Century City, tòa nhà Relativity.
"Tại buổi họp hội đồng quản trị đầu tiên sau Đại hội cổ đông Disney, cãi vã là chủ đề duy nhất."
Robert Iger nói với Ronan về tình hình mới nhất mà anh nắm được: "Tôi cũng không ngờ Dick Cook, người ôn hòa nhất của Disney, lại ngả về phía Ryan Kavanaugh và David Ellison."
Ronan cũng có chút bất ngờ, nói: "Ryan Kavanaugh và David Ellison rất có sức hút."
Nói đi cũng phải nói lại, khi tài sản tích lũy đến một giai đoạn nhất định, con người luôn tỏa ra thứ sức hút kỳ lạ.
Robert Iger nói: "Sự thay đổi lập trường của Dick Cook đã khiến Michael Eisner có thêm tiếng nói phản đối mạnh mẽ trong hội đồng quản trị."
Ronan thẳng thừng nói: "Họ cứ tha hồ chiến đi, hy vọng cuộc chiến này có thể kéo dài thêm mấy năm nữa." Anh đổi đề tài hỏi: "Phía phố Wall đã bàn bạc xong chưa?"
Phía phố Wall đang bán khống Disney, nhưng quyền chủ động phần lớn lại nằm trong tay Relativity Media, và tiếng kèn tấn công cũng chỉ có thể do Relativity Media thổi lên.
Hai bên liên kết với nhau vì lợi ích, Ronan tuy không tham gia nhưng cũng phải mưu cầu lợi ích lớn nhất có thể cho Relativity Media.
Robert Iger nói: "Đã bàn xong. Lần này họ thu hoạch không nhỏ, cộng thêm điều kiện của chúng ta hoàn toàn không chạm đến điểm mồ hôi của họ, nên việc đàm phán khá thuận lợi."
Ông bổ sung: "Những công ty đứng đầu như Goldman Sachs và Credit Suisse sẽ cung cấp khoản đầu tư tổng cộng 1 tỷ USD một lần cho Quỹ đầu tư Thái Bình Dương với tỷ suất lợi nhuận cố định hàng năm là 4%, thời hạn bốn năm."
Ronan nói: "Tính ra trung bình mỗi công ty chưa đến 150 triệu USD, cũng coi như không tệ."
"Tỷ suất lợi nhuận thế này quá thấp trong mắt phố Wall." Robert Iger nói: "Họ thà đi chơi trò lừa đảo Ponzi chứ chẳng thích lợi nhuận cố định mang tính ổn định."
Ông lại nói: "Có số vốn này, việc hoàn tất thâu tóm Pixar Animation Studios sẽ giúp Relativity Media duy trì chuỗi vốn rất lành mạnh."
Ronan gật đầu, hỏi: "Khi nào chúng ta tuyên bố?"
"Ngày mai." Robert Iger nói: "Họ đã chuẩn bị xong xuôi rồi."
Vài ngày trước lễ Giáng sinh năm 2005, Giám đốc điều hành Relativity Media - Robert Iger - thông qua tài khoản Netflix chính thức được chứng nhận trên Netflix Sharing đã công khai tuyên bố: do tồn tại sự bất đồng lớn không thể điều hòa trong đàm phán, Relativity Media toàn diện đình chỉ đàm phán hợp tác với Công ty Walt Disney.
Đội ngũ mà Relativity Media cử đến tổng hành dinh Disney ở Burbank mỗi ngày để thương thảo cũng đã được rút về tòa nhà Relativity.
Một ngày sau, Steve Jobs cũng thông qua tài khoản Netflix Sharing tuyên bố rằng vì không thể đạt được tiếng nói chung trong tư duy làm phim, Pixar Animation Studios đơn phương chấm dứt đàm phán thâu tóm với Walt Disney, và Pixar Animation Studios sẽ chấm dứt mọi hợp tác với Walt Disney sau khi hợp đồng phát hành hết hạn vào ngày 31 tháng 12.
Không chỉ thông qua chia sẻ trên Netflix, Steve Jobs còn đứng ra nhận phỏng vấn của truyền thông, tuyên bố không thể chịu đựng nổi kẻ cuồng tự đại độc đoán chuyên quyền như Michael Eisner thêm nữa.
Sau nhiều năm bị Walt Disney chèn ép, Pixar Animation Studios và Steve Jobs cuối cùng cũng trút được cục tức.
Mối duyên nợ kéo dài hơn mười năm giữa Pixar Animation Studios và Walt Disney cũng chính thức chấm dứt.
Mất đi Pixar Animation Studios, đội ngũ sản xuất của Disney Animation Studio đứng đầu là Chris Buck và Byron Howard đã chính thức nộp đơn từ chức lên Disney, tuyên bố rời khỏi công ty.
Những năm gần đây Michael Eisner vốn chẳng mặn mà gì với Disney Animation Studio, cộng thêm nội bộ tranh giành quyền lực hỗn loạn không ngừng sau đại hội cổ đông, nay tiền đền bù vi phạm hợp đồng đã được thanh toán đầy đủ, ông ta hoàn toàn không có ý định giữ lại đội ngũ sản xuất hoạt hình đứng đầu bởi Chris Buck và Byron Howard.
Dù Disney Animation Studio không chỉ có mỗi đội ngũ sản xuất hoạt hình này, nhưng từ nay họ đã mất đi lực lượng sản xuất mang tính kế thừa đậm chất Disney nhất.
Pixar Animation Studios hoàn toàn chấm dứt hợp tác với Disney, đội ngũ của Chris Buck và Byron Howard rời đi để chuẩn bị gia nhập Sandsea Entertainment, việc vực dậy hoạt hình Disney xem như trở nên vô vọng.
Tầng lớp cao nhất của Walt Disney tạm thời không ai quan tâm đến những chuyện này, khi cổ phiếu Disney chấn động dữ dội, nó đã châm ngòi cho một loạt vấn đề phát sinh.
Những điều này Ronan đều không còn quan tâm nữa, bất kể cuối cùng ai có thể kiểm soát Disney, thì thứ phải đối mặt cũng là một bãi chiến tàn khổng lồ.
Sau lễ Giáng sinh, Ronan có chú ý một chút đến việc Lý An và "Brokeback Mountain" tranh giải Oscar.
Trong danh sách đề cử Quả Cầu Vàng đã được công bố, "Brokeback Mountain" đã giành được bảy đề cử, bao gồm Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim chính kịch hay nhất.
Đồng thời, bộ phim cũng nhận được những đề cử quan trọng tại các giải thưởng hàn thử biểu then chốt nhất.
Lý An đã nhận được đề cử Đạo diễn điện ảnh xuất sắc nhất của Hiệp hội đạo diễn, "Brokeback Mountain" nhận được đề cử Phim điện ảnh hay nhất của Hiệp hội các nhà sản xuất, v.v.
Sự lựa chọn đạo diễn xuất sắc nhất trong năm của Hiệp hội đạo diễn vẫn luôn là một trong những hàn thử biểu tốt nhất của Oscar. Trong lịch sử gần bảy mươi năm qua, chỉ có sáu người chiến thắng giải Hiệp hội đạo diễn là không thể nâng cao tượng vàng Oscar đạo diễn vào phút chót.
Ngày 31 tháng 12, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh bắt đầu gửi phiếu bầu cho gần sáu nghìn giám khảo phân bố khắp nơi trên thế giới, cuộc đua tranh giải Oscar bước vào giai đoạn nước rút.
Cũng chính vào ngày này, hợp đồng phát hành được ký kết giữa Pixar Animation Studios và Walt Disney chính thức hết hạn.
Ngày đầu tiên của năm mới, Ronan chào đón Steve Jobs, Ed Catmull, John Lasseter và Andrew Stanton cùng các tầng lớp lãnh đạo cao nhất của Pixar Animation Studios tại tòa nhà Relativity.
Dưới sự chứng kiến của các bên, Ronan đại diện cho Relativity Media ký kết thỏa thuận thâu tóm chính thức với Steve Jobs - đại diện cho Pixar Animation Studios.
Relativity Media thâu tóm Pixar Animation Studios theo hình thức hoán đổi tiền mặt và cổ phần, từ đó Pixar Animation Studios trở thành công ty con sở hữu toàn bộ vốn của Relativity Media.
Bên trong phòng họp báo, khi Ronan và Steve Jobs bắt tay nhau, các phóng viên truyền thông đã chờ sẵn bên dưới đài liên tục bấm máy ảnh ghi lại khoảnh khắc này.
Các lãnh đạo cấp cao của Relativity Media và Pixar Animation Studios đồng loạt vỗ tay, Robert Lee và John Lasseter - những người ban đầu luôn đại diện cho Relativity Media và Pixar Animation Studios - thậm chí còn ôm nhau thắm thiết.
Cả hai bên đều vô cùng hài lòng với thương vụ lần này.
Relativity Media đã có được nhà sản xuất nội dung hoạt hình hàng đầu Hollywood cùng nhà cung cấp kỹ thuật hoạt hình xuất sắc nhất thế giới.
Trong khi đó, Pixar Animation Studios sở hữu được kênh phân phối ổn định và nguồn vốn dồi dào.
Jobs kéo Ronan cùng đứng trước các phóng viên truyền thông để chụp ảnh, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ hiếm thấy.
Cân nhắc tình trạng sức khỏe gần đây của Jobs, buổi lễ ký kết không sắp xếp khâu phỏng vấn, Ronan ở lại cùng anh ta quay về phòng nghỉ phía sau, vứt công việc đối phó với phóng viên truyền thông cho Robert Iger và Ed Catmull.
Trở về phòng nghỉ, ngồi trên chiếc ghế sofa đơn rộng rãi, Steve Jobs nói: "Ronan, không ngờ ngày chúng ta trở lại làm đối tác thực sự lại đến nhanh như vậy."
Ronan tiện miệng đáp lời: "Chúng ta vẫn luôn là đối tác mật thiết mà."
Jobs nói những lời này tất nhiên còn có mục đích khác, anh ta bảo: "Tôi sẽ giúp cậu gia nhập hội đồng quản trị Apple, hy vọng cậu có thể ủng hộ tôi."
Ronan nghiêm túc nói: "Chỉ cần anh vẫn ngồi ở vị trí nhà quản lý của Apple, tôi sẽ là đối tác vững chắc nhất của anh."
Xét theo kinh nghiệm trước đây, việc ủng hộ Steve Jobs hoàn toàn phù hợp với nhu cầu lợi ích đầu tư vào Apple của anh.
Jobs hiếm hoi nói: "Cảm ơn."
Ronan hơi gật đầu: "Không cần khách sáo."
Trên thực tế, Jobs chưa bao giờ thiếu những kẻ phản đối bên trong nội bộ Apple, đặc biệt là dự án điện thoại thông minh, đã vấp phải sự chống đối mạnh mẽ từ phe phái kinh doanh máy tính cá nhân.
Các tập đoàn lớn đều có mâu thuẫn nội bộ, muốn phát triển bình thường thì bắt buộc phải kìm nén mâu thuẫn trong một phạm vi nhất định, bằng không Walt Disney chính là vết xe đổ.
Ronan hỏi: "Điện thoại thông minh thế hệ đầu tiên của Apple khi nào có thể ra mắt thị trường?"
Jobs trầm ngâm suy nghĩ rồi nói: "Cố gắng trong năm nay, nhưng việc kiểm thử vẫn chưa hoàn thành nên hiện tại chưa thể chắc chắn."
Ronan thẳng thừng nói: "Steve, làm mẫu thử nghiệm đi, nhớ cho tôi một chiếc."
Jobs nói: "Được chứ."
Chủ đề giữa hai người từ đầu đến cuối không còn nhắc lại chuyện Pixar Animation Studios nữa, theo thỏa thuận đạt được, trong tay Steve Jobs không còn chút cổ phần nào của Pixar Animation Studios, Pixar Animation Studios đã thuộc quyền sở hữu của Relativity Media.
Ronan và Jobs không trò chuyện lâu thì Laurene Powell Jobs bước vào, nhắc nhở Jobs nên về nghỉ ngơi.
Kể từ lần hôn mê ở Ấn Độ, tình trạng sức khỏe của Jobs vẫn luôn không mấy lý tưởng, may là đã ở lại Bắc Mỹ chứ không tiếp tục sang Ấn Độ nhận sự chữa trị siêu cấp của mấy ông anh ba nữa.
Tiễn Steve Jobs ra về, Ronan thở phào nhẹ nhõm một hơi, Pixar Animation Studios đã về tay, không chỉ có xưởng hoạt hình xếp hạng số một trong ngành cùng toàn bộ bản quyền tác phẩm của nó từ nay thuộc về Relativity Media, mà còn có cả kỹ thuật sản xuất hoạt hình vô cùng quan trọng.
Hầu hết các tác phẩm hoạt hình máy tính ở Hollywood hiện nay đều sử dụng thiết bị và kỹ thuật do Pixar Animation Studios phát triển.
Đương nhiên, thương vụ này Relativity Media cũng phải trả giá không nhỏ.
Relativity Media thâu tóm Pixar Animation Studios với tổng giá trị 6.3 tỷ USD, thương vụ hoàn thành bằng hai hình thức thanh toán tiền mặt và hoán đổi cổ phiếu.
Trong đó về mặt tiền mặt, Quỹ đầu tư Thái Bình Dương và Ngân hàng Mỹ lần lượt cung cấp cho Relativity Media 1.5 tỷ USD và 800 triệu USD dưới hình thức đầu tư và cho vay, Relativity Media sử dụng 1.7 tỷ USD dự trữ tiền mặt tích lũy qua nhiều năm, tổng cộng là 4 tỷ USD.
2.3 tỷ USD còn lại, dưới điều kiện kiên quyết không nhượng bộ của Steve Jobs, Relativity Media đành phải theo yêu cầu của Jobs mà hoán đổi bằng cổ phần của Netflix Network.
Steve Jobs có được 4.1% cổ phần của Netflix Network, trở thành cổ đông lớn thứ ba chỉ sau Ronan và Goldman Sachs.
Tuy nhiên, số cổ phần Netflix Network mà Ronan nắm giữ thông qua Relativity Media vẫn cao tới 73%, tiếp tục là bên nắm quyền chi phối tuyệt đối của Netflix Network.
Những giao dịch thâu tóm công ty chất lượng cao thế này tất yếu phải áp dụng phương thức thâu tóm có chênh lệch giá (premium), Relativity Media cũng không ngoại lệ.
Cùng với việc Pixar Animation Studios chính thức thuộc về Relativity Media, đội ngũ sản xuất hoạt hình đứng đầu bởi Chris Buck cũng toàn bộ gia nhập Sandsea Entertainment, thành lập bộ phận sản xuất hoạt hình độc lập——Xưởng hoạt hình Công chúa.
Đến đây, kế hoạch Disney do Ronan và Robert Iger lên kế hoạch và vận hành suốt mấy năm trời, toàn bộ được tuyên bố hoàn thành.