Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8458 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 982
Một Phần Tạ Ý

❊ ❊ ❊

Với tình hình Oscar hiện nay, chi phí công quan Oscar của bất kỳ bộ phim nào cũng đều tăng cao giống như vật giá. Bất kỳ công ty điện ảnh nào ở Hollywood trước khi xung Oscar đều sẽ cân nhắc thật kỹ xem đầu tư và thu hoạch có tỷ lệ thuận hay không, nếu không thì dẫu là bộ phim nào cũng mạo hiểm bước vào cuộc chi tiêu đắt đỏ cho Oscar này, cũng chỉ khiến công ty lỗ đến phá sản.

Không còn nghi ngờ gì nữa, tiêu chuẩn chi phí cao từ trước đến nay của công quan Oscar, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ mà "Mãn thành tẫn đái hoàng kim giáp" có thể đạt được xem ra không hề tính là hời trong việc chống đỡ công quan Oscar, điều này cũng làm tăng thêm độ khó tiếp thị.

Ngồi bên một chiếc bàn tròn nhỏ, náo nhiệt xem xong buổi chiếu phim, Ronan hỏi Connie ngồi cùng bàn: "Thấy thế nào?"

"Cảm giác rất có khí thế." Connie nói thật: "Mặc dù không hiểu rõ câu chuyện lắm, nhưng khí thế bộ phim cực kỳ đầy đủ, màu sắc cũng vô cùng hoa lệ, hình như còn tiến xa hơn cả "Thập diện mai phục"."

Ronan nâng cốc nước uống một ngụm, khí thế do bài thể dục tập thể quy mô lớn mang lại có thể coi là bàng bạc, cũng trách không được sau đó lại để ông ấy làm tổng đạo diễn lễ khai mạc Thế vận hội.

Cảm giác cũng không có ai thích hợp hơn ông ấy.

Đáng tiếc, thời đại này hoa cúc vẫn chưa thực sự trở thành từ khóa thịnh hành, nếu không thì các người cũng sẽ không lớn đến mức khiến người ta không thể dời sự chú ý đi.

Dự là rất nhiều người đều nhớ bài hát kia.

"Hoa cúc tàn, đầy mông thương, chiếc quần đùi của anh đã ngả vàng..."

Lời nhắc nhở của Connie đã cắt ngang dòng suy nghĩ mông lung của Ronan: "Đạo diễn Trương đang dẫn người đi tới kìa."

Ronan định thần lại, vừa vặn nhìn thấy Đạo diễn Trương dẫn theo một cô gái phương Đông đi tới, cô gái đó có chút quen mặt mơ hồ, hình như trước kia đã gặp ở đâu đó, nhưng trong chốc lát anh lại không tài nào nhớ ra.

"Buổi tối tốt lành, Ronan." Đạo diễn Trương biết Ronan biết tiếng Trung, cũng không dùng kiểu chào hỏi bằng tiếng Anh vốn chẳng hề quen thuộc chút nào, cười rạng rỡ cả khuôn mặt: "Cậu có thể đến tham gia buổi chiếu thử, tôi vinh hạnh vô cùng."

Ronan đứng dậy bắt tay với ông ta, cũng nói bằng tiếng Trung: "Trương, chúng ta là bạn cũ rồi, không cần khách sáo thế đâu."

Đạo diễn Trương lại mấy câu xã giao, còn bắt tay với Connie, tiếp theo chào cô gái kia tiến lên, nói: "Ronan, cậu còn nhớ Hoàn tiểu thư chứ?"

Ronan cảm thấy quen mặt nhưng lại không nhớ ra, bèn hỏi bằng tiếng Trung: "Hoàn tiểu thư, chúng ta từng gặp nhau trước đây sao?"

Cô gái này rất lễ phép, thấy Ronan không nhớ ra, bèn vội vàng tự giới thiệu: "Chào anh, ngài Andersen, tôi là Hoàn Thiến, cách đây mấy năm tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải, tôi từng làm phiên dịch tạm thời và hướng dẫn viên cho anh."

Nghe đến đây, Ronan đã nhớ ra, không khỏi vỗ nhẹ lên trán một cái, mang theo vẻ áy náy nói: "Thật sự xin lỗi, Hoàn tiểu thư, đây là lỗi của tôi, tôi lại có thể quên mất chuyện này."

Hoàn Thiến nhìn khuôn mặt đầy vẻ áy náy của Ronan, bỗng cảm thấy vị đại lão siêu cấp kiêm siêu giàu có nổi danh toàn cầu ở Hollywood này, có điểm gì đó khác biệt so với những nhân vật đỉnh cao mà cô từng tiếp xúc trước đây, có một cảm giác chân thành hiếm có.

Đạo diễn Trương thấy Ronan đã nhớ ra, bèn đúng lúc chèn lời vào: "Hoàn tiểu thư cũng có tham gia diễn xuất một vai trong bộ phim này..."

Việc lựa chọn Hoàn Thiến diễn một vai nữ phụ cũng là quyết định do ông ta đưa ra, dẫn Hoàn Thiến theo cũng là kết quả sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.

Nhưng hiệu quả hình như bình thường, Ronan Andersen rõ ràng đã quên béng cô gái này rồi.

"Hai vị, xin mời ngồi." Ronan chào một câu, đợi hai người này ngồi xuống, tạm thời chưa để ý đến Đạo diễn Trương: "Hoàn tiểu thư, không ngờ lại có thể gặp lại cô ở Los Angeles."

Hoàn Thiến cười nói: "Tôi cũng rất bất ngờ."

Ronan nói: "Không ngờ Hoàn tiểu thư lại bước chân vào giới diễn viên."

Hoàn Thiến tỏ ra rất điềm tĩnh, đặc biệt nói: "Cũng phải cảm ơn Đạo diễn Trương, chính ông ấy đã cho tôi cơ hội." Cô là một cô gái thông minh, biết rằng mình không thuộc về Hollywood, cũng rất khó ở lại Hollywood, Đạo diễn Trương mới là nhân vật mấu chốt trong tương lai: "Sau khi tốt nghiệp, tôi đã chán nản vài năm, nếu không có Đạo diễn Trương, có lẽ tôi đã tiêu đời rồi."

"Chán nản?" Ronan tò mò: "Bây giờ nghĩ lại, vẫn có thể nhớ cô là một cô gái cởi mở rạng rỡ..."

Hoàn Thiến ngại ngùng cười: "Chìm đắm trong trò chơi, mỗi ngày sống trong thế giới ảo."

Ronan khẽ gật đầu: "Cô có thể thoát ra được, rất đáng để chúc mừng." Anh tiếp tục nói với Đạo diễn Trương: "Trương, ông lại khai quật ra được một diễn viên giỏi rồi."

Đạo diễn Trương cười nói: "Tiểu Hoàn là một viên ngọc thô, tiềm năng của con bé không thua kém gì Lập Tảo."

Ronan vốn chẳng hề chú ý đến cô trong phim, đối với câu nói này không thể bình luận gì, bỗng đáp lời: "Quả thực rất tốt."

Trong lòng Đạo diễn Trương động đậy: "Ngài Andersen, giới truyền thông đều nói năm nay là năm điện ảnh ảm đạm ở Bắc Mỹ..."

Ronan biết ông ta muốn nói gì, đúng lúc mở lời cắt ngang lời ông ta: "Trương, "Mãn thành tẫn đái hoàng kim giáp" là sự hợp tác giữa ông với Sony Pictures Classics, chứ không phải hợp tác với Relativity Media."

Nói đến đây, anh liếc nhìn Hoàn Thiến một cái, đổi lại là trước kia...

Đáng tiếc, kể từ khi Will Smith bị dọa cho nhũn người trên ghế sofa ở Bệnh viện St. Mary, tâm thế của Ronan đã thay đổi, rất nhiều suy nghĩ cũng không còn giống trước kia nữa.

Dần nhớ lại ký ức từ mấy năm trước, Hoàn Thiến đã để lại cho anh ấn tượng vô cùng tốt đẹp, Ronan cảm thấy nên giữ gìn ấn tượng về cô gái tốt này tiếp tục, chứ không phải tự tay hủy hoại nó.

Ronan dặn dò Connie: "Hoàn tiểu thư từng giúp đỡ tôi, tôi vẫn luôn chưa cảm ơn. Cô dẫn Hoàn tiểu thư đi tìm Finch, lấy một phần túi quà năm mới mà công ty chuẩn bị cho khách VIP."

Hoàn Thiến nghe thấy lời này, vội vàng muốn từ chối.

"Đây là một phần áy náy của tôi, cũng là lời tạ ý đến muộn." Ronan nói vô cùng nghiêm túc: "Hoàn tiểu thư, đây chỉ là một món quà kỷ niệm lưu giữ ký ức tốt đẹp, xin đừng từ chối, được chứ?"

Bản thân Hoàn Thiến có ấn tượng cực kỳ tốt với Ronan, liền cười nói: "Cảm ơn."

Cô không ở lại đây nữa, đi theo Connie rời đi.

Đạo diễn Trương lúc này mới nói: "Ngài Andersen đối xử với mọi người vẫn hòa nhã như trước."

Ronan cười cười: "Cô ấy từng giúp đỡ tôi, tôi đương nhiên phải cảm ơn." Anh dứt khoát nói thẳng: "Trương, ông tìm tôi có chuyện gì? Chúng ta là bạn nhiều năm rồi, có chuyện cứ nói đi."

Đạo diễn Trương cũng chẳng thấy lúng túng, tượng vàng Oscar vẫn luôn là vướng mắc quấn quýt trong tâm trí ông ta, đâu có dễ dàng buông bỏ như vậy.

Hơn nữa mấy lần liên tiếp xung kích Oscar, cũng khiến ông ta có phán đoán nhất định đối với tình hình xung Oscar, bộ "Mãn thành tẫn đái hoàng kim giáp" này chú định sẽ phải ra về trong thất vọng.

Mỗi lần mang đầy hy vọng bắt đầu, mỗi lần đều kết thúc trong thất bại...

Những vị cay đắng ngọt bùi trong đó, sự chế giễu của truyền thông, sự khó hiểu của những người cùng ngành, cũng chỉ có bản thân ông ta mới có thể thấm thía sâu sắc.

Nhưng nghĩ đến Lý An, trong lòng luôn có một loại cay đắng khó tả.

Lý An giành tượng vàng Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất trước, năm ngoái lại ôm trọn giải Đạo diễn xuất sắc nhất, dựa vào cái gì?

Chẳng phải là dựa vào người thanh niên đối diện này sao?

Có một số việc, khi đã đến bước đó, ngược lại không còn khó mở lời đến thế nữa, Đạo diễn Trương dò hỏi: "Ronan, cậu là nhà sản xuất xuất sắc nhất ở Hollywood, Relativity Media mỗi năm đầu tư sản xuất quay chụp nhiều bộ phim như vậy, cậu thấy có bộ nào thích hợp với tôi không?"

Ronan khẽ thở dài một tiếng: "Trương, phong cách và con đường làm phim của Relativity Media không hề hợp với phong cách đạo diễn của ông."

Đạo diễn Trương muốn biện hộ, Ronan đưa tay ngăn ông ta lại: "Ông nghe tôi nói đã, Trương, ông là đại sư điện ảnh phương Đông, đạo diễn nổi tiếng quốc tế, dù có tượng vàng Oscar hay không, điểm này cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào."

Nghe thấy lời của Ronan, những lời đến khóe môi của Đạo diễn Trương đành phải nuốt ngược trở lại.

Ronan nể tình "Anh hùng" lúc trước từng giúp Relativity Media kiếm được mấy chục triệu đô la, liền nói đơn giản: "Oscar là một trò chơi danh lợi, trò chơi danh lợi thuộc về Hollywood, nó không hề thân thiện với người ngoài, trừ khi ông bằng lòng thay đổi triệt để giống như Lý An, nhưng nếu như vậy thì đó còn là tác phẩm của ông nữa không?"

Nói đến đây, Ronan không nói thêm gì nữa, đúng lúc cất lời cáo từ: "Thời gian không còn sớm nữa, tôi đi trước đây, hoan nghênh ông có thời gian đến Tòa nhà Relativity."

Đạo diễn Trương đứng dậy bắt tay với Ronan, tiễn anh đến tận cửa hội trường, lúc quay lại trên mặt mang theo vẻ đẫm suy ngẫm, dường như đang cân nhắc về lời nói của Ronan.

Ronan hội quân với Connie và Finch, ra khỏi khách sạn liền lên xe thẳng tiến.

Còn về việc Đạo diễn Trương bên kia sẽ nghĩ thế nào, thì không phải thứ mà anh có thể quyết định được.

Đây không phải là lần đầu tiên Ronan nhắc nhở ông ta, nhưng sẽ là lần cuối cùng, vị đại sư điện ảnh này chỉ cần buông bỏ chấp niệm về Oscar, thì tiêu chuẩn của bản thân là điều không cần phải bàn cãi.

Connie bên cạnh lúc này mới nói: "Món quà tôi đã giao cho Hoàn tiểu thư rồi, cô ấy nhờ tôi gửi lời cảm ơn tới cậu. Ngoài ra, tôi đã đưa phương thức liên lạc của mình cho cô ấy, nếu cô ấy gặp rắc rối ở Los Angeles, bất cứ lúc nào cũng có thể gọi điện cho tôi."

Ronan khẽ gật đầu: "Cô tự xem xét mà xử lý là được."

Về phần Hoàn Thiến, và những chuyện liên quan đến cô ấy, đến chỗ Connie ở đây là chấm hết.

Connie không nói gì thêm, mơ hồ cảm thấy ông chủ nhà mình hình như có chỗ nào đó đã thay đổi, nhưng cụ thể thay đổi ở chỗ nào, thì lại không nói ra được.

Finch chỉ làm tốt bổn phận của một vệ sĩ kiêm trợ lý an ninh, những chuyện loại này không nằm trong phạm vi quan tâm của anh ta.

"Mãn thành tẫn đái hoàng kim giáp" bắt đầu đợt chiếu rạp giới hạn ở Bắc Mỹ, danh tiếng tốt ngoài dự liệu của Ronan, điểm tươi Rotten Tomatoes mở màn đạt bảy mươi hai phần trăm, điểm đánh giá trung bình của khán giả trên IMDb cũng đạt 7.3 điểm, so với sự oanh tạc điên cuồng của truyền thông và những lời chỉ trích trên mạng trước kia, hình như tốt hơn không ít.

Trên thực tế, ba tác phẩm võ hiệp lớn của đạo diễn Trương, chính là ba bộ phim mang đầy hoài bão muốn xung Oscar, tiếng tăm ở Bắc Mỹ đều không tệ, nhưng tâm tư của ông ta có lẽ đều đặt lên Oscar và khán giả hải ngoại, mà phớt lờ đi cảm nhận của khán giả trong nước vốn là gốc rễ nhất.

Giống như Ronan đã nói, Oscar là một trò chơi danh lợi của Hollywood, mà khán giả ở bờ bên kia Thái Bình Dương mới là chỗ đứng gốc rễ của Trương.

Càng bất ngờ hơn là, mười bộ phim hay nhất toàn cầu hàng năm do tờ "Time" công bố sau đó, "Mãn thành tẫn đái hoàng kim giáp" lại hiên ngang có mặt trong danh sách!

Đối mặt với những tình huống này, Ronan cũng không biết nên nói gì cho phải.

Chỉ mong vị đạo diễn Trương đó, đừng bị truyền thông Bắc Mỹ tẩy não đến mức què quặt là được.

Mấy ngày sau đó, Đạo diễn Trương cũng đến Tòa nhà Relativity bái phỏng, Ronan không nhắc lại chuyện trước đó nữa, chỉ nhiệt tình tiếp đón đoàn người của ông ta.

Dự là vị đại đạo diễn này sau đó có lẽ cũng không có thời gian để ý đến Oscar nữa đâu, rất nhanh sẽ có người bên đó trực tiếp điểm tướng.

Đại lễ thịnh thế toàn quốc, buổi lễ khai mạc cực kỳ quan trọng đương nhiên cần một người có thể trấn giữ được đại cục làm đạo diễn.

Đó quả thực là một bữa tiệc lớn có một không hai, đại khái trong lịch sử Thế vận hội, cũng không có bất kỳ kỳ nào có thể so sánh được với nó.

Ronan không quá quan tâm đến người hay việc ở bên đó, giai đoạn hiện tại sự cạnh tranh trong mùa giải thưởng Bắc Mỹ đã bước vào giai đoạn vô cùng khốc liệt.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.