Hải Nham: Phân Tiểu Vĩ cuối cùng đã đồng ý hợp tác với các anh, tôi nghĩ, đối với cái chết của Kỷ Xuân Lôi, cậu ta không thể vô cảm được nữa. Nhưng tôi muốn hỏi, biểu hiện sẵn sàng hợp tác này của cậu ta, đối với việc thúc đẩy tiến triển của toàn bộ vụ án, có giá trị cụ thể nào không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Dĩ nhiên là có. Vào ngày thứ hai sau sự kiện công viên giải trí, Phân Tiểu Vĩ đã gọi điện thoại di động cho người anh trai ở Hồng Kông ngay trong phòng khách sạn Á Châu Đại Hợp Tác, đương nhiên cuộc gọi này được thực hiện sau khi đã được sự đồng ý trước của chúng tôi. Kể từ khi cậu ta chuyển vào phòng 904 của khách sạn Á Châu Đại Hợp Tác, chúng tôi vẫn luôn nghe lén điện thoại phòng cậu ta. Nội dung cuộc gọi này của cậu ta cũng đã được chúng tôi ghi âm lại. Hai anh em trò chuyện bằng tiếng Quảng Đông, ngày hôm đó chúng tôi đã xem bản ghi âm nghe lén được dịch sang tiếng phổ thông. Tôi nhớ họ đại khái đã nói những nội dung thế này:

Đầu tiên là Phân Tiểu Vĩ hỏi: "Đại ca, anh nói chuyện ở đó có tiện hay không?"

Phân Đại Vĩ nói: "Không sao đâu, chú cứ nói đi."

Phân Tiểu Vĩ nói: "Bây giờ em đã được cảnh sát bên này bảo vệ rồi, em gọi điện thoại cảnh sát đều biết. Đại ca và Phùng Thế Dân đang làm cái quái gì vậy, bọn chúng ác quá, hai lần muốn giết em!"

Phân Đại Vĩ hỏi cái tên khốn Phùng Thế Dân đó lại giở trò gì nữa, Phân Tiểu Vĩ liền kể sơ lược chuyện ở công viên giải trí, "Bọn chúng đã chơi em một vố ở khách sạn Cảng Hoa Trung Tâm rồi, bây giờ lại giở trò nữa. Cha không còn nữa, em sống hay chết hai người có quan tâm không?"

Phân Đại Vĩ nói rất nhiều lời an ủi, sau đó hỏi: "Cảnh sát Đại Lục muốn thế nào?"

Phân Tiểu Vĩ nói thẳng không kiêng dè: "Họ nói có thể bảo vệ em, nhưng muốn anh lấy cây vĩ cầm đó ra, cây đàn đó có đang ở trong tay anh không?"

Phân Đại Vĩ ngẩn người nửa ngày không lên tiếng, một lát sau hắn hỏi: "Chú đã nói với họ thế nào?"

Phân Tiểu Vĩ nói: "Em nói anh sẽ giao, em đã bảo đảm hộ anh rồi, nói anh sẽ giao mà."

Phân Đại Vĩ lại chần chừ một lúc, nói: "Vĩ cầm không ở trong tay anh đâu." Nhưng Phân Tiểu Vĩ lập tức nâng cao giọng:

"Đại ca! Anh có nhầm không đấy! Anh giữ đàn cũng vô ích thôi! Không giao thì sau năm 1997 anh làm ăn ở Hồng Kông thế nào đây! Không giao thì Đại Lục sẽ bắt em làm con tin đấy!"

Lúc này Phân Đại Vĩ mới nói: "Được rồi được rồi, để anh nghĩ đã, chú đừng có gấp."

Cuối cùng họ hẹn mười giờ tối gọi lại cho nhau, Phân Đại Vĩ nói với em trai rằng hy vọng buổi tối có thể trực tiếp nói chuyện với người phụ trách bên phía cảnh sát Đại Lục. Phân Tiểu Vĩ nói không thành vấn đề. Phân Đại Vĩ lại dặn dò em trai bảo trọng, đừng nóng vội, hắn nói anh sẽ tìm cách cứu chú.

Cuộc điện thoại cứ thế kết thúc.

Nhìn từ ngữ điệu trò chuyện, tình cảm hai anh em cũng tạm ổn.

Tối hôm đó, Trưởng phòng và Đội trưởng Ngũ cùng đến khách sạn Á Châu Đại Hợp Tác, sắc mặt của họ lúc này, ít nhất đã bắt đầu chuyển từ mây mù sang hửng nắng. Cái chết của Kỷ Xuân Lôi khiến vụ án có bước tiến triển đột ngột trong vòng hai mươi bốn giờ, không những cơ bản xác định được tung tích của cây vĩ cầm, mà thậm chí còn có thể trực tiếp nói chuyện với "đại ca" Phân Đại Vĩ của gia tộc họ Phân, điều này đối với việc truy thu cây vĩ cầm mà nói, phải thừa nhận là đã xuất hiện một tia hy vọng.

Lúc đi đến Á Châu, Đội trưởng Ngũ đã gọi tôi theo cùng, anh ấy nói Nguyệt Nguyệt em đi cùng bọn anh đi, Phân Tiểu Vĩ nếu tâm trạng không tốt, em có thể làm công tác tư tưởng, bây giờ cậu ta khá sẵn lòng nghe lời em. Thế là tôi đi theo họ đến phòng của Phân Tiểu Vĩ ở Á Châu vào lúc chín giờ rưỡi tối. Giao hẹn là chín giờ rưỡi tối Phân Đại Vĩ sẽ gọi điện thoại tới, nhưng qua mười giờ rồi mà không có cuộc gọi nào tới, chúng tôi sợ tổng đài bị hỏng, liền hỏi tổng đài vừa rồi có điện thoại gọi vào phòng này không, tổng đài nói không có. Thế là chúng tôi tiếp tục chờ.

Đợi đến khoảng mười giờ rưỡi, điện thoại tới, quả nhiên là chính Phân Đại Vĩ, bên phía chúng tôi do Đội trưởng Ngũ nói chuyện, Phân Tiểu Vĩ cùng tham gia cuộc trò chuyện trên chiếc điện thoại mắc nối tiếp trong phòng vệ sinh của phòng khách sạn, khi tiếng Bắc Kinh của Đội trưởng Ngũ và thứ tiếng nửa Quảng Đông nửa phổ thông của Phân Đại Vĩ xảy ra rào cản giao tiếp, thì do Phân Tiểu Vĩ dịch lại giúp. Họ nói chuyện khoảng mười lăm phút, nói cái gì thì tôi nghe không rõ lắm. Sau khi cúp điện thoại, Trưởng phòng và Đội trưởng liền vội vàng nói chúc ngủ ngon với Phân Tiểu Vĩ, ba người chúng tôi liền đi ra ngoài.

Mười một giờ rưỡi đêm, chúng tôi gõ cửa nhà Phó cục trưởng Vạn.

Phó cục trưởng Vạn chưa ngủ, đang đợi chúng tôi ở nhà. Vợ của cục trưởng đã mặc đồ ngủ, bưng cho ba chúng tôi mấy ly trà, rồi lặng lẽ đi về phòng ngủ của mình. Phó cục trưởng Vạn cũng đóng chặt cửa phòng khách lại, sau đó xin Trưởng phòng một điếu thuốc, rồi mới cất tiếng hỏi:

"Nói đi, tình hình thế nào rồi?"

Trưởng phòng nhìn Đội trưởng, Đội trưởng nói: "Điện thoại đã kết nối rồi, chính là do Phân Đại Vĩ gọi tới. Hắn đồng ý giao đàn."

Câu nói này của Đội trưởng vừa thốt ra, trong lòng tôi không kìm được bỗng chốc nóng lên, quay đầu nhìn Phó cục trưởng Vạn và Trưởng phòng, rất kỳ lạ, vậy mà họ lại tỏ ra vô cảm.

Phó cục trưởng Vạn lạnh lùng hút thuốc, hỏi: "Điều kiện gì?"

Đội trưởng nói: "Thứ nhất, phải bảo đảm sự an toàn và tự do cho em trai hắn là Phân Tiểu Vĩ."

Phó cục trưởng Vạn gật đầu một cái.

Đội trưởng nói tiếp: "Thứ hai, phải giao cây đàn này theo phương pháp do hắn đề ra."

Phó cục trưởng Vạn hỏi: "Hắn đưa ra phương pháp gì?"

Đội trưởng nói: "Phân Đại Vĩ chiều nay đã gọi điện thoại cho Phùng Thế Dân, đề xuất để em trai hắn là Phân Tiểu Vĩ đại diện cho gia tộc họ Phân ra mặt, lấy cây vĩ cầm Naghini này làm quà tặng để giảng hòa với Thiên Long Bang. Phân Đại Vĩ nói, Phùng Thế Dân đã chấp nhận điều kiện giảng hòa của nhà họ Phân. Bọn họ hẹn vào lúc chín giờ tối ngày 25 tháng này, tại câu lạc bộ đêmMỹ Cao của thành phố này, Phân Tiểu Vĩ sẽ gặp mặt Phùng Thế Dân, giao nộp cây vĩ cầm này tại chỗ. Ý cốt lõi trong phương án giao đàn này của Phân Đại Vĩ là, nhất định phải đợi sau khi nhà họ Phân giao cây vĩ cầm cho Thiên Long Bang, chúng ta mới có thể hành động, thu hồi báu vật quốc gia này."

Trưởng phòng nói: "Ý này rất rõ ràng, có thể hiểu được."

Cục trưởng sờ cằm, đầy nghi ngờ hỏi: "Phùng Thế Dân, chịu đến sao?"

Đội trưởng nói: "Theo Phân Đại Vĩ nói, Phùng Thế Dân cứ khoảng tháng năm tháng sáu hàng năm đều đến Bắc Kinh một chuyến, mục đích chính là đến chùa Đàm Thác cầu nguyện, hắn vẫn luôn tin rằng trong chùa Đàm Thác có chân thân của Thích Ca Mâu Ni. Lần này nhân tiện lấy thân phận người chiến thắng để chấp nhận lời cầu hòa của nhà họ Phân, coi như một mũi tên trúng hai đích."

Trưởng phòng nói: "Tôi lại thấy khó hiểu ở chỗ, đã là Phùng Thế Dân đích thân đại giá quang lâm, sao Phân Đại Vĩ ngược lại lại không thể ra mặt lộ diện?"

Đội trưởng nói: "Phân Đại Vĩ nói, đợt huyết chiến với Thiên Long Bang lần trước, để đảm bảo an toàn, từ ngoài vào trong hắn vẫn luôn phao tin giả là mình bị thương, hơn nữa còn tung tin ra ngoài rằng cây vĩ cầm Ý không còn ở Hồng Kông nữa. Cho nên hắn không ra mặt, xét về tình lẫn lý thì khá là hợp."

Trưởng phòng hỏi Đội trưởng: "Tôi nghe anh hỏi trong điện thoại tại sao lại chọn câu lạc bộ đêm Mỹ Cao làm địa điểm đàm phán và giao đàn, hắn giải thích thế nào, chọn địa điểm này có dụng ý gì không?"

Đội trưởng nói: "Phân Đại Vĩ nói, đây là địa điểm do Phùng Thế Dân chỉ định. Tòa nhà Mỹ Cao hình như có cổ phần công ty của Phùng Thế Dân, câu lạc bộ đêm Mỹ Cao đặt ở tầng ba của tòa nhà Mỹ Cao do thương gia Hồng Kông thầu khoán kinh doanh. Người thầu khoán cũng làm ngành nghề giải trí ở Hồng Kông, từ trước đến nay vẫn luôn được Thiên Long Bang bảo vệ, thậm chí việc trang trí nội thất bên thuộc câu lạc bộ đêm Mỹ Cao cũng là giao cho một công ty xây dựng dưới quyền của Phùng Thế Dân làm. Phùng Thế Dân vừa là một ông chủ cổ đông của tòa nhà Mỹ Cao, câu lạc bộ đêm Mỹ Cao cũng coi như là địa bàn của hắn."

Cục trưởng chậm rãi dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, rồi lại chậm rãi, từng chút một nghiền nát đầu mẩu thuốc lá, hồi lâu sau mới hỏi:

Này: "Sau khi Phùng Thế Dân nhập cảnh, chúng ta hành động thế nào thì tốt hơn, các anh đã phối hợp với cảnh sát Hồng Kông chưa?"

Trưởng phòng đáp: "Chuyện này trước đây đã thỉnh thị với Cục Trung ương Trung Quốc của Cục cảnh sát hình sự quốc tế rồi. Theo Cục Trung ương cho biết, Phùng Thế Dân cũng giống như Phân Đại Vĩ, hiện tại cảnh sát Hồng Kông đều chưa thu thập đủ bằng chứng hợp pháp có thể chứng minh bản thân bọn họ phạm tội, cho nên một khi Phùng Thế Dân nhập cảnh, cảnh sát Hồng Kông có lẽ sẽ không yêu cầu chúng ta thực hiện hành động gì đối với hắn. Nhưng ý kiến của Cục Trung ương là, chỉ cần cây vĩ cầm này vừa trở về lãnh thổ Trung Quốc, bất kể Phùng Thế Dân giải thích là tự mình mua hay nhận được quà tặng của ai, với tư cách là bảo vật quốc gia bị thất lạc, chúng ta đều có thể thu hồi theo pháp luật."

Phó cục trưởng Vạn đứng dậy, đi qua đi lại hai vòng trong căn phòng tràn ngập khói thuốc, mở cửa ban công, đứng ở ban công nhìn thành phố vừa chìm vào giấc ngủ này, những tòa nhà xung quanh rất ít cửa sổ còn sáng đèn. Đêm tháng năm quả thực lạnh buốt thấu xương, gió vẫn có chút lén lút, Trưởng phòng nhắc nhở rằng Phó cục trưởng Vạn cẩn thận kẻo cảm lạnh, Phó cục trưởng Vạn không đáp lời. Đội trưởng cúi đầu lục tìm bao thuốc, còn chưa châm lửa, Phó cục trưởng Vạn đã bước vào phòng, nhìn Trưởng phòng, lại nhìn Đội trưởng, bàn tay cầm thuốc của Đội trưởng run lên bần bật không thể nhận thấy. Anh ta nhìn vào khuôn mặt chần chừ của cục trưởng, khẽ nói:

"Cục trưởng, e rằng đây là cơ hội duy nhất rồi."

Phó cục trưởng Vạn đứng trước cửa ban công, thở dài một hơi, nói: "Được, vậy cứ làm thế này trước đã, theo yêu cầu của Phân Đại Vĩ, trước tiên để hai bên bọn họ giao nhận cây vĩ cầm này. Sau khi giao nhận xong, các anh phải lập tức khống chế Phùng Thế Dân, sau đó theo pháp luật thu hồi bảo vật quốc gia này. Các anh phải chú ý, tuyệt đối phải đảm bảo không được để Phùng Thế Dân thoát khỏi tầm kiểm soát, một khi hắn chuồn mất, hoàn toàn có thể lén đưa cây đàn này ra nước ngoài một lần nữa bằng đường biển."

Đội trưởng Ngũ vốn là người nói năng làm việc trước nay luôn chừa đường lui, không dễ dàng hứa hẹn, lúc này cũng chỉ đành đứng lên như lập quân lệnh trạng, bày tỏ: "Cứ yên tâm đi, hắn tuyệt đối không chạy thoát được đâu."

Trưởng phòng cũng nói: "Chúng tôi sẽ thiết kế tỉ mỉ, tổ chức tỉ mỉ, chuẩn bị tỉ mỉ."

Phó cục trưởng Vạn gật đầu, "Vậy cứ thế đi, mong là vụ án này có thể thuận lợi như các anh tính toán."

Phó cục trưởng Vạn chốt hạ vấn đề, phương án này coi như được quyết định như vậy. Nhưng từ thái độ và ngữ điệu của ông ấy, đối với việc phương án này có thể thuận lợi và nắm chắc phần thắng đến vậy hay không, dường như vẫn còn điều gì đó dè dặt.

Hải Nham: Đã không yên tâm, tại sao lại còn đồng ý phương án này?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Vụ án này kéo dài lâu như vậy rồi, ngoài cách này ra thì cũng chẳng còn hướng tiến triển nào tốt hơn nữa, hơn nữa cục trưởng có lẽ đã cân nhắc việc giao nhận vĩ cầm diễn ra trên lãnh thổ Trung Quốc, dù là thật hay giả thì đối với chúng ta cũng sẽ không có tổn thất gì. Cho nên đành tạm thời đi tới đâu hay tới đó vậy.

Hải Nham: Có táo hay không cứ đánh một gậy trước đã.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đúng vậy.

Hải Nham: Kết quả sau đó thế nào?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Lúc rời khỏi nhà Phó cục trưởng Vạn đã sắp gần hai giờ sáng rồi. Phương án đã được thông qua, Trưởng phòng và Đội trưởng đều cảm thấy cuối cùng cũng bước được một bước này về phía trước, đều có cảm giác nhẹ nhõm như vừa làm được một việc lớn, nhưng con đường phía sau có suôn sẻ hay không thì trong lòng họ cũng không nắm chắc, hơn nữa rất nhiều chi tiết của phương án này vẫn cần tốn thời gian và tâm sức để sắp xếp trù hoạch, cho nên trên nét mặt của hai người, lại đều mang theo vẻ mệt mỏi vô tận.

Chúng tôi lên xe, không ai bàn về vụ án này nữa. Tôi lái xe, hai vị đó ngồi ở phía sau im lặng không nói gì, không biết là đang chợp mắt hay đang suy nghĩ chuyện gì. Tôi lần lượt đưa họ về nhà, sau đó tự mình lái xe về đơn vị ngủ ở văn phòng, bởi vì ký túc xá tập thể quá muộn sẽ đóng cửa sớm, mà chỗ mẹ tôi lại không có chỗ đỗ xe.

Sáng hôm sau tầm tám giờ hơn, mọi người trong đội đều đến làm việc. Tôi buồn ngủ kinh khủng nhưng cũng không thể ngủ tiếp được nữa. Mấy đồng chí trong đội bàn tán muốn quyên góp một ít tiền cho vợ con của Kỷ Xuân Lôi. Dĩ nhiên là tôi cũng đem số tiền trên người và tiền trong ngăn kéo ra hết, quyên góp hơn hai trăm tệ, cộng với tiền người khác quyên góp, tổng cộng là hơn một nghìn tệ. Mấy người chúng tôi mang theo tiền đến nhà anh Kỷ. Đến nơi rồi, thấy nhà anh Kỷ đã có mấy người họ hàng bạn bè đến thăm vợ anh Kỷ. Vợ anh ấy chịu đả kích này, từ hôm qua đến giờ nước miếng không chạm một giọt, đã hốc hác biến dạng rồi, bất kể ai đến, mắt nhìn trừng trừng, một câu cũng không nói. Chúng tôi để tiền lên đầu giường cho chị ấy, một đồng chí lớn tuổi đại diện cho mấy người chúng tôi nói vài lời tâm sự quyên góp tiền, vợ anh Kỷ nghe vậy, trên mặt không có bất kỳ phản ứng nào. Sau đó có người giới thiệu tôi với chị ấy, nói tôi chính là nữ đồng chí ở cùng Kỷ Xuân Lôi lúc anh Kỷ hy sinh, lúc này chị ấy mới âm thầm khóc òa lên.

Chị ấy lắc lắc đầu nói không rõ tiếng: "Cậu vẫn còn sống mà Xuân Lôi lại chết, sao anh ấy lại không tránh khỏi chứ, anh ấy thừa biết mẹ con chúng tôi không thể sống thiếu anh ấy mà..."

Chị ấy khóc khiến lòng tôi khó chịu, tôi cũng sụt sùi rơi nước mắt theo, ngẩng đầu nhìn cái nghèo kiết xác này của nhà anh Kỷ, ngoài chiếc sofa cũ, giường ván gỗ, chiếc bàn nhỏ và một cái tủ đứng rách nát ra, thật sự chẳng có món nào đáng giá cả. Cho dù anh Kỷ được truy phong là liệt sĩ, gia đình có thể hưởng chính sách trợ cấp gia đình liệt sĩ, nhưng rốt cuộc thì có thể được bao nhiêu tiền chứ. Vợ anh ấy bệnh tật, con cái còn nhỏ, cảnh cô nhi quả phụ đều là những chủ nhân không có tiền thì không sống nổi.

Hải Nham: Thế nhưng Nguyệt Nguyệt, tôi nghe nói những năm nay không ít cảnh sát dựa vào chút quyền lực trong tay, tiền nong trong túi dày mỏng ra sao chẳng ai nói rõ được. Có cảnh sát duy trì trị an địa phương, lớn thì khách sạn nhà hàng quán bar, nhỏ đến cá thể bày hàng rong, không đâu là không cống nạp. Nghe nói có cảnh sát còn nhận cổ phần hời ở một số nhà hàng quán vũ trường, hoặc giúp một số công ty đòi nợ làm ăn, mấy năm nay đều phát tài cả rồi. Mở ví ra không phải là vấn đề có nhân dân tệ hay không, mà toàn dùng đô la Mỹ, đô la Hồng Kông, thẻ tín dụng đấy!

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cái đó còn phải xem là cảnh sát nào, người làm trật tự trị an và trinh sát các vụ án trị an thông thường có lẽ sẽ giàu hơn một chút, thường xuyên có người phải nhờ vả họ mà, nhưng người giàu sang phú quý cũng chỉ là số ít, như đơn vị chuyên phá các đại án trọng án tụi tôi đây, lại chẳng có giao dịch thường nhật nào với những xí nghiệp công ty ngoài xã hội kia, hết hy vọng. Hơn nữa Trưởng phòng và Đội trưởng của chúng tôi đều cực kỳ chính thống, quản lý bên dưới nghiêm ngặt chết đi được, chúng tôi dù có cái tâm làm kẻ trộm đó, có cái gan làm kẻ trộm đó thì cũng chẳng có cơ hội làm kẻ trộm.

Hải Nham: Tôi thấy đơn vị các cô thực sự rất khá đấy, trong nhà đồng nghiệp có khó khăn, đều có thể tự phát quyên góp một ít tiền, tình cảm giữa các đồng nghiệp rất sâu sắc. Tình huống này bây giờ không còn nhiều nữa.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Hôm đó đến nhà anh Kỷ còn có một người phụ nữ tôi quen, là con gái lớn của Tiêu Trường Đức. Chị ấy đặc biệt xin nghỉ phép ở đơn vị đến đây, là do lão Tiêu ủy quyền đến. Sau khi chúng tôi cùng đi ra từ nhà Kỷ Xuân Lôi, mọi người tự nhiên hỏi thăm tình hình bệnh tình của lão Tiêu. Con gái bác ấy nói bây giờ không sao rồi, nhưng hôm đó thực sự đáng sợ, nếu không nhờ bệnh viện cấp cứu kịp thời e là đã đi trước cả Kỷ Xuân Lôi rồi. Trong đội cảnh sát hình sự, lão Tiêu coi như là sư phụ nhập môn của Kỷ Xuân Lôi, Kỷ Xuân Lôi tính tình tốt cho nên lão Tiêu rất thích cậu ấy. Một ngày làm thầy cả đời làm cha, lão Tiêu từ trước đến nay vẫn luôn cưng chiều Kỷ Xuân Lôi giống như thế hệ con cháu vậy. Nào ngờ kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, hơn nữa lại còn vì cây vĩ cầm từng khiến lão Tiêu vất vả truy tìm ngày đêm đó, thì trong lòng lại càng khó chịu hơn. Lão Tiêu vốn định tự mình đến nhà họ Kỷ, nhưng bác sĩ không cho phép.

Con gái lớn của bác ấy nói với tôi rằng: "Bố em nói trong lòng ông ấy cực kỳ khó chịu, ông ấy muốn em đến thăm ông ấy, ông ấy rất muốn trò chuyện với em đấy, Nguyệt Nguyệt em có thể tranh thủ thời gian qua một chuyến không?"

Tôi nói đương nhiên là được, mấy ngày bận rộn xong việc này nhất định tôi sẽ qua.

Buổi sáng hôm đó, đội trưởng và những người khác lại đến khách sạn Á Châu Đại Hợp Tác tìm Phân Tiểu Vĩ nói chuyện rồi. Đại khái vẫn là nói về tình hình cây vĩ cầm và phương án kia. Đội trưởng bảo tôi về nhà nghỉ ngơi một ngày, điều chỉnh lại tâm trạng. Bọn họ có lẽ đều cảm thấy cuộc đụng độ ở công viên giải trí đã khiến tôi chịu đả kích không nhỏ.

Rời khỏi nhà Kỷ Xuân Lôi, tôi trực tiếp về nhà mẹ tôi ở Địa An Môn. Buổi trưa mẹ làm mì cho tôi ăn. Hồi nhỏ mỗi dịp sinh nhật tôi đều ăn mì mẹ làm, bao nhiêu năm nay tôi đi học rồi đi làm ở bên ngoài, chẳng mấy khi được đón sinh nhật. Mẹ nói lần này vất vả lắm mới có thể cùng tôi đón sinh nhật mà tôi lại không về, hôm nay sẽ bù lại bát mì trường thọ này. Lúc tôi đang ăn mì thì mẹ từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc phong bì lớn đưa cho tôi. Tôi bóc ra xem, bên trong đựng chiếc thiệp sinh nhật do Tiểu Tiết tặng. Trên đó có hai câu thơ do chính tay Tiểu Tiết viết:

Em là giấc mơ của anh, sợ em bước đi xa,

Chỉ mong khi tỉnh mộng, vẫn còn ở trước mắt.

Tôi hỏi mẹ: "Tiểu Tiết đưa tới từ lúc nào vậy?"

Mẹ nói: "Cậu ấy bận công việc không đến được, gửi nhờ một người bạn mang tới đấy."

Tôi đọc đi đọc lại hai câu thơ đó, trong lòng cảm thấy rất ấm áp. Mẹ hỏi tôi:

"Con và Tiểu Tiết, rốt cuộc đã tính chuyện lâu dài chưa?"

Tôi lắc đầu: "Con còn nhỏ mà, việc gì phải vội quyết định thế."

Mẹ thở dài: "Con một mình ở Bắc Kinh, nên sớm có chốn dung thân ổn định, cuộc sống sau này mẹ cũng yên tâm hơn."

Mẹ lại nói: "Nguyệt Nguyệt, nếu con đã quyết định rồi, thì nên sớm bàn bạc với Tiểu Tiết cho kỹ, sau này con cái của hai đứa, có thể mang họ Lữ được không?"

Vấn đề này mẹ đã nói với tôi mấy lần rồi, tôi mất kiên nhẫn nói: "Để nói sau đi."

"Tiểu Tiết chẳng phải vẫn còn một người em trai nữa sao? Con cái của hai đứa mà không mang họ Lữ, nhà họ Lữ coi như tuyệt hậu rồi còn gì."

"Để sau hãng hay nói." Tôi cắt lời mẹ, "Hơn nữa con đã bảo là nhất định sẽ theo Tiết Vũ đâu. Huống hồ con kết hôn rồi cũng không muốn sinh con." Hải Nham, lúc đó hễ nghe thấy người khác nói với tôi chuyện con cái hay không, trong lòng tôi cứ chực trào nước mắt, cũng cảm thấy vô cùng đáng sợ. Tôi thực sự già thế rồi sao? Thực sự sắp trở thành một bà thím bồng con giặt tã lót rồi sao?

Hải Nham: Tôi biết, rất nhiều cô gái khi chưa có ý thức và khát khao làm mẹ, việc bàn luận với họ những vấn đề đại loại như gia đình con cái sẽ làm họ sợ hãi.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Mẹ tôi nửa ngày không lên tiếng. Mẹ vốn là một người phụ nữ vô cùng kiên cường và quyết đoán, nhưng mỗi lần nhắc đến chuyện này, luôn là thở dài ngắn than dài. Mẹ cảm thấy cuộc đời bố tôi vô cùng bi thảm, vô cùng đáng thương, bây giờ việc duy nhất còn có thể làm thay bố, chính là đừng để hương khói nhà họ Lữ bị đứt đoạn. Nói đi cũng phải nói lại, mẹ tôi cũng là thế hệ thanh niên trí thức lớn lên trong thời kỳ Tân Trung Quốc, nhưng con người ta khi về già vẫn không tài nào thoát khỏi ý niệm nối dõi tông đường. Mẹ cảm thấy mình là nàng dâu cuối cùng của nhà họ Lữ, trong lòng luôn có chút tâm lý không thể chối từ.

Bát mì còn chưa ăn xong, một cậu thanh niên làm công nhân ở nhà chủ cho thuê nhà, tức là con trai bạn học của mẹ tôi, chạy qua hỏi tôi có biết chuyện đấu súng xảy ra ở công viên giải trí ngày hôm qua không. Tôi nói không biết, cậu ta liền say sưa kể lại với tôi, nói hôm qua ở công viên giải trí đã xảy ra một trận đại chiến giữa cảnh sát và tội phạm, hai bên thương vong lẫn nhau, kẻ cầm đầu là một thiếu nữ tuổi trẻ xinh đẹp tuyệt trần như hoa đào nở mặt, tài bắn súng là tuyệt đỉnh, hơn nữa nghe nói nữ tội phạm đó đã trốn thoát... Tôi hỏi cậu ta mấy chuyện này nghe được từ đâu, cậu ta nói lúc ngồi tàu điện ngầm đã tận tai nghe một hành khách bên cạnh kể lại, người nọ lại tận tai nghe một nhân viên bảo vệ của công viên giải trí kể, cho nên tuyệt đối đáng tin cậy. Tôi nói vậy chắc là thế rồi.

Cậu ta lại hỏi tôi làm cảnh sát có phải rất nguy hiểm rất kích thích không, sao lúc trước tôi lại nghĩ quẩn chọn nghề nghiệp này. Tôi nói không sao cả, tôi làm việc ở văn phòng, hoàn toàn không có nguy hiểm gì hết. Nhưng con trai bạn học của mẹ tôi lại nói làm cảnh sát mà ngồi văn phòng thì chán chết được, làm cảnh sát khu vực đồn công an cũng chán, làm cảnh sát giao thông đứng ở ngã tư đường lại càng chán. Ít nhất cũng phải làm cảnh sát hình sự, nếu mà làm cảnh sát hình sự quốc tế thì lại càng phấn khích hơn nữa, thiếu gì những màn sinh tử đấu trí, hang hùm hiểm ác, nghĩa khí tình trường, rượt đuổi lúc nửa đêm...

Cuộc nói chuyện thứ 13

Lữ Nguyệt Nguyệt: Buổi chiều Tiết Vũ tới. Bởi vì Đội trưởng và những người khác muốn đón Phân Tiểu Vĩ từ Á Châu ra để nói chuyện cả ngày, cho nên cũng cho Tiết Vũ nghỉ phép.

Tiết Vũ mang đến cho mẹ tôi một con cá sống mua ở chợ tự do, miệng cứ vâng dạ thưa cô thưa dì khách sáo mãi không thôi. Mẹ tôi rất vui, nhất quyết giữ cậu ấy ở lại ăn cơm tối.

Bởi vì nhà chật, không tiện trò chuyện, nên tôi cùng cậu ấy ra phố. Chúng tôi đi không mục đích từ Địa An Môn hướng về Thập Sát Hải. Người qua lại trên đường không nhiều, hầu hết đều đã mặc đồ ngắn, mang bầu không khí đưa Bắc Kinh bước vào mùa hè, tôi cũng mặc một chiếc váy rất giản dị, đôi chân bị quần che kín suốt nửa năm trời, đột nhiên được phơi bày ra không khí, mát mẻ vô cùng. Tiết Vũ vì những ngày này toàn sống trong điều hòa của khách sạn, nên phản ứng với sự thay đổi của thời tiết có phần chậm chạp, vẫn mặc chiếc áo khoác dài, bọc kỹ lưỡng ra dáng nghiêm túc. Tôi bảo cậu ấy cởi áo khoác ra đi, tôi cầm hộ cho. Cậu ấy bảo không cần đâu tôi không nóng. Cậu ấy hỏi tôi tâm trạng đã điều chỉnh lại được chưa, tôi bảo không có gì đâu, bây giờ ổn rồi. Kỳ thực không hiểu sao trong lòng tôi vẫn cảm thấy chân bước bồng bềnh, sợ hãi vẫn chưa nguôi, dẫu rằng từ cuộc xông pha chém giết ở khu vui chơi cho đến nay chỉ cách nhau vỏn vẹn một ngày ngắn ngủi, nhưng lúc này tản bộ dọc theo con đường nhỏ ven bờ Thập Sát Hải, lại cứ ngỡ như cách cả một đời người.

Sau đó chúng tôi cứ nhắc mãi về anh Kỷ, càng nói lại càng cảm thấy anh Kỷ là người tốt nhất trên đời này. Chúng tôi nói đến hoàn cảnh gia đình anh Kỷ, nói đến việc trước khi chết anh Kỷ còn nói lịch vạn niên có viết hôm nay kỵ gần nước, kết quả bản thân quả nhiên ngã xuống nước mà bỏ mạng, không khỏi xúc động cảm thán hồi lâu. Không biết từ lúc nào đã đi đến Hậu Hải, dọc ven sông toàn là những hàng liễu rủ xanh ngắt một màu, mặt nước dưới ánh nắng không gió không sóng, lấp lánh ánh vàng. Tiểu Tiết đột nhiên hỏi tôi:

"Thiệp sinh nhật anh đưa cho em đã nhận được chưa?"

"À, nhận được rồi, cảm ơn anh."

"Cảm ơn cái gì chứ, giữa chúng ta việc gì cứ phải khách sáo thế."

"Đây là phép lịch sự."

Tiểu Tiết muốn nói lại thôi, ấp úng nửa ngày, mới ngượng ngùng nói: "Hai câu viết trên thiệp sinh nhật, là cảm giác chân thật trong lòng anh. Em tin không? Anh hay nằm mơ lắm, lúc nào cũng mơ thấy em, nhưng hễ mở mắt ra, em lại biến mất, cho nên anh ảo tưởng có một ngày khi mở mắt ra, em vẫn còn ở trước mặt anh."

Dạo này chẳng phải anh toàn ngủ ngày hay sao? Chẳng lẽ ban ngày ngủ cũng có thể mơ thấy à?"

Tiểu Tiết có chút bực bội trước lời trêu chọc của tôi: "Anh biết mà, chẳng phải em đang bảo anh là đang mơ giữa ban ngày đấy sao?"

Tôi nói: "Không có không có, việc gì hở ra là giận thế, câu đùa cũng không đùa được à."

Tiểu Tiết ậm ừ không lên tiếng, một lúc lâu sau mới nói: "Cái tên công tử bột kia, cũng mua quà sinh nhật cho em rồi, phải không?"

Tôi nói: "À, sao nào?"

Cậu ta hậm hực nói: "Hắn có tư cách gì mà tặng quà cho em chứ, anh coi thường nhất loại công tử bột này, hễ nhìn thấy cô gái xinh đẹp là bắp chân đã run lẩy bẩy rồi!"

Vẻ mặt đầy ác ý của Tiểu Tiết khiến tôi có chút khó chịu, tôi nói: "Em không thấy hắn có ác ý gì cả."

Tiết Vũ nói: "Hắn có cái gì chứ, chẳng phải chỉ là làn da trên mặt non nớt hơn chút thôi sao, cứ ẻo lả kiểu gì ấy. Chẳng phải dựa vào trong nhà có tiền thích vung tay quá trán đó sao? Lần trước anh mang quần áo đến phòng cho hắn, hắn vậy mà còn định nhét tiền boa vào túi áo anh, trong lòng anh nghĩ mẹ kiếp mày coi anh mày là loại người gì hả, hắn tưởng anh không biết mấy đồng tiền này nhà chúng nó kiếm từ đâu ra chắc! Buôn bán ma túy, đánh bạc quây quần, buôn lậu, giết người cướp của, loại tiền đen tối này mà cũng mặt dày tiêu cho được!"

Tôi cũng hơi bực mình: "Anh muốn tức giận thì sang nói với hắn ấy, nói với em thì có ích gì."

Tiết Vũ nâng cao giọng, như đang cãi nhau mà nói: "Em vốn dĩ không nên dùng cái túi xách của hắn!"

Tôi cũng lớn giọng theo, "Là đội trưởng bảo em dùng, anh cái người này sao mà hẹp hòi thế!"

Tiết Vũ nói: "Anh biết các cô gái các em đều thích mặc đồ đẹp, dùng đồ tốt, ăn mặc thật xinh đẹp, anh mà có tiền anh sẽ mua toàn bộ quần áo và nước hoa cho em, em biết anh không phải đại gia, chỉ có thể mua cho em một tấm thiệp sinh nhật tự tay viết hai câu thơ lên đó, nhưng từng xu từng cắc đều là tiền mồ hôi nước mắt sạch sẽ. Họ Phân kia có tiền đấy, nhưng em đừng quên bây giờ em và hắn có quan hệ gì!"

Cậu ta vậy mà lại nói đến mức này, tôi đương nhiên tức điên lên rồi: "Là quan hệ gì, anh nói xem là quan hệ gì!"

Cậu ta nói: "Em đừng quên em là cảnh sát! Hắn là người thế nào? Là hắc bang đấy!"

Tôi cãi lại: "Bố hắn là, anh trai hắn là, chứ cậu ta có phải đâu!"

"Được rồi được rồi," Tiểu Tiết xua xua tay, "Ở đây không phải chỗ nói chuyện, anh không cãi nhau với em, anh không cãi nhau với em nữa."

Tôi tức đến phát bực, quay người bước đi, Tiểu Tiết đút hai tay vào túi áo, lầm lì không tiếng động lẽo đẽo đi theo sau tôi. Chúng tôi đi trước đi sau, chẳng ai thèm đếm xỉa đến ai.

Sắp về đến nhà, Tiểu Tiết từ phía sau rảo bước đuổi theo, kéo cánh tay tôi, làm hòa nói: "Đừng giận nữa mà!" Thấy tôi quay đầu đi không nhìn cậu ta, cậu ta bèn hạ giọng mềm mỏng hơn nữa: "Là lỗi của anh không được sao, nhưng anh cũng vì tốt cho em thôi mà."

Mỗi lần cãi vã, người làm lành trước luôn là Tiết Vũ. Theo lệ thường hễ cậu ta làm lành, tôi cũng không nói gì nữa. Chỉ có điều hôm đó tâm trạng tôi vẫn luôn u uất, cái cảm giác nhẹ nhõm thoải mái trước kia mỗi khi ở bên Tiết Vũ, hình như rất khó tìm lại được nữa. Trong đầu tôi cứ không kìm chế được mà hiện lên bóng dáng của Phân Tiểu Vĩ. Tôi cũng hiểu rõ, giả sử cứ tiếp tục hồn vía lên mây thế này, có khi tôi sắp phạm lỗi mất thôi.

Về đến nhà trời đã chạng vạng tối, mẹ tôi bắt đầu nấu cơm. Bởi vì vùng Đông Bắc quê chúng tôi nước ít, ăn cá là một việc vô cùng xa xỉ. Mẹ tôi không biết cách nấu cá lắm, Tiết Vũ liền tự tay vào bếp. Trông cái dáng vẻ xử lý móng vuốt mấy thứ này của cậu ta rất ra dáng chuyên nghiệp, mẹ tôi vì thế mà càng có cảm giác thiện cảm với cậu ta hơn. Mẹ hỏi con cá này bao nhiêu tiền? Tiết Vũ nói hai mươi tệ, mẹ nói đắt thế lãng phí quá, sau này đừng mua nữa nhé. Tiết Vũ nói không sao đâu dẫu sao khó khăn lắm mới được nghỉ một ngày đến thăm cô làm một con cá cho cô nếm thử là chuyện nên làm mà. Mẹ tôi nói thật làm phiền con quá.

Nhà Tiết Vũ là người Bắc Kinh gốc, trong việc giáo dục gia phong rất chú trọng "lễ nghĩa", cho nên từ nhỏ cậu ta đã rất biết cách nói chuyện với người lớn tuổi. Mẹ tôi quay đầu lại mắng tôi: "Con nhìn con xem dù sao cũng là con gái đấy, việc gì cũng không biết làm, đúng là chiều hư con từ nhỏ rồi!"

Lúc ăn cơm, mẹ hỏi Tiết Vũ nhà có mấy anh em trai, Tiết Vũ nói hai người. Mẹ bảo nếu có hai anh em trai, thì phải có một người ở rể hoặc sau này sinh con trai mang họ bên nhà vợ thì đoán chừng còn dễ nói chuyện một chút. Tiết Vũ nghe không hiểu, nói họ tên thì cũng chỉ là một biểu tượng thôi, mang họ gì cũng vô phương bất quản. Mẹ lại hỏi, thế con thích kiểu con gái thế nào? Tiết Vũ nói là kiểu con gái đặc biệt biết thấu hiểu lẫn nhau, hiếu học tiến bộ, có tinh thần sự nghiệp, điều kiện gia đình thế nào cũng được. Mẹ nói, kỳ thực con gái chỉ cần hiền huệ, hiểu chuyện biết điều là được, sự nghiệp chủ yếu vẫn dựa vào đàn ông. Người xưa có câu "đàn bà không tài mới là đức" mà, sự nghiệp của phụ nữ tốt hay xấu không nhất thiết phải quan trọng. Tiết Vũ nói đây đều là thiên kiến trọng nam khinh nữ của Khổng phu tử, anh nói Khổng phu tử này vốn dĩ là một nhà giáo dục, sao lại có thể thốt ra cái câu "không tài mới là đức" không tương xứng chút nào với công việc chính của ông ấy cơ chứ!

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, tôi chen vào một câu, tôi cho rằng trong lịch sử nhận thức của loài người, phàm là các chủ đề hạnh phúc, xinh đẹp, hòa bình, bội thu, từ ái, đều lấy phụ nữ làm biểu tượng thể hiện, điều này cho thấy phụ nữ đại diện cho những sự vật và tình cảm ôn hòa, tốt đẹp, dịu dàng của nhân loại, cho nên mẹ cô nói đúng, một mặt phụ nữ không nên bị kỳ thị trong sự nghiệp, nhưng mặt khác, nếu tất cả phụ nữ đều kiên cường, quả quyết, có sự nghiệp, không thèm để mắt đến những chuyệnn vụn vặt trong gia đình, chăm sóc chồng, nuôi dạy con cái giống như đàn ông, thì thế giới này nhất định sẽ rất tẻ nhạt, phần lớn loài người đều sẽ cảm thấy vô vị. Khổng Phu Tử nhấn mạnh sự phân công và quy củ về vai trò xã hội của phụ nữ được hình thành do đặc điểm về sinh lý và tâm lý, có thể nói là phù hợp với tình người thông thường, câu nói "phụ nữ không tài mới là đức" kỳ thực đã bị rất nhiều người hiểu lầm.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Những lời này của anh, đạo lý thì có đấy, tuy nhiên trừ phi là người nghiên cứu học vấn mới có thể nghe hiểu, còn phàm phu tục tử bình thường thì không thể hiểu nổi đâu, huống chi là loại người khá chính thống như Tiết Vũ. Tôi cũng cảm thấy người đàn ông trưởng thành chắc chắn đều cần một người vợ kiểu hiền thê lương mẫu.

Hải Nham: Không sai.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Sau đó mẹ tôi lại hỏi: "Tiểu Tiết, con không thích nhất kiểu cô gái nào?" Tiết Vũ nói: "Không thích nhất là cô gái hay nói dối." Mẹ tôi nói: "Con gái mà không nói dối con, thì chắc chắn là không yêu con rồi."

Hải Nham: Tôi phát hiện mẹ cô quả thực là một người rất am hiểu phép biện chứng, nói chuyện thật có học thức.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Tiết Vũ nói: "Phụ nữ đối với đàn ông, ít nhất cũng phải chung thủy chứ." Mẹ nói: "Đương nhiên rồi, nếu đã thực sự đính ước rồi, thì bất kể nam hay nữ, đều phải chung thủy mới được."

Vốn dĩ tôi vẫn luôn cặm cụi ăn cơm của mình, lúc bọn họ nói đến vấn đề chung thủy này, tôi mới chen vào một câu, tôi bảo có lẽ mấy người không biết cuộc điều tra xã hội gia đình do cơ quan có liên quan tiến hành cách đây không lâu đâu, ở Trung Quốc có tới tám mươi phần trăm gia đình có ngoại tình, không phải chồng có thì cũng là vợ có. Trong số những người ngoại tình, lại có tới tám mươi phần trăm không ảnh hưởng đến sự hòa thuận của gia đình, thậm chí có vụ ngoại tình còn làm tăng thêm tình cảm vợ chồng nữa cơ.

Mẹ tôi lập tức trách mắng tôi: "Con bé này đúng là càng nói càng nhảm nhí rồi." Tiểu Tiết nhân cơ hội nói với mẹ tôi: "Cô nhìn thấy chưa, cậu ấy chính là thế này, trong đầu toàn là những lý lẽ vặn vẹo."

Tôi nói: "Cái này là mấy người không hiểu rồi, con người ta nếu ngày nào cũng ở bên chồng hoặc vợ mình, đối phương dẫu có tốt đến đâu cũng thành chai lì cảm giác. Chỉ có lúc ngoại tình, thông qua việc so sánh với những người tình thoáng qua đó, mới có thể trong trạng thái tê dại mà tìm lại được những điểm tốt đẹp này nọ của vợ hoặc chồng, biết đâu còn nhận thức lại được giá trị và tình cảm của đối phương ấy chứ. Hơn nữa hễ con người ta ngoại tình, về nhà nhất định sẽ chột dạ, cảm thấy có lỗi với đối phương, cho nên tự nhiên sẽ biểu hiện ra ngoài là cực kỳ nghe lời, ôn hòa, việc nhà cũng tranh làm. Cho nên nói, ngoại tình chưa chắc đã hoàn toàn là chuyện xấu. Tiêu chuẩn đạo đức bây giờ là: Thích cái mới nhưng không chán cái cũ!"

Mẹ tôi chậc lưỡi nhìn Tiểu Tiết: "Cậu xem, sao nó lại chẳng giống tôi chút nào, cũng chẳng giống bố nó chút nào cả, thời đại của chúng tôi, con gái chưa về nhà chồng, nào dám ăn nói bừa bãi thế này chứ."

Tiết Vũ lại đăm đăm nhìn chằm chằm tôi với vẻ đầy ẩn ý: "Sao thế, em đã có người ngoài rồi phải không?"

Tôi nói: "Em đã kết hôn đâu mà cũng chưa đính ước, thân mật với ai thì tính là ngoại tình?" Tiết Vũ chớp chớp mắt, không nói nên lời.

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, những quan điểm về ngoại tình này của cô, cũng quá cởi mở rồi đấy, ngay cả tôi là người từng nghiên cứu tâm lý phụ nữ mà cũng lần đầu tiên nghe thấy, mẹ cô và Tiết Vũ đương nhiên không thể chấp nhận được rồi. Kỳ thực con người ta nếu thực sự ngoại tình, đó mới là chuyện khổ sở, ở bên ngoài hẹn hò phải lén lút trốn tránh, về nhà nghe tiếng chuông điện thoại reo cũng thót tim, nghe điện thoại xong cũng ấp a ấp úng, vợ có ngốc nghếch chậm chạp đến đâu cũng có thể nhìn ra ngay đây là điện thoại của ai gọi đến, sống trên đời cứ như làm trộm vậy. Cho nên cái thứ ngoại tình này, cũng giống như tiền tài địa vị vậy, không có mới là phúc.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Kỳ thực tôi cũng chỉ nói đùa với họ thôi, chủ yếu là do dạo đó Tiết Vũ đặc biệt hoài nghi tôi, hôm đó ăn cơm xong lúc tôi tiễn cậu ấy ra ngoài, cậu ấy nói với tôi rằng: "Nguyệt Nguyệt, lần này em là ân nhân cứu mạng của Phân Tiểu Vĩ rồi, cậu ta đối với em chắc chắn là mang ơn mang nghĩa không dứt rồi."

Tôi không biết câu nói này của cậu ấy có dụng ý gì, bặm môi không đáp lời.

Tiết Vũ lại nói: "Mấy hôm trước anh nghe người trong đội bàn tán nhảm nhí, nói đối tượng công việc mà Lữ Nguyệt Nguyệt hộ tống đối với Lữ Nguyệt Nguyệt cực kỳ ân cần, nào mua quà nào mời ăn cơm, khiến Lữ Nguyệt Nguyệt phục tùng răm rắp, chắc chắn là mê mẩn Lữ Nguyệt Nguyệt rồi. Em đừng tưởng đây là đang khen em nhé, cứ để người ta bàn tán chuyện này thực ra chẳng có chút lợi ích nào cho em cả. Em không biết cơ quan như chúng ta đâu, rất coi trọng việc nam nữ phòng bị, dính phải điều tiếng mặt này rồi, thì khó lòng mà ngóc đầu lên được."

Tiết Vũ khuyên can hết lời, tôi dẫu có ngốc đến đâu cũng có thể nghe hiểu ẩn ý trong lời nói của cậu ấy, tôi lạnh lùng đáp trả cậu ấy: "Ngày mai tôi liền tìm đội trưởng từ chức cái công việc này, tôi làm vì cái gì chứ? Một mặt yêu cầu tôi phải nhiệt tình phải tiếp cận, đợi lúc tôi nhiệt tình rồi tiếp cận rồi lại hoài nghi tôi giả án thành thật. Ai có bản lĩnh thì người đó lên đi, việc này tôi không làm nữa, tôi thiếu chút nữa còn mất toi cả một cái mạng đấy! Tôi sinh tử thoát nạn, sinh tử thoát nạn, có ai trong các người nhìn thấy không!"

Mặc dù tôi biết cục trưởng, trưởng phòng, đội trưởng và rất nhiều đồng chí trong đội sau sự kiện công viên giải trí đều từng khen ngợi tôi an ủi tôi, còn bày tỏ sau này sẽ ghi công cho tôi, nhưng tôi vẫn cảm thấy ấm ức.

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, cô từng nói trong những ngày tháng ở chung với Phân Tiểu Vĩ đó, tận sâu trong nội tâm đã sinh ra cảm giác thiện cảm và tò mò đối với cậu ta, nói cách khác, ít nhiều gì cũng có chút thích cậu ta phải không, bây giờ cô có thể giải thích rõ ràng hơn cho tôi nghe, tâm trạng lúc đó của cô đối với Phân Tiểu Vĩ rốt cuộc là loại gì không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: ...Cái này, nói thế nào nhỉ, lúc đó cũng chỉ là vô thức khá thích cậu ta, cảm thấy ở cùng cậu ta tâm trạng rất tốt, đối với cậu ta quả thực có chút tò mò, có cảm giác tươi mới, lúc đó cũng chỉ thế mà thôi.

Hải Nham: Được, tôi hiểu rồi, tôi có thể cảm nhận được ý của cô.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cho nên Tiết Vũ nói tôi như vậy, một mặt tôi cảm thấy ấm ức, cũng có chút phản cảm. Nhưng mặt khác trong lòng tôi cũng hiểu rõ tôi đối với Phân Tiểu Vĩ và Phân Tiểu Vĩ đối với tôi, đôi bên đều có thiện cảm. Cho nên tôi cũng không đủ dũng khí để đi biện bạch rõ ràng với Tiết Vũ đến cùng. Nói thế nào nhỉ, dù sao cũng là một thứ tâm trạng vô cùng phức tạp khó mà nói rõ.

Hải Nham: Tôi hiểu.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Hôm đó là ngày nghỉ hiếm hoi của tôi và Tiết Vũ, sau khi Tiết Vũ rời đi vào lúc hơn chín giờ tối, Đội trưởng Ngũ đã đến nhà tôi, khen tôi một trận trước mặt mẹ. Do nhu cầu bảo mật, dĩ nhiên không nói cụ thể về chuyện ở công viên giải trí này. Lúc tiễn đội trưởng ra về, đội trưởng hỏi tôi tâm trạng bây giờ thế nào, có cần ở nhà điều dưỡng thêm mấy ngày không, tôi nói không sao cả, ngày mai có thể đi làm rồi. Anh ấy bảo thực sự không sao rồi chứ? Em đừng có gượng ép đấy. Tôi bảo thực sự không sao rồi, anh ấy nói vậy thì tốt, ngày mai sẽ cùng Phân Tiểu Vĩ mở họp nghiên cứu phương án cụ thể tiếp ứng Phùng Thế Dân, em cùng tham gia nhé, tôi nói không thành vấn đề.

Vào ngày nghỉ ngơi của tôi và Tiểu Tiết, Phân Tiểu Vĩ đã được đón đến một cứ điểm của chúng tôi để trò chuyện cả ngày với Trưởng phòng và Đội trưởng, chủ yếu là từ cậu ta để thăm dò thêm tình hình của Thiên Long Bang. Đến tối mới đưa cậu ta trở lại khách sạn Á Châu Đại Hợp Tác. Bữa tối cậu ta ăn một mình trong khách sạn, ăn xong khoảng hơn chín giờ tối, Phân Tiểu Vĩ tản bộ ở sảnh khách sạn, không muốn về phòng đi ngủ quá sớm, đi qua đi lại thế nào lại lượn đến sàn nhảy disco ở tầng hầm b 지하, mua vé rồi đi vào luôn.

Trinh sát viên ngoại tuyến bám theo phía sau vừa nhìn thấy tấm bảng giá ghi giá vé 120 tệ, không dám mua, bèn canh gác ở ngoài cửa sàn nhảy đợi cậu ta ra ngoài.

Sau khi Phân Tiểu Vĩ đi vào, nương theo tiếng âm nhạc đinh tai nhức óc nhảy nhót trong sàn nhảy một lúc, vã cả mồ hôi hột, liền ngồi trước quầy bar gọi một ly cô-ca, vừa định uống thì một gã đại hán lực lưỡng bỗng sà xuống ngồi ngay chiếc ghế bar bên cạnh cậu ta, nhe răng cười với cậu ta, cậu ta giật mình thót tim, nén giọng kêu thét lên một tiếng đầy kinh hãi: "Đại ca!"

Hải Nham: Đại ca? Là Phân Đại Vĩ sao?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đúng vậy, chính là đại ca Phân Đại Vĩ của cậu ta!

Hải Nham: Hắn đã đến Bắc Kinh rồi ư?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Phân Đại Vĩ đến Bắc Kinh vào chiều hôm đó, vẫn luôn đợi em trai lộ diện ở sảnh khách sạn, đến tối cuối cùng hắn cũng nhìn thấy Phân Tiểu Vĩ xuất hiện ở sảnh, bèn bám theo sau bước vào sàn nhảy disco. Hắn biết chúng tôi có người canh gác phía sau Phân Tiểu Vĩ, cũng thấy người giám sát không đi theo vào trong sàn nhảy.

Hải Nham: Nhìn tư thế này thì Phân Đại Vĩ đến một cách bí mật, tại sao hắn lại phải đích thân đến Bắc Kinh?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đây là chuyện về sau, tối hôm đó Phân Tiểu Vĩ gặp đại ca mình, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ lại vừa nghi ngờ. Hai anh em dưới sự che chở của âm nhạc disco đinh tai nhức óc, vội vã trò chuyện chớp nhoáng vỏn vẹn chừng hai mươi phút. Theo báo cáo trở về của trinh sát viên ngoại tuyến của chúng tôi, lúc Phân Tiểu Vĩ bước ra từ sàn nhảy, sắc mặt tái nhợt, tâm sự nặng nề, cúi đầu đi thẳng lên lầu về phòng của mình.

Cậu ta không gọi điện thoại ra ngoài, cũng không có ai gọi điện thoại cho cậu ta. Hơn hai giờ đêm, cậu ta thông qua tổng đài tìm phó quản lý sảnh khách sạn đòi thuốc ngủ, sáng hôm sau cũng không đi ăn sáng.

Mười giờ sáng hôm sau, chúng tôi dùng một chiếc ô tô ngụy trang thành xe taxi đón cậu ta đến cứ điểm của chúng tôi, cuộc họp sẽ diễn ra ở đây. Ngoài hai vị đội trưởng và Lưu Bảo Hoa ra, tôi và Tiểu Tiết đều tham gia. Tôi ngồi ở góc phòng cạnh cửa sổ, lúc Phân Tiểu Vĩ được dẫn vào tôi không chào hỏi cậu ta. Đội trưởng Ngũ chú ý đến sắc mặt mệt mỏi của Phân Tiểu Vĩ, hỏi cậu ta có phải ngủ không ngon giấc không, cậu ta ậm ừ đáp lời qua loa, đội trưởng Lý đùa cợt nói Phân tiên sinh phúc lớn mạng lớn hồng phúc tày trời, chịu chút kinh hãi không sao cả, kinh nhỏ là phúc, kinh lớn tiêu tai, tóm lại là có kinh mà không hiểm. Phân Tiểu Vĩ cười rất gượng gạo, sau đó nhìn tôi.

Tiết Vũ để ý đến ánh mắt của Phân Tiểu Vĩ, liếc mắt sang quan sát phản ứng của tôi. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tháng năm, cây cối ngoài cửa sổ đều được nhuộm đẫm thứ màu xanh thẳm trưởng thành ấy, tôi thích nhất thứ màu xanh điềm tĩnh vững chãi này. Tôi hình như chưa bao giờ thích những thứ quá non nớt quá nhiệt tình.

Cuộc họp bắt đầu thế nào tôi quên mất rồi, hình như là đội trưởng Lý nói một đoạn trước, sau đó do Đội trưởng Ngũ bố trí cụ thể công tác sắp xếp hành động ngày 25 tháng 5. Đội trưởng Ngũ cầm một cuốn sổ nhỏ trên tay, lật giở liên tục, lại một lần nữa đối chiếu với Phân Tiểu Vĩ những chi tiết phương án có lẽ đã đối chiếu không biết bao nhiêu lần:

"Ý của đại ca chú là, phải đợi đến bảy giờ đến tám giờ tối ngày 25 hôm đó, mới có người từ Hồng Kông gọi điện thoại bảo chú đến địa điểm nào để lấy cây vĩ cầm đó, phải vậy không? Cậu ta có thể báo trước sớm hơn một chút không?"

Phân Tiểu Vĩ nói: "Có lẽ anh ấy không thể mang vĩ cầm đến Bắc Kinh sớm hơn được."

Đội trưởng Lý ranh mãnh hỏi: "Cậu ta có cử người đi chuyến bay từ Hồng Kông đến Bắc Kinh mang đàn tới không? Chúng ta có thể thông báo cho hải quan sân bay để người này thuận lợi đi qua..."