Chỉ một thoáng, ánh mắt Dạ Tinh Hàn đã không thể rời khỏi thân ảnh tiểu cô nương. Cảm giác quen thuộc đến lạ lùng cùng sự thân cận khó tả ấy khiến hắn kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

*Tựa như thời gian đảo ngược, hắn lại được nhìn thấy Tiểu Ly thuở thơ ấu.*

*Thật không chân thực!*

Nếu không phải Linh cốt vẫn còn đó, hắn đã hoài nghi liệu mình có phải đã trúng phải huyễn thuật hay không!

Tiểu cô nương ngược lại khá bình thản, song cũng có chút tò mò chớp chớp đôi mắt. Tuy rằng dung mạo nam tử xa lạ kia đối với nàng thật lạ lẫm, nhưng từ trong đôi mắt đối phương, nàng lại cảm nhận được một tia quen thuộc và ấm áp khó hiểu.

Đùng ~

Tiếng đũa va vào mặt bàn khiến Dạ Tinh Hàn đang thất thần chợt bừng tỉnh.

Dạ Tinh Hàn mới chợt thu hồi ánh mắt khỏi thân ảnh tiểu cô nương, theo bản năng nhìn về phía nữ tử váy tím vừa đập bàn, liền bắt gặp một đôi mắt giận dữ như muốn phun lửa.

Chỉ nghe nữ tử váy tím nghiêm giọng quát lớn: “Nơi đây không có chỗ cho ngươi, tránh xa ra! Còn dám nhìn chằm chằm đồ nhi của ta như thế, cẩn thận ta móc mắt ngươi ra!”

“Thật sự xin lỗi, tại hạ không có ác ý…” Dạ Tinh Hàn không hề tức giận, ngược lại tự nhận thấy mình thất thố, vội vàng lên tiếng xin lỗi.

*Hành động vừa rồi của mình, quả thực không ổn chút nào.*

*Thân là người xa lạ, nào có thể chăm chú nhìn không chớp mắt tiểu cô nương nhà người ta như vậy chứ?*

*Không bị coi là kẻ biến thái, lưu manh mới là lạ.*

Nữ tử váy tím vẫn trợn trừng mắt, hung tợn trừng Dạ Tinh Hàn, hoàn toàn không có ý định nể nang.

Nữ tử váy phấn ngồi cùng bàn lại ánh mắt quyến rũ khẽ đảo, bộ ngực đầy đặn khẽ rung lên, cười duyên dáng nói: “Ngươi nói xem tiểu ca này, chẳng lẽ hai nữ nhân thành thục tuyệt mỹ như chúng ta đây không lọt vào mắt xanh của ngươi sao, cớ sao lại không tôn trọng nữ nhi mới bảy tuổi của ta?”

“Là tại hạ vô lễ!” Lời nói của nữ tử váy phấn khiến Dạ Tinh Hàn vô cùng khó xử, vội vàng đáp lời: “Để tỏ lòng thành tạ lỗi, mọi chi phí của ba vị tại nhà trọ này, tại hạ xin được chi trả toàn bộ!”

*Thật sự không còn cách nào khác, chỉ có thể dùng tiền để hóa giải sự lúng túng này.*

“Xem ra ngươi vẫn chưa từ bỏ ý định sao!” Nữ tử váy phấn lắc đầu, giọng điệu phiền muộn nói: “Đừng tưởng rằng ta không biết, ngươi là thấy được tiêu chí hoa hồn trong mắt nữ nhi của ta, lúc này mới mặt dày đến đây bắt chuyện.”

“Nói cho ngươi biết, ba người chúng ta là người của Hoàn Nguyệt tông!”

“Một tiểu nhân Kiếp cảnh mà thôi, tốt nhất nên suy nghĩ kỹ về thực lực và thân phận của mình đi!”

Biết rằng mình bị nữ tử váy phấn hiểu lầm, song lúc này Dạ Tinh Hàn lại vô cùng lúng túng, ấp úng, vậy mà không biết phải giải thích ra sao.

*Hắn hiện tại, coi như là một tiểu bách khoa toàn thư.*

*Đối với Hoàn Nguyệt tông, tự nhiên cũng có hiểu biết.*

*Hoàn Nguyệt tông, một đại tông môn của Cổ Hoang quốc, có cường giả Thái Hư cảnh tọa trấn.*

*Tự Do chi thành mặc dù là một nơi tự do, song thực chất vẫn nằm trong địa hạt của Cổ Hoang quốc.*

*Thân phận người của Hoàn Nguyệt tông của đối phương, tự nhiên khiến người ta phải kính sợ.*

Trong tâm thức, Linh cốt lên tiếng giải thích: “Thân là bách khoa toàn thư, để ta bổ sung thêm một chút tri thức cho ngươi!”

“Tự Do chi thành là nơi hòa hoãn giữa nhân loại và yêu tộc, cũng là trạm dừng chân đầu tiên để tiến vào Yêu Vực. Trước đây ta cũng từng nói với ngươi rồi, Yêu Vực thiên địa linh khí dồi dào, sinh trưởng những loại dược liệu quý hiếm mà Đông Phương Thần Châu không có!”

“Vì vậy, rất nhiều Hồn tu giả tiến vào Tây Phương Yêu Vực, chính là vì muốn hái thuốc mà đến!”

“Thế nhưng, mặc dù Tây Phương Yêu Vực có một ít dược liệu quý hiếm, nhưng bởi vì địa vực rộng lớn vô ngần, người hái thuốc lại rất khó tìm được dược liệu!”

“Hồn tu giả đã nghĩ ra rất nhiều biện pháp, song việc hái lượm một số dược liệu trân quý vẫn vô cùng khó khăn!”

“Trong điều kiện khó khăn như vậy, có hai loại Tiên Thiên Thần Hồn Giả lại trở thành những đại sư hái thuốc mạnh nhất!”

“Một loại là Tiên Thiên Thảo Hồn, một khi giác tỉnh, có thể cảm nhận được tất cả dược liệu thuộc loại thảo mộc, ví dụ như Thanh Linh Thảo!”

“Còn một loại nữa chính là Tiên Thiên Hoa Hồn, một khi giác tỉnh, có thể cảm nhận được tất cả dược liệu thuộc loại hoa!”

“Ví dụ như, ngươi cần Địa Ngục Hồn Vũ Hoa!”

“Nếu chính ngươi đi hái Địa Ngục Hồn Vũ Hoa, thì hay lắm, Tây Phương Yêu Vực rộng lớn như vậy, biết đi đâu mà hái?”

“Nói đến cùng, hoàn toàn dựa vào vận khí!”

“Nếu là Tiên Thiên Hoa Hồn Giả đi hái Địa Ngục Hồn Vũ Hoa, có thể dựa vào khả năng cảm nhận tất cả loài hoa của bản thân để xác định phương vị, nhờ đó dễ dàng tìm thấy Địa Ngục Hồn Vũ Hoa hơn nhiều!”

“Hiện tại ngươi biết nguyên nhân nữ nhân váy tím kia đề phòng ngươi rồi chứ?”

“Thì ra là như vậy!” Dạ Tinh Hàn cuối cùng đã hiểu ra.

*Đối phương thực sự không phải coi hắn là kẻ biến thái, lưu manh, mà là cho rằng hắn đang nhòm ngó hoa hồn của tiểu cô nương để hái thuốc.*

*Quả thực không nghĩ tới, hoa hồn lại còn có công dụng thần kỳ trong việc hái thuốc.*

*Chẳng phải là nói, nếu muốn hái được Địa Ngục Hồn Vũ Hoa, tiểu cô nương có hoa hồn giống Tiểu Ly trước mắt này, có thể giúp đỡ sao?*

“Sư phụ, vị ca ca này có lẽ không có ác ý đâu ạ!” Tiểu cô nương đột nhiên mở miệng, thay Dạ Tinh Hàn giải vây.

*Đối với Dạ Tinh Hàn, nàng cảm thấy thật kỳ diệu.*

*Sự tín nhiệm này, hoàn toàn là một bản năng đột ngột.*

“Ức Nam!” Nữ tử váy tím lấy giọng điệu giáo huấn nói: “Sư phụ nói cho con biết, đây là lần đầu tiên con ra ngoài rèn luyện, con không biết lòng người hiểm ác, tuyệt đối không thể bị những kẻ có ý đồ xấu ngụy trang bên ngoài lừa gạt!”

“Con đã quên trước đây có bảy nhóm người lấy cớ muốn ghép bàn mà đến gần con sao, kẻ nào mà chẳng phải nhắm vào hoa hồn của con mà đến?”

*“Bảy nhóm người sao?”* Dạ Tinh Hàn nghe vậy liền im lặng, càng thêm lúng túng.

*Hóa ra trước mình, đã có tới bảy nhóm người từng quấy rầy tiểu cô nương.*

*Hiện tại hắn càng thêm thấu hiểu, sự địch ý và đề phòng của hai vị nữ tử đối với hắn là hoàn toàn có lý.*

Tiểu cô nương tuy rằng tuổi còn nhỏ, lại kiên trì ý nghĩ của mình, không nhanh không chậm nói: “Vị ca ca này cùng những người trước đây không giống nhau, con thấy hắn không có ác ý đâu, cứ để hắn ngồi ở đây đi, không sao cả!”

Sự tín nhiệm của tiểu cô nương khiến Dạ Tinh Hàn vô cùng cảm động.

*Những nữ hài tử có hoa hồn, đều là cô gái tốt.*

“Khách quan, người đưa tin đã đến, tổng cộng mười vạn kim tệ!” Nữ tử váy tím vốn định răn dạy thêm tiểu cô nương, thì tiểu nhị quán trọ đột nhiên bưng khay đi tới trước bàn, đã cắt ngang lời nói vừa đến bên miệng nàng.

Trên khay, có một phong thư màu đỏ.

Trong phong thư chứa đựng tin tức khách nhân muốn, tựa như món ăn được bưng lên.

*Mười vạn kim tệ, quả thực đắt đỏ đến phi lý.*

Nữ tử váy tím ánh mắt quyến rũ khẽ đảo, cười khanh khách một tiếng, nói với Dạ Tinh Hàn: “Vị tiểu ca này, nể tình nữ nhi của ta đã nói giúp ngươi, chỉ cần ngươi giúp chúng ta thanh toán tiền tin tức này, ngươi có thể ngồi xuống!”

Gặp nữ tử váy tím nhả ra, Dạ Tinh Hàn không chút lựa chọn lập tức thúc giục không gian trữ vật.

Phần phật, một túi kim tệ xuất hiện.

“Số tiền này, tại hạ xin được thanh toán!”

*Mười vạn kim tệ mà thôi, đối với Dạ Tinh Hàn hiện tại mà nói, chẳng đáng là bao.*

“Vâng, đa tạ khách quan!”

Đặt phong thư màu đỏ xuống, tiểu nhị quán trọ cười hớn hở thu kim tệ rồi rời đi.

“Vậy bây giờ tại hạ có thể ngồi xuống rồi chứ!” Dạ Tinh Hàn lúc này đã lấy lại được tự tin, liền ngồi xuống bên cạnh tiểu cô nương.

“Tự giới thiệu đi!”

Nữ tử váy tím cầm lấy phong thư, liếc nhìn Dạ Tinh Hàn nói.

*Đối với Dạ Tinh Hàn, nàng vẫn không yên tâm.*

Dạ Tinh Hàn chắp tay nói: “Tại hạ Thạch Kiên, tán tu của Thạch quốc!”

Nữ tử váy tím mở phong thư, không còn để ý đến Dạ Tinh Hàn, chuyên tâm đọc tin tức bên trong phong thư.

Nữ tử váy phấn cũng đưa mắt nhìn theo.

Dạ Tinh Hàn lúng túng buông tay xuống, lúc này tiểu cô nương bên cạnh mỉm cười nói: “Con là Quy Ức Nam, đây là mẫu thân con Đinh Y Mạn, bên kia là sư phụ con Giản Ngưng, chúng con đều là người của Hoàn Nguyệt tông!”

“Quy Ức Nam!” Dạ Tinh Hàn thầm thì tên của tiểu cô nương.

*Hắn luôn cảm thấy cái tên này, lại khiến hắn vô cùng đau lòng…*

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Linh cốt: Một loại cốt cách đặc biệt trong cơ thể Dạ Tinh Hàn, có khả năng xác nhận thực tại và cung cấp tri thức.

* Tiểu Ly: Một nhân vật quan trọng trong quá khứ của Dạ Tinh Hàn, tiểu cô nương hiện tại có vẻ ngoài và khí chất giống nàng.

* Huyễn thuật: Phép thuật tạo ra ảo ảnh, đánh lừa giác quan.

* Hoa hồn: Một loại Tiên Thiên Thần Hồn Giả, có khả năng đặc biệt cảm nhận và xác định vị trí của tất cả dược liệu thuộc loại hoa.

* Tiên Thiên Thảo Hồn: Một loại Tiên Thiên Thần Hồn Giả, có khả năng đặc biệt cảm nhận và xác định vị trí của tất cả dược liệu thuộc loại thảo mộc.

* Tiên Thiên Thần Hồn Giả: Người sở hữu Thần Hồn bẩm sinh đặc biệt, mang lại những năng lực độc đáo.

* Thanh Linh Thảo: Một loại dược liệu thuộc loại thảo mộc.

* Địa Ngục Hồn Vũ Hoa: Một loại dược liệu quý hiếm thuộc loại hoa, được tìm thấy ở Yêu Vực.

* Hoàn Nguyệt tông: Một đại tông môn hùng mạnh thuộc Cổ Hoang quốc.

* Cổ Hoang quốc: Một quốc gia lớn trong thế giới tu luyện.

* Thái Hư cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao cấp, biểu tượng cho sức mạnh của một tông môn.

* Kiếp cảnh: Một cảnh giới tu luyện, được nhắc đến như cảnh giới của Dạ Tinh Hàn lúc này.

* Tự Do chi thành: Một thành phố đặc biệt, là nơi hòa hoãn giữa nhân loại và yêu tộc, đồng thời là trạm dừng chân quan trọng để tiến vào Yêu Vực.

* Yêu Vực: Vùng đất rộng lớn nơi yêu tộc sinh sống, nổi tiếng với linh khí dồi dào và nhiều dược liệu quý hiếm.

* Đông Phương Thần Châu: Một vùng đất khác, được nhắc đến để đối chiếu với các loại dược liệu quý hiếm chỉ có ở Yêu Vực.

* Thạch quốc: Quốc gia mà Dạ Tinh Hàn (dưới thân phận giả Thạch Kiên) tự nhận là tán tu đến từ.

* Tán tu: Tu sĩ không thuộc bất kỳ tông môn hay thế lực nào, tự do tu luyện.

* Quy Ức Nam: Tên của tiểu cô nương có hoa hồn.

* Đinh Y Mạn: Tên của nữ tử váy phấn, mẫu thân của Quy Ức Nam.

* Giản Ngưng: Tên của nữ tử váy tím, sư phụ của Quy Ức Nam.