"Cạp cạp!"

"Chết tiệt!" Trương Tử An giật thót mình tỉnh giấc, ngồi bật dậy từ trên giường. Mẹ kiếp, tiếng quỷ kêu ở đâu ra thế này?

Phina cũng bị đánh thức, kẻ vốn có tính khí khó chịu khi mới ngủ dậy này vươn móng vuốt vén bức màn lụa mỏng, gương mặt không chút vui vẻ hỏi: "Cái thứ gì đang kêu thế? Ồn chết đi được!"

Vừa ngủ dậy, đầu óc Trương Tử An vẫn còn mơ màng, mất một lúc lâu mới định thần lại được.

Cậu lắc đầu thật mạnh, cố gắng làm cho mình tỉnh táo lại.

Đúng lúc này, từ dưới lầu lại truyền đến tiếng ngâm nga lanh lảnh:

"Cuốc lúa ngày nắng đứng, Thanh Minh Thượng Hà Đồ, Phục Phương Thảo San Hô, tế bào gốc tạo máu..."

Mẹ kiếp! Là con chim đê tiện kia!

Trương Tử An vừa nghe thấy những vần thơ dâm dục thấm vào tận xương tủy này, lập tức nhớ lại chuyện ngày hôm qua.

"Một gốc lê đè hải đường, khắp cài thù du thiếu một người..."

Giọng của Giải Ngữ Điểu đầy khí thế, ngâm nga vô cùng chân thực, thậm chí có thể tưởng tượng ra dáng vẻ nó vừa lắc lư cái đầu vừa ngâm thơ.

Sắc mặt Phina ngày càng khó coi, "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Hôm qua sau khi Phina từ trên mái nhà xuống đã đi ngủ ngay, nên Trương Tử An vẫn chưa kịp giới thiệu người bạn mới với nó.

"Là thế này," cậu giải thích, "Là người bạn mới của chúng ta, một con vẹt xám châu Phi tên là... Richard Jefferson."

"Vẹt?" Phina suy nghĩ một chút, "Bản cung không quan tâm đó là thứ gì, tóm lại không được làm phiền bản cung nghỉ ngơi! Nếu không sẽ nghiêm trị không tha!"

"Đã rõ, mình sẽ đi nói với nó."

Trương Tử An nhảy xuống giường, vội vàng khoác áo ngoài, sải bước chạy xuống lầu.

Vừa xuống tới nơi, cậu đã thấy Richard đang đứng trên thanh ngang bằng kim loại ở giữa cửa kính sát đất, ưỡn ngực ngẩng đầu nhìn đông ngó tây.

Nhìn thấy Trương Tử An, con ngươi nó đảo một vòng, không có ý tốt nói: "Đêm xuân đáng giá ngàn vàng, từ nay quân vương chẳng sớm chầu... Iku! Iku!"

"Đêm xuân cái đầu cậu! Câm miệng ngay cho tôi!" Trương Tử An hận không thể bịt cái miệng nó lại, mẹ nó chứ tiếng to thế này, người qua đường bên ngoài chắc đã nghe thấy hết rồi.

Tinh Hải và Cụ Trà đương nhiên cũng bị đánh thức. Tinh Hải ngáp một cái rồi nhảy xuống từ nôi em bé, Cụ Trà dụi dụi mắt, phủi phủi áo mã quái, đội chiếc nón lá lên, rồi chỉnh lại cho ngay ngắn.

"Bản đại gia là Giải Ngữ Điểu!" Nó nói rất vô tội, "Ngươi có hiểu thế nào là Giải Ngữ Điểu không? Nếu câm miệng rồi thì còn là Giải Ngữ Điểu được sao?"

"Nếu ngươi còn không câm miệng, ta sẽ biến ngươi thành Vô Ngữ Điểu." Trương Tử An nhặt một sợi dây buộc hàng từ dưới đất lên, "Thấy cái này không?"

"Thấy rồi, ngươi muốn làm gì?" Nó nghiêng đầu qua lại, tò mò nhìn chằm chằm sợi dây này.

"Nếu ngươi còn lảm nhảm, ta sẽ trói miệng ngươi lại." Trương Tử An làm bộ đe dọa nó.

Richard trợn tròn mắt, trong ánh mắt không hề có chút sợ hãi nào, giống như đang đánh giá lại Trương Tử An vậy, nói: "Không ngờ ngươi lại là loại Jefferson này... Thực ra bản đại gia cũng rất thích Quy giáp phược! Nhưng sợi dây này... hơi thô, loại mảnh hơn một chút thì mới có cảm giác hơn!"

"Quy giáp cái đầu ngươi! Cảm giác cái đầu ngươi!" Trương Tử An dở khóc dở cười, đến mức không nỡ nhìn sợi dây buộc hàng trong tay mình nữa, sao lại gặp phải con chim vừa bẩn vừa đê tiện như vậy chứ? Lỡ Tinh Hải học thói xấu của nó thì làm sao bây giờ?

"Tôi nói cho cậu biết, trên lầu có một con mèo màu vàng, nó không thích đùa giỡn, tốt nhất cậu nên thu liễm một chút trước mặt nó! Đừng nói là tôi không cảnh báo trước!" Cậu cảnh báo.

"Kẻ nào nói xấu bản cung sau lưng?"

Phina bước đi với những bước chân mạnh mẽ tao nhã từ trên cầu thang đi xuống, lạnh lùng trừng mắt nhìn Trương Tử An.

Trương Tử An không chút lưu tình bán đứng đồng đội, chỉ vào Giải Ngữ Điểu nói: "Là nó!"

"Cạp?"

Richard há hốc mồm, kinh ngạc nhìn Trương Tử An.

Cậu nháy mắt với nó, ý là: Đáng đời! Ai bảo hôm qua ngươi vu khống ta ở trong lớp!

"Ngươi chắc chứ?" Phina vốn chẳng tin nửa lời, trừng mắt nhìn Trương Tử An, "Sao ta nghe giống như là ngươi vậy?"

"Nàng nghe nhầm rồi, chính xác trăm phần trăm là nó." Trương Tử An thề thốt.

Richard đảo mắt, nó nhận ra Trương Tử An là kẻ không thể trêu vào Phina, vì vậy liền lên tiếng: "Cạp cạp! Bản đại... ta là Richard Jefferson! Chào người, tinh linh xinh đẹp và cao quý trong loài mèo! Richard xin gửi tới người lời chào chân thành! Nguyện những làn gió nhẹ sẽ truyền bá danh tiếng của người đi khắp bốn phương!"

Khi nó nói chuyện, đã thu lại hoàn toàn vẻ cợt nhả và gian xảo lúc nãy, đặt một bên cánh lên ngực, cung kính cúi chào Phina, giống như một quý ông kiểu cũ.

Mẹ kiếp! Phong cách của con chim này sao nói thay đổi là thay đổi vậy?

Không chỉ Trương Tử An, ngay cả Cụ Trà cũng nhìn đến ngẩn người.

Phina nheo mắt ngồi xổm trên mặt đất, rất hưởng thụ gật đầu, giữ vẻ dè dặt và kiêu ngạo nói: "Bản cung chấp nhận lời chào hèn mọn của ngươi. Bản cung chính là Phina Paris Đệ Thập Tam Thế, người bảo vệ của vương quốc bất hủ. Bản cung thích những thứ lấp lánh!"

Trương Tử An buộc phải vạch trần sự thật tàn nhẫn, "Nó đang nịnh nọt đấy!"

"Táo bạo! Đây rõ ràng là đang thể hiện lòng kính trọng của nó đối với bản cung!" Phina trừng mắt quát mắng: "Từ khi bản cung đến đây, cuối cùng cũng có người nhìn nhận bản cung một cách đúng đắn, ngươi lại ở đó chia rẽ ly gián, rốt cuộc là có tâm địa gì?"

Trương Tử An kiên nhẫn giải thích: "Không đúng không đúng, con chim này vừa bẩn vừa đê tiện, lúc nãy còn đang ngâm nga mấy lời thơ dâm đãng, nàng bị nó lừa rồi."

Richard làm bộ dạng vô tội, rất ấm ức nói: "Ngài Jefferson đáng kính, chỉ vì sợ tôi tranh sủng với ngài, mà ngài lại dùng lời gièm pha để lừa dối Bệ hạ như vậy sao?"

"Phi! Ai thèm tranh sủng với ngươi!" Trương Tử An tức giận nói: "Con chim đê tiện nhà ngươi mới là kẻ đang lừa dối Phina!"

Richard đau lòng cúi đầu, sau đó lại bi phẫn ngẩng lên, "Lòng trung thành của tôi đối với Bệ hạ có thể chứng giám cùng nhật nguyệt! Nếu có kiếp sau, tôi nguyện đầu thai làm mèo, đời đời kiếp kiếp hầu hạ Bệ hạ!"

"Không cần thêm chữ 'nếu', bây giờ ta sẽ thực hiện tâm nguyện của ngươi, cho ngươi đi đầu thai chuyển thế!" Trương Tử An tìm kiếm hung khí xung quanh.

Richard vỗ cánh, trốn ra xa Trương Tử An, rơi xuống sau lưng Phina, "Bệ hạ cứu tôi! Bệ hạ cứu tôi!"

Phina vỗ một cái vào móng mèo, "Táo bạo! Trước mặt bản cung, xem ai dám làm càn!"

Richard tranh thủ lúc Phina không nhìn thấy mình, làm mặt quỷ nháy mắt với Trương Tử An.

Trương Tử An suýt phát điên, chỉ vào nó mắng: "Đồ kẻ ăn bám nhà ngươi, có giỏi thì ra đây, ta với ngươi một đối một!"

"Bệ hạ, tên này hắn đe dọa tôi, đe dọa tôi chính là coi thường người... Xin hãy nhất định chủ trì công đạo cho tôi!" Richard đáng thương cầu cứu Phina.

Phina vừa nghe, gật đầu nói: "Ngươi nói không sai. Trương Tử An, ngươi dám phạm thượng làm loạn trong thần cung sao? Còn không mau đặt cái chổi lau nhà trong tay ngươi xuống!"

Trương Tử An đã hoàn toàn cạn lời, mẹ nó chứ đây là Giải Ngữ Điểu sao? Phải là kẻ nịnh hót mới đúng chứ!