Ngày 4 tháng 2, London, Anh.

16 giờ chiều, Biên Học Đạo lên máy bay Gulfstream G450, đích đến là Yên Kinh.

Một tiếng trước, Thẩm Phức đã đi chuyến Gulfstream G550 chuyên dụng của Biên Học Đạo bay tới Los Angeles, Mỹ, để tham dự lễ trao giải Grammy lần thứ 51 sẽ diễn ra vào tối ngày 9 tháng 2 giờ địa phương.

Sở dĩ điều chiếc G450 của tập đoàn tới London và nhường chiếc G550 cho Thẩm Phức, là vì nhân viên đi cùng Thẩm Phức quá đông, chiếc G450 không chứa nổi ngần ấy người.

Thực tế thì chiếc G550 lớn hơn một cỡ so với G450 cũng không chứa hết, vẫn còn một bộ phận người phải bay chuyến bay quốc tế tới Los Angeles.

Đội ngũ đi theo đông đảo kia, quá nửa là do Biên Học Đạo phái đi để bảo vệ và chăm sóc thai nhi, vào lúc này, không gì quan trọng bằng việc "mẹ tròn con vuông".

Biên Học Đạo đồng ý để Thẩm Phức tham dự lễ trao giải vì bản thân vinh dự này là một phần trong "ước hẹn" giữa anh và Thẩm Phức, hơn nữa Thẩm Phức chỉ đi nhận giải chứ không biểu diễn.

10 phút sau, được đài kiểm soát không lưu cho phép, máy bay cất cánh.

Buông tờ báo trên tay xuống, nhìn thành phố ngày càng nhỏ dần ngoài ô cửa sổ, Biên Học Đạo im lặng một hồi lâu, sau đó gọi tiếp viên hàng không mang điện thoại vệ tinh tới, bấm số di động của Đơn Nhiêu.

Biên Học Đạo vốn định đi Mỹ một chuyến, lịch trình đã được sắp xếp từ một tuần trước Tết, nhưng kế hoạch không theo kịp thay đổi, Vu Kim đột ngột ra tay diệt khẩu, trước khi ra tay còn tới căn hộ của Biên Học Đạo ở San Francisco.

Hành tung của Vu Kim chắc chắn không giấu được các cơ quan điều tra của Mỹ.

Thêm vào đó, sự việc không chỉ đơn giản là một vụ án mạng, theo báo cáo của Lưu Hành Kiện, người của Dương Thiên Vũ dường như cũng bị cuốn vào, như vậy, sự việc rất có khả năng trở nên phức tạp, cho nên vào thời điểm mấu chốt này, Biên Học Đạo không thể mạo muội tới Mỹ, càng không thể xuất hiện tại căn hộ ở San Francisco.

Không thể đi được, đành phải gọi điện tìm lý do giải thích.

---❊ ❖ ❊---

Mỹ, San Francisco.

Tết đã qua, tâm trạng bố mẹ Đơn Nhiêu ngày một sa sút, nhưng bề ngoài vẫn phải giả vờ như mọi chuyện vẫn bình thường.

Lý do tâm trạng sa sút chỉ có một: trước và sau Tết suốt hơn nửa tháng trời, Biên Học Đạo không hề xuất hiện, xem chừng hoàn toàn sẽ không tới San Francisco.

Mặc dù lời nói hành động hàng ngày của con gái không có gì khác thường, hai người vẫn thấy đắng chát trong lòng: mối tình khổ sở không được coi trọng thế này, bao giờ mới là điểm dừng?

Đặc biệt là Đới Ngọc Phân, bà không ngừng suy đoán trong lòng: liệu có phải vì mình tới đây nên Biên Học Đạo không muốn gặp mình, cho nên mới không tới gặp con gái?

Đến hôm nay, sự hối hận trong lòng Đới Ngọc Phân đã không còn ngôn từ nào thích hợp để diễn tả, bà hiểu rất rõ, chỉ vì một câu nói của mình trong lần gặp đầu tiên, cả đời này khó mà nhận được sự tôn trọng của Biên Học Đạo, thậm chí còn trở thành điểm trừ của con gái, khiến con gái mất đi vẻ rạng rỡ so với những người phụ nữ khác.

Sự thật đúng là như vậy.

Từ Thượng Tú và bố mẹ tuy không có năng lực gì, nhưng phẩm hạnh đôn hậu lương thiện, khiến Biên Học Đạo ở cả hai kiếp đều nhớ mãi cái tốt của nhà họ Từ, đó là điểm cộng của Từ Thượng Tú.

Bố mẹ Đổng Tuyết khai minh thông đạt, tôn trọng lựa chọn của con gái, đồng thời biết đặt vị trí và thái độ đúng mực, khiến Biên Học Đạo không cảm thấy áp lực khi tiếp xúc với họ, cũng giúp Đổng Tuyết ghi điểm.

Còn về cô giáo Thẩm, mẹ của Thẩm Phức, tuy đã đưa ra một bài toán khó cho Biên Học Đạo tại London, nhưng bà cũng để lại dư địa cho Biên Học Đạo tự quyết định, hơn nữa còn nói rõ mong Biên Học Đạo thông cảm cho nỗi lòng người làm mẹ, coi như không cộng không trừ điểm.

Chỉ riêng Đới Ngọc Phân là trở thành một bức tường tâm lý giữa Đơn Nhiêu và Biên Học Đạo, hai người đều biết bức tường đó tồn tại, nhưng vẫn phải giả vờ như nó không tồn tại, gượng gạo đến mức không thể gượng gạo hơn.

Càng gượng gạo hơn là các buổi tụ họp gia đình.

Biên Học Đạo kháng cự việc gặp Đới Ngọc Phân trong lòng, cho nên những cảnh tượng hòa thuận như nhà họ Từ, nhà họ Đổng rất khó xuất hiện ở nhà họ Đơn, chỉ riêng điểm này thôi đã tạo ra khoảng cách thân sơ rất lớn.

Điều Đới Ngọc Phân nghĩ tới, bố của Đơn Nhiêu cũng đã nghĩ tới.

Ông không thể trách móc vợ, cũng chẳng thể an ủi con gái, chỉ đành cố hết sức để làm hai người phụ nữ quan trọng nhất đời mình được vui vẻ.

Đêm trước khi rời Mỹ, trong phòng khách căn hộ, bố Đơn Nhiêu tựa đầu vào đầu giường, ôm lấy vai vợ cũng đang tựa đầu giường suy nghĩ chuyện gì đó, hỏi: "Đang nghĩ gì thế?"

Đới Ngọc Phân thản nhiên nói: "Chẳng nghĩ gì cả."

Qua vài giây, Đới Ngọc Phân hỏi chồng: "Còn ông? Ông đang nghĩ gì?"

Bố Đơn Nhiêu nói: "Tôi á, tôi đang nghĩ cái đại đô thị, căn hộ sang trọng, gấm vóc lụa là này cũng chỉ có vậy thôi, sống qua ngày vẫn là ăn uống vệ sinh, ăn một bát cơm, ngủ một chiếc giường, cũng chẳng hơn nhà mình được bao nhiêu."

Đới Ngọc Phân nghe vậy, quay đầu nhìn chồng, trong mắt đầy vẻ "ông nói tiếp đi".

Ngồi thẳng lưng lên, bố Đơn Nhiêu tiếp tục nói: "Cho nên, nước Mỹ này tôi không muốn tới nữa, nếu muốn du lịch, châu Âu, Đông Nam Á, Nam Mỹ thì có thể đi xem thử... cứ quyết định vậy đi, trước 60 tuổi, tranh thủ lúc thân thể còn đi lại được, tôi đưa bà đi du lịch vòng quanh thế giới."

Đới Ngọc Phân nghe xong, tựa đầu lên vai chồng, khẽ nói: "Lập Phong, cảm ơn ông."

Đơn Lập Phong nắm lấy một bàn tay vợ nói: "Không thông thì không nghĩ nữa, không có được thì không cần, đường của Nhiêu Nhiêu cứ để nó tự đi, sau này hai chúng ta chuyên tâm dưỡng sinh, chu du thế giới, già rồi cũng phải sành điệu cho người ta xem."

---❊ ❖ ❊---

Giờ địa phương Mỹ, 8 giờ sáng ngày 4 tháng 2, sân bay quốc tế San Francisco.

Đơn Nhiêu và Tô Dĩ lái xe đưa Đơn Lập Phong, Đới Ngọc Phân tới sân bay, ba người nhà họ Đơn đang quyến luyến chia tay, thì điện thoại Đơn Nhiêu reo.

Hiển thị cuộc gọi là một số lạ, nhưng trực giác phụ nữ mách bảo Đơn Nhiêu rằng điện thoại là do Biên Học Đạo gọi tới.

Bắt máy, quả nhiên là Biên Học Đạo.

Đơn Lập Phong và Đới Ngọc Phân đang đứng đối diện Đơn Nhiêu nghe thấy điện thoại là Biên Học Đạo gọi tới, trái tim treo lơ lửng mấy ngày nay cuối cùng cũng hơi hạ xuống một chút.

Ngay sau đó, Đới Ngọc Phân liếc nhìn Tô Dĩ đang đứng bên cạnh, biểu cảm trở nên hơi không tự nhiên: "Lẽ nào là cái con bé họ Tô kia biết Biên Học Đạo không ưa mình, nên mật báo với Biên Học Đạo, Biên Học Đạo nghe tin mình hôm nay rời đi, nên mới liên lạc gặp con gái? Dù có chút hiềm khích nhỏ, Biên Học Đạo có cần phải làm rõ ràng thế không? Còn cả con bé họ Tô này, khuôn mặt trông thanh tú sạch sẽ, không ngờ tâm cơ lại sâu như vậy, sau lưng lại đi quyến rũ bạn trai của bạn thân, không được, mình phải nhắc nhở Nhiêu Nhiêu, đừng có dẫn sói vào nhà."

Đơn Lập Phong và Đới Ngọc Phân vội vàng lên máy bay, thấy cuộc gọi của Đơn Nhiêu chưa thể kết thúc sớm, hai người vẫy vẫy tay, ra hiệu Đơn Nhiêu cứ tiếp tục gọi không cần quan tâm họ, rồi quay người xách túi du lịch đi vào cửa an ninh.

30 phút sau.

Đơn Nhiêu và Tô Dĩ ngồi trong xe nhìn chuyến bay Đơn Lập Phong, Đới Ngọc Phân đi qua trên đầu, Tô Dĩ khởi động xe, hỏi Đơn Nhiêu: "Về nhà? Hay là đi dạo phố?"

Đơn Nhiêu ngẩng đầu nhìn hướng máy bay biến mất, nói: "Đi dạo phố đi!"

Ơ...

Tô Dĩ nghe vậy, ánh mắt đầy thắc mắc nhìn Đơn Nhiêu.

Thực ra câu nói vừa rồi của Tô Dĩ chẳng khác nào đang hỏi Đơn Nhiêu liệu Biên Học Đạo có tới San Francisco hay không.

Bởi vì theo phong cách hành sự trước nay của Biên Học Đạo, nếu anh tới San Francisco, thì người sẽ tới trong vòng vài giờ sau khi gọi điện, nếu vậy, câu trả lời của Đơn Nhiêu chắc chắn là "Về nhà".

Về nhà dọn dẹp phòng ốc, tắm rửa trang điểm, chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn vân vân.

Nhưng giờ Đơn Nhiêu lại nói "đi dạo phố", điều này có nghĩa là Biên Học Đạo sẽ không tới San Francisco, ít nhất là trong thời gian ngắn tới sẽ không tới.

Nhìn Đơn Nhiêu thật sâu, Tô Dĩ xoay vô lăng nói: "Được thôi, đi dạo phố trước, rồi đi uống rượu, không say không về!"

10 tiếng sau, trong một quán bar ồn ào, nữ ca sĩ có thân hình nóng bỏng đang hát trên sân khấu bản cải biên của bài "Rolling in the Deep".

Nghe được một nửa bài hát, Đơn Nhiêu má đỏ ửng, hơi say khướt vỗ vào cánh tay Tô Dĩ bên cạnh nói: "Cái mông này nghe hay thật, ơ không, bài hát này cong thật!"

Tô Dĩ cầm lấy ly rượu của Đơn Nhiêu, nói: "Đừng uống nữa, cậu tỉnh rượu đi, hai ta về nhà."

Giật lại ly rượu từ tay Tô Dĩ, Đơn Nhiêu cười hì hì nói: "Cậu trưởng thành hiểu chuyện thế này, đàn ông muốn cưng chiều cậu cũng chẳng tìm được cơ hội, sau này phải làm sao đây?"

Tô Dĩ nhìn Đơn Nhiêu nói: "Uống hết ly này rồi đi. Cậu đấy, uống rượu vào miệng cứ như dao vậy."

"Dao?" Đơn Nhiêu cười ngây ngô mấy tiếng, sau đó dùng tay ấn vào ngực mình nói: "Tớ hy vọng trong lòng tớ trút xuống một cơn mưa dao, chém nát kẻ lì lợm không chịu đi ra thành bùn thịt."

(Hôm qua gặp một độc giả đáng yêu, bạn ấy nhắn tin riêng cho tôi: "Cuốn sách này của ông viết muộn rồi, nếu 15 năm trước tôi đọc được cuốn này, tôi chính là Biên Học Đạo thứ hai." Tôi rất nghiêm túc nói với bạn ấy: "Nếu 15 năm trước tôi có thể viết ra cuốn sách này, ông chỉ có thể làm Biên Học Đạo thứ ba mà thôi.")