Thế là từ ngày thứ hai, chúng tôi bắt đầu cuộc phỏng vấn mà đôi bên đều phải tuân thủ ước hẹn này. Ngoài buổi tối đi làm ở vũ trường ra, trưa nào Lục Nguyệt Nguyệt cũng ra ngoài có việc riêng theo lệ thường. Lúc đầu tôi không biết đó là việc gì, cũng tiện hỏi. Có những buổi chiều cô ấy còn không về. Chúng tôi ngắt quãng phỏng vấn chừng hơn hai tháng, tính theo nhật ký phỏng vấn của tôi thì tổng cộng có hai mươi sáu lần. Các bản ghi chép đều do chính tay cô ấy xem xét lại. Nhờ vậy mà cuối cùng tôi cũng đành từ bỏ cơ hội sáng tác bộ phim truyền hình dài tập vinh quang cùng các tên tuổi lớn.

Tuân theo lời hứa của bản thân, những ghi chép phỏng vấn Lục Nguyệt Nguyệt vẫn luôn không được công bố. Còn nguyên nhân vì sao những ghi chép này cuối cùng lại ra mắt vào ngày hôm nay, sau này tôi tự khắc sẽ có lời giải đáp cho độc giả.

Hải Nham: Lục Nguyệt Nguyệt, trước khi chúng ta bắt đầu trò chuyện, tôi muốn hỏi cô một câu trước. Lần trước lúc tôi đến cục công an tìm đồng chí Ngũ Lập Xương, nghe một đồng chí lớn tuổi ở phòng thường trực nói cô từng học đại học. Tôi muốn hỏi cô tốt nghiệp trường đại học nào, học chuyên ngành gì?

Lục Nguyệt Nguyệt: Học viện Cảnh sát Hình sự Trung Quốc, chính là trường ở Thẩm Dương ấy, tôi học chuyên ngành trinh sát hình sự.

Hải Nham: Nữ đồng chí mà học chuyên ngành này khiến người ta cảm thấy có chí lớn ngất trời, rất huyền thoại.

Lục Nguyệt Nguyệt: Ước gì thời gian quay ngược lại, để tôi được chọn lại một lần.

Hải Nham: Cô tốt nghiệp bao lâu rồi?

Lục Nguyệt Nguyệt: Hơn hai năm, sắp được ba năm rồi.

Hải Nham: Sau khi tốt nghiệp được phân công thẳng về phòng trinh sát của cục công an phải không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Thực tập rèn luyện ở đồn công an một tháng trước, sau đó mới phân về phòng.

Hải Nham: Làm công tác trinh sát có giống như trong phim ảnh không, đặc biệt kích thích lắm sao?

Lục Nguyệt Nguyệt: Thôi đi ông tướng, vừa rườm rà vừa khô khan. Lúc mới đến, hàng ngày chủ yếu là nghe điện thoại, làm ghi chép, phụ các đồng chí lớn tuổi chép tài liệu. Ngoài ra thì phụ giúp người ta làm một số công việc điều tra thu thập chứng cứ. Ví dụ như vụ án kinh tế mà phòng chúng tôi thụ lý hồi đó, phái tôi đi tra một tờ hóa đơn. Tôi đã cắm chốt ở công ty đó nửa tháng, ngày nào cũng lật sổ hóa đơn, một ngày hơn mười tiếng, lật từng tờ từng tờ một, lật suốt nửa tháng trời, ông thử nghĩ xem, có kích thích không? Cho đến cuối cùng cũng chẳng lật ra được gì.

Hải Nham: Cô tiếp xúc với vụ án cây vĩ cầm này vào lúc nào?

Lục Nguyệt Nguyệt: Lúc cây vĩ cầm bị mất thì tôi vẫn còn học đại học. Hồi đó có một đồng chí lớn tuổi trong đội chúng tôi phụ trách vụ án này, chú ấy tên là Tiêu Trường Đức, từ năm hai mươi tuổi đã làm cảnh sát hình sự suốt bốn mươi năm. Đây cũng là vụ án cuối cùng chú ấy tiếp nhận trước khi về hưu, nhưng mãi vẫn không phá được. Loại án này một thời gian không phá được là chuyện rất bình thường, nhưng đây lại là vụ án cuối cùng chú ấy tiếp nhận, bốn mươi năm sự nghiệp của chú ấy kết thúc rất muốn vẽ cho mình một dấu chấm than thật to, kết quả lại chẳng vẽ nổi, đến dấu chấm câu cũng không phải, mà là dấu ba chấm. (Cười)

Hải Nham: Kiểu đồng chí lớn tuổi thế này, tôi lại rất thông cảm, có lẽ là vì tuổi của tôi lớn hơn cô khoảng mười tuổi, cho nên đối với tâm lý của những đồng chí lớn tuổi kiểu này, tôi ít nhiều cũng thấu hiểu phần nào.

Lục Nguyệt Nguyệt: Phải đấy, lão Tiêu sau khi về hưu ở nhà cũng không ngồi yên nổi, lại chạy ra làm thêm, nhưng chú ấy làm cảnh sát hình sự bốn mươi năm, ngoài giao du với tội phạm ra thì chẳng biết làm gì khác, đành phải chạy lại đội chúng tôi phụ giúp công việc dọn dẹp hồ sơ, một tháng cũng chỉ được hơn một trăm đồng, còn chẳng bằng tiền típ một ngày của tôi ở quán hát bây giờ nữa. Dù sao thì ông cụ đối với tôi rất tốt, cực kỳ quý tôi. Bởi vì sau đó chú ấy bị bệnh tim phải nằm viện, mỗi lần đưa tiền lương hưu cho chú ấy đều là tôi đi.

Hải Nham: Sau khi chú ấy về hưu, vụ án này có phải do cô tiếp quản không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Làm gì có chuyện đó, vụ án này mãi chẳng phá được nên đành gác lại. Sau đó lúc lập lại ban bệ để điều tra, là đội trưởng đội cảnh sát hình sự của chúng tôi đứng đầu. Bây giờ chú ấy cũng đã lên chức phó trưởng phòng rồi. Đây là vụ án lớn, những sinh viên mới ra trường như bọn tôi chỉ có thể làm chân sai vặt, đóng vai quần chúng thôi.

Hải Nham: Vụ án này sao lại được điều tra lại thế? Là chuyện của năm nào vậy?

Lục Nguyệt Nguyệt: Là năm kia thì phải, tôi nhớ là chuyện hồi tháng năm, nhóm Ngũ Đông Đông tổ chức đại hội âm nhạc tháng năm đỏ ở tiểu học. Bố cậu bé, à, chính là đội trưởng Ngũ, nói là cục trưởng có việc gọi gặp, không đi được, bảo Tiết Vũ đi thay, Tiết Vũ liền kéo tôi đi cùng, tôi nhớ hôm đó là chủ nhật.

Hải Nham: Tiết Vũ là người thế nào?

Lục Nguyệt Nguyệt: Người ở đội cảnh sát hình sự của chúng tôi, cũng là một sinh viên đại học, tốt nghiệp đại học cảnh sát, khóa trên tôi hai khóa. Hôm đó Ngũ Đông Đông có một tiết mục, mười mấy đứa trẻ bọn chúng cùng nhau tấu tiểu vĩ cầm. Đông Đông thuộc nhóm âm nhạc của trường bọn chúng, thứ bọn chúng kéo không phải loại vĩ cầm kiểu ý mà chúng ta vẫn nói đâu, bọn chúng kéo vĩ cầm trẻ em. Nhưng mà năm đó Đông Đông mười tuổi rồi, có thể kéo loại vĩ cầm cỡ người lớn rồi đấy. Hôm đó tôi còn hứa sau này sẽ tặng em ấy một cây vĩ cầm cỡ người lớn nữa cơ. Tôi cực kỳ thích Đông Đông.

Hải Nham: Vừa rồi cô nói, vụ án này được điều tra lại vào tháng năm năm kia, có đúng không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Ồ, đúng rồi, tôi biết bây giờ mình nói chuyện rất hay bị lạc đề. Chắc là do làm việc ở quán hát thấm vào người, suốt ngày phải tiếp mấy vị đại gia uống rượu, trò chuyện, không có chuyện cũng phải bới ra chuyện, chứ trước đây tôi đâu có thế này. Hôm đó đại hội âm nhạc tan cuộc, chúng tôi đưa Đông Đông về nhà, tiểu Tiết bảo mời tôi đi ăn "McDonald's", kết quả đến "McDonald's", vừa mua xong hai suất "Big Mac", đội liền dùng máy nhắn tin gọi Tiết Vũ, bảo cậu ấy quay về ngay lập tức.

Tôi và Tiết Vũ cùng quay về phòng, nhìn thấy trưởng phòng, đội trưởng, cả phó đội trưởng Lý Hướng Hoa của chúng tôi, cùng với Lưu Bảo Hoa, Kỷ Xuân Lôi trong đội chúng tôi đều có mặt ở đó. Chúng tôi đến nơi là mở họp ngay. Đội trưởng Ngũ bảo Nguyệt Nguyệt em cũng ngồi xuống đi, chẳng phải trong tay em hiện tại không có việc gì sao? Cùng tham gia vụ án này đi. Theo sát một vụ án lớn vẫn tiến bộ hơn là cứ làm mấy vụ án nhỏ chung chung. Vụ án này ban đầu không có phần của tôi, là đội trưởng Ngũ quyết định tạm thời cho tôi tham gia vào, bảo là đi theo để học hỏi. Có thể thấy lúc đó đội trưởng Ngũ rất bồi dưỡng tôi.

Thế là tôi ngồi xuống. Nói thật là rất vui, những sinh viên tốt nghiệp cùng khóa với tôi được phân về các phòng khác, các đội khác, tôi biết đều chưa từng tham gia công tác của vụ án lớn nào cả, cho nên tôi rất vui.

Sau đó bắt đầu họp, đầu tiên là trưởng phòng giới thiệu tình hình, ông ấy nói các đồng chí còn nhớ vụ án trộm cắp vĩ cầm cách đây không lâu không? Các đồng chí lớn tuổi hơn trong đội đều nhớ, nói là nhớ, chính là vụ án do lão Tiêu làm ấy. Trưởng phòng nói, hôm nay sở cảnh sát Hồng Kông gửi tới một tình báo, cây vĩ cầm đó khả năng đã bị một tay buôn đồ cổ bán cho một tổ chức xã hội đen nổi tiếng ở Hồng Kông là gia tộc Phan thị. Mấy ngày trước, gia tộc Phan thị và Thiên Long Bang đã nổ ra một trận thanh trừng quy mô lớn... Thiên Long Bang anh có biết không?

Hải Nham: Không rõ lắm.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cũng là một tổ chức xã hội đen rất nổi tiếng ở Hồng Kông, nhắc đến Thiên Long Bang thì rất nhiều người biết. Trận thanh trừng đó, Thiên Long Bang chiếm thế thượng phong, dù sao thì thế lực của nó lớn hơn nhiều. Sở cảnh sát Hồng Kông cho rằng trận thanh trừng đó có liên quan chút ít đến cây vĩ cầm chết tiệt kia. Sau trận thanh trừng, rốt cuộc cây vĩ cầm nằm ở gia tộc họ Phan hay đã lọt vào tay Thiên Long Bang thì vẫn chưa rõ. Tình báo của sở cảnh sát Hồng Kông chủ yếu nói rằng, gia tộc Phan thị chuẩn bị để con trai út nhà họ Phan là Phan Tiểu Vĩ đến đại lục tránh gió, để tránh bị Thiên Long Bang thủ tiêu, bởi vì con trai út nhà họ Phan tuổi hãy còn nhỏ, hơn nữa cha và anh trai vô cùng cưng chiều cậu ta, từ trước đến nay không cho cậu ta nhúng tay vào chuyện trong giới giang hồ.

Tình báo này được truyền qua Cục trung tâm quốc gia Trung Quốc của cảnh sát hình sự quốc tế. Ngay ngày hôm đó, lãnh đạo cục đã triệu tập cả trưởng phòng và đội trưởng chúng tôi đi, yêu cầu tổ chức lại ban bệ để điều tra vụ án vĩ cầm. Bởi vì tung tích của vĩ cầm đã có một hướng đi đại khái, tức là đã có một manh mối, mà đứa con trai út nhà họ Phan sắp đến đại lục tránh gió kia, đương nhiên chính là đầu mối rồi.

Hải Nham: Sở cảnh sát Hồng Kông sao lại chắc chắn cây vĩ cầm này chắc chắn nằm trong tay hai thế lực này thế?

Lục Nguyệt Nguyệt: Bọn họ nói cây đàn này từng lộ diện trong một buổi đấu giá văn vật tư nhân ở Thái Lan vào năm trước nữa, người bán không tiết lộ thân phận, ra giá một triệu ba trăm bảy mươi nghìn đô la Mỹ, nhưng không có người mua. Cảnh sát Hồng Kông phán đoán người bán chính là người đứng đầu gia tộc họ Phan là Phan Đại Vĩ, chính là anh đại của Phan Tiểu Vĩ.

Hải Nham: Nghe cô nói vậy, tôi cảm thấy vụ án này phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng ban đầu của tôi.

Lục Nguyệt Nguyệt: Ban đầu anh tưởng tượng thế nào?

Hải Nham: Cũng không nghĩ quá cụ thể, tóm lại ban đầu tưởng tượng khá đơn giản, ít nhất không có bối cảnh lớn như thế. Anh xem vụ án này còn chưa bắt đầu đâu, mà động tĩnh đã lớn thế này rồi.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cho nên người ta mới nói vì tài mà chết, chim vì ăn mà vong mạng. Chỉ là một món đồ nhỏ dài hơn một thước như thế, lại đáng giá tới hơn một triệu đô la Mỹ, tính theo giá chợ đen chỗ chúng ta thì phải mười mấy nghìn vạn nhân dân tệ.

Hải Nham: Hỏi câu đùa giỡn nhé, hiện tại rảnh rỗi không có việc gì làm chắc cô cũng đầu cơ đô la Mỹ chứ?

Lục Nguyệt Nguyệt: Tôi làm gì có thời gian đó, cũng chẳng có bản lĩnh đó. Hay nghe cái đám đại gia đến quán hát của chúng tôi lải nhải mấy chuyện này, cho nên cũng hiểu biết chút ít.

Hải Nham: Tôi đùa thôi, chúng ta trò chuyện tiếp đi.

Lục Nguyệt Nguyệt: Sau đó tôi tham gia công tác của vụ án này. Phó đội trưởng Lý Hướng Hoa của chúng tôi cùng vài người khác, hai ngày đầu ngày nào cũng ra sân bay để chặn bắt Phan Tiểu Vĩ. Không ai từng gặp cậu ta cả, chỉ dựa vào một tấm ảnh fax do cảnh sát Hồng Kông cung cấp và một chút tư liệu chữ viết, vô cùng vất vả. Sân bay tôi không đi, đội trưởng bảo tôi ở nhà làm quen với tài liệu của vụ án này, những tài liệu này đều do Tiêu Trường Đức làm, tuy chú ấy không phá được vụ án này, nhưng dẫu sao cũng là cảnh sát hình sự lâu năm, tài liệu làm rất tỉ mỉ, sạch sẽ, đâu ra đấy. Tài liệu khám nghiệm hiện trường vụ trộm đàn được lập thành một tập, tài liệu điều tra sau đó lập thành một tập, lời khai nhân chứng lập thành một tập, tài liệu giám định văn vật của cây vĩ cầm đó cũng có một tập lớn, đều được biên tập rất chuyên nghiệp.

Hải Nham: Thảo nào lại đáng giá hơn một triệu đô la Mỹ, loại vĩ cầm này tôi nghĩ chắc cũng không thể thiếu một đống giấy tờ chứng minh kiểu như lý lịch thân phận đâu nhỉ.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cây vĩ cầm Naghini này được chế tác thủ công ở Verona, Ý vào thế kỷ 17. Ở trong nước chỉ còn sót lại duy nhất một cây, nghe nói ở châu Á cũng chỉ có độc nhất một cây này. Được giới nghệ thuật và giới văn vật coi là báu vật vô giá. Lúc bấy giờ sau khi bị trộm, lão Tiêu bọn họ quả thực đã làm rất nhiều công tác điều tra, chỉ là không có kết quả, lúc đó đã đoán là món đồ này không còn ở trong nước nữa. Bởi vì ở trong nước món đồ này không thể giao dịch nổi, cũng chẳng có thị trường kiểu đó. Kẻ trộm chắc chắn đã nhắm trước khi ra tay là sẽ mang ra ngoài bằng cách nào. Nói thật, đổi lại là tôi thì tôi cũng mang ra được. Lúc xuất cảnh chỉ nói là cây vĩ cầm mình tự kéo, hải quan sẽ không chặn lại đâu. Hơn nữa nếu không có kiến thức giám định văn vật chuyên môn, chưa chắc đã nhìn ra được gốc gác của món đồ này. Anh xem Vương Khởi Minh trong "Người Bắc Kinh ở New York" chẳng phải đã đeo vĩ cầm của mình sang Mỹ đó sao, chẳng ai chặn cũng chẳng ai kiểm tra.

Hải Nham: Đối với công an tôi hoàn toàn là kẻ ngoại đạo, nhưng tôi nghĩ, dựa vào một phần tình báo của sở cảnh sát Hồng Kông thế này, các cô có thể truy hồi được cây vĩ cầm về không? Nghe có vẻ hơi hão huyền, lúc đó các cô ra tay từ đâu?

Lục Nguyệt Nguyệt: Lúc ấy chúng tôi đều không đủ tự tin, Tiết Vũ là người cằn nhằn nhiều nhất, tình báo này của Hồng Kông còn chưa biết là thật hay giả, cậu ấy nói chúng ta đừng có lấy lông gà làm lệnh tiễn nữa, vĩ cầm ở Hồng Kông, cảnh sát Hồng Kông còn chẳng có bản lĩnh lấy được nó, chúng ta lấy bằng cách nào? Thứ nhất, vĩ cầm có ở nhà họ Phan hay trong tay Thiên Long Bang hay không, cảnh sát Hồng Kông cũng chỉ là phân tích, phân tích là có, nhưng nhỡ đâu không có thì sao. Thứ hai, cho dù có, con trai út nhà họ Phan là Phan Tiểu Vĩ có biết chuyện này hay không, cũng chưa chắc. Thứ ba, cho dù cậu ta biết tung tích cây đàn này, một là cậu ta sẽ không dễ dàng nói cho chúng ta biết, hai là có nói cho anh thì anh cũng chẳng lấy được. Huống chi, Phan Tiểu Vĩ có thực sự đến đại lục, đến Bắc Kinh hay không, còn phải xem xét đã, dù sao mấy ngày đó ai nấy đều chốt chặn ở sân bay, hoàn toàn chẳng thấy bóng dáng cậu ta đâu.

Tiết Vũ này cực kỳ thông minh, đầu óc tuyệt đối thừa dùng, chỉ là cái miệng không tốt, quá cay nghiệt, quá nghiêm túc, chuyện gì cũng nhìn thấu đáo quá mức, thế này lại thành ra khuyết điểm. Kiểu này rất dễ rước lấy sự ghét bỏ, trước đây tôi cũng thế, chuyện gì cũng thích phán xét đúng sai, nói cho rõ mồn một, kỳ thực mới là kẻ ngốc. Anh nhìn Kỷ Xuân Lôi mà xem, hơn ba mươi tuổi rồi người ta chính là ăn nhiều hơn mấy năm muối so với bọn mình, chuyện gì cũng không giành nói trước, đừng tưởng anh ấy chẳng nhìn ra cái gì, anh ấy nhìn ra rồi nhưng không nói trước. Chuyện gì cũng biểu hiện ra vẻ đờ đẫn một chút, mang lại cảm giác cho người ta mới là người đôn hậu chứ. Kết quả Tiết Vũ bị phó đội trưởng Lý Hướng Hoa mắng cho một trận tơi bời. Bảo cậu còn trẻ mà chỉ có cậu là thông minh chắc, cục đã quyết định vụ án này phải lập ban bệ điều tra lại, sao cậu vẫn lắm lời thế. Đây mà là thời chiến thì đã lôi ra bắn từ lâu rồi, đúng là làm dao động quân tâm. Kỳ thực đội trưởng Lý cũng chẳng có mấy tự tin, tôi từng nghe anh ấy nói riêng với đội trưởng Ngũ rằng vụ án này tuyệt đối là một công việc nhìn núi chạy gãy giò.

Hải Nham: Thế đội trưởng của các cô có cách gì không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Đội trưởng là người phụ trách chung của vụ án này, vụ án này lại là vụ án lớn do cục thậm chí bộ công an trực tiếp triển khai giao phó, đương nhiên anh ấy không thể nói những lời cụt hứng trước mặt cấp dưới được, vẫn phải không ngừng khích lệ, làm công tác tư tưởng cho chúng tôi. Chẳng phải không chặn được ở sân bay sao? Chúng tôi cơ bản đều cho rằng có khả năng tình báo của Hồng Kông không chính xác. Lý Hướng Hoa sau đó cũng giữ quan điểm này, anh ấy nói đừng có mê tín người Hồng Kông người Anh, đến Cục Tình báo Trung ương Mỹ còn có lúc nhìn gà hóa cuốc cơ mà, chẳng phải cách đây hai năm nói chắc như đinh đóng cột rằng tàu Ngân Hà của chúng ta giấu vũ khí hóa học đó sao? Kết quả là mất mặt trước toàn thế giới. Mấy ngày nay ở sân bay chúng tôi thông qua trạm kiểm soát biên phòng lúc kiểm tra hộ chiếu của hành khách, từng người một đối chiếu với ảnh của Phan Tiểu Vĩ để kiểm tra, quả thực không thấy bóng dáng đâu.

Nhưng đội trưởng Ngũ không chịu bỏ cuộc, nói vụ án này hiện tại chỉ có mỗi một manh mối này, đừng dễ dàng vứt bỏ như thế. Đối với phần tình báo của Hồng Kông này, thà tin là có chứ không thể tin là không. Anh ấy bảo chúng tôi mượn hết băng ghi hình giám sát an ninh ở lối vào nhập cảnh tại sân bay mấy ngày hôm đó về, hễ là chuyến bay từ Hồng Kông đến đều xem hết. Anh ấy cảm thấy, Phan Tiểu Vĩ đã vì trốn tránh sự truy sát của Thiên Long Bang mà đến đại lục, rất có khả năng là giả danh trang điểm để nhập cảnh, trạm kiểm soát biên giới rất có khả năng đã để tên này lọt lưới.

Hai ngày sau đó, tôi và Kỷ Xuân Lôi suốt ngày suốt đêm ở trong căn phòng tối đổi ca cho nhau để xem mấy cuộn băng ghi hình này, xem đi xem lại đảo ngược đảo xuôi. Một người xem sáu tiếng, người kia đi ngủ, sau đó xem sáu tiếng không chịu nổi, đổi thành ba tiếng đổi một lần. Sau đó tiểu Tiết lúc rảnh rỗi lại sang phụ tôi xem, để mắt tôi được nghỉ ngơi một lát. Đây đâu phải xem phim, chỉ là từng đợt từng đợt người đi qua đi lại, quá ư là khô khan, xem một lát là mắt lại lơ đễnh đi. Xem liền hai ngày, vẫn không tìm ra.

Hải Nham: Thế phải làm sao đây?

Lục Nguyệt Nguyệt: Sau đó đội trưởng Ngũ tới, anh nói xem có trùng hợp không chứ, anh ấy vừa ngồi xuống đó, mới có hơn hai mươi phút, đã tìm ra rồi. Đoạn băng đó chúng tôi cũng đã xem qua hai lần rồi, khuôn mặt tóc dài xõa vai để râu mép lơ thơ lướt qua giữa khe người chỉ một hai giây, chúng tôi đều không chú ý tới, thế mà lại bị đội trưởng Ngũ nhìn ra. Chỉ là cho đến tận bây giờ tôi vẫn cảm thấy là do anh ấy ăn hên thôi, sự tình cờ may mắn, đội trưởng Nguyệt vô cùng đắc ý, anh ấy bảo các cô không chịu nhìn cho kỹ vào, râu của hắn ta giả biết bao nhiêu.

Hải Nham: Là râu giả à?

Lục Nguyệt Nguyệt: Râu giả tóc giả, anh đợi chút tôi tìm ảnh của hắn ta cho anh xem. (Lục Nguyệt Nguyệt lật ví da của mình) —— Anh xem, đây chính là hắn ta, chính là lần đó đến chụp đấy, đây là lúc đi tham quan Thiên An Môn chụp lại —— Trông có khí phách không?

Hải Nham: À, khá là có khí phách đấy. Cậu ta bao nhiêu tuổi rồi?

Lục Nguyệt Nguyệt: Anh đoán xem?

Hải Nham: Khoảng hai mươi tuổi nhỉ.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cậu ta trông trẻ tuổi, năm đó hai mươi mốt tuổi, vừa tốt nghiệp đại học.

Hải Nham: Thế năm nay chắc là hai mươi ba tuổi rồi, nhưng trông có vẻ không lớn tuổi hơn cô là mấy.

Lục Nguyệt Nguyệt: Tôi còn lớn hơn cậu ta một tuổi, tính theo tháng thì cũng lớn hơn nửa tuổi. Ai (cô nhìn bức ảnh thở dài một tiếng), trông thì rất có khí phách.

Hải Nham: Sau đó các cô tìm thấy tận người của cậu ta bằng cách nào?

Lục Nguyệt Nguyệt: (Nhìn bức ảnh, lại thở dài một tiếng) Hôm nay nói đến đây thôi đã... Kỳ thực, những chuyện này đều qua cả rồi, có nói lại nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Hải Nham: Đừng mà, chúng ta không phải đã bàn xong rồi sao? Cô đồng ý trò chuyện với tôi mà, nghe cô kể mấy chuyện này tôi thấy cực kỳ thú vị.

Lục Nguyệt Nguyệt: Ngày mai nói tiếp đi, hôm nay đã trò chuyện hơn một tiếng rồi. Tâm trạng tôi hiện tại không được tốt lắm, để ngày mai nói tiếp nhé.

Cuộc trò chuyện lần thứ 2

Hải Nham: Chúng ta tiếp tục câu chuyện hôm qua nhé, tâm trạng của cô bây giờ khá hơn chút nào chưa?

Lục Nguyệt Nguyệt: Khá hay không cũng vậy thôi, tôi bây giờ rất đờ đẫn... Tâm trạng lúc tốt lúc xấu.

Hải Nham: Hôm qua cô nhắc đến việc đội trưởng Ngũ tình cờ phát hiện ra Phan Tiểu Vĩ đã hóa trang trong đoạn băng giám sát an ninh ở sân bay, sau đó các cô tìm ra cậu ta bằng cách nào?

Lục Nguyệt Nguyệt: Đầu tiên chúng tôi mang gã có chòm râu trong đoạn băng và ảnh của Phan Tiểu Vĩ đi giám định đối chiếu về mặt kỹ thuật, chứng minh người này chính là Phan Tiểu Vĩ không thể sai được. Tiếp theo chúng tôi kiểm tra tờ khai nhập cảnh của khách vào ngày hôm đó, quả nhiên cậu ta không dùng tên thật của mình. Chúng tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng tờ khai nhập cảnh của tất cả hành khách trên chuyến bay hôm đó, phán đoán sơ bộ một người tên là Nicolas, chính là cậu ta.

Hải Nham: Thật không dễ dàng gì.

Lục Nguyệt Nguyệt: Xác thực được việc Phan Tiểu Vĩ quả thực đã đến Bắc Kinh không có nghĩa là đã thành công bất cứ điều gì. Nhưng việc có thể thu được sự xác thực này vẫn khiến chúng tôi vô cùng vui mừng, sự nhiệt tình của mọi người bỗng chốc được khơi dậy, bao gồm cả Tiết Vũ, đều rất phấn chấn. Ngay cả lão Tiêu lúc đó đang nằm viện, nghe tin vụ án vĩ cầm lại có tiến triển, lập tức viết một bức thư gửi đội trưởng Ngũ, yêu cầu xuất viện tham chiến. Bức thư đó sau này đội trưởng Ngũ đã cho chúng tôi xem. Lão Tiêu quả thực là động lòng rồi, một cảnh sát hình sự kỳ cựu làm việc suốt hơn bốn mươi năm, đột nhiên phải lui xuống, biến thành kẻ đứng ngoài cuộc, trong lòng thật sự ngứa ngáy khó chịu, huống chi trước đây chú ấy đã bỏ ra không ít tâm huyết vào vụ án này, cho nên tâm trạng của chú ấy chúng tôi đều rất thông cảm. Nhưng đội trưởng Ngũ đọc thư xong thì vô cùng tức giận, bảo phải tra cho ra kẻ nào nhiều miệng đi nói chuyện này với lão Tiêu. Anh ấy nói anh ấy hiểu rõ Tiêu Trường Đức nhất, con người này cực kỳ "", "" anh có hiểu là gì không? Chính là quá mức cố chấp, nặng tình nặng nghĩa, vụ án vĩ cầm này cho đến nay vẫn chưa phá được, là tâm bệnh của lão Tiêu. Tim lão Tiêu không tốt, điều tối kỵ nhất là kích động, mặc kệ là tức giận hay vui mừng, hễ kích động là rất dễ tái phát bệnh, đội trưởng Ngũ nói các cậu chuyên chọn mấy chuyện thế này để kích thích chú ấy, là chê người ta sống quá lâu hay sao. Tôi biết chuyện vụ án có tiến triển là do tối hôm đó tiểu Tiết lúc đến bệnh viện thăm lão Tiêu đã tiện miệng nhắc tới. Đương nhiên tôi không thể bán đứng cậu ấy.

Hải Nham: Cô đi cùng cậu ta à?

Lục Nguyệt Nguyệt: Hôm đó tôi đi đưa tiền lương hưu cho lão Tiêu, Tiết Vũ đi cùng để bảo vệ tôi.

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, tôi hỏi một câu đường đột nhé, Tiết Vũ đối với cô, có phải là... có thiện cảm đặc biệt không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Ừm —— Sao anh lại nghĩ đến việc hỏi câu này?

Hải Nham: Bởi vì hôm qua và hôm nay cô nhắc đến cậu ấy rất nhiều lần, tôi có cảm giác, hình như cậu ấy rất quan tâm đến cô, rất muốn đến gần cô. Tôi cũng hỏi lung tung thế thôi.

Lục Nguyệt Nguyệt: (Trầm mặc khoảng một phút mới đáp) Tiểu Tiết... Cậu ấy đối với tôi rất tốt. Ừm, chúng ta không nói chuyện này nữa được không?

Hải Nham: Đương nhiên là được, đây là việc riêng của cô, tôi không có quyền thám thính. Tôi chỉ là thông qua việc tiếp xúc với cô mấy ngày nay, cảm thấy cô là một cô gái rất đặc biệt. Cho nên có chút hứng thú với những trải nghiệm trong chuyện tình cảm cá nhân của cô. Cô đừng bận tâm nhé.

Lục Nguyệt Nguyệt: Vâng, Tiết Vũ đối xử với tôi rất tốt, cậu ấy thích tôi, nhưng tôi vốn dĩ chưa từng hứa hẹn điều gì cả. Tôi không hứa hẹn bất cứ chuyện gì với cậu ấy cả, tôi chỉ cảm thấy con người cậu ấy rất tốt, nhưng giữa tôi với cậu ấy chưa từng xảy ra chuyện gì hết.

Hải Nham: Xin lỗi nhé, Nguyệt Nguyệt, cô đừng kích động, tôi chỉ hỏi bâng quơ thôi, không có ý gì khác, tôi chỉ nghĩ chúng ta trò chuyện có thể thả lỏng một chút, không nhất thiết cứ phải nói chuyện án mạng mãi, cũng có thể trò chuyện về cuộc sống này, đồng nghiệp này nọ chứ. Cứ trò chuyện thoải mái đi, à, thế chúng ta vẫn tiếp tục nói về vụ án tiếp nhé. Sau đó tên Phan Tiểu Vĩ đó thế nào rồi, làm sao tìm ra cậu ta vậy?

Lục Nguyệt Nguyệt: Có lẽ, có lẽ Tiết Vũ nên hận tôi, rốt cuộc thì, cũng coi như tôi có lỗi với cậu ấy...

Hải Nham: Ờ —— Tiết Vũ, tôi nghĩ chắc cô cũng có ảnh của Tiết Vũ nhỉ, tôi xem một chút được không?

Lục Nguyệt Nguyệt: (Lục tìm ảnh từ trong chiếc hộp ra) Ồ... Anh xem đi, đây là tấm cậu ấy thích nhất, cậu ấy thích chụp ảnh với vẻ mặt nghiêm nghị.

Hải Nham: So với Phan Tiểu Vĩ, tôi vẫn cảm thấy Tiết Vũ trông trưởng thành hơn.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cậu ấy lớn hơn Phan Tiểu Vĩ hai tuổi mà.

Hải Nham: Ảnh của Tiết Vũ cô vẫn luôn cất giữ bên mình à? Cả ảnh của Phan Tiểu Vĩ nữa, là vì cô chuẩn bị kể câu chuyện vụ án này cho tôi nghe nên mới tìm ra, hay vẫn luôn cất giấu ảnh của hai người bọn họ bên mình vậy?

Lục Nguyệt Nguyệt: (Trầm mặc một lát) Có lẽ phụ nữ ai cũng cần đàn ông, cần đàn ông thấu hiểu, cần đàn ông bảo vệ, cần đàn ông đến gần mình. Tôi từng có một khoảng thời gian rất dài cho rằng bản thân mình vốn dĩ chẳng cần đàn ông. Kỳ thực chẳng qua chỉ là trạng thái nhất thời, suy cho cùng thì vẫn không thể rời xa đàn ông được. Đây là bản tính của phụ nữ.

Hải Nham: Ý cô là, cô bây giờ không thể rời xa hai người đàn ông trong bức ảnh này sao?

Lục Nguyệt Nguyệt: ...... Phải nói là, tôi không thể rời xa bức ảnh của hai người đàn ông này.

Hải Nham: Cả hai người cô đều không thể rời xa ư? Đàn ông thường thích nhiều người phụ nữ cùng một lúc, còn phụ nữ đại đa số trong một giai đoạn chỉ thích một người đàn ông.

Lục Nguyệt Nguyệt: Chỉ cảm thấy... tôi đều nợ bọn họ...

Hải Nham: Cô có sẵn lòng kể cụ thể không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Ừm... Tôi nghĩ, chúng ta vẫn nên bàn chuyện án mạng đi.

Hải Nham: Cũng được, chúng ta vừa nói đến việc Phan Tiểu Vĩ đã nhập cảnh, mà các cô lại buộc phải tìm ra cậu ta trong thời gian ngắn nhất, phải vậy không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Đúng thế, Phan Tiểu Vĩ đến Bắc Kinh nhất định phải ở khách sạn, chúng tôi thông qua phòng quản lý người nước ngoài của cục công an để tra cứu tờ khai đăng ký hộ khẩu tạm trú của khách ở các khách sạn, tra cứu hai cái tên Phan Tiểu Vĩ và Nicolas, kết quả là tra được cậu ta ở khách sạn Thiên Long, cậu ta dùng cái tên Nicolas.

Hôm đó lúc tra ra chỗ ở của cậu ta đã là sáu giờ rưỡi tối, bọn tôi vẫn chưa ai ăn cơm cả. Đội trưởng nói phải đến khách sạn Thiên Long xem tình hình trước đã. Anh ấy gọi Kỷ Xuân Lôi và tôi đi cùng, Tiết Vũ bảo bây giờ cậu ấy không có việc gì, hơn nữa cũng không đói, nên cũng đi theo. Chúng tôi đến khách sạn Thiên Long khoảng hơn bảy giờ. Bước vào cửa đến quầy tổng dịch vụ, giả vờ làm khách đến thăm hỏi dò xem Nicolas có ở phòng không. Kết quả cô nhân viên ở tổng dịch vụ kiểm tra máy tính xong, thông báo với chúng tôi là ông Nicolas đã thanh toán trả phòng đi từ hai tiếng trước rồi, không rõ đi đâu.

Hải Nham: Các cô thật là không thuận buồm xuôi gió chút nào.

Lục Nguyệt Nguyệt: Chúng tôi lập tức thông qua bộ phận bảo an của khách sạn trích xuất nội dung đăng ký lưu trú của cậu ta từ trong máy tính ra, ngoài họ tên, độ tuổi, quốc tịch cùng số giấy thông hành về thăm quê và số thẻ tín dụng ra, chẳng ghi chép gì khác. Thẻ tín dụng là một chiếc thẻ vàng Visa, là loại thẻ có hạn mức tín dụng tốt nhất, người thực sự có tiền mới dùng. Nhìn từ thời gian đăng ký, cậu ta nhận phòng vào chiều hôm trước, thời gian hoàn toàn khớp với thời gian ghi hình của camera sân bay. Điều đó chứng tỏ cậu ta vừa xuống máy bay là đến thẳng khách sạn Thiên Long lưu trú. Nhìn từ hóa đơn lưu trữ, bữa tối và bữa sáng hai ngày nay của cậu ta đều ăn ở đây, không có ghi chú tiêu dùng bữa trưa, xem ra ban ngày cậu ta ra ngoài. Mấy bữa ăn ở khách sạn toàn là một mình tự rót tự uống. Bởi vì nhìn từ hóa đơn, món ăn gọi chỉ là lượng ăn của một người.

Phòng cậu ta ở nằm trên tầng bảy. Rất trùng hợp là ca trung ngày hôm đó của tầng bảy không đến, nhân viên ca ngày làm thay cộng thêm một nhân viên ca trung dự khuyết. Chúng tôi thông qua bộ phận bảo an gọi nhân viên phục vụ ca ngày này tới, hỏi tình hình cậu ta.

Địa điểm hỏi cung chính là văn phòng bảo an. Nhân viên phục vụ ca ngày lúc bị gọi đến tỏ ra có hơi căng thẳng, cứ ngỡ mình phạm lỗi chuyện gì. Chúng tôi cố ý hỏi với giọng điệu rất thoải mái để cậu ta trấn tĩnh lại. Cậu ta kể cho chúng tôi nghe rằng ông Nicolas hai ngày nay ban ngày đều không có mặt ở khách sạn, mỗi ngày khoảng hơn chín giờ ra ngoài, bốn năm giờ chiều thì quay về. Không có người bản địa nào qua lại với cậu ta cả. Hành lý tùy thân của cậu ta chỉ có độc nhất một chiếc va li da. Nhân viên phục vụ nói, sáng nay sau khi Nicolas ngủ dậy từng phàn nàn với tổ trưởng tầng lầu, nói là tối hôm qua khoảng hơn mười giờ có gái mại dâm gọi điện quấy rối vào phòng cậu ta. Tổ trưởng đồng ý sẽ phản ánh tình hình này lên bộ phận bảo an khách sạn. Giám đốc bộ phận bảo an đi cùng chúng tôi nói rằng, cho đến thời điểm hiện tại vẫn chưa nhận được báo cáo nào về tình hình này từ phía tầng lầu. Chúng tôi lại hỏi tình hình rời khách sạn ngày hôm nay của Nicolas, nhân viên phục vụ nói ông Nicolas hôm nay gần năm giờ mới về, về xong liền lập tức thanh toán trả phòng rời đi.

“Cậu tận mắt nhìn thấy cậu ta quay về rồi lập tức rời đi à?” Đội trưởng của chúng tôi hỏi nhân viên phục vụ như vậy.

“Không sai ạ.” Nhân viên phục vụ vô cùng chắc nịch, “Cậu ta không gọi nhân viên khuân vác hành lý, tự mình xách va li da đi thang máy xuống lầu, cháu thấy cậu ta tuổi còn trẻ mà ở khách sạn cao cấp nhỡ đâu là lừa đảo nên lập tức gọi điện đến bộ phận thanh toán ở quầy lễ tân, thông báo khách phòng 708 chuẩn bị rời khách sạn, sau đó cháu lại vội vàng vào phòng cậu ta kiểm tra xem cậu ta có dùng đồ uống trong tủ lạnh với rượu mạnh ở quầy bar mini hay không. Bởi vì nếu đồ uống trong quầy bar mini mà bị sót tiền không tính, sẽ bị trừ tiền thưởng của nhân viên phục vụ bọn cháu đấy ạ.”

“Ông Nicolas hai ngày nay tối nào cũng ra ngoài sao?”

“Cháu làm ca ngày, chuyện ban đêm phải hỏi người ca đêm, nhưng ca đêm hôm nay không đến ạ.”

Xem ra cũng chẳng hỏi ra được gì nữa, thế là đội trưởng Ngũ nói cảm ơn cậu nhé, làm phiền công việc của cậu thật xin lỗi, cậu có thể về rồi. Nhân viên phục vụ được khách sáo như vậy thì rất vui mừng, lúc đi còn chủ động hiến kế nói:

“Các anh có thể đi hỏi bạn của cậu ta xem sao, bạn cậu ta vẫn chưa trả phòng, ở ngay phòng 711, ngay đối diện chéo phòng ông Nicolas ạ.”

Cái gì! Cậu ta vẫn còn bạn cơ à! Nhân viên phục vụ vô tình thốt ra tình hình vô cùng quan trọng này —— Phan Tiểu Vĩ không phải đi một mình, còn có người đi cùng cậu ta nữa. Tất cả chúng tôi đều không khỏi chấn động!

Hải Nham: Liệu có phải là vệ sĩ của cậu ta không?

Lục Nguyệt Nguyệt: Chúng tôi cũng nghĩ như vậy, người gọi là bạn này, rất có khả năng chính là vệ sĩ do gia tộc họ Phan phái đến để bảo vệ vị thiếu chủ này, hơn nữa viên vệ sĩ này bề ngoài hoàn toàn không bám theo sau chủ nhân, ít nhất là không cùng bàn ăn cơm với cậu ta.

Lần này thì nhân viên phục vụ không đi nổi nữa rồi, chúng tôi cần phải biết dung mạo của người này, hành tung hai ngày nay, làm sao biết được người này là bạn của ông Nicolas...

Người của bộ phận bảo an cũng nhanh chóng tra ra từ quầy lễ tân họ tên của vị khách ở phòng 711 này, cậu ta tên là La Y, một cái tên nghe chẳng ta chẳng tây, ba mươi sáu tuổi, cũng nhập cảnh từ Hồng Kông vào hôm trước, cầm giấy thông hành về thăm quê của đồng bào cảng Macao để vào khách sạn lưu trú. Thời gian vào khách sạn trước sau với Nicolas, cách nhau chưa đầy mấy phút. Nhân viên phục vụ lúc miêu tả La Y, đã biến cậu ta thành một gã ốm yếu u ám, da không trắng không đen, tối đục đục, “ý là nhìn bẩn bẩn bựa bựa kiểu thế”, nhân viên phục vụ miêu tả sắc da của La Y như vậy.

“Bọn họ thuê phòng cùng một ngày, gần như trước sau gì đó lên lầu, ban đầu cháu còn tưởng bọn họ không quen nhau cơ, bình thường thấy hai người cũng hình như không ở chung.”

“Thế sao cậu biết cậu ta là bạn của ông Nicolas?” Đội trưởng hỏi.

“Trưa hôm nay sau khi ông Nicolas đi rồi, cháu qua dọn dẹp phòng cho cậu ta. Theo quy định nhân viên phục vụ bọn cháu vào phòng đều phải bấm chuông cửa một tiếng, nhưng cháu biết khách đã đi rồi, cho nên bấm chuông xong liền lập tức dùng chìa khóa mở cửa phòng ra. Bước vào nhìn, gã gầy đó đang ở trong đấy ạ.”

“Gã ta đang làm gì?”

“Không làm gì cả.”

“Đó không phải phòng của gã ta, sao gã vào được?”

“Thế chắc chắn là ông Nicolas bảo gã vào rồi ạ.”

“Đây là phân tích của cậu chứ gì?” Chúng tôi hỏi nhân viên phục vụ.

“Ừm... Cháu nghĩ chắc là thế ạ. Cháu vừa vào phòng, cháu hỏi thưa anh có thể dọn phòng cho anh được không? Gã bảo được. Thế là cháu vào, cháu nói thưa anh có phải anh ở phòng 711 không ạ, gã bảo đúng, gã nói gã và ông Nicolas là cùng một nhóm.”

“Gã còn nói gì nữa không?”

“Cháu dọn vệ sinh xong thì gã đi. Lúc đi còn dặn cháu, lát nữa nếu ông Nicolas có gọi điện tìm gã, thì bảo với ông Nicolas là gã đã xuống dưới rồi, bảo ông ấy ra sảnh (LB) tìm gã.”

“Sau đó Nicolas có gọi điện tới không?”

“Không gọi ạ. Cháu dọn phòng xong thì đi. Nhưng mà sau đó buổi tối lúc ông Nicolas quay về, cháu đã nói với cậu ta rồi.”

“Cậu nói với cậu ta thế nào?”

“Cháu nói là bạn anh buổi sáng có đợi anh ở trong phòng, sau đó bảo anh ra sảnh tìm anh ấy.”

“Cậu ta nói gì?”

“Ban đầu cậu ta ngẩn người hỏi là người bạn nào, cháu bảo chính là người ở phòng 711 ấy. Ban đầu cậu ta còn ngẩn ra, sau đó nghĩ ngợi rồi bảo ồ ồ.”

“Ngay sau đó cậu ta rời khách sạn luôn à?”

“Đúng ạ, cậu ta vào phòng chắc chỉ mười phút thôi là rời khách sạn luôn rồi. Trong khoảng thời gian này cháu còn vào phòng cậu ta một lần, mang quần áo đã giặt sạch cho cậu ta, sáng nay cậu ta có đưa tụi cháu một bộ com lê để mang đi giặt. Phải rồi, còn một chuyện nữa, chính là vừa rồi tụi cháu lại nhận được một cuộc điện thoại do ông Nicolas gọi tới, hỏi ví tiền của mình có bị để quên trong phòng không, điện thoại do chủ quản ca đêm của tụi cháu tiếp, lúc đó cháu đang trải giường ban đêm, chủ quản gọi cháu, tụi cháu cùng đi đến phòng 708, ví tiền của cậu ta quả thực để quên trong phòng thật. Sau đó cháu nói với chủ quản là lúc cháu tan ca trung về nhà vừa lúc tiện đường qua trung tâm Cảng Hoa, có thể tiện thể mang ví tiền qua cho cậu ta, chủ quản tụi cháu bảo được ạ.”

“Nicolas bây giờ ở trung tâm Cảng Hoa à?”

“À, cậu ta nói cậu ta ở trung tâm Cảng Hoa, ở phòng 407.”

Nghe nhân viên phục vụ nói vậy, tảng đá lớn trong lòng chúng tôi cuối cùng cũng rơi xuống đất, đúng là sơn cùng thủy tận nghi vô lộ, liễu ám hoa minh thực sự một thôn. Phan Tiểu Vĩ không đi xa, ở ngay khách sạn lớn trung tâm Cảng Hoa cách đó không xa. Lúc này đội trưởng Ngũ quyết định lập tức kết thúc việc gặng hỏi nhân viên phục vụ.

“Ví tiền đâu, cậu giao lại cho tụi tôi đi.”

“Ví tiền, cháu đưa cho vị khách ở phòng 711 rồi ạ.” Nhân viên phục vụ nói.

“Đưa cho khách phòng 711 rồi á?” Chúng tôi hỏi: “Không phải cậu nói là tan làm sẽ mang qua cho cậu ta cơ mà?”

“Sau đó lúc cháu qua phòng 711 trải giường đêm, cháu có kể với gã chuyện ông Nicolas bỏ quên ví, gã bảo không cần cháu mang qua nữa, gã lát nữa cũng phải chuyển qua đó, tiện thể mang ví qua luôn là được, thế là cháu đưa ví cho gã rồi ạ.”

“Gã có biết Nicolas ở chỗ nào không?”

“Cháu bảo gã rồi ạ, trung tâm Cảng Hoa phòng 407.”

Giám đốc bộ phận bảo an đứng nghe bên cạnh lớn tiếng phê bình nhân viên phục vụ không nên tự ý giao ví tiền cho kẻ lạ mặt không rõ lai lịch, “Lỡ gã là lừa đảo thì sao, lỡ gã cầm ví tiền chuồn mất thì sao, khách mất tiền lại quay lại tìm khách sạn, cậu gánh vác nổi trách nhiệm này không?”

Nhân viên phục vụ dường như hoàn toàn không ý thức được sự ngu ngốc của mình, chớp chớp mắt không nói gì. Giám đốc bộ phận bảo an liên tục giải thích với chúng tôi, nói khách sạn đối với đồ vật để quên của khách đều có một loạt quy định như kiểm kê đăng ký nhận lại v.v., đối với nhân viên cũng đều tiến hành đào tạo rồi. Nhân viên phục vụ tùy tiện đưa ví cho người khác hoàn toàn là hành vi phá hoại quy định tự chịu trách nhiệm, đương nhiên công tác quản lý sau này cũng phải tăng cường v.v., lải nhải không dứt. Lúc này chúng tôi đã chẳng còn tâm trạng đâu mà trò chuyện tiếp nữa, bởi vì nhìn từ tình hình nhân viên phục vụ thuật lại, Phan Tiểu Vĩ đi vội vã, lơ đễnh, trông có vẻ như đang hoảng sợ. Còn gã đàn ông gầy gò “nhìn bẩn bựa bựa” kia, nghe đến đoạn sau, hình như cũng chẳng giống vệ sĩ nhà họ Phan chút nào. Tóm lại dáng vẻ của Phan Tiểu Vĩ và gã gầy đều có chút kỳ lạ.

Vừa bước ra khỏi khách sạn Thiên Long, đi thẳng về phía tây, chúng tôi bật đèn cảnh sát trên xe, liên tục vượt qua mấy ngã tư, lao thẳng tới trung tâm Cảng Hoa.

Tên đầy đủ của trung tâm Cảng Hoa hình như gọi là khách sạn Thụy Điển trung tâm Cảng Hoa Bắc Kinh, nghe cái tên này là biết ngay đây là khách sạn do người Thụy Điển quản lý. Chúng tôi vào khách sạn trước tiên tìm bộ phận bảo an, lúc này sắp chín giờ rồi, giám đốc bộ phận bảo an đã tan làm. Trong bộ phận vẫn còn một nhân viên trực, là một cán bộ cấp quản lý. Anh ta giúp chúng tôi tra ở quầy lễ tân, quả nhiên, Phan Tiểu Vĩ ở phòng 407. Lại thông qua bộ phận phòng khách kiểm tra một lượt, nhân viên phục vụ tầng lầu nói khách đang nghỉ ngơi trong phòng.

Đội trưởng Ngũ lúc này dùng điện thoại ngoại tuyến ở văn phòng bảo an khách sạn gọi điện thoại cho trưởng phòng, thuật lại tình hình. Tóm lại là người đã tìm thấy, chiếu theo phương án mà lãnh đạo cục và lãnh đạo phòng đã nghiên cứu từ trước —— hễ tìm thấy người, trước tiên tiếp xúc công khai, dùng thân phận cảnh sát trực tiếp hỏi tung tích cây vĩ cầm, sau đó tùy theo phản ứng của Phan Tiểu Vĩ rồi mới quyết định bước tiếp theo nên làm công tác thế nào. Cho nên trưởng phòng lập tức chốt luôn trong điện thoại, để phòng ngừa Phan Tiểu Vĩ lại chuyển chỗ ở dẫn đến mất kiểm soát —— thực sự thì thời gian cũng đã muộn một chút —— do đội trưởng Ngũ trực tiếp ra mặt gặp mặt Phan Tiểu Vĩ.

Vị cán bộ bộ phận bảo an khách sạn đề xuất: Bởi vì đã gần mười giờ đêm rồi, để tỏ phép lịch sự, có nên gọi điện trước lên phòng của Phan Tiểu Vĩ, hẹn cậu ta xuống phòng tiếp khách gặp mặt hay không. Đội trưởng Ngũ nói không được, nhỡ đâu họ Phan không muốn gặp, vừa nhấc điện thoại là chuồn thẳng cho xem, cho nên đành phải chặn đứng cậu ta trong phòng, không muốn gặp cũng phải gặp! Thế là chúng tôi bảo cán bộ bảo an dẫn đường, trực tiếp đi thẳng lên tầng bốn.

Hành lang trống trải không một bóng người, từ trong cửa phòng của một số khách phòng, truyền ra tiếng cười nói vui đùa của khách và âm thanh chương trình tivi. Cửa phòng 407 đóng chặt, bên trong không có lấy một tiếng động, cán bộ bảo an gõ cửa, không ai đáp lại. Bấm chuông cửa, cũng chẳng ai đáp lại. Tiểu Tiết bước lên, dùng sức bấm chuông cửa, chuông cửa kêu đinh đang, lặp lại nhiều lần, trong phòng vậy mà không hề có chút động tĩnh nào. Đội trưởng Ngũ quyết đoán ra lệnh cho cán bộ bảo an dùng chìa khóa vạn năng cưỡng chế mở cửa.

Khuôn mặt của cán bộ bảo an tái mét đi, run lẩy bẩy mãi mới cắm được chìa khóa vào ổ khóa. Cửa mở rồi, bên trong có ánh đèn, Tiết Vũ đẩy cán bộ bảo an ra, là người đầu tiên bước vào. Tôi đi theo sau cậu ấy, liền nghe thấy cậu ấy hét lên một tiếng, tiếp theo là tiếng ngã xuống, tất cả chúng tôi đều biết là có chuyện không ổn, vội vàng xông vào trong. Tôi nhìn thấy Phan Tiểu Vĩ mặc đồ ngủ, trợn tròn hai mắt, hai tay giơ một chiếc giá treo quần áo bằng gỗ loại đứng trong phòng khách, tiểu Tiết đã bị chiếc giá treo đó đánh ngã nhào xuống đất rồi, bị đánh cho ngất xỉu ngay từ cái đập đầu tiên. Tôi và đội trưởng Ngũ cầm súng lục chĩa thẳng vào Phan Tiểu Vĩ, đội trưởng Ngũ hét lớn một tiếng chúng tôi là cảnh sát cậu đừng có nhúc nhích! Nói thật, lúc đó đầu gối của tôi run đến mức không kiểm soát nổi, bắp chân co rút cả lại. Bởi vì đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi tốt nghiệp trường cảnh sát, cũng là lần đầu tiên trong đời tôi đụng độ trận thế thế này. Tôi không hề sợ hãi, thực sự không hề, tôi hoàn toàn không sợ. Chúng tôi có mấy người lận, đều có súng cả, chẳng có gì phải sợ hết. Nhưng không hiểu sao, có lẽ giống như một tân binh lần đầu tiên nghe thấy tiếng súng pháo — không phải trong phim ảnh đâu nhé — là không cách nào kiềm chế được cơn run rẩy, căng thẳng, cũng có thể là kích động, đó là một loại kích động chưa từng trải nghiệm bao giờ!

Phan Tiểu Vĩ lúc này trông còn căng thẳng hơn cả tôi, cậu ta quả thực đã hoảng sợ rồi, nhìn chúng tôi, giơ giá treo quần áo lên, vừa không tấn công, cũng chẳng lùi bước, tư thế đó chính là đang giằng co với chúng tôi. Lúc đó tôi cũng chẳng biết mượn gan từ đâu nữa, dùng súng dùng sức chĩa thẳng vào huyệt thái dương của cậu ta, tôi thét lên, cậu bỏ xuống mau! Cậu ta nghiêng đầu hạ giá treo quần áo xuống. Tôi cầm súng chĩa vào cậu ta, đội trưởng của chúng tôi vội vàng ngồi xổm xuống kiểm tra tiểu Tiết.

Lúc này tất cả chúng tôi mới phát hiện ra, người nằm vật trên mặt đất không chỉ có tiểu Tiết, mà ở trong góc tường còn có một người nữa, gầy gầy, quả thực là một người đàn ông hôn mê “nhìn có vẻ bẩn bựa”.

Cuộc trò chuyện lần thứ 3

Hải Nham: Lục Nguyệt Nguyệt, hôm qua cô kể đến việc trong phòng 407 khách sạn Thụy Điển trung tâm Cảng Hoa vẫn còn một người đàn ông đang hôn mê, rồi ngắt lời không kể nữa, tôi cứ cảm thấy cô chẳng khác nào một kẻ kể chuyện tụ nghĩa, cứ kể đến thời điểm mấu chốt là lại gập quạt lại, xin nghe hồi sau phân giải.

Lục Nguyệt Nguyệt: Không phải tôi treo khẩu vị của anh đâu, bởi vì hôm qua thời gian đã quá muộn rồi, tôi còn phải ăn tối, kết quả là vẫn đến muộn.

Hải Nham: Đến muộn sẽ bị trừ tiền thưởng à?

Lục Nguyệt Nguyệt: Bọn tôi chủ yếu dựa vào tiền típ, vốn dĩ cũng chẳng có tiền thưởng gì đâu, đến muộn hay không tùy thuộc vào quan hệ giữa cô và ông chủ thế nào, tổng đi muộn mà quan hệ lại không tốt nữa, thì chỉ có nước bị đuổi việc thôi.

Hải Nham: Điều đó chứng tỏ quan hệ giữa cô và ông chủ cũng tạm ổn.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cái đó thì không hẳn, có lẽ là do tôi vẫn còn chút giá trị đối với quán hát chăng, một số khách quen là vì tôi mà đến.

Hải Nham: Nhưng thời gian cô làm việc ở vũ trường này tính ra đâu có lâu.

Lục Nguyệt Nguyệt: Cái đám người đó, quán hát nào có gương mặt mới, bọn họ đều biết rõ. Hải Nham, tôi không muốn cứ nói mãi chuyện vũ trường đâu.

Hải Nham: Được rồi được rồi, chúng ta vẫn quay lại chuyện trung tâm Cảng Hoa đi, người đàn ông hôn mê đó rốt cuộc là ai?

Lục Nguyệt Nguyệt: Kỳ thực hôm qua coi như tôi đã nói với anh rồi đấy, chính là La Y.

Hải Nham: À, chính là gã gầy trông có vẻ hơi bẩn đó hả?

Lục Nguyệt Nguyệt: Tiết Vũ và La Y cùng được đưa vào bệnh viện công an. Tiết Vũ xuất viện vào ngày hôm sau, trên đầu sưng lên một cục u to tướng, bác sĩ nói có khả năng bị chấn động não nhẹ. Đầu của La Y bị thương tích do ngoại lực, là bị ấm trà đập vào, hung thủ cũng là Phan Tiểu Vĩ.

Đúng như những gì chúng tôi từng hoài nghi, La Y và Phan Tiểu Vĩ không hề có quan hệ chủ tớ, gã không phải là vệ sĩ của nhà họ Phan, mà trái lại, gã là tay sai của Bạch Đầu A Hoa — một tay súng cộm cán dưới quyền ông trùm Thiên Long Bang Phùng Thế Dân. A Hoa tên thật là Lâm Quốc Hoa, bởi vì mọc một đầu tóc bạc phơ cho nên người đời gọi là Bạch Đầu A Hoa. La Y chính là do hắn phái tới để truy sát Phan Tiểu Vĩ.

Hải Nham: Thiên Long Bang muốn thủ tiêu Phan Tiểu Vĩ à?

Lục Nguyệt Nguyệt: Ý đồ của Thiên Long Bang là gì, sứ mệnh của La Y là gì, đây là những điều chúng tôi vô cùng sốt sắng muốn biết. Vào sáng ngày hôm sau, ý thức của La Y đã hoàn toàn tỉnh táo, được sự đồng ý của bác sĩ, đội trưởng Lý và Kỷ Xuân Lôi cùng nhau thẩm vấn La Y đang nằm trên giường bệnh. Trên thực tế đội trưởng Lý và Kỷ Xuân Lôi đã đợi ở bệnh viện suốt một đêm, cho đến khi bác sĩ nói các anh có thể vào hỏi cung gã rồi, thì mới bắt đầu công tác thẩm vấn.

Quá trình thẩm vấn La Y diễn ra vô cùng gian khổ. Hạng người trong giới giang hồ này sẽ không dễ dàng thổ lộ những chuyện trong nhà mình ra với cảnh sát đâu. Thế nhưng buổi trưa lúc hai chuyên gia thẩm vấn của chúng tôi về nhà vẫn mang theo một số thành quả. La Y thừa nhận gã làm việc dưới trướng công ty của Phùng Thế Dân. Lần này từ Hồng Kông đến Bắc Kinh là theo sự sắp xếp của công ty, đến gặp Phan Tiểu Vĩ để trao đổi, hỏi tung tích cây vĩ cầm Ý. La Y nói cây vĩ cầm này là tài sản của Phùng Thế Dân, bị anh cả của Phan Tiểu Vĩ là Phan Đại Vĩ cướp đoạt bằng mưu kế. Trước những bằng chứng rành rành, La Y thừa nhận sau khi Phan Tiểu Vĩ rời khỏi khách sạn Thiên Long vào ban ngày, gã đã đến quầy tổng dịch vụ của khách sạn giả mạo Nicolas để lấy chiếc chìa khóa phòng mà Phan Tiểu Vĩ đã giao lại ở đó. Nhân viên quầy tổng dịch vụ thấy gã cầm thẻ phòng của khách sạn, tức là giấy chứng nhận lưu trú, liền đưa chìa khóa cho gã, do sơ suất bất cẩn mà không kiểm tra kỹ họ tên và số phòng trên thẻ phòng. La Y cầm chìa khóa mở phòng của Phan Tiểu Vĩ, lục lọi hành lý vật dụng của Phan, nhưng không tìm thấy vĩ cầm. Vĩ cầm tuy nhỏ, nhưng cũng không phải là món đồ dễ giấu dễ che đậy. Lúc gã lục lọi hành lý xong, vừa khéo nhân viên phục vụ phòng khách sạn đến mở cửa dọn dẹp vệ sinh. La Y thừa nhận với chúng tôi việc tự ý xông vào phòng người khác là hành vi phi đạo đức thậm chí phạm pháp, tuy chưa từng trộm lấy dù chỉ nửa đồng tiền tài, nhưng gã vẫn bày tỏ sẵn sàng chịu sự trừng phạt của cảnh sát.

La Y khai nhận, chiều hôm đó gã nghe thấy tiếng cửa phòng của Phan Tiểu Vĩ ở ngay đối diện chéo phát ra tiếng động, liền lén nhìn qua mắt mèo ở cửa, thấy Phan Tiểu Vĩ xách hành lý đi lướt qua cửa phòng gã hướng về phía thang máy. Đoán là vị thiếu gia này định chuồn, cho nên vội vàng bám theo sau. Phan Tiểu Vĩ đi thang máy xuống lầu trước gã một bước. Lúc gã đuổi được tới cửa lớn thì Phan Tiểu Vĩ đã không thấy tăm hơi đâu nữa. Gã không ngờ tối hôm đó lại chạm trán nhân viên phục vụ tầng lầu, thế mà lại biết được tung tích của Phan Tiểu Vĩ. Gã lập tức tỏ ý có thể thay nhân viên phục vụ mang ví tiền trả lại cho Phan Tiểu Vĩ ở trung tâm Cảng Hoa. Nhân viên phục vụ ban đầu không chịu, nói không làm phiền nữa, bản thân tan làm tiện đường ghé qua một chuyến là được. Gã đương nhiên biết nhân viên phục vụ đi chuyến trả ví này chắc chắn sẽ nhận được khoản tiền típ không nhỏ, thế là liền rút ra hai trăm đồng nhét vào tay nhân viên phục vụ, nói là thay mặt ông Nicolas bày tỏ lòng cảm ơn, nhân viên phục vụ lập tức đưa ví tiền cho gã ngay, đồng thời thông báo số phòng của Phan Tiểu Vĩ.

La Y nói gã đến trung tâm Cảng Hoa vào lúc chín giờ rưỡi, gã đến phòng 407 tìm Phan Tiểu Vĩ để thương lượng, giữa hai bên xảy ra tranh chấp, Phan ra tay dùng ấm trà trên bàn đập vào đầu gã, sau đó thì gã chẳng còn biết gì nữa. Tính từ thời điểm, La Y vừa vặn bước vào phòng của Phan Tiểu Vĩ trước thời điểm chúng tôi lên lầu tìm Phan Tiểu Vĩ có mấy phút mà thôi.