Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8418 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 903
Nơi Phát Sinh Vấn Đề

❊ ❊ ❊

“Mọi người! Mọi người, giới thiệu một chút.”

Trong một vòng tròn nhỏ tại sảnh tiệc, David Ellison giới thiệu với mấy người xung quanh: “Vị này là Ronan, bạn tốt của tôi! Đối tác tốt nhất!”

Những người ở đây đều là những người mà David Ellison khá quen thuộc, không ít trong số họ là những người bạn tốt nghiệp mà anh quen biết tại Trường Điện ảnh USC.

Ronan giữ nụ cười lịch sự, lần lượt bắt tay với từng người.

Xét ở thời điểm hiện tại, mối quan hệ giữa anh và David Ellison đúng là đang ở trong giai đoạn trăng mật.

Sau khi mọi người xung quanh tản đi, David Ellison lên tiếng: “Lần này có cơ hội tiến vào Disney, còn phải nhờ vào anh cả đấy.”

Ronan nói: “Đằng nào cũng phải bán cổ phần, tất nhiên tôi phải ưu tiên bán cho bạn bè và những đối tác đáng tin cậy rồi.”

“Cha tôi rất tán thưởng giao dịch này.” David Ellison nói tiếp: “Ông ấy rất hứng thú với việc tôi có thể trở thành cổ đông lớn, thậm chí là thành viên hội đồng quản trị của Disney.”

Ronan hiểu rất rõ, những người như Larry Ellison chưa bao giờ sợ cạnh tranh, thậm chí thường xuyên chủ động khơi mào chiến tranh. Có lẽ trong mắt những người như thế, hiện tại quả thực là cơ hội tốt để bước chân vào Disney.

Với tình hình hỗn loạn của Disney, đúng là có hy vọng tranh giành quyền kiểm soát.

“Tiến vào Disney chỉ là một sự khởi đầu.” Ronan nói: “Hy vọng các anh sớm tiến vào hội đồng quản trị của Disney.”

David Ellison đầy tự tin: “Chúng tôi cũng đã bàn bạc rồi, Michael Eisner ở lại nắm quyền là có lợi nhất cho Maple Pictures.”

Ronan khẽ gật đầu, đề nghị: “Sau khi giao dịch hoàn tất, các anh với tư cách là thế lực mới, rất khó để nhanh chóng mở ra cục diện. Tốt nhất là hãy tìm một người đại diện thích hợp trong số những nhân sự cấp cao kỳ cựu của Disney.”

David Ellison nói: “Đề nghị này không tệ, tôi sẽ bàn lại với Ryan.”

Những đề nghị này của Ronan, thực ra là có lợi cho David Ellison và Ryan Kavanaugh, nhưng mục đích ẩn giấu phía sau vẫn là để Disney tiếp tục duy trì tình trạng hỗn loạn.

Maple Pictures phải giành được quyền phát ngôn nhất định bên trong Disney, thì mới xuất hiện cục diện thế chân vạc.

Lúc này, David Ellison lên tiếng: “Ronan, sau này nếu có chỗ nào cần đến tôi, cứ việc mở lời.”

Ronan cũng không khách sáo: “Tôi có một Quỹ đầu tư Thái Bình Dương, hằng năm đều có tỷ suất lợi nhuận cố định. Nếu anh có tiền nhàn rỗi, có thể cân nhắc đầu tư.”

David Ellison nói: “Tôi từng nghe nói qua, lát nữa sẽ tìm hiểu kỹ hơn.”

Ronan để lại thông tin liên lạc của Scott Swift cho David Ellison. Hai bên đang trong giai đoạn trăng mật, tranh thủ giành được thêm chút lợi ích nào hay chút đó.

Hơn nữa, đây cũng là cách giúp David Ellison để lại một con đường lui. Lỡ như khoản đầu tư Hollywood của anh ta đổ bể, vẫn còn vốn của Quỹ đầu tư Thái Bình Dương làm điểm tựa.

Trước kia, David Ellison và em gái Megan Ellison đều từng rơi vào tình cảnh vô cùng khó khăn ở Hollywood.

Tình hình của David Ellison đỡ hơn đôi chút, dù sao thì tâm huyết và nguồn lực chính đều đổ vào phim thương mại. Còn công ty của Megan Ellison, người chuyên tấn công vào dòng phim nghệ thuật, đã có lúc đứng bên bờ vực phá sản.

Annapurna Pictures của Megan Ellison đã đầu tư sản xuất tám bộ phim đầu tiên, thì có tới bảy bộ thua lỗ.

Không phải là thua lỗ trên sổ sách Hollywood, mà là thực sự mất tiền.

Gu chọn phim độc đáo từng khiến Megan Ellison nổi lên như cồn ở Hollywood. Paul Thomas Anderson, Kathryn Bigelow, David Russell, anh em nhà Coen, Vương Gia Vệ... những đạo diễn phim nghệ thuật vốn chật vật ở các hãng phim lớn, nhanh chóng tụ hội về bên cạnh Annapurna Pictures.

Vào thời điểm mới thành lập được tám năm, Annapurna Pictures đã giành được 52 đề cử Oscar.

So với bảng thành tích đề cử Oscar huy hoàng, chiến tích thương mại của Annapurna Pictures lại thảm hại: mỗi dự án phim đầu tư nhẹ nhàng cũng từ vài chục triệu đô la trở lên, nhưng kiếm được thì ít mà mất thì nhiều. Rất nhiều bộ phim nghệ thuật đầu tư khổng lồ và được khen ngợi hết lời nhưng doanh thu phòng vé chỉ hơn một triệu đô la chút ít.

Tin tức cuối cùng mà Ronan từng thấy liên quan đến Megan Ellison, không phải là chuyện nữ nhà sản xuất thành công rực rỡ, được các nhà phê bình phim tung hô hết lời và có gu thưởng thức nghệ thuật cao cấp, mà là để cứu công ty của con gái, Larry Ellison buộc phải xắn tay áo đích thân xuống nước, giải quyết 200 triệu đô la nợ nần và thua lỗ cho Megan Ellison, đồng thời can thiệp vào việc quản lý công ty.

Tất nhiên, là một người sinh ra đã có "năng lực tiền mặt", Megan Ellison có vốn liếng để tiếp tục "quậy" trong mảng phim nghệ thuật.

Dù sao thì dù có quậy đến mức nào, cuối cùng vẫn có ông bố đứng ra lo liệu.

So với em gái, David Ellison sau này cũng rất chật vật. Một ví dụ điển hình nhất chính là việc anh ta cứ liên tục đầu tư quay "Terminator" (Kẻ hủy diệt), khiến khán giả cứ nhìn thấy cái tên "Terminator" là muốn chê bai.

Có lẽ phú nhị đại không muốn quay "Terminator" thì không phải là phi công giỏi.

Ngoài ra, sau khi Lý An cầm được chiếc cúp Oscar thứ hai, cũng bắt đầu chơi đùa với kỹ thuật.

Rất nhiều người cảm thấy vô cùng kỳ lạ, Lý An đã làm hỏng một bộ phim thiên về kỹ thuật, tại sao vẫn dễ dàng huy động được vốn cho bộ phim kỹ thuật thứ hai?

Thực ra rất đơn giản, người cấp vốn đứng sau không chỉ có tiền, mà tiêu tiền còn khá tùy hứng.

Nhà đầu tư đứng sau Lý An chính là David Ellison.

Không ai biết tinh thần mạo hiểm của cặp anh em này rốt cuộc bắt nguồn bao nhiêu phần từ người cha tỷ phú của họ? Nhưng có thể khẳng định, ngoài khối di sản khổng lồ, Larry Ellison cũng đã để lại cho hai người con sự tự tin cao hơn cả bầu trời.

Ronan mơ hồ nhớ lại, hình như đã từng nghe qua một cuốn tiểu sử về Larry Ellison, tựa đề như thế này – "Sự khác biệt giữa Chúa và Larry Ellison là gì? Chúa không nghĩ mình là Ellison".

Sau khi tán gẫu với David Ellison một lát về chuyện của Quỹ đầu tư Thái Bình Dương, Ronan tìm đến George Lucas lúc này đang không có ai bên cạnh.

“Những bộ phim cổ tích người đóng mà cậu nói,” George Lucas nhắc nhở với ý tốt: “Muốn đạt được hiệu quả lý tưởng, chi phí cho kỹ xảo chắc chắn sẽ phải đầu tư cao.”

Ronan mỉm cười nói: “Có Industrial Light & Magic dốc sức ủng hộ, tôi chưa bao giờ phải lo lắng về kỹ xảo.” Anh đổi giọng: “Kỹ xảo của Star Wars đại diện cho trình độ cao nhất trong ngành. George, sau này tôi thực sự không thể xem được phim Star Wars nữa sao?”

George Lucas bình thản nói: “Đến lúc kết thúc thì phải kết thúc thôi. Tôi già rồi, không còn sức lực để quay tiếp nữa.”

“Ông mà gọi là già sao?” Sự thăm dò của Ronan ẩn giấu cực kỳ sâu, căn bản không thể phát hiện ra: “Clint Eastwood, chàng cao bồi già đó vẫn đang quay phim kìa.”

George Lucas đẩy kính: “Tình hình không giống nhau, Hollywood bây giờ đã không thể khơi dậy đam mê sáng tạo của tôi nữa rồi.”

Ronan nghĩ đến ý nghĩa ẩn sau câu nói này. George Lucas kiếm được quá nhiều tiền, rất khó để có đủ động lực tiếp tục quay phim.

“Tôi có một suy nghĩ.” George Lucas nói: “Có lẽ đã đến lúc tôi nghỉ hưu.”

Ronan tiếp lời một cách tự nhiên: “Nghỉ hưu sao?”

George Lucas rất nghiêm túc, rõ ràng không phải đang đùa: “Luôn có một ngày phải nghỉ hưu, tôi cũng không muốn giống như Clint, tám mươi tuổi rồi vẫn làm đạo diễn.”

Ronan hỏi: “Ông đã có kế hoạch nghỉ hưu chưa?”

“Tạm thời thì chưa.” George Lucas nói: “Chỉ mới nảy ra ý định đó thôi.”

Ronan lắc đầu: “Ông nghỉ hưu rồi thì Lucasfilm sẽ không có người lãnh đạo. Người trong giới ai cũng biết, ông chưa đào tạo người kế nhiệm cho Lucasfilm.”

George Lucas thở dài: “Cho nên tôi mới nói, tôi vẫn chưa nghĩ kỹ.”

Ronan chậm rãi nói: “Đây là quyền tự do của ông, tôi cũng không tiện nói gì. Chỉ là... George, đừng để lại sự nuối tiếc.”

Là một người tìm hiểu rất sâu về George Lucas, câu nói này của Ronan đã khơi gợi tâm tư của ông. Vị "Cha đẻ của Star Wars" này nói: “Có những sự nuối tiếc được định sẵn là phải đồng hành cả đời.”

Ronan ra vẻ vô cùng tò mò: “Có thể nói cho tôi nghe không? Biết đâu tôi có thể giúp được gì đó.”

George Lucas mỉm cười nói: “Cũng không phải bí mật gì, bản quyền của 'Star Wars: A New Hope' (Chiến tranh giữa các vì sao: Niềm hy vọng mới), Lucasfilm mãi vẫn không thể thu hồi lại được.”

Ronan thuận đà nói: “Tôi nhớ là đang nằm trong tay của Twentieth Century Fox đúng không?”

“Đúng vậy.” George Lucas lắc đầu: “Lucasfilm đã thử mua lại mấy lần, nhưng đều thất bại.”

Ronan nói: “Luôn có thể nghĩ ra cách mà.”

George Lucas lại khá cởi mở: “Khó quá.”

Tiệc rượu diễn ra đến gần mười một giờ, khách khứa lần lượt cáo từ ra về, những việc thu dọn hậu kỳ đã có câu lạc bộ lo, cũng không cần phải bận tâm.

Sau khi hội hợp với Jessica Felton, Ronan cũng chuẩn bị rời khỏi câu lạc bộ.

“Cô uống rượu rồi sao?” Ronan ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng.

Jessica Felton khẽ gật đầu: “Gặp vài người bạn học cũ, vì lịch sự nên có uống một chút.”

Ronan nói: “Đừng lái xe nữa, tôi đưa cô về, xe thì cứ để câu lạc bộ cử người đưa về cho cô.”

Jessica Felton cũng không từ chối, lên chiếc Rolls-Royce của Ronan, xe nhanh chóng lăn bánh hướng ra ngoại vi Beverly Hills.

“Anh nói là muốn quay phiên bản người đóng của các bộ phim hoạt hình kinh điển Disney?” Jessica Felton hỏi: “Trong đó có bao gồm cả The Lion King (Vua sư tử) không?”

Ronan liếc nhìn cô một cái, nói: “Tất nhiên rồi, những tác phẩm gây chấn động như thế, nếu phiên bản người đóng... không, nên gọi là phiên bản thú thật mới đúng, xuất hiện thì chắc chắn sẽ có vô số người chịu chi tiền.”

Jessica Felton nói: “Vừa nãy tôi cứ suy nghĩ mãi về vấn đề của bộ phim này.”

“Suy nghĩ gì?” Ronan rất phối hợp hỏi.

Jessica Felton nói: “Bộ phim này biến thành phiên bản thú... thật, chỉ có thể thực hiện thông qua CGI. Có lẽ bây giờ còn khó khăn, nhưng với tốc độ phát triển công nghệ của Hollywood thì rất nhanh sẽ thực hiện được. Nhưng Ronan, nếu một đàn dã thú chân thực xuất hiện trên màn ảnh rộng, rồi há miệng nói toàn tiếng Anh thì liệu có bị gượng gạo không?”

Cô nói thêm: “Nhân vật hoạt hình nói tiếng Anh với dã thú nói tiếng Anh, tôi chỉ mới tưởng tượng thôi đã thấy hoàn toàn khác biệt rồi.”

Ronan nói thật lòng: “Đúng là rất gượng gạo, nhưng cũng không phải là vấn đề lớn. Với sức ảnh hưởng của phim hoạt hình, chúng ta dù chỉ áp dụng phương thức sản xuất kiểu sao chép dán, cũng có thể đảm bảo có đủ lượng khán giả sẵn sàng tiêu thụ.”

“Được thôi.” Jessica Felton nói: “Anh là ông chủ, anh quyết định là được.”

Xe nhanh chóng dừng lại trước biệt thự nhỏ của Jessica Felton, Jessica Felton xuống xe, vẫy tay với Ronan: “Thời gian không còn sớm nữa, anh về sớm đi.”

Ronan chỉ vào đôi chân của cô: “Đang đi giày cao gót đấy, đi chậm thôi.”

Trên đường quay về, Ronan tưởng tượng cảnh sư tử mở miệng nói chuyện, lũ chó săn linh vật lảm nhảm, cả đám động vật cùng nhau hợp xướng, thực sự rất kỳ lạ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.