tôi đa phần đều là mua sau khi đến làm việc ở quán bar hai năm nay rồi, tôi đã nói với anh rồi đấy, trước khi tốt nghiệp đại học nhà tôi rất nghèo, lên đại học mẹ tôi mỗi tháng gửi cho tôi 100 tệ, tiền ăn uống, mua sách, tiêu vặt, mua quần áo trong một tháng toàn bộ đều phải chi tiêu trong khoản này. Đi làm rồi thì có nới lỏng hơn một chút, nhưng muốn mua đồ đẹp thì chắc chắn không được. Làm cảnh sát thì có thể có mấy đồng tiền chứ?

Hải Nham: Tôi cảm thấy cô rất biết ăn mặc, cảm giác chừng mực rất tốt.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Trước kia tôi vốn không biết trang điểm, có thể nói là đến khi vào quán bar rồi mới dần dần học được. Đi làm ở cái nơi như quán bar ấy, lớp trang điểm phải hơi đậm một chút, không thể nhạt quá, nếu không ông chủ sẽ cảm thấy cô ủ rũ không có tinh thần. Hôm nay tôi cũng trang điểm qua loa một lớp trang điểm nhạt, rất nhạt, thế nhưng Tiết Vũ nhìn thấy liền nói có phải đi ăn cưới đâu, vẽ mày tô son làm gì. Tôi bảo anh nhắm mắt lại đừng nhìn tôi. Tiết Vũ lại đổi giọng, nói nói thật lòng cô mà trang điểm một chút, mấy ngôi sao điện ảnh kia toàn bộ đều tiêu đời hết. (cười)

Hôm đó chúng tôi cùng đến Khách sạn Đại Á Châu vào lúc hơn bốn giờ chiều. Tiết Vũ được một cán bộ bộ phận bảo vệ đang đợi ở cửa dẫn đi, lén lút đi vào khách sạn từ lối ra vào của nhân viên khách sạn. Tôi đi vào từ cửa chính, trực tiếp lên tầng chín, bấm chuông cửa phòng số 904.

Người mở cửa là Lưu Bảo Hoa. Cậu ta gật đầu với tôi một cái, cho tôi đi vào. Đây là một phòng suite rất xa hoa, Lưu Bảo Hoa bảo tôi ngồi nghỉ ngơi trên sô pha ở phòng ngoài, hơn nữa còn giúp tôi rót trà, cậu ta nhỏ giọng nói Nguyệt Nguyệt hôm nay trông em đẹp thật đấy. Tôi hỏi cậu ta đội trưởng đến chưa? Cậu ta dùng ngón tay chỉ chỉ phòng trong, lúc này tôi mới để ý trong phòng trong có người đang trò chuyện. Đội trưởng, phó đội trưởng và trưởng phòng ba người bọn họ đều đến rồi, đang ở bên trong nói chuyện với Phan Tiểu Vĩ. Lưu Bảo Hoa đi vào, áp tai đội trưởng nói Nguyệt Nguyệt đến rồi. Đội trưởng gật đầu, gọi tôi và Lưu Bảo Hoa đợi ở bên ngoài một lúc.

Chúng tôi liền đợi ở bên ngoài.

Giọng nói từ bên trong đứt quãng truyền ra, tôi gắng sức lắng tai nghe, nghe qua giọng điệu thì đương nhiên là giọng của Phan Tiểu Vĩ. Cậu ta đang nói về chuyện vĩ cầm.

“Chuyện vĩ cầm rất sớm trước đây tôi từng nghe một người giúp việc người Phi Luật Binh nhà tôi kể lại, cô ấy kể là do đại ca tôi mua lại từ tay một ông chủ Hoàng làm nghề buôn đồ cổ, ông chủ Hoàng đó ban đầu mở giá năm vạn đô la Mỹ, cuối cùng giao dịch với giá một vạn đô la Mỹ, bán cho đại ca tôi. Những chuyện này người giúp việc người Phi Luật Binh biết từ đâu thì tôi không rõ.”

Tiếp theo là giọng của trưởng phòng: “Theo chúng tôi được biết, giá trị của cây vĩ cầm này ít nhất là trên một triệu đô la Mỹ, người làm nghề buôn đồ cổ không thể không rõ điều này, một vạn đô la Mỹ sao nỡ nhường tình yêu thích?”

Phan Tiểu Vĩ nói: “Tôi chỉ biết cây đàn này là ông Hoàng mua lại từ tay một người Đại Lục, có lẽ rất rẻ, tôi tin những người buôn đồ cổ như họ phải hiểu nguồn gốc của món đồ này không mấy hợp pháp, cây đàn này không có cách nào công khai niêm yết giá để bán cả! Sẩy chân một cái là cảnh sát đến điều tra họ đấy. Ông Hoàng rất quen với đại ca tôi, là bạn cũ rồi. Hình như trước kia từng thiếu ân tình của đại ca tôi, cho nên rất rẻ đã bán nó cho đại ca rồi. Đại ca tôi gan lớn, người bình thường có tiền cũng không dám mua thứ hàng lậu này đâu.”

Đội trưởng Vũ lúc này cất lời hỏi một câu: “Cây đàn này đại ca cậu mua rồi, anh ta có phải sẽ lại mang ra bán tiếp không?”

Phan Tiểu Vĩ nói: “Tôi không quản chuyện của anh ấy.” Dừng lại chốc lát, lại nói, “Một tên đàn em dưới tay anh ta nói hình như anh ta đã đưa đàn sang Thái Lan để đấu giá rồi. Thế nhưng đại ca tôi không chịu tiết lộ thân phận gia tộc chúng tôi, cho nên không bán được. Người ta bỏ ra nhiều tiền như vậy, lại không biết chủ nhân là ai, thông thường không chịu gánh rủi ro này đâu. Đương nhiên cũng có thể là đại ca mở giá cao quá chăng. Tôi không am hiểu lắm về sưu tầm, tôi cảm thấy có tiền rồi thì nên làm những việc khác.”

Lý Hướng Hoa hỏi cậu ta: “Mở giá bao nhiêu cậu có biết không?”

Phan Tiểu Vĩ nói: “Tôi không biết, đại ca tôi không bàn những chuyện này với tôi. Trước kia lúc bố tôi còn sống thì không cho phép tôi biết những chuyện này, ông ấy cũng không cho phép đại ca tôi dạy tôi loại chuyện này.”

Đội trưởng Vũ hỏi: “Bây giờ cây đàn này vẫn ở nhà các cậu chứ?”

Phan Tiểu Vĩ đối với kiểu truy vấn tận gốc rễ dồn dập như tràng pháo liên thanh của đội trưởng Vũ bọn họ dường như có chút phản cảm, trầm ngâm một lát, không mấy vui vẻ nói: “Tôi chưa từng thấy cây đàn này, tôi không biết đâu.”

Phòng trong im lặng chốc lát, trưởng phòng cất lời, ông ấy nói: “Ông Phan vẫn luôn học tập ở Đài Loan và Mỹ, năm nay vừa tốt nghiệp đại học phải không. Theo chúng tôi tìm hiểu, ông Phan cho dù ở Đài Loan, Mỹ hay là Hồng Kông, đều là chăm chỉ học tập, làm người yên phận thủ thường, chưa từng tham gia bất kỳ hoạt động phạm pháp nào. Chúng tôi rất tán thưởng thái độ sống lập thân xử thế này của ông Phan.”

Phan Tiểu Vĩ lúc này chêm vào một câu: “Cảm ơn lời khen của lão tiên sinh.” Trưởng phòng chúng tôi đã hơn năm mươi tuổi rồi, trông có vẻ già.

Trưởng phòng thấy cảm xúc của Phan có sự dịu lại, liền nói sâu thêm xuống dưới: “Ông Phan tuy vẫn luôn sinh sống ở nước ngoài, nhưng dù sao cũng là người Trung Quốc, với tư cách là một người Trung Quốc, với tư cách là một người trẻ tuổi có tri thức được giáo dục đại học, tôi tin ông Phan có một phần nhiệt tình yêu nước, chúng tôi thành tâm hy vọng ông Phan có thể không tính toán thiệt hơn của cá nhân và gia đình, tích cực hỗ trợ chính phủ Trung Quốc thu hồi bảo vật quốc gia bị thất lạc này, chính phủ Trung Quốc cũng sẽ ghi nhớ phần cống hiến và tấm lòng yêu nước này của ông Phan đối với tổ quốc.”

Trưởng phòng tuy nói toàn là đại nghĩa lý thuyết, thế nhưng đối với Phan Tiểu Vĩ hình như ít nhiều tạo ra một chút tác dụng cổ vũ. Phan Tiểu Vĩ do dự chốc lát, cuối cùng nói: “Cây vĩ cầm, có lẽ, ở trong tay đại ca tôi. Sau khi bố tôi qua đời, trong nhà hiện tại là đại ca tôi nắm quyền. Những chuyện thế này là anh ấy quyết định.”

Lý Hướng Hoa nói: “Chúng tôi chính là hy vọng cậu có thể làm nhiều công tác thuyết phục hơn, thuyết phục đại ca cậu giao nộp lại cây vĩ cầm này.”

Phan Tiểu Vĩ không tiếp lời của Lý Hướng Hoa, trầm mặc không nói. Trưởng phòng rõ ràng là không muốn lại một lần nữa làm quan hệ trở nên căng thẳng, đúng lúc bổ sung nói: “Chúng tôi có thể dựa theo giá lúc ban đầu nhà họ Phan mua cây vĩ cầm này để bồi thường cho các cậu, không để các cậu chịu thiệt.”

Phan Tiểu Vĩ nói: “Các anh nên biết đấy, với tính cách của đại ca tôi, mang một vạn đô la Mỹ mua lại lần nữa, chỉ sợ… anh ấy sẽ cảm thấy quá rẻ.”

Phan Tiểu Vĩ nói như vậy, lời nói của trưởng phòng có chút không khách khí rồi, “Đại ca cậu nên biết, cây đàn trong tay các cậu, là tài sản quốc gia bị chính phủ Trung Quốc phát lệnh truy nã thu hồi! Điệu đàn tấu ra từ cây đàn này, thế nhưng lại mang theo mùi thuốc súng đấy!”

Giọng điệu của trưởng phòng nghe có vẻ khá nhẹ nhàng, kỳ thực lời nói rất nặng nề. Phòng trong chốc lát giống như bị câu nói này làm cho nghẹn họng, không ai lên tiếng nữa, bầu không khí rõ ràng đã vô cùng căng thẳng. Lưu Bảo Hoa ban đầu đang đọc tạp chí nước ngoài đặt trong phòng khách, lúc này cũng đặt xuống nín thở lắng nghe động tĩnh bên trong. Phải một lúc lâu sau mới nghe thấy Phan Tiểu Vĩ không mấy vui vẻ nói một câu:

“Cây đàn ở trong tay đại ca tôi.”

Cuộc nói chuyện này tan rã trong không vui, có lẽ là thiếu gia tính của Phan Tiểu Vĩ nổi lên rồi. Lúc trưởng phòng và Lý Hướng Hoa đi, cậu ta thậm chí không tiễn ra khỏi phòng khách. Mặt trưởng phòng tái mét, lúc rời khỏi phòng 904 nhìn thấy tôi, chỉ nghiêm nghị gật đầu một cái.

Đội trưởng Vũ không đi cùng ông ấy, anh ấy gọi Phan Tiểu Vĩ từ phòng trong ra.

“Ông Phan, tôi giới thiệu với anh một người.”

Phan Tiểu Vĩ ủ rũ bước ra từ phòng trong, nhìn thấy tôi, cậu ta giống như chưa từng gặp bao giờ mà đánh giá tôi từ trên xuống dưới, tôi nhìn thấy giữa mày cậu ta xẹt qua một nụ cười ý vị.

“Ông Phan,” đội trưởng Vũ giới thiệu với cậu ta, “đây là cô Lữ – hướng dẫn viên du lịch của Lữ hành Bình An, cô ấy chuyên đến để cùng anh tham quan các danh lam thắng cảnh ở Bắc Kinh, tôi nghĩ, hai người nhất định sẽ ở chung rất tốt.”

Phan Tiểu Vĩ lúc đó hoàn toàn không nhận ra, tôi chính là cảnh sát dùng súng ngắn chĩa vào đầu cậu ta vào tối hôm trước. Lúc đó trước mắt cậu ta đột nhiên xuất hiện một tiểu thư xinh đẹp ăn mặc hợp thời trang thế này, cậu ta có chút ngẩn người. Tôi cũng coi như xinh đẹp chứ nhỉ?

Hải Nham: Đương nhiên, ăn diện lên, có thể nói là rất nổi bật.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cảm xúc của cậu ta lập tức tốt lên, đôi mắt sáng rực nhìn tôi, nói với đội trưởng Vũ: “Chúng ta đương nhiên sẽ ở chung rất tốt.” Sau đó lại chủ động đưa tay về phía tôi, “Rất vui được quen biết cô,” cậu ta nói, “chúng ta sẽ ở chung tốt thôi.”

Chúng tôi bắt tay nhau, tôi nói: “Chúng ta sớm đã quen biết rồi.”

Đội trưởng Vũ đề nghị mọi người ngồi xuống, bàn bạc lịch trình tham quan mấy ngày nay. Phan Tiểu Vĩ nói hay hay hay, tôi lần đầu tiên đến Bắc Kinh, chỗ nào chơi vui tôi hoàn toàn không biết, tùy các anh sắp xếp. Cậu ta cực kỳ ân cần với tôi, kéo tủ lạnh ra hỏi tôi uống gì, tôi nói không cần khách khí tôi không uống đâu. Cậu ta bảo uống một cốc nước cà chua đi, rất có ích cho làn da của phụ nữ, tôi nói cảm ơn không cần đâu. Đội trưởng Vũ nói Nguyệt Nguyệt em cứ uống đi, không sao đâu. Em khách sáo quá, ông Phan sẽ câu nệ đấy. Phan Tiểu Vĩ đổ nước cà chua vào một chiếc cốc thủy tinh mài hoa văn, đặt trước mặt tôi. Đó là lần đầu tiên tôi uống loại đồ uống đó, uống không quen.

Việc sắp xếp lịch trình thực ra đã được định từ lâu, là đội trưởng Vũ dựa trên mức độ quen thuộc của tôi đối với các danh lam thắng cảnh chính ở Bắc Kinh để lựa chọn. Nói qua với Phan Tiểu Vĩ một chút, cậu ta đương nhiên không đưa ra ý kiến gì được. Sau đó đội trưởng lấy lý do cân nhắc an toàn, yêu cầu Phan không tự mình liên lạc với bên ngoài, không được rời khỏi khách sạn một mình, khi hoạt động ở bên ngoài, phải tuân theo sự chỉ huy của cô Lữ, đại khái dặn dò một lượt như vậy.

Phan Tiểu Vĩ cười nhìn tôi, nói tuyệt đối tuân thủ sự chỉ huy của cô Lữ. Lúc đó chúng tôi đều không biết, Phan Tiểu Vĩ thực chất chưa đầy hai tiếng đồng hồ sau khi chuyển vào Khách sạn Đại Á Châu, đã thiết lập liên lạc với gia tộc của cậu ta rồi.

Cùng lúc bên phía chúng tôi gặp mặt Phan Tiểu Vĩ, Tiết Vũ được cán bộ bộ phận bảo vệ của khách sạn dẫn dắt, đến văn phòng bảo vệ, ở đó cậu ta nhận một bộ đồng phục nhân viên phục vụ phòng khách sạn...

Hải Nham: Đợi đã Nguyệt Nguyệt, cô nói Phan Tiểu Vĩ đã thiết lập liên lạc với gia tộc của cậu ta rồi, tôi nghe không hiểu, cậu ta dùng phương pháp gì để liên lạc?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Bắt đầu từ đêm hôm trước lúc chúng tôi đưa Phan Tiểu Vĩ về Trung tâm Cảng Hoa, chúng tôi đã giám sát chặt chẽ đối với cậu ta rồi, đêm hôm đó Phan Tiểu Vĩ không rời khỏi phòng, cũng không có ai bước vào phòng cậu ta, lúc sáng hôm sau chúng tôi giúp cậu ta làm thủ tục trả phòng thanh toán, cũng không phát hiện trong hóa đơn có phí điện thoại. Trung tâm Cảng Hoa dùng máy tính ghi lại phí điện thoại phòng khách, bất kể là điện thoại đường dài quốc tế hay nội địa hay điện thoại thành phố, hễ gọi là chắc chắn sẽ có hóa đơn máy tính xuất ra. Sau khi chúng tôi đưa Phan Tiểu Vĩ đến Khách sạn Đại Á Châu, theo lệ cũng bố trí hai trinh sát viên tuyến ngoài chằm chằm nhìn theo cậu ta. Trưa hôm đó đội trưởng Vũ sau khi bố trí xong nhiệm vụ cho tôi và Tiết Vũ ở nhà anh ấy, buổi chiều anh ấy cùng trưởng phòng, Lý Hướng Hoa bọn họ vội vã quay lại Khách sạn Đại Á Châu, trước khi lên lầu gặp Phan Tiểu Vĩ, liền nghe báo cáo của trinh sát viên tuyến ngoài trước. Tuyến ngoài nói trưa hôm đó Phan Tiểu Vĩ đi xuống nhà hàng Hạ Chi Nguyên ở tầng một ăn cơm, trong đó có một tuyến ngoài đi theo vào nhà hàng gọi một cốc cà phê vừa uống vừa giả vờ đọc báo, không phát hiện Phan Tiểu Vĩ tiếp xúc với bất kỳ ai lúc ăn cơm, ăn cơm xong sau đó Phan Tiểu Vĩ đi dạo ở cửa hàng tầng một và đại sảnh v.v. rồi lên lầu về phòng. Điện thoại trong phòng cậu ta cũng đã bị khống chế rồi, cho nên, chúng tôi đều cho rằng Phan Tiểu Vĩ ít nhất vào lúc này vẫn không có cách nào liên lạc với thế giới bên ngoài.

Kỳ thực vấn đề xảy ra vào khoảng thời gian cậu ta ăn cơm trưa xong đi dạo khắp nơi ở đại sảnh.

Lúc cậu ta ăn cơm trong nhà hàng đã phát hiện ra có người theo dõi cậu ta rồi, bởi vì chiếc áo vest mà trinh sát viên tuyến ngoài đi theo cậu ta vào nhà hàng mặc không vừa người cho lắm, giờ ăn cơm trưa không ăn cơm, chỉ gọi một cốc cà phê, uống suốt một tiếng đồng hồ, tất cả đều bị cậu ta thu vào tầm mắt.

Hải Nham: Tại sao không ăn cơm?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cơm ở khách sạn lớn, người thường ăn nổi không? Uống một cốc cà phê thôi đã tốn gần hai mươi tệ rồi, số tiền này về nhà còn không biết có được thanh toán hay không ấy chứ. Có trinh sát viên cứ tưởng vào khách sạn mặc một chiếc áo vest là tiện bề che đậy, thế nhưng cái thứ áo vest cấp thấp nhà quê của họ trông ngược lại càng dễ gây chú ý. Phan Tiểu Vĩ từ nhà hàng đi ra, đi dạo trong đại sảnh và cửa hàng, đi qua đi lại vài vòng liền cắt đuôi được tuyến ngoài. Tuyến ngoài mất dấu năm sáu phút, mới lại nhìn thấy cậu ta ở gần trung tâm thương mại. Lúc đó cậu ta đã lén lút gọi điện thoại xong trong trung tâm thương mại, đang ra vẻ ngắm nghía tác phẩm nghệ thuật bày ở lối đi — một chiếc thuyền buồm lớn bằng gỗ. Đối với sự mất kiểm soát trong năm sáu phút này, tuyến ngoài có lẽ sợ bị phê bình, phỏng chừng cũng sẽ không có chuyện gì đâu, cho nên lúc báo cáo đã giấu nhẹm không nhắc đến một chữ.

Hải Nham: Chẳng phải em vừa nói trước đó, ví tiền của Phan Tiểu Vĩ ở trong tay các người, cậu ta chẳng phải trắng tay không một xu dính túi sao?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Chúng tôi cũng sơ suất rồi, chỉ nghĩ đến việc cậu ta dựa vào thẻ phòng và chìa khóa phòng trong tay có thể ký đơn ăn cơm trong nhà hàng của khách sạn, ký đơn mua sắm trong cửa hàng, ký đơn chơi bất kỳ hạng mục nào trong trung tâm giải trí, không có ví tiền cũng sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của cậu ta trong khách sạn, nhưng chúng tôi đều hồ đồ, cậu ta đồng thời cũng có thể dùng phương thức ký đơn ghi sổ trong trung tâm thương mại, gọi tùy ý bao nhiêu cuộc điện thoại đường dài quốc tế cũng được.

Hải Nham: Cậu ta gọi điện thoại về nhà ở đó à?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cậu ta gọi vào điện thoại di động của đại ca, đem tình hình xảy ra mấy ngày nay của bản thân cũng như cảnh ngộ bị cảnh sát "bảo vệ", kể lại cho đại ca nghe. Do thời gian không cho phép cậu ta trò chuyện chi tiết, cậu ta chỉ đơn giản nói tình hình trên và chỗ ở của mình, hẹn trước phương pháp liên lạc sau này.

Hải Nham: Đừng thấy tuổi cậu ta nhỏ, lại điềm tĩnh thế chứ, có vẻ khá có kinh nghiệm đấy.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đừng nói là em, ngay cả đội trưởng và trưởng phòng chúng ta tính cả vào trong, lúc đầu đều bị khuôn mặt búng ra sữa ngây thơ vô số tội đó và lịch sử trong sạch ngắn ngủi của cậu ta làm cho mê muội. Chúng tôi lúc đó đã bỏ quên một nhân tố thế này — cậu ta dẫu sao cũng xuất thân trong một gia đình hắc bang, hơn nữa cậu ta chân ướt chân ráo đến Bắc Kinh, đối mặt với sự bảo vệ có dụng ý của cảnh sát, sau lưng là sự truy sát khó phòng bị của Thiên Long Bang, cậu ta làm sao có thể không dùng sự trấn định và trí tuệ gấp trăm lần để ứng phó với mọi thứ trước mắt đây? Với tư cách là một người đàn ông đã thành niên, cậu ta dù có ngây thơ đến đâu, rơi vào tuyệt cảnh thế này, cũng có thể nhanh chóng ép bản thân trở nên từng trải chín chắn.

Hải Nham: Con người quả thực là thế, cho nên mới nói thời kỳ chiến tranh mười tám tuổi đã có thể làm sư trưởng rồi. Cách đây không lâu vì muốn viết một bài phỏng vấn độc quyền, tôi đã xem một số lịch sử đấu tranh cách mạng địa phương, bí thư huyện ủy của ĐCSTQ rất nhiều người vào những năm 20, 30, vào sinh ra tử chỉ huy bao nhiêu vạn người bạo động chống tô thu, lật đến đằng sau xem ra, hóa ra mới chỉ ngoài hai mươi tuổi, quả thực ứng với câu nói anh hùng xuất thiếu niên từ xưa đến nay.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Phan Tiểu Vĩ không tính là anh hùng, nhưng loại trải nghiệm này của cậu ta, cũng không phải là thứ mà thanh niên đương đại ngoài hai mươi tuổi bình thường có thể có được.

Hải Nham: Đúng rồi, vừa rồi em nói Tiết Vũ nhận được một bộ đồng phục nhân viên phục vụ phòng khách sạn, sau đó cậu ta thế nào rồi?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Tiết Vũ á? À, con người Tiết Vũ này từ trước đến nay rất tự tin, cậu ta thường nói làm cái nghề trinh sát viên này chính là một loại dầu vạn năng siêu cấp. Câu nói này không hề là hạ thấp bản thân mình đâu, cách so sánh này của cậu ta là cực kỳ đắc ý vênh váo. Thần tượng trong lòng cậu ta chính là gián điệp nổi tiếng Liên Xô trước kia, người được mệnh danh là Abel trăm mặt. Cậu ta bội phục nhất loại trinh sát viên toàn năng thông suốt các loại nghề nghiệp được miêu tả trong sách trước kia. Lúc tôi đọc đại học cũng giống như cậu ta, bị những lời cổ vũ loại này của giáo viên và khung cảnh phim ly kỳ tạo ra đủ loại huyễn tưởng ngây thơ. Bây giờ mới biết trong cuộc sống hiện thực loại anh hùng toàn năng này căn bản không hề tồn tại. Điểm ngây thơ của Tiết Vũ chính là lúc huyễn tưởng lại thích đưa bản thân mình vào trong đó. Đưa vào đưa lại cậu ta vậy mà thực sự cảm thấy bản thân cũng vạn năng, ít nhất làm gì biết nấy.

Hôm đó Tiết Vũ mặc bộ đồng phục nhân viên phục vụ phòng rất đắc ý, trước khi lên lầu không hề ghi nhớ kỹ càng các loại quy che quy tắc mà người của bộ phận bảo vệ khách sạn giới thiệu cho cậu ta bắt buộc phải quen thuộc, mang theo một vẻ mặt cảnh giác đi lên lầu, kết quả chưa đầy nửa tiếng đã mất toi gần nửa tháng lương.

Hải Nham: Sao thế nhỉ, cậu ta làm mất tiền à?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Tóc cậu ta dài quá. Quy định về kiểu tóc đối với nhân viên phục vụ trong khách sạn cực kỳ nghiêm ngặt, phải gọn gàng, mỗi ngày phải sấy, phải bôi dầu, phía trước không được che trán, hai bên không được che tai, phía sau không được đè lên cổ áo. Tiết Vũ sau khi lên lầu, vừa hay đụng phải một vị chủ quản của bộ phận phòng khách đi kiểm tra tầng lầu, nhìn thấy tóc cậu ta, vừa dài vừa rối, tại chỗ phạt cậu ta năm mươi tệ. Cậu ta giải thích mình là người mới đến, không biết quy định này, người ta lập tức tra hỏi cậu ta xem đã qua đào tạo của bộ phận đào tạo chưa, có chứng chỉ đạt tiêu chuẩn lên ca không. Cậu ta thấy sắp lòi đuôi rồi, vội vàng giao ra năm mươi tệ duy nhất trên người.

Chưa đầy mười phút sau, tổ kiểm tra chất lượng phục vụ khách sạn lại đến kiểm tra phòng làm việc tầng lầu, cậu ta không quen họ, chào hỏi không dùng kính ngữ, kết quả lại cho cậu ta một tờ đơn phạt ba mươi tệ. Lần này cậu ta vội rồi, bởi vì hai khoản tiền này thực sự không biết về phòng có được thanh toán hay không. Cho dù phòng tài chính cho thanh toán, thì cũng phải để lại tiếng cười cho người ta châm chọc. Cho nên cậu ta ra sức giải thích, nói tôi là người mới đến, tôi không quen các anh, lần sau tôi nhất định sẽ chào hỏi các anh từ đằng xa. Người ta bảo không phải bảo anh chào hỏi chúng tôi, quy tắc của khách sạn, đối diện đều là khách, đều phải dùng kính ngữ hỏi thăm một câu, nhìn thấy khách nhất định phải dưỡng thành thói quen chào hỏi, nhường đường, anh đã được đào tạo chưa? Tổ kiểm tra lại gọi tổ trưởng tầng chín đến mắng cho một trận, ba mươi tệ tiền phạt cũng là tổ trưởng ứng tiền túi đệm cho cậu ta đấy.

Hải Nham: Đều là nộp tiền tại chỗ à? Phương pháp quản lý này cứng nhắc quá nhỉ.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Lương nhân viên của loại doanh nghiệp liên doanh này cao, nhưng quả thực rất mệt, quản lý cũng nghiêm, nghiêm đến mức khiến tinh thần các người lúc nào cũng căng thẳng cao độ. Có khách sạn thi hành chế độ đơn lỗi, phạm lỗi một lần, không phạt tiền, chỉ điền một tờ đơn lỗi, phạm lỗi lần thứ hai, lại cho anh một tờ đơn lỗi, lần thứ ba lại sai nữa, không cần phát đơn nữa, anh cuốn gói cút luôn đi. Chiếu theo chế độ này, Tiết Vũ trong vòng nửa tiếng đã dùng hết tất cả cơ hội rồi, còn có sai sót nữa, thì chỉ có nước cút xéo. Khách sạn Đại Á Châu thi hành chế độ thưởng lớn phạt lớn, thưởng ngay phạt ngay, hễ có sai sót, thấp nhất nộp ba mươi, hơn nữa lập tức điền đơn thu tiền, thoạt nhìn thì nghiêm, kỳ thực so với chế độ phạm ba lỗi là sa thải, áp lực mang lại cho tâm lý con người nhỏ hơn rất nhiều. Như cái quán bar tôi đang làm hiện tại còn lợi hại hơn, ông chủ nhìn cô ngứa mắt, một câu nói, ngày mai cô đừng đến nữa.

Hải Nham: Vậy các cô có thể nói một tiếng với bên bảo vệ khách sạn, đòi lại tiền trả cho Tiết Vũ chẳng phải là xong sao.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Thế sao được, Tiết Vũ lên tầng chín làm nhân viên phục vụ, chỉ có tổng giám đốc khách sạn, giám đốc bộ phận bảo vệ, trưởng khoa bảo vệ nội bộ, giám đốc bộ phận phòng khách và tổ trưởng tầng chín năm người biết. Đội trưởng Vũ dặn đi dặn lại bộ phận bảo vệ khách sạn, ngàn vạn lần đừng mở rộng phạm vi người biết. Thời buổi này, ý thức bảo mật của mọi người đều kém lắm, phạm vi người biết mà rộng ra, khó tránh khỏi có người đem ra làm chuyện phiếm truyền qua truyền lại. Chẳng mấy chốc, trên dưới Khách sạn Đại Á Châu nói không chừng đều có thể biết cái tên mới đến tầng chín kia, là một tên cảnh sát mặc thường phục!

Cuộc nói chuyện lần thứ 7

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, ghi chép cuộc nói chuyện mấy ngày trước của chúng ta em đã xem xong chưa?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Xem xong rồi. Hôm qua tan làm về là xem, xem một mạch đến sáng ngày trời sáng.

Hải Nham: Em cảm thấy thế nào, có phải ghi chép ở một số chỗ có điểm xuất nhập với ý định ban đầu và sự thật của em không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Nói chung là được. Em thật sự khâm phục các anh những người làm nhà văn làm nhà báo này, ngòi bút nhanh thật, em không ngờ anh đem mọi thứ ghi chép lại hết, đến biểu cảm của em thỉnh thoảng cũng ghi lại một bút.

Hải Nham: Mấy người như chúng tôi, làm quan chẳng thành, phát tài vô thuật, mình không có một kỹ năng nào, cái gọi là bách vô nhất dụng là thư sinh, chỉ có thể dựa vào ngòi bút này để mưu sinh thôi.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Bất cứ chuyện gì qua tay các anh viết một cái, liền có hơi giống tiểu thuyết. Một khi đã giống tiểu thuyết, nhìn vào liền có chút giả dối, thế nhưng bảo em nói giả ở điểm nào, em lại không nói ra được.

Hải Nham: Chúng ta tiếp tục bàn tiếp, hôm qua bàn đến việc em và Phan Tiểu Vĩ gặp mặt, bàn đến chuyện Tiểu Tiết lên lầu bị phạt tiền.

Lữ Nguyệt Nguyệt: (cười) Tiểu Tiết thật là thảm hại. Thế nhưng đả kích cậu ta một chút như thế, đối với cậu ta có lợi, nếu không cậu ta cứ mãi tự sùng bái, đắc ý không thôi.

Hải Nham: Sau khi em và Phan Tiểu Vĩ gặp mặt thì thế nào, tâm trạng ngày hôm đó của Phan Tiểu Vĩ không tệ chứ?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Hôm đó đội trưởng Vũ và Lưu Bảo Hoa đi trước, họ bảo tôi ở lại giới thiệu với Phan Tiểu Vĩ đôi chút về các danh lam thắng cảnh ở Bắc Kinh. Đội trưởng bọn họ dẫu sao không thể lúc nào cũng ở cùng chỗ đó được.

Hải Nham: Phan Tiểu Vĩ hình như có ấn tượng khá tốt với cô.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Em nghĩ là vậy. Ban đầu em còn lo lắng cậu ta đối xử với người ta quá lạnh lùng, khó tiếp cận. Bởi vì Lưu Bảo Hoa nói với em người này là tính trẻ con, nói chuyện hắt nước vào mặt người khác, đối với đội trưởng Vũ, Lưu Bảo Hoa bọn họ từ trước đến nay không có quá nhiều lời để nói. Đội trưởng Vũ bọn họ không thể ngày nào cũng ở bên cạnh kèm cặp cậu ta, mà nhiệm vụ của em, chính là cố gắng ở bên cạnh cậu ta nhiều nhất có thể. Cậu ta mà cứ lạnh mặt trầm mặc ít nói, vậy thì em khó chịu biết bao. May mắn thay, cậu ta hình như vẫn khá tiếp thu em. Hôm đó sau khi đội trưởng Vũ và Lưu Bảo Hoa đi, Phan Tiểu Vĩ đề nghị cùng tôi xuống sảnh rượu ở tầng dưới ngồi một lát. Tôi bảo được, liền cùng cậu ta xuống lầu.

Ở cửa thang máy tầng chín, chúng tôi vừa hay đụng phải Tiết Vũ đang giả vờ làm vệ sinh. Phan Tiểu Vĩ gật đầu với cậu ta, cười một cái. Cái cười cái gật đầu này, đương nhiên mang theo ý tứ xin lỗi. Thế nhưng Tiết Vũ rất ghét cậu ta, không hề thể hiện một chút hồi đáp thông cảm nào, cũng có thể là vừa mới bị phạt tiền, trong lòng đang bực bội. Thế nhưng ngược lại cũng được phạt ra trí nhớ rồi, cậu ta không quên mặt nặng mày nhẹ nói với Phan Tiểu Vĩ một câu "Buổi chiều tốt lành, tiên sinh".

Tôi và Phan Tiểu Vĩ bước vào thang máy, sau khi cửa thang máy đóng lại, Phan Tiểu Vĩ nói với tôi: “Đây là đồng nghiệp của cô à.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.