Chúa thân mến,

Hôm nay cháu đã ở độ tuổi bốn, năm mươi rồi mà vẫn chẳng làm được gì ngoài mấy trò dại dột.

Cháu sẽ kể nhanh thôi vì toàn mấy chuyện chẳng đáng gì. Peggy Blue ổn cả nhưng Bỏng Ngô, cái thằng không còn ưa cháu nữa, lại xui con bé Trung Quốc đến kể với Peggy là cháu đã hôn vào môi nó.

Thế là, Peggy nói với cháu là chuyện của bọn cháu đến đây là hết. Cháu phản đối, bảo rằng giữa cháu và con bé Trung Quốc ấy chỉ là một sai lầm của tuổi trẻ, rằng chuyện đấy xảy ra từ trước khi cháu quen cô ấy, và rằng cô ấy không thể nào bắt cháu phải trả giá cho quá khứ bằng cả đời mình được.

Nhưng cô ấy lờ tịt đi. Thậm chí còn làm thân với con bé Trung Quốc để chọc tức cháu và cháu đã nghe thấy bọn chúng cười cợt với nhau.

Chính vì thế, lúc Brigitte, con bé mắc Down lúc nào cũng bám dính lấy mọi người vì bọn có dư nhiễm sắc thể thì tình cảm lắm, ấy là chuyện bình thường, ghé qua phòng cháu để chào buổi sáng, cháu đã mặc cho nó hôn khắp người. Nó sướng phát cuồng lên khi được cháu cho phép. Cứ như là con chó quấn lấy chủ ấy. Vấn đề là Einstein đang ở ngoài hành lang. Có thể nó có nước trong não nhưng mắt mũi không kèm nhèm tí nào. Nó đã nhìn thấy hết nên chạy luôn đi mách Peggy với con bé Trung Quốc. Bây giờ cả tầng nhìn cháu như một thằng chuyên đi tán gái trong khi cháu còn chẳng ra được khỏi phòng.

– Bà Hoa Hồng ơi, cháu chẳng biết cái gì đã khiến cháu với Brigitte…

– Hồi xuân ấy mà Oscar. Đàn ông là thế đấy, đến tầm bốn lăm năm mươi tuổi, họ tự tin trở lại, họ muốn thử xem mình có lọt vào mắt những người phụ nữ khác nữa không, ngoài người họ yêu.

– Vậy được rồi, cháu bình thường nhưng mà cũng khốn kiếp, bà nhỉ?

– Ừ. Cháu hoàn toàn bình thường.

– Thế cháu phải làm gì?

– Cháu yêu ai?

– Peggy. Chỉ mình Peggy thôi.

– Vậy thì hãy nói với con bé như thế. Mối quan hệ đầu tiên thì mong manh và lúc nào cũng nhiều vấp váp, nhưng phải đấu tranh để giữ lấy, nếu nó là điều tốt đẹp.

Chúa ơi, ngày mai là Giáng sinh rồi. Cháu chưa bao giờ nhận ra hôm đó chính là sinh nhật ông đấy. Hãy làm sao để dàn hòa cho cháu với Peggy nhé, vì chẳng biết có phải tại chuyện đó không mà tối nay cháu thấy buồn lắm và cháu chẳng còn tí can đảm nào cả.

Hẹn ngày mai, thơm ông,

Oscar.

TB: Bởi vì ông cháu mình là bạn, nên ông muốn cháu tặng ông cái gì làm quà sinh nhật bây giờ?