Thiên Môn Chi Hùng

Lượt đọc: 159 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 13

❊ ❊ ❊

Vân Tương không biết Nam Cung Phóng vì sao lại muốn tặng mình hai đồng thẻ cược, thấy kế hoạch tiến hành thuận lợi như vậy, Nam Cung Phóng dẫu biết xúc xắc có vấn đề, cũng chỉ đành trơ mắt nhìn mọi người thắng tiếp. Chỉ cần nghĩ đến tâm trạng của Nam Cung Phóng lúc này, trong lòng Vân Tương liền sảng khoái chưa từng có. Vốn dĩ hắn không cần phải đến sòng bạc để tận mắt chứng kiến đòn chí mạng ngày hôm nay, nhưng hắn tự phụ bản thân hiện giờ trong sạch, Nam Cung Phóng không bắt được bất kỳ nhược điểm nào, sao có thể bỏ qua vở kịch hay hiếm có này? Tiện tay ném hai đồng thẻ cược lên bàn xúc xắc, hắn chỉ muốn vội vàng thua sạch hai đồng thẻ cược để an tâm xem kịch.

Nào ngờ mấy tên canh gác ngầm bỗng nhiên vây lại, quát lớn: "Vị công tử này, chúng tôi nghi ngờ ngươi gianng lận, mời đi theo chúng tôi một chuyến."

Vân Tương có chút bất ngờ, nhưng lại chẳng hề lo lắng, như không có chuyện gì xảy ra cười nói: "Các người có phải nhầm lẫn gì không?"

Chưởng quản lập tức nói: "Có nhầm hay không, lục soát người lên là biết."

Vân Tương nhíu mày: "Các người nói lục soát người là lục soát người, đây là đạo lý gì?"

Bên cạnh có một gã đại hán đang cược lớn cũng hùa theo: "Đúng vậy, sòng bạc này quá cậy thế hiếp người rồi, nói nghi ngờ ai là phải lục soát người nấy, lại còn muốn dẫn người ra một bên để lục soát riêng. Người ta có gian lận hay không, đều thành lời nói một phía của các người cả."

Đám người chia bài ở bàn xúc xắc từ lâu đã thua đến mềm nhũn tay, nhân biến cố này liền đồng loạt dừng lại. Đám con bạc vốn đang hưng phấn vì thắng cược, lại bị biến cố này cắt đứt, cũng nhao nhao lớn tiếng hùa theo. Nam Cung Phóng nghe thấy tiếng lộn xộn, lập tức rảo bước đi tới. Hắn chính là muốn lục soát ra viên xúc xắc trên người Vân Tương trước mặt mọi người, để tiện đổ vấn đề xúc xắc của sòng bạc lên người hắn, rồi quang minh chính đại đổi sạch đi. Cho nên đối với tiếng hùa theo của mọi người, hắn cũng không chế giỏ. Làm bộ làm tịch nghe xong bẩm báo của chưởng quản, Nam Cung Phóng ra vẻ khó xử thương lượng nói: "Vân công tử, để tỏ sự trong sạch, ngươi có thể để chúng ta lục soát một phen chăng?"

Vân Tương chưa kịp mở miệng, một gã đại hán có vết sẹo giữa mày đã lớn tiếng hùa theo bên cạnh: "Các người nói lục soát là lục soát, có phải quá cậy thế hiếp người rồi không? Hơn nữa nếu các người lúc lục soát lại hãm hại giấu tang vật, người ta chẳng phải oan uổng lắm sao?"

Nam Cung Phóng liếc gã đại hán một cái, thản nhiên nói: "Vị huynh đài này nói rất phải, Mục Mã Sơn Trang không phải những sòng bạc ven đường lôi thôi lếch thếch, có thể tùy ý lục soát khách nhân. Hơn nữa khách nhân đến Mục Mã Sơn Trang chơi, phần lớn đều có thân phận có địa vị, không có chứng cứ xác thực, chúng ta tuyệt đối không dám mạo phạm một sợi lông của khách nhân. Còn về vị huynh đài này lo lắng sòng bạc giấu tang hãm hại, đây cũng không phải nan đề. Chúng ta có thể tìm người mà cả hai bên đều tin tưởng để lục soát, tin rằng lúc đó ai nấy đều không còn lời gì để nói. Nếu chúng ta không tìm thấy bất kỳ tang vật nào trên người Vân công tử, theo lệ cũ của sòng bạc chúng ta, ta sẽ công khai xin lỗi Vân công tử, đồng thời dâng lên một vạn lượng bạc để bồi tội ép kinh cho Vân công tử."

Lời này vừa thốt ra, mọi người liền nhao nhao khen hay. Có người lập tức cất cao giọng nói: "Giang Nam đại hiệp Lữ Chính Cương lão tiên sinh đang có mặt ở đây, lão đức cao vọng trọng, thấy việc nghĩa hăng hái làm, do lão ra tay lục soát tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì."

Một lão giả tráng kiện râu tóc bạc phơ được mọi người nhường ra phía trước, ông ta không hề từ chối, tự phụ chắp tay với Vân Tương: "Vị công tử này, không biết có tin tưởng được lão phu hay không?"

Dù chưa từng gặp mặt, Vân Tương cũng từng nghe danh vị Giang Nam đại hiệp nổi danh lừng lẫy này, trong lòng thầm biết hiện giờ đã đâm lao phải theo lao, nếu từ chối lục soát, nhất định sẽ chuốc lấy sự phẫn nộ của công chúng. Nghĩ đến Nam Cung Phóng thà mang tiếng xấu ức hiếp khách nhân, khăng khăng đòi lục soát người mình, nhất định có nguyên nhân, nhưng Vân Tương tự phụ bản thân trong sạch, liền cười nói với Lữ Chính Cương: "Vân mỗ ngưỡng mộ đại danh của lão tiên sinh đã lâu, sao dám không tin? Do lão phu nhân ra tay lục soát, tại hạ tự nhiên không có gì để nói."

Lữ Chính Cương gật đầu: "Để tỏ sự công bằng, lão phu cũng không đơn độc lục soát ngươi. Có thể mời thêm hai vị khách nhân làm nhân chứng, dù sao cũng phải đòi lại công đạo cho công tử."

Lời đã đến nước này, Vân Tương không còn lý do gì để từ chối, đành phải gật đầu đồng ý.

Khóe môi Nam Cung Phóng thoáng hiện lên một nụ cười âm hiểm đắc ý, lập tức vung tay hạ lệnh với thủ hạ: "Ngay tại đây, lục soát người!"

Nhìn nụ cười lạnh tự tin của Nam Cung Phóng, trong lòng Vân Tương bỗng chốc lạnh buốt, lập tức nghĩ ngay đến mấu chốt của vấn đề. Giấu tang hãm hại! Bản thân quá ư sơ suất, không ngờ Nam Cung Phóng lại chơi chiêu này. Nhưng sự đã rồi, bất kỳ kế sách thoát thân nào, cũng đã không kịp triển khai! "Khoan đã!" Vân Tương cảm thấy mình giống như con thú khốn rơi vào bẫy, còn muốn giãy giụa lần cuối, hắn liếc mắt ra hiệu với Kim Bưu, cười ngây thơ vô tội nói: "Chốn đông người thế này, cứ thế lục soát người ta, có phải tổn hại thể diện của bản thân công tử quá không?"

"Đúng vậy đúng vậy!" Kim Bưu lập tức phụ họa theo, "Nhìn vị công tử này nho nhã lịch sự, giống như Nam Cung công tử vậy, đều là người quý giá, đâu thể chịu đựng chút uất ức nào. Chi bằng dẫn hắn đến lầu xanh, tìm hai cô đào hồng phấn tới lục soát đi. Như vậy, vị công tử này chắc chắn sẽ toàn lực phối hợp."

Trong đám đông vang lên một tràng cười ái muội, có kẻ hiếu kỳ trêu chọc: "Không sai không sai! Nên để hai cô nương hồng tụ đến lục soát, như thế mọi người chỉ có thể ngưỡng mộ diễm phúc của vị công tử này, chứ không cảm thấy bất bình thay hắn nữa."

Nam Cung Phóng cười lớn một tiếng, chói tai nhức óc, sống sượng áp đảo tiếng trêu chọc của mọi người. Hắn lạnh lùng đảo mắt nhìn quanh, thấy mọi người dưới ánh mắt sắc bén lạnh lùng của mình không dám hùa theo nữa, lúc này mới giả vờ cười nói với Vân Tương: "Vân công tử không cần lo lắng, chúng ta sẽ không để ngươi mất mặt trước đám đông, càng không để ngươi làm bất kỳ hành động nhục mạ thuần phong mỹ tục nào trước mặt nhiều người."

Nói xong Nam Cung Phóng vỗ tay mấy cái, mấy tên tiểu đồng sòng bạc nhanh như cắt mang bình phong tới, vây Vân Tương vào giữa. Đây là lệ cũ của các sòng bạc lớn, vừa có thể bảo vệ sự riêng tư của khách nhân, vừa không để khách nhân có vấn đề có cơ hội tẩu thoát.

Lữ Chính Cương cùng hai vị khách nhân làm chứng bước vào sau tấm bình phong, bên trong vang lên tiếng cởi y phục, mọi người tuy không thấy được tình hình sau bình phong, nhưng ai nấy đều vươn cổ ngóng trông, tĩnh lặng chờ đợi kết quả lục soát. Đầy nửa canh giờ sau, Lữ Chính Cương và hai vị nhân chứng mới bước ra với vẻ mặt trang trọng, dưới ánh mắt nhiệt thiết chú ý của mọi người, chỉ nghe Lữ Chính Cương lớn tiếng tuyên bố: "Lão phu tận tay lục soát Vân công tử, nguyện lấy cái đầu ra đảm bảo, trên người hắn không có bất kỳ tang vật nào, hai vị bằng hữu này cũng có thể làm chứng."

Hai vị khách nhân kia cũng đồng loạt gật đầu nói: "Lữ đại hiệp nói không sai, Vân công tử trong sạch thanh bạch, tuyệt đối không có bất kỳ tang vật nào."

"Điều này sao có thể?" Nụ cười đắc ý của Nam Cung Phóng tức khắc cứng đờ trên mặt, "Ta tận mắt... nhìn thấy hắn gian lận mà!"

Lữ Chính Cương nghe vậy giận tím mặt: "Tam công tử nếu không tin lão phu, cứ việc tìm người khác lục soát lại. Nếu lục soát ra tang vật trên người Vân công tử, lão phu nguyện cùng tội với hắn!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người lập tức ồn ào vui mừng. Động tĩnh bên này từ lâu đã thu hút toàn bộ khách nhân tới đây, trong số đó không thiếu những nhân vật có tên tuổi ở Giang Nam, sức ảnh hưởng của họ lớn đến mức nào, tuyệt đối không phải người thường có thể bì kịp. Nam Cung Phóng thừa biết nếu còn náo loạn tiếp, sẽ càng bất lợi cho sòng bạc, hắn vốn là kẻ nhạy bén tâm tư, qua loa cân nhắc liền biết lợi hại, lập tức ra hiệu cho tiểu đồng dẹp bình phong đi, mặt đầy tươi cười liên tục chắp tay xin lỗi Vân Tương: "Hổ thẹn hổ thẹn, huynh đệ trông coi lóa mắt hiểu lầm Vân công tử rồi, xin công tử rộng lòng tha thứ."

Nói đoạn quay sang chưởng quản vẫy tay: "Mau bảo phòng kế toán đưa một vạn lượng bạc tới, để bồi tội ép kinh cho Vân công tử!"

Sắc mặt Vân Tương hơi tái nhợt, trông thảm hại như vừa thoát chết sau tai nạn, miễn cưỡng cười nói: "Chỉ cần có thể trả lại sự trong sạch cho ta, việc bồi tội thì không cần."

Cần chứ cần chứ, đây là quy tắc của Mục Mã Sơn Trang. Phàm là mạo phạm khách nhân, nhất định phải bỏ bạc ra để bồi tội ép kinh cho khách nhân. Nam Cung Phóng thản nhiên vỗ tay. Chẳng mấy chốc ngân phiếu được đưa tới, Nam Cung Phóng tận tay trao cho Vân Tương, sau đó quay người cười nói với đám đông vây quanh: "Không có chuyện gì rồi không có chuyện gì rồi, chỉ là hiểu lầm thôi, mọi người chơi tiếp đi."

Mọi người đang định giải tán, bỗng nghe có tiếng quát lạnh ngùng vang lên: "Khoan đã, ta nghi ngờ xúc xắc của sòng bạc có vấn đề!"

Nam Cung Phóng quay sang nhìn gã đại hán vừa lên tiếng: "Huynh đài cớ sao lại nói vậy?"

Gã đại hán giật lấy ống xúc xắc, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người dùng ngón tay bẻ rớt một viên xúc xắc, một chút thủy ngân lập tức nhỏ giọt lên bàn. Mọi người không khỏi phát ra tiếng kêu kinh ngạc, không ít khách nhân vốn không biết bí mật về viên xúc xắc, bất ngờ thấy xúc xắc chảy ra thủy ngân, đều vô cùng bất ngờ. Chỉ nghe gã đại hán chỉ vào dòng thủy ngân cười lạnh nói: "Không biết Tam công tử có dám đập vỡ tất cả xúc xắc ra, để chứng minh sự trong sạch hay không?"

Nam Cung Phóng nghe vậy mặt tái mét, bỗng hiểu ra lần này kẻ khác đến sòng bạc quậy phá, không chỉ đơn giản là kiếm chút tiền tiêu vặt. Hiện giờ không biết có bao nhiêu viên xúc xắc đã bị đánh tráo, một khi đập vỡ ra, đến lúc đó có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Đang lúc cấp bách suy nghĩ đối sách, bên cạnh đã có con bạc nóng nảy giật lấy xúc xắc, không đợi tay sai sòng bạc ngăn cản liền đập nát bét, tiếp theo là một tiếng kêu kinh ngạc: "Quả nhiên có thủy ngân!" "Viên này cũng có!" "Ở đây cũng có!"

Xung quanh vang lên những tiếng kêu kinh ngạc của đám con bạc. Nam Cung Phóng toàn thân như rơi vào hầm băng, mồ hôi lạnh túa ra ròng ròng, nhất thời không biết phải ứng phó ra sao.

Có khách nhân phẫn nộ hô lớn: "Hay lắm, hóa ra Mục Mã Sơn Trang cũng gian lận với khách nhân, lại còn tự khoe khoang là sòng bạc công bằng nhất cái quái gì?" "Đập phá nó đi!"

Xung quanh vang lên những tiếng hô phẫn nộ của đám con bạc, lập tức có kẻ hưởng ứng ra tay, hất nhào bàn cược. Đám tiểu đồng sòng bạc muốn ngăn cản, nhưng làm sao cản nổi đám đông đang phẫn nộ? Có kẻ nhân cơ hội hôi của cướp thẻ cược, có kẻ thì đập phá lung tung, hiện trường tức thì trở nên hơi mất kiểm soát.

Lúc này Nam Cung Phóng ngược lại tâm như nước lặng, mặc kệ sự hỗn loạn xung quanh, chỉ ngắm nghía Vân Tương đang điềm tĩnh bình thản, lạnh lùng hỏi: "Nãy giờ vẫn quên thỉnh giáo đại danh của Vân công tử, không biết có thể cho biết chăng?"

Vân Tương cười nhạt: "Tiểu sinh độc danh Tương."

Lông mày Nam Cung Phóng nhướng lên: "Vân Tương? Thiên Môn công tử Tương!"

Thấy Vân Tương cười mà không đáp, hắn ngửa cổ thở dài một tiếng: "Công tử Tương nếu muốn kiếm chút tiền tiêu ở sòng bạc của ta, ta hoàn toàn có thể hiểu được. Nhưng ngươi và ta vốn không oán không thù ngày trước, không cừu oán ngày nay, cớ gì lại dùng kế tuyệt hộ này để hủy hoại danh tiếng sòng bạc của ta?"

Vân Tương cười vẻ xin lỗi: "Tại hạ chẳng qua chỉ là chịu sự ủy thác của người khác, xin Tam công tử lượng thứ."

Nói đoạn phất áo rời đi.

Nam Cung Phóng nghe vậy trong lòng tức khắc sáng như tuyết, nghĩ thầm hiện giờ bản thân đang vì tranh giành vị trí người thừa kế mà sứt đầu mẻ trán, nay Mục Mã Sơn Trang lại xảy ra chuyện thế này, chắc chắn sẽ khiến phụ thân càng thêm thất vọng về mình, kẻ đắc lợi duy nhất chỉ có một người. Hắn không khỏi thầm nghĩ trong lòng: "Đại ca, ngươi rốt cuộc cũng không nhịn được mà ra tay rồi. Ngươi tưởng thế này là có thể đánh bại ta sao, vậy thì ngươi đã coi thường Tam đệ ngươi quá rồi đấy."

Nam Cung Phóng sắc mặt như thường bước qua đại sảnh nhốn nháo hỗn loạn, thong thả bước lên lầu hai, tự giam mình trong phòng. Tiếng đập phá ầm ĩ dưới lầu, hoàn toàn không ảnh hưởng đến suy nghĩ của hắn, hắn đã bình tĩnh tìm kiếm sách lược phản kích.

"Cạn chén!" Năm chiếc chén rượu chạm vào nhau.

Một trận chiến thắng sảng khoái tràn trề, khiến Kim Bưu và Thư Á Nam cùng những người khác hân hoan phấn khởi, đồng loạt nâng chén chúc mừng. Trừ đi tiền thù lao cho đám nhàn tản lôi kéo người hò hét mà Kim Bưu thuê từ nơi khác đến, mọi người còn kiếm được hơn ba vạn lượng bạc. Tiền kiếm được tuy không nhiều lắm, nhưng đả giáng vào sòng bạc Mục Mã Sơn Trang lại đủ khiến nó trong thời gian ngắn không thể trở mình. Mọi người tự nhiên vô cùng vui mừng, chỉ có một mình Vân Tương cười có hơi gượng gạo.

Rượu qua ba tuần, Vân Tương đứng dậy đi nhà vệ sinh, Kim Bưu vội vã đuổi theo ra ngoài, nhỏ giọng hỏi: "Ta thấy ngươi tối nay cứ gượng cười, hoàn toàn không giống dáng vẻ sau một trận đại thắng, không biết là nguyên nhân gì?"

Vân Tương chần chừ một lát, lắc đầu thở dài: "Lần này ta đắc ý quên hình, suýt chút nữa thì hỏng việc, hoàn toàn là không hiểu sao lại chết đi sống lại."

Kim Bưu có chút ngạc nhiên: "Rốt cuộc là thế nào?"

Vân Tương thở dài: "Nam Cung Phóng giấu tang hãm hại, nhưng ta lại không biết tang vật giấu ở đâu. Vốn tưởng chết chắc rồi, nào ngờ Giang Nam đại hiệp Lữ Chính Cương lục soát khắp người ta, lại không tìm thấy bất kỳ tang vật nào. Bây giờ nghĩ lại, là có người sau khi Nam Cung Phóng giấu tang, đã khéo léo lấy trộm tang vật trên người ta đi, khiến ta thoát được kiếp nạn này."

Kim Bưu kinh ngạc nói: "Có chuyện này sao? Không biết người đó là ai?"

Vân Tương lắc đầu nói: "Ta cũng không biết, chỉ nhớ lúc Nam Cung Phóng chào hỏi ta rồi bỏ đi, có người từ phía sau va phải ta một cái. Lúc đó xung quanh hơi chen lấn hỗn loạn, ta cũng không để ý. Bây giờ nghĩ lại, nhất định là kẻ đó từ phía sau khua khoắn lấy đi tang vật trên người ta, cứu mạng ta một lần."

Kim Bưu nghe vậy tức khắc trố mắt há hốc mồm: "Lại có chuyện kỳ lạ thế này sao? Có phải Nam Cung Hào đã mời cao nhân nào đó ngầm ra tay tương trợ không?"

Vân Tương lắc đầu nói: "Không đâu. Lấy tang vật từ người ta ra thì không có gì lạ, nhưng có thể phát hiện ra Nam Cung Phóng giấu tang thì tuyệt đối không đơn giản. Nếu thủ hạ của Nam Cung Hào có cao nhân bậc này, thì không cần thiết phải cố tình kết giao với một kẻ ngoại đạo không rõ gốc tích như ta."

Kim Bưu khó hiểu hỏi: "Vậy sẽ là người nào?"

Vân Tương khẽ lắc đầu: "Không biết. Nhưng có một điểm có thể khẳng định, hắn nhất định vẫn luôn ngầm chằm chằm theo dõi cuộc so găng giữa ta và Nam Cung Phóng, cho nên mới có thể ra tay cứu giúp vào thời khắc then chốt. Đến nay ta vẫn không đoán ra động cơ hắn cứu ta, cũng không đoán ra hắn rốt cuộc là thù hay bạn, điều này thực sự khiến người ta thấy hơi nản lòng. Thôi mặc kệ hắn, tuyệt đối không thể vì cái tên thần xuất quỷ một này mà thay đổi kế hoạch. Chúng ta phải tiếp tục giáng đòn đả kích vào Mục Mã Sơn Trang theo đúng kế hoạch, sòng bạc không phải là tất cả của sơn trang, chỗ dựa lớn nhất của nó chính là đua ngựa. Lần này, chúng ta không được phép để xảy ra nửa sơ suất nào nữa. Chỉ là lần này ngươi vì cứu ta, đã thu hút sự chú ý của Nam Cung Phóng rồi, hành động tiếp theo, tốt nhất ngươi nên âm thầm tiếp ứng, đừng trực tiếp tham gia nữa."

"Thế sao được? Không có sự giúp đỡ của ta, ngươi còn có thể dựa vào ai?" Kim Bưu vội vã nói.

Vân Tương ngẫm lại cũng đúng, kế hoạch tiếp theo, nếu tìm người ngoài chung quy vẫn thấy không yên tâm, Kim Bưu thực sự là người không thể thay thế. Hắn đành dặn dò: "Vậy ngươi ngàn vạn lần phải cẩn thận, đừng chạm mặt Nam Cung Phóng nữa."

"Sau này ta tránh mặt Nam Cung Phóng là được, ngươi cứ yên tâm phốc đi." Kim Bưu cười nói, "Thứ ngươi muốn đã làm xong rồi, thuốc cũng được điều chế theo đúng phương thuốc. Chỉ có điều để an toàn, chúng ta có nên tạm thời thu tay lại, đợi qua cơn gió tanh mưa máu rồi tính tiếp bước kế hoạch không?"

Trong mắt Vân Tương lóe lên một tia sắc bén: "Không, chúng ta phải thừa thắng xông lên, giáng cho Mục Mã Sơn Trang một đòn chí mạng."

Kim Bưu có chút kỳ lạ đánh giá Vân Tương, cảnh cáo nói: "Công tử, ta phát hiện cứ mỗi lần ngươi nhắc đến Mục Mã Sơn Trang và Nam Cung Phóng, liền hận không thể lập tức đánh gục bọn chúng, hoàn toàn mất đi vẻ điềm tĩnh và thong thả như trước kia. Ta lo điều này sẽ khiến ngươi mất đi sự tỉnh táo, phạm phải sai lầm không thể vãn hồi."

Vân Tương sững sờ, miễn cưỡng cười nói: "Không có chuyện đó đâu, ngươi lo xa rồi. Ta tự có tính toán trong lòng, ngươi không cần lo lắng. Ngày mai ngươi đi mua vài con ngựa đi, ta sắp phải dùng tới rồi."

"Mua ngựa?" Kim Bưu có chút kỳ lạ, "Chẳng lẽ chúng ta muốn tham gia cuộc đua ngựa của Mục Mã Sơn Trang?"

Vân Tương lắc đầu cười: "Ta có việc dùng khác, nhưng ngươi dẫu có hỏi, đến lúc đó tự khắc sẽ biết."

Kim Bưu thừa biết tính khí của Vân Tương, bèn không hỏi nhiều nữa. Hai người vừa đi vừa cười nói, đùa giỡn quay trở lại bàn tiệc.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.