Hải Nham: Chẳng phải Phan Tiểu Vĩ đến đại lục trốn gió hay sao, sao Thiên Long Bang lại biết ngay động tĩnh của hắn, phái người bám theo thế này, xem ra thần thông quảng đại thật.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Phan Tiểu Vĩ đến Bắc Kinh tránh nạn là do đại ca hắn một tay sắp xếp, làm vô cùng kín kẽ. Nhưng giữa các băng đảng với nhau, anh có tôi, tôi có anh, vô cùng phức tạp khó lường. Tung tích của Phan Tiểu Vĩ bị Thiên Long Bang dò ra bằng cách nào, cho đến nay chúng ta vẫn chưa rõ.

Hải Nham: Tôi xem ảnh của Phan Tiểu Vĩ, tướng mạo ngược lại khá thanh tú đơn thuần, trông giống học sinh. Không ngờ ra tay lại ngoan độc như vậy, mấy đường quyền đã hạ gục La Y, quả không hổ danh con cháu hắc đạo!

Lữ Nguyệt Nguyệt: Trước khi thẩm vấn La Y, tức là ngay tối hôm đó, đội trưởng Vũ và Lưu Bảo Hoa đã thẩm vấn Phan Tiểu Vĩ. Lời khai của Phan Tiểu Vĩ hoàn toàn khác với lời La Y nói vào ngày hôm sau. Phan Tiểu Vĩ đã thừa nhận thân phận thật và tên thật của mình, cũng thừa nhận mục đích chuyến đi Bắc Kinh lần này là để phòng ngừa sự hãm hại của Thiên Long Bang. Cậu ta nói mình rời khách sạn Thiên Long chuyển đến "Cảng Hoa" là vì phát hiện có người bám theo, phòng của cậu ta cũng bị lục lọi. Cậu ta tưởng đổi chỗ ở là vạn sự êm xuôi. Nào ngờ lúc cậu ta chuẩn bị rời phòng thì nhân viên phục vụ đem bộ âu phục cậu ta đưa giặt lúc sáng đến. Thật ra bộ âu phục này trưa đã giặt xong, nhưng nhân viên phục vụ không mang trả lại phòng, bởi vì chỉ khi đợi khách quay về rồi mang đến thì mới có thể nhận được tiền boa. Phan Tiểu Vĩ trả tiền boa xong lại vội vàng thu dọn hành lý, vội đến mức quên mang theo chiếc ví lấy ra lúc trả tiền boa. Chính chiếc ví này đã làm lộ tung tích của cậu ta. Cậu ta xuống xe taxi ở trung tâm Cảng Hoa thì không lấy đâu ra tiền cước, trên người đã nhẵn túi. Tài xế taxi tưởng cậu ta là đồ lừa đảo, túm chặt lấy không buông, cho xe chắn ngang cửa khách sạn không đi. Gọi điện thoại công cộng ở khách sạn cũng cần tiền, thế nên cậu ta đành nhờ phó sảnh khách sạn gọi điện đến khách sạn Thiên Long hỏi thăm tung tích chiếc ví. Nào ngờ cuộc gọi này lại gọi La Y tới. La Y mang đến không phải chiếc ví, mà là một sợi dây thép rất mảnh. Hắn giả mạo nhân viên phục vụ nói là đưa lời nhắn của khách, lừa mở cửa phòng, vừa vào cửa liền dùng dây thép siết cổ Phan Tiểu Vĩ định bóp chết cậu ta. Kết quả không khéo lại siết trúng cằm, chỉ lệch đúng một tấc, Phan Tiểu Vĩ may mắn giữ được mạng. Trong lúc giằng co, cậu ta vớ lấy ấm trà trên bàn phang cho La Y một cái, mở luôn đầu La Y. Có lẽ chính vào lúc này, chúng ta đến, gõ cửa, Phan không dám lên tiếng. Đương nhiên cậu ta không dám lên tiếng, thế là chúng ta tự mở cửa. Lúc này Phan Tiểu Vĩ hãy còn hoảng hốt, tiện tay vơ lấy chiếc móc treo quần áo đứng, ai bước vào là cậu ta đánh người đó, Tiết Vũ là người bước vào đầu tiên, Phan Tiểu Vĩ nhìn thấy không phải nhân viên phục vụ, lại biết mở cửa, chắc chắn không phải người tốt, thế là Tiết Vũ bị chấn động não nhẹ.

Hải Nham: Vậy theo các anh chị phân tích, rốt cuộc lời Phan Tiểu Vĩ nói là thật, hay lời La Y kể là thật?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đương nhiên là lời của Phan Tiểu Vĩ thật. Thứ nhất, hợp tình hợp lý; thứ hai, chúng ta phát hiện sợi dây thép mảnh đó tại hiện trường; thứ ba, trên cằm Phan Tiểu Vĩ quả thực có một vết hằn đỏ do dây thép siết ra, cậu ta không thể không có chuyện lại tự siết cổ mình chứ.

Phân tích từ toàn bộ tình huống đã xảy ra, chúng ta nhận định, Thiên Long Bang phái La Y truy đuổi đến Bắc Kinh, trước tiên là để tìm cây đàn vĩ cầm. Bọn chúng đại khái nghi ngờ nhà họ Phan mang đàn vĩ cầm cho Phan Tiểu Vĩ mang ra khỏi Hồng Kông. Khi La Y phát hiện đàn vĩ cầm không ở trong tay Phan Tiểu Vĩ, liền quyết định thủ tiêu Phan Tiểu Vĩ, có lẽ ít nhất để bằng cách đó lại một lần nữa cho nhà họ Phan thấy pháp lực vô biên của Thiên Long Bang. Thiên Long Bang và bản thân La Y đều phạm một sai lầm, bọn chúng quá coi thường Phan Tiểu Vĩ, cứ tưởng cậu ta chẳng qua chỉ là một học sinh vắt mũi chưa sạch, trói gà không chặt, đâm một nhát là phải chết. Nào ngờ Phan Tiểu Vĩ lại có thể tìm đường sống trong chỗ chết.

Hải Nham: Có một điểm không biết sau này các anh chị đã làm rõ chưa, cây đàn vĩ cầm này rốt cuộc là do Phan Đại Vĩ mua lại ở chỗ thương gia đồ cổ, hay thực sự như lời La Y nói, là cướp đoạt từ tay Phùng Thế Dân?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Dựa theo tình hình điều tra nắm bắt được sau này, chuyện cây đàn do Phan Đại Vĩ trực tiếp mua từ thương gia đồ cổ là không sai, nhưng trong cuộc đọ sức thế lực giữa hai nhà Phan Phùng hai năm nay, nhà họ Phan ngày càng rơi vào thế yếu. Để làm hòa với Thiên Long Bang, năm ngoái Phan Đại Vĩ đã mang cây đàn vĩ cầm này làm quà mừng thọ tặng cho Phùng Thế Dân. Nhưng cách đây không lâu, một tiểu đệ của Thiên Long Bang phản bội đầu gia nhập nhà họ Phan, không biết trời cao đất dày đã trộm cây đàn vĩ cầm này làm quà gặp mặt dâng cho nhà họ Phan, chọc giận Thiên Long Bang, mặc cho nhà họ Phan giải thích thế nào, cuối cùng vẫn bùng nổ một trận đại hỗn chiến. Hỗn chiến tuy bắt đầu từ sự hiểu lầm ngẫu nhiên, nhưng nền tảng vẫn là xung đột lợi ích tích oán nhiều năm. Nhìn từ điểm này, lời khai của La Y cũng không phải là bịa đặt không có căn cứ.

Hải Nham: Vậy hai người này, Phan Tiểu Vĩ và La Y, các anh chị xử lý thế nào?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Hành vi của La Y cấu thành tội phạm hình sự, địa điểm lại ở Bắc Kinh, chính phủ Trung Quốc có quyền tài phán tư pháp, sau đó khi vụ án này kết thúc, La Y đã bị khởi tố theo pháp luật, phán quyết thế nào thì tôi không biết.

Hải Nham: Còn Phan Tiểu Vĩ thì sao, xử lý thế nào?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Phan Tiểu Vĩ không phạm tội, chúng ta không thể áp dụng bất kỳ biện pháp pháp lý nào đối với cậu ta. Ở Hồng Kông cậu ta cũng không có bất kỳ tiền án tiền sự nào, nói cách khác, coi như là một người trong sạch. Một đồng bào Hồng Kông trong sạch đến đại lục du lịch tham quan, vậy thì đương nhiên chỉ có thể để cậu ta về khách sạn ở. Thế là vấn đề nảy sinh, chúng ta muốn thông qua cậu ta để tìm manh mối về cây đàn vĩ cầm, cho nên phải canh chừng không để cậu ta chạy mất, nhưng lại không thể tùy ý hạn chế quyền tự do hành động của cậu ta.

Hải Nham: Chứ còn gì nữa, bây giờ là xã hội pháp trị, Phan Tiểu Vĩ lại là đồng bào Hồng Kông, tôi có thể tưởng tượng được là rất khó xử lý.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Sau khi thẩm vấn Phan Tiểu Vĩ xong, chúng ta đưa cậu ta về khách sạn trung tâm Cảng Hoa, đương nhiên, đổi cho cậu ta một căn phòng khác, tăng cường biện pháp bảo an ở tầng lầu. Bước tiếp theo phải xử lý cậu ta thế nào, phải thỉnh thị. Đội trưởng Vũ bảo Lưu Bảo Hoa mau chóng sắp xếp biên bản thẩm vấn đối với Phan Tiểu Vĩ, đương nhiên, viết trên văn bản thì nên là biên bản "hỏi cung", bởi vì cậu ta không phải với tư cách tội phạm hoặc bị can hoặc người bị chúng ta áp dụng biện pháp hình sự mà tiếp nhận việc hỏi chuyện, cho nên không được dùng chữ "thẩm", mà nên dùng hai chữ "hỏi cung", để nói lên cậu ta tối đa chỉ mang thân phận nhân chứng. Hôm đó Lưu Bảo Hoa không về nhà, thức trắng đêm sắp xếp ghi chép hỏi cung, để ngày mai nếu muốn áp dụng biện pháp tạm giam hoặc bắt giữ đối với La Y, thì tiện báo cáo tài liệu lên cục thành phố hoặc viện kiểm sát. Còn đội trưởng Vũ thì bảo tôi đi theo anh ấy đến tìm cục trưởng, lúc này khoảng nửa đêm hơn hai giờ rồi.

Nhà cục trưởng ở phủ xx tử. Anh có biết phủ xx tử không? Chính là gần đầu phía tây phố Đèn, cách Thiên Luân Vương Tọa và khách sạn Mỹ Uyển Quốc Tế khá gần. Cục trưởng ở ngay tòa nhà ký túc xá cao sáu tầng ở đó.

Lúc chúng ta đến, bởi vì ông ấy đã điện thoại trao đổi với đội trưởng Vũ từ trước nên đã sớm bò dậy khỏi giường đợi chúng ta ở phòng khách. Đội trưởng Vũ trước tiên báo cáo lại tình hình đêm nay và lời khai của Phan Tiểu Vĩ một lượt, cục trưởng vừa hút thuốc vừa nghe, nghe xong không biểu thái, trước tiên cười hỏi tôi, có phải lần đầu tiên thấy trận địa thế này, có sợ không? Tôi bảo vẫn tạm ổn, đội trưởng nói Nguyệt Nguyệt thể hiện rất tốt, không hề sợ chút nào, chỉ là trong tay có khẩu súng hễ thấy người là không kìm chế được hỏa khí, thằng nhóc đó giơ cái móc áo dọa cho ngơ ngác anh không nhìn ra đấy à? Anh mà không kéo em lại thể nào em cũng cho ăn kẹo đồng rồi. Tôi bảo, đội trưởng em đâu đến nỗi không hiểu chính sách như thế, em cơ bản không làm gì cậu ta cả, nhưng anh xem cậu ta ra tay với Tiết Vũ tàn nhẫn thế nào. Đội trưởng nói ồ, điểm này anh lại quên mất, cậu ta đánh Tiết Vũ em thấy xót ruột chứ gì, cho nên em muốn trả thù rửa hận thay Tiết Vũ phải không? Tôi bảo không phải không phải, không phải ý đó. Đồng chí với nhau ở cạnh nhau lâu thế này đều là chiến sĩ chiến hữu rồi, giống như lên tiền tuyến đánh trận, sự hy sinh của chiến hữu kích thích lòng căm thù kẻ địch nhất... Đội trưởng nói được rồi được rồi em đừng có càng tô càng đen.

Cục trưởng hỏi: "Sao thế, Nguyệt Nguyệt và Tiểu Tiết có vẻ hợp nhau à?" Tôi bảo không có, chỉ là bạn bè bình thường. Đội trưởng nói hai đứa nó cũng tạm được, Tiểu Tiết rất thích Nguyệt Nguyệt, còn Nguyệt Nguyệt thì, con gái mà, bày đặt kiêu kỳ một chút. Tôi bảo em có tư bản gì mà kiêu kỳ chứ. Hải Nham, tôi không biết anh có hiểu tâm lý con gái không, bình thường đều không quen người khác bàn tán trước mặt mình. Nhưng hôm nay hai vị thủ trưởng của chúng tôi nói tôi như thế, tôi cảm thấy rất hay, xét về tuổi tác bọn họ đều là bề trên của tôi, lúc bọn họ bàn tán về tôi, giọng điệu, biểu cảm, đều rất chân thành, rất ấm áp. Bây giờ nghĩ lại, cảm giác rất tuyệt.

Sau đó cục trưởng quay lại chủ đề chính, hỏi: "Đối với Phan Tiểu Vĩ các anh chị có suy nghĩ gì, xử lý thế nào?"

Đội trưởng nói: "Hiện tại phải tiếp tục điều tra làm rõ tung tích cây đàn vĩ cầm, manh mối Phan Tiểu Vĩ này không thể buông tay."

Cục trưởng lại hỏi: "Người ở trong khách sạn, các anh chị định kiểm soát thế nào?"

Đội trưởng nói: "Phan Tiểu Vĩ hiện nay chủ yếu là muốn thoát khỏi Thiên Long Bang chứ không phải thoát khỏi chúng ta, cậu ta muốn tránh sự truy sát của Phùng Thế Dân, cũng cần có sự giúp đỡ của chúng tôi, hơn nữa với tư cách là cảnh sát địa phương, chúng ta hoàn toàn có thể danh chính ngôn thuận cung cấp sự bảo vệ cho cậu ta. Đây gọi là trong cái rủi có cái may, nếu không có trận hỏa hoạn giả tối nay, sau này chúng ta duy trì tiếp xúc với Phan Tiểu Vĩ, rồi làm công tác tư tưởng với cậu ta, há lại thuận tiện thế sao."

Cục trưởng nói: "Cũng đúng." Ông ấy lại hỏi: "Lão Vũ, nói thế đi, anh có mấy phần tự tin trong việc làm tốt công tác của Phan Tiểu Vĩ, tranh thủ sự hợp tác của cậu ta, tra rõ tung tích cây đàn vĩ cầm?"

Đội trưởng Vũ nói: "Năm phần."

Cục trưởng trừng mắt: "Năm phần bằng không nói. Năm phần chẳng phải là nói nửa này nửa nọ sao?!"

Đội trưởng Vũ nói: "Tôi thấy con người Phan Tiểu Vĩ này, tuổi trẻ, chưa trải sự đời, lúc trò chuyện với cậu ta tôi quan sát, con người cũng coi như tương đối đơn thuần, không dẻo mỏ. Có lẽ từ nhỏ quen hưởng giàu sang, cho nên có chút tính thiếu gia, nhưng qua lời nói cử chỉ có thể thấy là người từng được giáo dục, có văn hóa. Tôi nghĩ, một người được giáo dục tốt, không đến nỗi không thông tình đạt lý chút nào. Hơn nữa nhìn từ tình hình cảnh sát Hồng Kông cung cấp, cậu ta chưa từng tham gia hoạt động phạm pháp của gia tộc mình. Nói cách khác, vẫn chưa lún sâu, nên kéo ra được."

Cục trưởng cũng rất đồng tình, nói: "Anh có lòng tin là tốt rồi." Lại nói: "Tôi chỉ lo, tiểu tử này biết bao nhiêu chuyện về gia tộc bọn chúng, biết bao nhiêu về đầu đuôi ngọn nguồn của cây đàn vĩ cầm này."

Đội trưởng: "Cái này khó nói, có lẽ không biết gì cả, có lẽ biết hết."

Lúc rời khỏi nhà cục trưởng đã hơn ba giờ đêm. Cục trưởng cơ bản đồng ý phương án đội trưởng Vũ đưa ra, bảo ngày mai báo cáo với cục thành phố thêm lần nữa. Tôi và đội trưởng Vũ ngồi vào ô tô, đội trưởng nói đưa tôi về nhà trước, thật ra đội trưởng chúng tôi người cực kỳ tốt, bây giờ rất khó tìm được người tận tâm tận lực như thế này. Anh nghĩ xem anh ấy suốt ngày không về nhà thì con trai Vũ Đông Đông phải làm thế nào, vợ đội trưởng mất đã mấy năm nay, đội trưởng vẫn vì Đông Đông mà không đi bước nữa. Hễ nấu cơm là anh ấy nấu cả một chậu lớn, thức ăn cũng nấu thật nhiều, bỏ vào tủ lạnh, mỗi ngày bảo Đông Đông tự húp nóng mà ăn. Đông Đông rất đáng thương, điểm này của đội trưởng chúng tôi vô cùng đáng kính trọng.

Sau đó đội trưởng lái xe đưa tôi về nhà. Từ khi tốt nghiệp đại học phân về Bắc Kinh đến nay, tôi vẫn luôn ở trong ký túc xá tập thể của đơn vị. Tháng năm năm đó mẹ tôi từ quê lên Bắc Kinh thăm tôi, ở trong một căn phòng thừa của nhà bạn học bà, ngay ở Địa An Môn ấy, mấy ngày đó cứ tan làm là tôi lại sang chỗ mẹ ở cùng bà.

Hải Nham: Ở Địa An Môn chỗ nào cơ?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Ngay trong một con hẻm bên cạnh nhà hàng bánh bao Cẩu Bất Lý, nhà trệt. Chỗ chúng tôi coi như khu ổ chuột ở Bắc Kinh, toàn là nhà trệt nhỏ nguy hiểm cũ nát hoặc công trình vi phạm. Lại giống như đường Bàn Đà trong "Thủy Hử" trang viên họ Hỗ, rẽ nhánh cực nhiều, bước vào là anh không ra được nữa. Đội trưởng đưa tôi đến đầu hẻm, hẻm hẹp, xe không lái vào được. Lúc tôi xuống xe đội trưởng đột nhiên gọi giật tôi lại, anh ấy nói một câu. Lúc đó thế nào tôi cũng không ngờ chính câu nói này đã hủy hoại cả cuộc đời tôi.

Hải Nham: Câu gì thế?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Anh ấy nghiêng đầu nhìn tôi hồi lâu, nói: "Nguyệt Nguyệt, vụ án này, em sắp đóng vai chính rồi."

Cuộc nói chuyện thứ 4

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, câu nói cuối cùng hôm qua của em khiến anh vô cùng khó hiểu. Em nói chỉ một câu của đội trưởng nhà các em đã hủy hoại cả cuộc đời em, có phải là nói quá nghiêm trọng rồi không? Có phải em cảm thấy có rất nhiều người, bao gồm cả đội trưởng của các em, đều từng làm rất nhiều chuyện có lỗi với em, từ đó khiến em căm hận bọn họ, thậm chí căm hận tất cả mọi người. Câu nói hôm qua của em khiến anh nghĩ suốt một đêm. Anh tưởng tượng một sinh viên đại học như em, lại làm việc trong cái gọi là "bộ máy nhà nước", mà lại rơi vào hoàn cảnh như bây giờ—— à, em đừng hiểu lầm, ý của anh là, với học thức và sự huấn luyện mà em từng trải qua, sao lại chạy đến cái hộp đêm kiểu đó dựa vào việc kiếm tiền boa để qua ngày được. Chẳng lẽ em cảm thấy thanh xuân, sự nghiệp, tiền đồ của em, ở cái nơi đồi trụy sa đọa đó mà có thể thể hiện được sao? Có thể khiến em thỏa mãn không? Anh cảm thấy quá khứ và hiện tại của em vô cùng mâu thuẫn. Chiếu theo quan niệm của người bình thường để suy đoán, một cô gái như em lại đi làm cái công việc gần như bán thân nuôi miệng này, có phải là một sự tự bạo tự khí (tự buông xuôi) không? Vấn đề này từ ngày đầu tiên gặp em anh đã trăm nghĩ không ra, cho đến hôm qua em nói một câu của đội trưởng đã hủy hoại cả cuộc đời em, dường như có chút chứng thực cho phân tích của anh.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Em không phải tự buông xuôi. Sau khi từ chức ở cục công an, em không có việc làm, ngoại ngữ của em không giỏi lắm, không vào được công ty nước ngoài. Nhưng em lại rất cần tiền, anh biết đấy, ở hộp đêm nếu một tiểu thư làm tốt, một tháng tuyệt đối không dưới năm tấm.

Hải Nham: Năm nghìn.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đúng vậy. Không ai chê tiền cả. Giống như em bây giờ, mỗi tháng riêng tiền thuê căn nhà rách nát này thôi đã mất hơn tám trăm tệ rồi.

Hải Nham: Đương nhiên kiếm được nhiều hơn tiền lương ở cục công an rồi chứ. Nhưng em cảm thấy làm việc này có ý nghĩa gì không? Sau này lớn tuổi rồi thì phải làm sao?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không nói tới có ý nghĩa hay không. Kiếm tiền mà, hết cách rồi. Điều em sợ nhất là phải uống rượu tiếp khách, có lúc tối nhiều nhất em uống hơn hai mươi ly Brandy, người tím tái hết cả (cười khổ). Có lúc thực sự nôn cả mật xanh mật vàng ra rồi, vẫn phải tiếp. Một tối em có thể kiếm cho ông chủ hộp đêm mấy nghìn tệ thậm chí hơn vạn tệ, số tiền này em kiếm không dễ dàng gì, là đang dùng tính mạng để kiếm đấy.

Hải Nham: Cứ kiếm mãi thế này ư? Kiếm tiền là mục tiêu sống của em à?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Đợi kiếm đủ rồi, tìm một nơi ẩn cư thôi.

Hải Nham: Ẩn cư? Ồ, Nguyệt Nguyệt, trước đây anh vẫn luôn cố gắng dùng con chữ để nghiên cứu tâm lý phụ nữ Trung Quốc. Mấy năm trước tạp chí văn học lớn "Tác giả Trung Quốc" do Hội Khai bút Văn học Trung Quốc chủ trì từng làm một số "Chuyên khảo nghiên cứu tâm lý tình yêu của phụ nữ", trên đó đăng ở trang nhất một tiểu thuyết vừa do anh viết, viết về một người phụ nữ trong quãng đời đằng đẵng từ mười tám đến bốn mươi tuổi, mối tình cay đắng với một người đàn ông. Theo trải nghiệm của anh, tình yêu, đối với một người đàn ông mà nói, chỉ là một khúc dạo đầu của cuộc đời, còn đối với phụ nữ mà nói, thì thường là toàn bộ cuộc đời của cô ấy. Em chưa đầy hai thập tư tuổi, vẫn còn vô vàn tương lai. Nhưng em lại nói, một câu của đội trưởng đã hủy hoại cả cuộc đời em, vậy thì, có phải anh có thể hiểu là, thứ bị câu nói này hủy hoại, chỉ là tình yêu của em thôi không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Em không biết, em không biết tương lai của mình là gì. Anh nói tình yêu là toàn bộ cuộc đời của người phụ nữ, câu này không sai. Bởi vì tình yêu, hôn nhân, sinh nở, quả thực quyết định cuộc đời người phụ nữ. Nhưng đàn ông, đàn ông chỉ trong một giai đoạn rất ngắn mới cần những thứ này.

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, chúng ta cũng coi như bạn bè rồi, với tư cách là bạn bè anh rất muốn biết một chút về tuổi thơ của em, gia đình em...

Lữ Nguyệt Nguyệt: Anh tìm em chẳng phải vì câu chuyện cây đàn vĩ cầm đó sao?

Hải Nham: Không, anh cảm thấy câu chuyện về chính em còn khiến người ta tò mò hơn. Em sinh ra ở Bắc Kinh à?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Em sinh ra ở Đông Bắc, Hắc Long Giang Mật Sơn.

Hải Nham: Đó là quê nhà của em à?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không. Phải nói thế nào nhỉ, mẹ em lớn lên ở Bắc Kinh, năm 1968 tốt nghiệp trung học phổ thông về Đông Bắc cắm đội định cư, sau đó không về nữa.

Hải Nham: Nói cách khác, nhà bà ngoại em ở Bắc Kinh.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Ông ngoại bà ngoại mất từ lâu rồi, mẹ em là con gái một, cho nên Bắc Kinh từ lâu chẳng còn người thân nào nữa.

Hải Nham: Còn bố em, bây giờ cũng ở Đông Bắc chứ?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Bố em là một gã người Đông Bắc chính gốc, quê nhà của ông ấy rất rất gần biên giới Trung Xô. Rất lâu trước kia tổ tiên nhà em ở vùng rừng sâu núi thẳm quanh dải đất đó cai quản một trang viên vô cùng lớn. Nơi đó tên là Điêu Lâm. Nếu chiếu theo tiêu chuẩn trong bài "Phân tích các giai cấp trong xã hội Trung Quốc" của Chủ tịch Mao, trước đời cụ cố em, nhà em thuộc loại đại địa chủ chính cống, căn cứ theo thế lực và hành vi của nhà họ Lữ chúng em ở vùng Điêu Lâm mà bàn, cũng đủ tầm bậc ác bá thổ phỉ. Cụ cố em có biệt hiệu là "Hoàng Bán Sơn", trang viên của ông ấy toàn là mái nhà lớn ngói lưu ly màu vàng, rải kín nửa sườn núi. Ngói lưu ly màu vàng trước kia là vật dụng độc quyền của hoàng thất, thần dân bách tính tuyệt đối không được phép dùng, dùng là mưu phản. Nhưng vùng Điêu Lâm đó núi cao hoàng đế ở xa, tổ tiên nhà em chiếm núi làm vua, đừng nói là dùng ngói vàng, ông ấy trồng khắp núi thuốc phiện, ai quản được chứ.

Đời cụ cố em là thời kỳ đỉnh cao của nhà họ Lữ, tính riêng binh lính con cháu giữ nhà hộ viện đã có hơn hai trăm người, đều đặn ngựa trắng súng đôi. Ở Điêu Lâm lúc bấy giờ, có thể coi là uy phong lẫm liệt. Thời kỳ Mãn Châu Quốc, người Nhật cũng không chọc ghỏ nhau, còn mời ông ấy đứng ra duy trì trị an địa phương. Kháng Liên cũng muốn tranh thủ ông ấy, cho rằng ông ấy có chút khí phách hiệp nghĩa, thỉnh thoảng lại đến giảng cho ông ấy nghe mấy đạo lý lớn về dân tộc. Thật ra cụ cố em bát diện uy phong, không kháng Nhật cũng không phản cộng, bất kể là ai, chỉ cần không cản trở ông ấy trồng thuốc phiện là được. Sau đó Hồng quân Liên Xô tuyên chiến với Nhật Bản, tiến quân vào Đông Bắc Trung Quốc, chính là nhập cảnh từ Điêu Lâm. Cụ cố em quen kiêu ngạo tự đại, lại chẳng có học thức gì, người khác nói với ông ấy người Nga trắng (lão mao tử) đến đánh người Nhật (nhị mao tử) rồi, ông ấy nổi giận, nói người Nhật là bạn của ta, người Nga trắng dựa vào đâu mà đến cướp địa phương. Lão mao tử và nhị mao tử là thổ ngữ Đông Bắc chúng tôi, anh có biết có nghĩa là gì không?

Hải Nham: Biết chứ, người Đông Bắc các anh gọi người Nga là lão mao tử, gọi người Nhật là nhị mao tử.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cụ cố em muốn trổ tài trước mặt người Nhật, làm chút chuyện hành hiệp trượng nghĩa. Vào một ngày nua trời chưa sáng đã dẫn theo hai trăm người đó, đều đặn ngựa trắng súng đôi, vô cùng oai phong đến một cửa ải ở đường biên giới để chặn người Nga trắng. Ông ấy muốn khuyên người Nga trắng về trước, không được thì hạ gục mấy tên, cho bọn chúng một đòn phủ đầu. Lúc bọn họ chạy đến cửa ải biên giới thì vừa vặn đúng lúc lực lượng thiết giáp của Hồng quân Liên Xô vượt biên giới, xe tăng, xe bọc thép, xe tải lớn mười bánh lần lượt ầm ầm chạy qua, đến trưa vẫn chưa qua hết. Bọn họ trốn trên núi nhìn xuống thung lũng bụi mù che kín, tiếng động cơ đinh tai nhức óc, nhìn gần một ngày, đến chập tối bọn họ kéo súng đi về. Cụ cố em không nói một câu nào.

Việc đầu tiên ông ấy làm sau khi về, chính là đưa ông nội em đến tỉnh lỵ đi học, lực lượng thiết giáp của người Nga trắng đã khiến ông ấy hiểu ra thế giới bên ngoài rộng lớn vô tận. Sau khi ông nội em đến thành phố tỉnh học tập, Giải phóng quân tiến quân vào Đông Bắc, Điêu Lâm cũng bắt đầu thanh trừ phỉ ác bá, cải cách ruộng đất kiến thiết chính quyền, binh lính con cháu ngựa trắng súng đôi của cụ cố rất nhanh tan rã, cụ cố sau đó bị Giải phóng quân trấn áp với tư cách thổ phỉ, toàn bộ ruộng đất trang viên bị tịch thu. Ông nội em và bố em trong mấy chục năm sau đó, đội cái mũ con cháu hiền tôn của thổ phỉ ác bá, khó thấy ánh mặt trời, chưa từng có một ngày nào sống ngẩng đầu trừng mắt được. Mẹ hay nói với em rằng, tội nghiệt đời đời kiếp kiếp của nhà họ Lữ quá lớn quá lớn rồi, bây giờ đến lượt bố con trả món nợ này. Bố em hồi trẻ đẹp trai cực kỳ, con người cũng vô cùng thật thà, mẹ em cứ thích kiểu người như thế. Nếu không mẹ em một trí thức thanh niên có xuất thân không có vấn đề gì như vậy, cũng không thể thà chịu dao chém lửa đốt mà gả cho một thành phần năm loại đen như thế. Bố em cả đời áp ức, em và mẹ chính là toàn bộ gửi gắm và ánh sáng của ông ấy. Ông ấy ở bên ngoài không có địa vị, ở nhà cũng luôn cảm thấy nợ mẹ em bao nhiêu là nợ, cho nên đối với mẹ em, đối với em, tốt không thể tốt hơn được nữa. Nhà chúng tôi tuy nghèo, nhưng từ nhỏ em đã được nuông chiều hư rồi. Có thể nói, ở nhà em chẳng làm việc gì cả, hễ có chút đồ ăn ngon mặc đẹp nào, cũng đều là điều đương nhiên thuộc về em.

Hải Nham: Em còn anh chị em gì nữa không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không có. Bố em cũng mất rồi. Mẹ em vẫn ở nông thôn Mật Sơn, cuộc sống rất khổ. Em nghĩ, đợi em kiếm đủ tiền, sẽ đón mẹ lên Bắc Kinh, bây giờ Bắc Kinh không có hộ khẩu cũng sống được.

Hải Nham: Sao em lại đến Bắc Kinh? Ồ, đúng rồi, anh quên mất, em tốt nghiệp đại học phân về mà. Xem ra số mệnh của em cũng coi như không tệ. Ở nông thôn Mật Sơn mà thi đậu đại học, lại còn được phân về Bắc Kinh, rất không dễ dàng.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cứ cho là vậy đi.

Hải Nham: Nói một câu không nên nói thế này, ông trời còn ban cho em một sự ưu ái khác, đó chính là cho em một khuôn mặt đẹp thế này. Anh tưởng tượng, chắc chắn có rất nhiều chàng trai liều mạng theo đuổi em nhỉ.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Bị theo đuổi là chuyện phiền toái lắm.

Hải Nham: Phụ nữ có một căn bệnh phổ biến, nếu đàn ông liều mạng theo đuổi cô ấy, cô ấy sẽ cảm thấy rất phiền, nếu đàn ông không theo đuổi cô ấy nữa, cô ấy lại không chịu nổi. Giả sử một người phụ nữ trong đời chưa từng được bất kỳ người đàn ông nào theo đuổi, anh nghĩ cô ấy không nghi ngờ gì là người phụ nữ cô đơn nhất và bất hạnh nhất.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Anh nói không sai, thế nhưng em cảm thấy phụ nữ chỉ thích người đàn ông mình có hứng thú theo đuổi mình, chỉ có loại phụ nữ xấu không tìm được đàn ông mới đem sự theo đuổi của bất kỳ ai ra làm niềm vui và hư vinh. Anh biết không, một người đàn ông vô vị đến theo đuổi em, chỉ chuốc lấy sự quấn quít phiền toái mà thôi.

Hải Nham: Nguyệt Nguyệt, còn có một vấn đề cũng rất đáng bàn luận, cảm giác về mối tình đầu của em thế nào? Rất nhiều người trong đời trải qua nhiều lần yêu đương và hôn nhân, nhưng để lại ký ức lãng mạn tốt đẹp nhất trong thâm tâm, vẫn là mối tình đầu. Nếu em không quá kiêng kỵ, có thể kể một chút người con trai chủ động tấn công em đầu tiên trông thế nào không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: (Im lặng chốc lát) Người tấn công em đầu tiên là một ông già, năm đó em mười sáu tuổi, ông ta sáu mươi tuổi rồi.

Hải Nham: À, xin lỗi, anh không cố ý hỏi thế đâu.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không sao, chuyện qua bao nhiêu năm rồi, em thấy bình thường thôi. Con gái thường sợ nói những chuyện xấu xa này với người khác. Anh có lẽ không biết, trong mắt rất nhiều người, em là một người phụ nữ lẳng lơ, hư hỏng, là người phụ nữ khiến đàn ông không yên phận. Những năm này lời khó nghe em nghe quen rồi, cho nên da mặt cũng dày khủng khiếp.

Hải Nham: Đừng nói nhảm nữa, em mới bao nhiêu tuổi chứ.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Cho nên em đến hộp đêm làm việc, rất nhiều người không thấy kỳ lạ, có lẽ ngược lại còn cảm thấy em đến đó là cực kỳ thích hợp, bọn họ thậm chí còn cảm thấy em chắc chắn có thể lên giường với khách có tiền. Trước kia trong sở của chúng tôi có người nói em là hoa thêu trên bao tải, nền tảng không tốt. Bọn họ dẫu sao cũng là làm công tác trinh sát, có người ngay cả chuyện năm mươi tuổi của em cũng dò la rõ mồn một.

Hải Nham: Mười sáu tuổi chắc em vẫn đang học trung học.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Ngay ở trường trung học tại huyện Mật Sơn của chúng tôi. Hiệu trưởng trường em, sáu mươi tuổi rồi, rất thích em. Hồi đó em rất nổi tiếng trong trường, vì em hát hay. Thành phố huyện nhỏ của chúng tôi cũng có "fan cuồng", bên Hồng Kông Đài Loan không theo đuổi được, đại lục cũng không theo đuổi được, liền theo đuổi em.

Hải Nham: Hiệu trưởng các em sáu mươi tuổi rồi, cũng là "fan cuồng" à?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không, ông ta trông hoàn toàn là một trưởng bối điềm đạm đôn hậu, ít nói ít cười, thầy trò trong trường đều rất kính sợ ông ta. Bình thường ông ta đối với em rất tốt, hễ nhìn thấy em là thể nào cũng gọi lại nói mấy câu ân cần hoặc dạy bảo. Có một hôm tan học, em về muộn, chạm mặt hiệu trưởng, em đi qua rồi, hiệu trưởng lại gọi em lại, nói có việc đang định tìm em, bảo em cùng ông ta đến văn phòng một chuyến. Em đi cùng ông ta. Đó là mùa đông, mới hơn bốn giờ, trời đã dần hơi tối. Trong văn phòng hiệu trưởng đốt một lò sưởi. Chúng tôi bước vào nhà hiệu trưởng thọc lửa cho cháy to lên trước, sau đó hỏi em, chi đoàn thanh niên đã phát đơn xin gia nhập đoàn cho em chưa, em bảo chưa, chưa nghe nói bảo em vào đoàn. Hiệu trưởng nói ông ấy đã dặn dò chi đoàn tổng và chủ nhiệm lớp chúng ta về chuyện vào đoàn của em rồi, bảo em đừng vội. Lại nói một đoàn ca múa nhạc Bắc Kinh đến chỗ chúng tôi tuyển ca sĩ nhí, chuẩn bị bồi dưỡng huấn luyện xong sẽ đi cạnh tranh với ca sĩ Hồng Kông Đài Loan, chuyên gia Bắc Kinh đã chấm trúng em rồi. Em nghe xong vui mừng đến mức ngốc luôn. Em hỏi hiệu trưởng em được không? Hiệu trưởng nói điều kiện, nền tảng của em đều được, nhưng người ta tuyển chọn rất nghiêm ngặt, trước tiên cơ thể phải đạt tiêu chuẩn. Hiệu trưởng nói người ta ở Bắc Kinh nhờ ông ấy khám sức khỏe cho em trước, nếu hình thể phát triển các thứ không có vấn đề gì, thì sẽ giới thiệu. Nhưng chuyện này phải giữ bí mật, nếu để giáo viên học sinh khác biết đều đến tranh giành thì sẽ bất lợi cho em. Em nghe xong gật đầu, em mới mười sáu tuổi, đứa trẻ ở vùng quê, cái gì cũng không hiểu, mơ mộng làm ca sĩ một cách mơ hồ mờ mịt, em chỉ biết gật đầu, ông ta muốn thế nào thì thế nào, ông ta lại là hiệu trưởng. (Im lặng một lát) Ông ta bảo em cởi áo bông ra, lại bảo em cởi cả áo len ra, cuối cùng bảo em vén áo sơ mi lên, lộ ngực ra, ông ta dùng tay chạm vào đầu vú em, nói: "Cứng quá." (Cười) Em còn tưởng cứng là không bình thường cơ, rất căng thẳng, hỏi hiệu trưởng em không có bệnh gì chứ. Hiệu trưởng không đáp, ông ta kéo rèm cửa lại, bật đèn bàn, ông ta nói em cởi áo khoác ra đi, em bảo phòng này rất lạnh. Ông ta bảo em đứng bên cạnh lò sưởi, tự tay giúp em cởi khóc áo. Ông ta cởi áo khoác của em ra, mặt em nóng bừng bừng, người lạnh nổi da gà. Hiệu trưởng bảo em giơ hai tay lên đầu, ông ta sờ ngực, sườn và bụng em. Bàn tay lạnh ngắt, rất thô ráp của em, nhẹ nhàng sờ khiến em ngứa ngáy, lát sau lại dùng sức bóp bầu ngực em, em buông tay nói hiệu trưởng em khó chịu, em sắp bị cóng rồi. Lúc này chuông điện thoại reo. Hiệu trưởng nói, thế này đi, ngày mai em lại đến, ngày mai tôi đốt phòng ấm hơn một chút. Ngày mai kiểm tra lại đi.

Sau đó em quay về ký túc xá, vừa khéo hôm đó bố em từ cách mấy chục dặm chạy đến trường thăm em, đợi mãi trong ký túc xá của em, hỏi sao bây giờ mới về, em liền kể chuyện người Bắc Kinh đến tuyển ca sĩ, cũng kể chuyện khám sức khỏe. Bố em ban đầu rất vui, sau đó nghe thấy có vẻ không ổn, sao lại còn khám sức khỏe chứ? Ông ấy bắt em kể tỉ mỉ chi tiết hiệu trưởng khám sức khỏe cho em. Bố em chưa từng lớn tiếng nói với em câu nào, trong nhà nếu hầm thịt, cách mấy chục dặm ông ấy cũng đưa đến trường cho em. Nhưng hôm đó dáng vẻ của bố em làm em sợ phát khiếp, em thấy ông ấy thế thì không muốn kể nữa, ông ấy giáng cho em một cái tát trời giang, nói: "Đứa mặt dày mày dạn này, mày bị người ta chơi rồi mà mày còn không biết!"

Lúc đó em đột nhiên hận bố, em khóc rồi bỏ chạy. Em cũng không ăn cơm nữa, một mình em chạy mấy chục dặm về nhà tìm mẹ, tối hơn chín giờ em mới chạy về nhà. Mẹ nói bố đi thăm con cơ mà, sao không về cùng con? Đúng vậy, bố em từ ngày hôm đó không bao giờ về nhà nữa. Ngay ngày hôm đó bố chạy đi tìm bí thư nhà trường, bí thư nói không có chuyện này chứ, để tôi tìm hiểu rồi tính sau nhé. Bố em cảm thấy bí thư không thể hiện sự căm phẫn và quyết đoán đáng có. Thế là lại đi tìm đồn công an gần đó, cảnh sát trực ban đồn công an nói chuyện này tốt nhất vẫn là tìm lãnh đạo đơn vị cấp trên giải quyết. Bố em nổi giận, tự mình đi tìm hiệu trưởng lý luận. Hiệu trưởng chối bay chối biến, đồng thời tuyên bố bảo lưu quyền kiện bố em tội tổn hại danh dự. Tối hôm đó bọn họ cãi nhau ở cửa nhà hiệu trưởng, trong lúc cãi vã bố em đẩy ông ta một cái, hiệu trưởng ngã ngửa xuống đất, ngất lịm đi, lúc đó hàng xóm giúp đỡ đưa đến bệnh viện. Lúc này người của đồn công an đến, cũng là hàng xóm gọi đến, giữ bố em lại, mục đích chính giữ lại là để sau này gọi bố em bồi thường tiền thuốc men và tiền bồi dưỡng. Nào ngờ hiệu trưởng ở bệnh viện đến ngày thứ hai, vậy mà không qua khỏi, qua đời, chẩn đoán chết do vỡ lách.

Hóa ra hiệu trưởng trước đó đã mắc bệnh lách sưng to, giải phẫu chứng minh lách của ông ta to hơn người bình thường mấy lần. Lúc bố em đẩy ông ta đã va phải lá lách, lách liền bị vỡ. Người bình thường đương nhiên sẽ không như vậy. Thành ra bố em không phải vấn đề đền tiền nữa, ông ấy một bước thành kẻ giết người. Em và mẹ nghe tin ông ấy bị bắt cứ như nghe tiếng sét đánh ngang tai, sau đó mẹ từng nói với em lúc đó mẹ từng có ý định quyên sinh, nhưng cúi đầu nhìn em, em mới mười sáu tuổi như đóa hoa, mẹ đành cắn răng sống tiếp. Nói thật lúc đó em cũng có ý định tuyệt vọng, thầm nghĩ sống vô vị quá thà chết quách cho xong, nhưng ý định này em cho đến nay vẫn chưa thổ lộ với mẹ.

Lúc tòa mở phiên tòa mẹ không đi, mẹ không chịu nổi cảnh xử người thân của mình. Một người phụ nữ cô ta có bản sự gì để cứu người thân của mình, cô ta chỉ biết khóc, cô ta ngay cả tiền thuê luật sư cũng không trả nổi. Luật sư xuất hiện tại tòa là do tòa án chỉ định hộ chúng tôi, nhưng cũng khá ổn. Vị luật sư không thu một xu của chúng tôi này khẳng định chuyện này là tai nạn ngoài ý muốn, bởi vì nguyên nhân gây ra cái chết của hiệu trưởng không phải cú đẩy này của bố em, mà là lá lách vốn đã lâm bệnh nặng của hiệu trưởng, bố em trước đó không hề biết lách của ông ta có bệnh, do đó không có ý đồ giết người. Trong lúc cãi vã đẩy một cái tối đa cấu thành vấn đề tính chất trị an, không bàn đến tội phạm. Nhưng viện kiểm sát nói hiệu trưởng chết do vỡ lách, mà cú đẩy đó của bố em là nguyên nhân trực tiếp gây vỡ lách, cấu thành quan hệ nhân quả với cái chết, nên định tội ngộ sát. Cuối cùng tòa án đưa ra phán quyết chiết trung, nói cú đẩy đó của bố em tuyệt đối không cấu thành tội giết người, nhưng bố em phải biết đẩy một người lớn tuổi sức khỏe kém như thế có thể gây tổn thương cơ thể nhưng bố em không cân nhắc điểm này, do đó cấu thành tội cố ý gây thương tích dẫn đến chết người, tuyên án tù giam hai năm rưỡi.

Bố em bị tuyên án, hiệu trưởng được tổ chức lễ truy điệu. Một vinh một nhục, vô cùng rõ ràng. Hiệu trưởng dạy học ba mươi năm, có chút tiếng tăm ở địa phương. Lễ truy điệu không ít lãnh đạo trong huyện đến tham gia, rất long trọng.

Sau lễ truy điệu có người nhét bài điếu văn của hiệu trưởng từ khe cửa vào nhà chúng tôi. Điếu văn toàn là lời ca tụng, nào làvi vi nhân sư biểu (làm gương cho người), đức cao vọng trọng. Chuyện em bị ông ta khám sức khỏe không ai muốn nghe, cũng không ai muốn tin. Bạn học và giáo viên đều đang bàn tán về em, em không thể tiếp tục đi học được nữa. Sau đó chương trình học trung học của em đều do mẹ dạy ở nhà. Em bỏ học, đến xưởng làm nông cơ do hương trấn quản lý sửa chữa máy nông nghiệp hơn một năm. Anh biết đấy, việc này thật ra không thích hợp cho con gái làm, ngày nào cũng đầy dầu mỡ. Muốn sinh tồn chỉ đành làm thôi, hết cách.

Hải Nham: Bố em sau đó ra tù chưa? Chẳng phải chỉ phán hai năm rưỡi thôi sao?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Ông ấy chết vào lúc sắp hết hạn tù, chết vì tai nạn lao động. Nghe nói lúc xây nhà bị đè chết, sau đó lãnh đạo nhà tù đưa di vật của ông ấy và một giấy khen tới, trên đó viết "Cải tạo tiêu binh Lữ Tiểu An". Bố em cả đời không có bất kỳ vinh dự nào, một hậu duệ thổ phỉ, một người nông dân, tinh thần và cuộc sống đều vô cùng khổ cực, ngay cả danh hiệu tiêu binh đổi bằng cái chết này, em và mẹ đều không chắc nếu treo lên tường rốt cuộc là vinh quang hay sỉ nhục.

Hải Nham: Sau đó có treo không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: Không treo.

Hải Nham: Nhưng sau đó em học đại học, lại đến Bắc Kinh, cũng coi như an ủi được vong linh bố em rồi.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Bây giờ tháng nào em cũng gửi tiền về nhà cho mẹ, tiếc nuối lớn nhất của em bây giờ là bố không được dùng đồng tiền do em kiếm ra.

Hải Nham: Trải nghiệm của em càng khiến anh cảm thấy, một dung mạo xinh đẹp, là vũ khí của phụ nữ, cũng là rắc rối của phụ nữ. Phụ nữ càng dung mạo đẹp, càng không dễ có được tiếng tăm tốt.

Lữ Nguyệt Nguyệt: Danh tiếng đàn ông tốt hay xấu không quan trọng, bởi vì không có người phụ nữ nào thực sự muốn gả cho một quân tử chính trực cả. Anh không nghe người ta nói "Đàn đàn không xấu, đàn bà không yêu" sao? Thế nhưng danh tiếng của người phụ nữ chính là sinh mệnh của người phụ nữ đó. Bởi vì không có người đàn ông nào không quan tâm đến trinh tiết và phẩm đức của phụ nữ.

Lúc em học đại học, trong trường có mấy nam sinh, thích em, làm ầm ĩ lên tranh giành nhau sống chết. Giáo viên chủ nhiệm năm, tổ chức đảng đoàn, đều ra mặt làm công tác, giúp đỡ giáo dục. Kết quả bọn họ đều không sao, em lại không hiểu ra sao mang một tiếng ác là hồ ly tinh hại người, khiến những đệ tử nhà lành cắm cổ đọc sách kia kính nhi viễn chi (tránh xa). Thật ra từ năm mười sáu tuổi em đã ghét đàn ông, đối với chuyện nam nữ, từ trong thâm tâm đã sợ hãi, phản cảm, cảm thấy dơ bẩn tội lỗi. Bởi vì trận lôi đình gió nổi mây phun do chuyện hiệu trưởng khám sức khỏe gây ra, khiến em không mặt mũi gặp ai, đả kích tinh thần quá lớn. Anh nghĩ em mới mười sáu tuổi, lần đầu tiên nghe hiểu chuyện thế này đã trở thành chú hề. Kể từ đó, tâm lý em có lẽ có chút biến thái rồi.

Hải Nham: Hỏi em câu đùa giỡn, bây giờ em có ghét tất cả những người đàn ông đến gần em không, ví dụ như, Tiết Vũ, em có ghét cậu ta không?

Lữ Nguyệt Nguyệt: (Cân nhắc chốc lát) Ừm—— ban đầu không thích, cậu ta trông hơi giống một bạn học của em, bạn học đó từng theo đuổi em, rất đáng ghét. Sau đó, em cảm thấy Tiết Vũ là một người rất trung thành, có mặt quên mình. Em không thích đàn ông luồn cúi tiểu nhân, Tiết Vũ rất chính nghĩa, không ích kỷ, chỉ là tâm nhãn của cậu ta hẹp quá. Có một lần cán bộ khám sức khỏe, bác sĩ điền vào phiếu khám sức khỏe của Tiết Vũ câu "tâm giới bất khoang" (lòng dạ không rộng rãi). Em liền cười cậu ta, anh xem, bác sĩ đều nói tâm nhãn của anh hẹp quá. Cậu ta bảo em đừng có đức hạnh nữa, phong mã ngưu bất tương cập (chẳng liên quan gì đến nhau).