Lời trăng trối, cốt giấu hộp ngọc xanh.

Sai lầm đời, hỏa thiêu Bích Vân Trang.

Phương Long Trúc và Phương Linh Khiết không để ý đến Lý Dương, lập tức đi truy đuổi Ngô Phác. Vừa ra khỏi sảnh, nhìn quanh bốn phía thì chẳng thấy bóng dáng Ngô Phác đâu cả. Long Trúc giậm chân nghiến răng nói: "Lần này tuyệt đối không thể để lão tặc trốn thoát được." Hai người đang lúc nóng ruột thì vừa hay có mấy tên trang đinh vội vã chạy qua. Long Trúc điểm mũi chân, lao tới, thuận tay túm lấy một tên trang đinh, quát hỏi: "Trang chủ của các ngươi ở đâu? Nói mau!"

Tên trang đinh run rẩy đáp: "Đại trang chủ đang dưỡng bệnh ở thủy các trong ao sen bên kia, nhị trang chủ đang tiếp khách ở phía trước." Long Trúc nhổ bãi nước bọt nói: "Còn tiếp khách ở phía trước? Ngươi lừa ai hả?" Linh Khiết vội nói: "Long đệ đừng làm hại hắn, Ngô Phác vừa mới trốn vào đây, làm sao hắn biết được. Hắn đã nói là thủy các ao sen gì đó, chúng ta cứ tới đó tìm gặp Ngô Bích rồi tính sau." Nàng liền hỏi tên trang đinh: "Ngươi nói thủy các ao sen đó ở đâu?" Tên trang đinh vội chỉ tay cho hai người xem. Hai người thả tên trang đinh ra, rồi chạy thẳng tới ao sen.

Ao sen này chính là nơi ngày trước Cam Minh vô tình chạm phải cơ quan. Long Trúc đáp xuống bên ao, đang nhìn về phía trước thì Linh Khiết đã nhận ra thủy các bốn bề trơ trọi, không có lối vào, biết là có điểm kỳ lạ, vội nói: "Nơi này phần nhiều lại có cơ quan, Long đệ hãy cẩn thận." Long Trúc quát lớn: "Ngô Bích, Ngô Phác, lũ hung đồ phản chủ, còn không mau ra đây chịu chết!" Tiếng quát vừa dứt, từ xa thấy cửa sổ dài của thủy các dường như đột ngột chuyển động, lòng vừa kinh hãi, bỗng nghe tiếng rít quái dị, trước mắt hoa lên, trong ao không biết làm sao lại phun lên hàng ngàn vòi nước, cao tới mười trượng, nhất thời như có vô số bức màn nước chắn giữa thủy các và bờ.

Long Trúc chưa kịp suy nghĩ, lại thấy mùi hương lạ xộc vào mũi, vội nín thở lùi lại mấy bước, vừa định hỏi Linh Khiết thì phía sau chợt nghe Từ Sương Mi quát: "Linh muội, Long đệ không được manh động, đây là Tiêu Hồn Tiên." Hai người kinh ngạc ngoảnh lại, Sương Mi như tiên nhân ngự phong, đã lướt không bay tới. Nàng đáp xuống đất, cười lạnh nói: "Hóa ra nơi này còn có trận đồ do đạo hữu Không Động bày ra, còn không mau bước ra đây."

Nàng vừa cao giọng nói, những cột nước trên ao vẫn phun trào không dứt, từng đợt hương thơm ập tới, may mà cả ba người đều vội nhét đan dược Côn Luân vào mũi nên không sao cả. Thế nhưng trên thủy các hoàn toàn không có tiếng người, Sương Mi để tâm nhìn quanh, cũng không thấy điểm khả nghi. Sương Mi lại cao giọng nói: "Đạo hữu Không Động đã dám vi hổ tác trướng, sao không ra mặt gặp gỡ? Nếu không ra, đừng trách bần đạo phải tự mình động thủ."

Sương Mi tuy kiến thức rộng rãi, vừa thấy trong cột nước loáng thoáng hiện ra những sợi tơ xanh, liền nhận ra đây là cách bố trí của Không Động Tứ Kiếp Trận Đồ; nhưng nàng đâu biết chuyện của Bích Vân Trang phức tạp muôn vàn, người bày trận sớm đã không còn ở đây. Lúc này dù có người khởi động cơ quan trong ao, nhưng lại không hiểu rõ diệu dụng bên trong. Nàng cứ ngỡ có người đang chủ trì trong thủy các, liên tục quát hỏi, không ai đáp lại, lại tốn mất không ít thời gian.

Sương Mi thấy không ai ra mặt, đôi mày hơi nhíu, liền bảo Long Trúc và Linh Khiết: "Hai đệ muội theo ta." Nàng đưa mắt quét qua ao, tính toán sơ qua vị trí, thân mình vút lên, lách qua một cột nước lớn ở phía bên phải trong ao, tỷ đệ họ Phương bám sát theo sau. Sương Mi ngự khí lăng hư, hai người phía sau cũng thi triển Thiên Long Cửu Thức, đạp không phi hành nhanh chóng; thân hình Sương Mi linh hoạt, liên tiếp chuyển hướng mấy lần, lúc tiến lúc lùi, đã tới giữa ao.

Nơi này có năm dòng nước phun cùng một chỗ; Sương Mi đưa tay phải tìm bên hông, một dải lụa dài đã như cầu vồng bay ra, nhắm thẳng xuống dưới năm dòng nước đó mà quấn lấy, dải lụa cắm sâu xuống đáy ao khuấy mạnh vài cái, chỉ nghe vài tiếng "keng, keng", Sương Mi đã cảm nhận dải lụa quấn chặt lấy trục cơ quan trong ao, cổ tay mạnh mẽ chấn động, quát một tiếng: "Bần đạo thất lễ", dải lụa vù một tiếng bay lên, bốn phía vang lên tiếng xào xạc, những cột nước đột ngột hạ xuống, đầu dải lụa cuốn theo một cây cột đồng nhỏ.

Cơ quan trong ao bị phá, vậy mà bốn phía vẫn không một bóng người; Sương Mi trong lòng vô cùng kinh ngạc. Long Trúc lại không nhịn được nói: "Huynh đệ kẻ thù của ta đang ở trong thủy các, chúng ta còn không mau đi?" Sương Mi vốn cho rằng nơi này còn có cao nhân ẩn náu, đang định ngăn cản Long Trúc, thì Long Trúc đã thi triển thân pháp "Lục Long Ngự Phong", lao thẳng vào giữa làn nước; Sương Mi và Linh Khiết khựng lại một chút, phía bên kia Long Trúc đã dùng một kiếm chẻ đôi bức tường dài, nhảy vọt vào trong các.

Long Trúc đinh ninh trong các ắt có người chặn đánh, không ngờ vừa đáp xuống thì trống trơn không một bóng người, trong lúc vội vàng vừa nhìn thấy trên tường thờ một bức chân dung, dưới chân lại vang lên tiếng "cọc cọc" liên hồi, vội nhìn lại, hóa ra ở góc phòng có một chiếc thang dẫn xuống dưới, lúc này trên thang có một bóng người đang lảo đảo đi lên, trong các tối hơn bên ngoài, lúc này lại chưa sáng rõ, Long Trúc không nhìn rõ người đó là ai, liền quát: "Ngô Bích, Ngô Phác ở đâu?"

Bóng người đó tới cửa thang, dường như muốn ngã quỵ; chợt thở dốc nói: "Ta chính là Ngô Bích. Ngươi chẳng lẽ là..." Lời chưa dứt, Long Trúc hét lớn: "Được!" tung một chưởng, bóng người đó "bình" một tiếng, bị chấn động lăn xuống theo thang. Long Trúc tung mình nhảy theo, cửa sổ chợt có tiếng động, cánh cửa sổ vỡ tan mấy mảnh. Linh Khiết và Sương Mi cũng đã tiến vào.

Linh Khiết gọi: "Long đệ, có người không?" Long Trúc ở phía dưới đáp: "Ngô Bích ở đây, tỷ tỷ mau tới." Linh Khiết vội vàng tung mình nhảy vào mật thất bên dưới. Dưới đó ánh nến hiu hắt, trên đất nằm một lão nhân; tóc tai bù xù, khóe miệng chảy máu tươi, tiếng thở như bò rống; Long Trúc không ngờ Ngô Bích lại ra nông nỗi này, đâm ra ngẩn người không hạ thủ được.

Linh Khiết vừa thấy cảnh tượng này cũng vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Đây chính là Ngô Bích ư? Còn Ngô Phác đâu?" Ngô Bích trên đất rít lên: "Ngô Phác là đồ khốn nạn đáng chết, đã trốn mất rồi. Đáng tiếc ta bệnh thành ra thế này, không cản nổi hắn..."

Long Trúc ngạc nhiên nói: "Ngươi nói gì?" Ngô Bích khẽ mở mắt, hổn hển nói: "Đây chính là Phương công tử và tiểu cô nương Linh Khiết ư? Hôm nay ta được gặp cốt nhục của đảo chủ, chết cũng an lòng rồi." Linh Khiết và Long Trúc đều không biết tường tận chuyện cũ năm xưa, nghe Ngô Bích nói vậy, như đang trong mộng mị; Long Trúc quát: "Lão tặc, đến nước này ngươi còn giở trò quỷ gì nữa?"

Trên gương mặt vàng vọt của Ngô Bích bất chợt hiện lên một nụ cười thảm, nhìn Long Trúc khẽ lắc đầu nói: "Tính tình công tử thật giống đảo chủ năm xưa, ừ, gương mặt cũng giống. Ta Ngô Bích theo đảo chủ vào sinh ra tử, cho tới khi mang trọng tội, cũng chưa từng nói lời dối trá." Hắn nói đoạn, mồ hôi trên đầu tuôn như tắm, tiếng thở càng dồn dập hơn. Dừng một chút lại nói đứt quãng: "Ngô Phác rốt cuộc đã lừa ta, cuối cùng không chịu nhận tội, ... đã trốn từ đằng kia rồi." Tay hắn run rẩy chỉ về phía cạnh mình, lại chỉ về góc phòng nói: "Nó đều nhìn thấy, đều nhìn thấy cả."

Long Trúc nhìn theo hướng tay chỉ, mới thấy bên cạnh sập gỗ lại có một đứa bé đang co mình nằm trên đất. Linh Khiết đi tới túm lấy đứa bé, vừa định hỏi chuyện thì nghe thấy tiếng Sương Mi gọi ở phía trên: "Các đệ đang làm gì vậy, sao không mau lên đây?" Long Trúc vội đáp: "Sư tỷ mau xuống đây, Ngô Phác chạy mất rồi." Sương Mi vốn lo có kẻ địch khác tập kích nên ở lại trên đó tuần tra, lúc này phi thân xuống, nhìn lão nhân trên đất và đứa bé trong tay Linh Khiết, không khỏi ngạc nhiên nói: "Chuyện này là thế nào?"

Ngô Bích lúc trước suýt ngất, lúc này lại từ từ tỉnh lại, gắng gượng nói: "Ta phụ ân sâu của đảo chủ, đáng lẽ phải nhận tội chết từ lâu; chỉ vì muốn bày tỏ tâm can trước di ảnh đảo chủ với công tử cô nương, nên mới đợi tới tận bây giờ, nhưng không ngờ bệnh cũ của ta tái phát, ra nông nỗi này; công tử tự tay đánh ta một chưởng, vừa hay giảm bớt tội nghiệp cho ta. Ngô Phác lừa cả ta nữa. Ta không cản nổi hắn...? Công tử hãy ra tay lấy đầu ta để tạ lỗi với linh hồn đảo chủ trên trời!" Trong mắt Ngô Bích lệ nhòa, sắc mặt lúc khóc lúc cười, Long Trúc và Linh Khiết nhìn mà trong lòng cũng không nói nên lời. Linh Khiết thấy đứa bé bị điểm huyệt, liền giúp nó giải huyệt. Đứa bé bị phong huyệt chưa lâu, sau khi giải xong, vừa thấy tình trạng của Ngô Bích liền sán lại khóc lớn: "Đại trang chủ, đại trang chủ, người già yếu rồi sao lại ra nông nỗi này?" Ngô Bích cười thảm không đáp, Linh Khiết lại dịu giọng hỏi đứa bé: "Ngươi là người hầu hạ ông ấy ở đây à? Ngô Phác đi đường nào?"

Đứa bé ngẩng đầu trên mặt đất, trong đôi mắt nhỏ lộ rõ vẻ căm hờn, ngẩng đầu nói: "Các người chắc hẳn là kẻ thù của trang chủ. Đại trang chủ cả đời nhân hậu, ta cầu xin các người đừng hành hạ ông ấy. Các người muốn hỏi gì, ta đều nói thật." Linh Khiết gật đầu: "Ngươi nói trước xem Ngô Phác đi đường nào?"

Đứa bé nói: "Đại trang chủ của chúng ta mấy ngày nay đều nằm bệnh, chuyện bên ngoài hoàn toàn không biết; mấy ngày trước thường xuyên tranh chấp với nhị trang chủ; sau đó lại có nhiều khách khứa tới đây nói rằng các người sắp tới. Đại trang chủ nói pho tượng thờ phía trên chính là người thân của các người, ông ấy muốn chờ các người tới, cùng nhau nói rõ chuyện cũ trước pho tượng đó. Nhị trang chủ ban đầu cũng không nói gì. Nhưng tối nay nhị trang chủ hốt hoảng từ cầu bay trên ao chạy vào, vừa vào cửa đã bảo đại trang chủ mau chạy trốn, đại trang chủ hỏi hắn chuyện gì hắn cũng không đáp, chỉ kéo đại trang chủ đòi đi;"

"Sau đó lên các phía trên xem xét, không biết làm sao, khi xuống còn hốt hoảng hơn, liền nói với đại trang chủ: 'Ta đã khởi động cơ quan ngăn cản bọn chúng, huynh không chạy mau thì mất mạng đấy.' Đại trang chủ mắng hắn vô sỉ, hắn tức giận bỏ đi, đại trang chủ đi kéo hắn lại, bị hắn một chưởng đẩy ra. Hắn bỏ đi rồi, lúc đi còn điểm huyệt ta."

Sắc mặt đứa bé trở nên vô cùng lạnh lùng, dường như coi thường sinh tử. Long Trúc hỏi: "Ngô Phác đi đường nào?" Đứa bé lắc đầu: "Nhị trang chủ đi lối cơ quan. Những cơ quan này ta không biết. Ta chỉ biết một con đường, không phải lối nhị trang chủ đi. Các người có giết ta cũng không tìm ra được đường nhị trang chủ đã đi đâu."

Linh Khiết thở dài: "Ta không giết ngươi." Lại ngoảnh nhìn Ngô Bích, chỉ thấy máu chảy từ khóe miệng hắn ngày càng nhiều, hơi thở càng lúc càng dồn dập, đôi mắt lại từ từ mở ra. Linh Khiết đứng rất gần, nhưng ánh mắt Ngô Bích lại mông lung đảo loạn, miệng nói: "Tiểu cô nương Linh Khiết, sao các ngươi vẫn chưa giết ta?"

Dừng một chút lại thở dài: "Giờ ta đến lên trên nhìn di ảnh đảo chủ cũng không làm nổi nữa. Tiểu cô nương, ngươi và công tử hãy mang bức tượng này về. Còn... còn trong cái hộp kia là di cốt của đảo chủ..." Long Trúc và Linh Khiết đồng thanh kinh ngạc: "Di cốt gì?"

Ngô Bích nửa khép mắt nói: "Là... là di cốt của đảo chủ, còn có tấm bản đồ của đảo chủ... đều ở trong hộp. Hai cái hộp ngọc xanh, thờ trên bàn..." Long Trúc xoay người nhảy lên thang, trên bàn thờ phía trên nào có cái hộp nào, chỉ có chân nến và lư hương; hắn vội vã xuống nói: "Không có, không có cái hộp nào cả." Ngô Bích mở to mắt nói: "Sao! Cái hộp này nó cũng mang đi rồi sao? Khốn nạn."

Hắn nói đoạn, nắm quyền đấm xuống đất, bụi bay mù mịt. Đây dường như là chút sức lực cuối cùng của hắn, hai cú đấm xong liền hoàn toàn thân mềm nhũn xuống. Trong miệng còn lẩm bẩm không rõ: "Mộ của phu nhân ở Hàng Châu..." Những lời sau đó không còn nghe rõ nữa; đứa bé thấy vậy lại phục xuống bên cạnh khóc gọi không thôi. Linh Khiết và Long Trúc khổ công tìm mối thù, không ngờ tới nước này, dù đối diện kẻ thù lại không thể ra tay; nghĩ lại những điều Ngô Bích và đứa bé đã nói, càng cảm thấy mông lung. Cả hai người đều đứng ngẩn ra, đứa bé sờ mũi miệng Ngô Bích, đột nhiên như phát điên, nhảy bật dậy, gào khóc: "Các người còn muốn bức ép ông ấy. Ông ấy bệnh gần chết rồi, các người ép chết ông ấy thì tính là hảo hán gì chứ? Ông ấy là bị bệnh khi bảo vệ cái người đảo chủ gì đó; ông ấy trúng độc, chính là vì người ta mà trúng độc; giờ chết vì độc, các người vẫn coi ông ấy là kẻ thù!" Đứa bé gào thét một hồi rồi lại phục xuống khóc rống lên.

Long Trúc chỉ nghiến răng không nói nên lời, đột nhiên xoay người đi thẳng ra ngoài. Sương Mi vội gọi: "Long đệ đi đâu?" Long Trúc không đáp, vút một cái đã rơi xuống mặt ao, đạp nước chạy nhanh, Sương Mi phía sau quát: "Long đệ, không được chạy lung tung." Long Trúc nghe tiếng khựng lại một chút, chợt thấy bóng người chạy loạn trong rừng ngoài ao. Tâm thần hắn lúc này rối loạn cực độ, nhìn bóng người đằng kia, dường như có một kẻ giống Lý Dương; lập tức trút hết căm hận vào đây, quát lớn một tiếng: "Đồ chuột nhắt họ Lý kia, đi đâu!", thân hình lao nhanh như tên bắn, vọt vào trong rừng. Sương Mi ngoảnh lại nhìn Linh Khiết, nàng ta đang ngẩn người nhìn Ngô Bích vừa tắt thở trên đất và đứa bé đang hôn mê; Sương Mi liền gọi: "Linh muội, đi theo ta."

Linh Khiết giật mình, lặng lẽ quay người; hai người vừa ra khỏi cửa sổ thủy các, liền nghe tiếng hô hoán vang lên, phía đông ao bỗng nhiên bốc khói lửa. Sương Mi nói: "Hỏng rồi", lao lên chạy về phía ngọn lửa, lúc này phía bên kia cũng có tiếng hò hét, Sương Mi không kịp để tâm tới nơi khác, chỉ chạy về phía bốc lửa, từ xa đã thấy Long Trúc vung bảo kiếm điên cuồng, chém ngã vài tên trang đinh; lại chạy ra ngoài vườn, Sương Mi kêu lớn: "Long đệ, không được lạm sát người vô tội!" vừa vận huyền công, thân hình bay lượn lăng hư, chớp mắt đã tới sau lưng Long Trúc. Nhìn lại, Long Trúc lại đá đổ chiếc đèn lồng trong nhà, khiến nó bốc cháy; Sương Mi vừa giận vừa vội, vươn tay chộp lấy vai Long Trúc, quát: "Đệ điên rồi à? Đệ đang làm cái gì thế?"

Long Trúc trố mắt hoảng hốt, chưa kịp trả lời, Sương Mi chợt ngửi thấy một mùi lạ trong khói lửa, không khỏi biến sắc, không nói thêm lời nào, cổ tay phải chấn động, thân hình thoái lui nhanh chóng, Long Trúc cũng bị nàng cứng rắn kéo bay lên không trung; Linh Khiết phía sau vừa tới, Sương Mi vội kêu: "Chúng ta mau đi, nơi này có thuốc súng." Lời chưa dứt, chỉ nghe "Ầm" một tiếng chấn động lớn, khói đen phía trước bắn tung, gỗ đá bay loạn, tiếp đó, mấy phía khác cũng nổ "ầm ầm" không dứt. Sương Mi dẫn tỷ đệ họ Phương vượt qua ao sen, chạy thẳng ra sau trang. Khi họ tới ngọn núi phía sau trang, Bích Vân Trang này đã thành một biển lửa.

Hóa ra Long Trúc uất ức đau khổ đã lâu, lại tận mắt thấy cảnh tượng đó của Ngô Bích, chỉ cảm thấy trái tim như muốn nổ tung; khi chạy qua tìm Lý Dương, liên tiếp làm bị thương mấy tên trang đinh, lại càng cảm thấy khí huyết dâng trào, thế là phóng hỏa. Nào ngờ nơi phóng hỏa lại có một chỗ dưới hòn non bộ chôn thuốc súng, vô tình gây ra tai họa lớn. Thực ra số thuốc súng này cũng là do người khác chôn từ nhiều năm trước, anh em họ Ngô xây dựng trên mảnh đất này vốn chỉ là mấy gian nhà nhỏ, để người tuần đêm nghỉ ngơi; cũng không hề biết dưới hòn non bộ có gói thuốc súng lớn; Long Trúc vô tình phóng hỏa đốt nhà, ngọn lửa bắn vào khe hốc hòn non bộ, vậy mà dẫn phát thuốc súng; vụ hỏa thiêu Bích Vân Trang lần này, không chỉ là Long Trúc gây ra đại họa; mà ngay cả Côn Luân cũng vì thế mà bị liên lụy không ít.

Dẫn đến những tình tiết sau này như Ngô Giới Ác khổ tâm cầu sư, Ngô Ngọc Yến xuống núi báo thù, Song Kiếm xuống Trung Nguyên, Đại hội Thái Sơn, v.v.