Tùy Thân Mang Cái Châu Lục Ký

Lượt đọc: 775 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Thám Thính Tin Tức

❊ ❊ ❊

Mặc dù trong lòng có chuyện, nhưng Yến Phi nhìn hai vợ chồng Ngũ ca này như vậy, vẫn không nhịn được muốn cười.

Đến số lần nhiều rồi, Yến Phi cũng phát hiện ra một vấn đề.

Bình thường Ngũ ca ở trong quán là tuyệt đối nói một không hai, thỉnh thoảng còn quát tháo vợ mình vài câu, oai phong lắm, trong khi Ngũ tẩu thì cơ bản là không lên tiếng, mặc kệ anh ta nói, rất ít khi dám mặt đối mặt cãi lại.

Thế nhưng, hễ anh ta uống rượu vào, Ngũ tẩu liền biến thân thành hổ cái, người vừa nãy còn oai phong lẫm liệt lập tức biến thành cô ta. Đối với Ngũ ca đang say rượu, cô ta mắng chửi tuyệt đối không nương tay, thỉnh thoảng còn dùng tay véo tay đánh này nọ. Mà Ngũ ca bị mắng bị đánh thì sao, tên này cứ uống chút rượu vào là chỉ biết ngốc nghếch cười trừ, hoàn toàn không có chút phản kháng nào.

Hai vợ chồng họ vừa đùa giỡn vừa nói chuyện phiếm với Yến Phi một lúc, Yến Phi liền kiếm cớ cảm thán rằng: "Người nhà quê đều ngưỡng mộ người thành phố các anh, nhưng cháu thấy cái huyện thành này cũng không được thái bình cho lắm nhỉ? Cháu vừa mới lên lúc sáng, buổi trưa đã nghe nói ngoài phố đánh chết người rồi, khiến mẹ cháu chẳng thèm cho cháu ra khỏi cửa nữa."

"Cái em nói là chuyện ở cửa Đông Quan phảỉ không! Thằng chết là Trương Lão Ngũ, chính là một tên ăn trộm vặt, nghe nói đụng phải dân có nghề nên ngã ngựa, bị một cước đá chết. Nó chết đáng đời, vừa khéo chẳng còn ai tranh cái danh hiệu Ngũ ca với anh nữa! Mẹ kiếp một tên trộm mà cũng xứng được người ta gọi là Ngũ ca giống anh à, làm ô uế danh tiếng của anh!" Ngũ ca cười trên nỗi đau của người khác nói.

Yến Phi thầm niệm trong lòng: Xác định là đã đá chết người rồi.

Mặc dù trong lòng sớm đã có dự cảm này, nhưng khi nghe được người khác khẳng định, trong lòng vẫn vô thức giật thót lên một cái.

"Cái danh hiệu Ngũ ca của người ta có từ lâu lắm rồi, nhìn cái bộ dạng ngốc nghếch của anh kìa, cứ uống chút rượu vào là không biết mình là ai nữa!" Ngũ ca vừa uống rượu, Ngũ tẩu nói chuyện cũng vô cùng có khí thế. "Anh sau này cũng sống cho an phận vào, nhìn cái vẻ nghênh ngang của Trương Lão Ngũ khi ra tù lần này mà xem, hôm nay không chết thì sớm muộn gì cũng ăn kẹo đồng thôi! Anh mở cái quán cơm của anh đi, nó chết hay không thì liên quan quái gì đến anh, nhìn cái bộ dạng vô tích sự của anh kìa!"

"Đừng mà Hồng tỷ, Ngũ tẩu, chị cứ nói Ngũ ca làm gì, cháu đang muốn nghe kể chuyện cơ mà! Để Ngũ ca kể cho cháu nghe đi!" Yến Phi nịnh nọt cười với Ngũ tẩu, giải vây giúp Ngũ ca.

"Có gì mà hay ho chứ, chẳng qua cũng chỉ là mấy chuyện vặt vãnh ấy thôi." Ngũ tẩu bĩu môi, tự mình kể lể ra.

"Nhà họ Trương có năm anh em trai, cả anh cả và anh hai đều gặp trúng đợt nghiêm trị nên ăn kẹo đồng rồi, anh tư đánh nhau với người ta bị đâm cho lòi ruột. Chỉ còn lại thằng ba với thằng năm này là thu liễm lại được mấy năm, mấy năm nay vẫn luôn không làm ra chuyện lớn nào gây chú ý. Chỉ là Trương Lão Ngũ đợt trước lại vào tù, lần này ra tù rồi, không biết gặp phải chuyện quái gì mà hống hách đến mức không biết mình là ai nữa."

"Không phải hống hách, là sống chán ngấy rồi. Biết rõ bản thân là kẻ có tên trong sổ sách của đồn công an, vừa ra tù không chịu thu liễm lại một chút, lại còn chơi càng ngày càng lớn. Trộm thì trộm đi đằng này lại còn đả thương người, đáng đời nó vừa ra chuồng gà được dăm ba hôm đã chết thảm đầu đường." Ngũ ca tiếp lời Ngũ tẩu nói tiếp, sau đó còn nhân cơ hội khuyên nhủ Yến Phi. "Tiểu Phi này, cháu phải học hành cho đàng hoàng vào, đừng như Ngũ ca của cháu chỉ biết mở cái quán cơm; cũng đừng học theo mấy tên du thủ du thực đó, cái tốt không học toàn lao đầu vào con đường chết, chết đi cũng chẳng có ai thương hại, nói không chừng còn có người lén đốt pháo mừng ấy chứ."

"Á chà, Lão Ngũ, không nhìn ra anh lại có cái giác ngộ này đấy nhỉ? Em còn chưa phát hiện ra đấy!" Ngũ tẩu bị cướp lời rõ ràng là không vui, liền châm chọc Ngũ ca một câu.

"Cái tên Trương Lão Ngũ đó chết rồi, Trương Lão Ba làm nghề gì thế, liệu có đang chuẩn bị trả thù cho Lão Ngũ không?" Yến Phi mặc kệ hai người bọn họ đấu khẩu, vội vàng truy vấn.

"Trương Lão Ba lừa đảo bịp bợm chuyện gì cũng làm, chỉ là không khoa trương mà thôi. Mấy tên đoán hạt dẻ đoán bài tú lơ khơ ở đầu phố, hay là bày ván cờ rút thẻ tre hình như đều có liên quan đến hắn, bên rạp chiếu phim có một tiệm trò chơi điện tử cũng là của hắn, phỏng chừng còn có những thứ khác nữa, chỉ là chúng ta không biết mà thôi. Dù sao thì mấy năm nay phỏng chừng cũng kiếm được khối tiền. Lúc đó ai chẳng nói hắn chuẩn bị bỏ ra năm nghìn đồng, tìm kẻ đã giết em trai hắn cơ chứ? Phải không Lão Ngũ?" Ngũ tẩu tiện miệng đáp.

Yến Phi suy cho cùng vẫn còn quá ít trải đời, lúc nãy khi truy vấn, giọng điệu vô thức có hơi sốt sắng. Sự lo lắng lóe lên rồi biến mất ấy tuy rất nhanh đã bị cậu che giấu, nhưng lúc cậu hỏi câu đó, Ngũ ca vốn dĩ vẫn mang theo ba phần say ý, trong mắt lại lóe lên một tia sáng, chằm chằm nhìn cậu một cái, nhưng sau đó lại khôi phục vẻ mặt mang ba phần say ý.

Nghe thấy Ngũ tẩu hỏi mình, anh ta mới mang theo một nụ cười nhạo mang ý lười biếng nói: "Trương Lão Ba kia sợ em trai nó chết không có ai bầu bạn, nên tự mình treo giải thưởng đấy à? Định tự mình xuống dưới đó bầu bạn với em trai nó chắc! Những thứ em nói đều là chuyện nhỏ, hắn ta còn làm chuyện lớn hơn cơ, chỉ là người bình thường không biết đấy thôi."

"Chuyện lớn gì thế?" Bản tính tò mò của phụ nữ quả thật rất mạnh, nghe Ngũ ca nói vậy, Ngũ tẩu lập tức nổi hứng.

"Đi đi đi, liên quan gì đến em chứ! Cứ thích hão huyền lo chuyện bao đồng." Vừa nhìn thấy cái vẻ tò mò đó của cô ta, Ngũ ca liền thiếu kiên nhẫn mắng cô ta một câu, lập tức rước lấy cho mình một cái lườm nguýt sắc lẹm.

"Hừ, cứ làm như chỉ liên quan đến anh không bằng ấy?" Ngũ tẩu lườm anh ta một cái. "Dù sao thì em trai hắn lần này cũng đáng đời, nghe nói là định trộm đồ của một cán bộ trước, lại còn chém người ta bị thương rồi mới bỏ chạy, sau đó lại cầm dao lam đến trả thù. Người ta đang bồng theo con nhỏ, phỏng chừng là hắn ép người ta vào đường cùng, cho nên mới một cước đá chết hắn. Cứ thế này mà Trương Lão Ba vẫn còn dám bỏ tiền ra tìm người á? Mấy chú đội mũ rộng vành không thu thập hắn chắc?"

Ngũ tẩu nói xong còn hai mắt chớp chớp thả tim chốt lại một câu: "Nghe nói vẫn là một người thanh niên trẻ tuổi, cũng không biết là người thế nào nhỉ? Bồng con mà vẫn có thể một cước đá chết người, lợi hại hơn cả phim diễn nữa, nói không chừng lại còn là một anh chàng đẹp trai ấy chứ!"

"Người ta đẹp trai hay không thì liên quan quái gì đến em! Trương Lão Ba đó là nói chuyện riêng sau lưng, đội mũ rộng vành tổng không thể vì hắn nói một câu mà bắt hắn chứ?" Ngũ ca rõ ràng là nhìn cái vẻ hai mắt chớp chớp thả tim đó của cô ta mà thấy ngứa mắt. "Em đấy, cứ tính toán sổ sách cho tốt vào, mấy chuyện này ít thăm dò thôi."

"Dựa vào cái gì mà bắt em trông tiệm, ngày nào anh cũng ra ngoài uống rượu, em hỏi thì đã sao nào, nghe chút chuyện mới lạ cũng không cho nghe à. Nói mau lên, cái tên Trương Lão Ba đó còn làm những chuyện thất đức nào khác không, kể cho em nghe với?" Ngũ tẩu không ăn bộ này của anh ta, vẫn cứ hỏi như thường, còn uy hiếp anh ta, sắc mặt thay đổi còn nhanh hơn cả diễn viên kịch, bỗng chốc mang vẻ mặt đầy u oán: "Anh mà không nói là em tự mình ra ngoài thăm dò đấy, hửm... Cái này mà ra ngoài đi lung tung, lỡ như làm động thai đứa bé trong bụng, xem anh tính sao?"

"Đúng đấy đúng đấy, mau kể đi Ngũ ca, cháu cũng muốn biết nữa!" Yến Phi cười hùa theo phụ họa.

"Cái tên Trương Lão Ba đó trông thế nào hả anh? Ngày nào cũng làm chuyện xấu mà không ai bắt hắn ta à?"

"Thôi bỏ đi, hết cách nói nổi hai người rồi." Ngũ ca vẻ mặt bất lực. "Tiểu Phi chẳng phải trước đây vẫn luôn ngóng trông chợ trâu lắm sao? Nhà bọn họ ở ngay bức tường phía đông nhà máy thịt, nghe nói Trương Lão Ba có quan hệ khá tốt với một giám đốc thu mua của nhà máy thịt, thường xuyên tụ tập với nhau, thì có thể làm ra chuyện tốt gì chứ? Phỏng chừng chính là buôn bán trâu bò thôi! Bọn chúng làm ăn lén lút một chút để không bị bắt là được chứ gì. Nói không chừng sau này cháu ra chợ trâu là có thể gặp được hắn đấy."

"Cũng đúng." Ngũ tẩu mang vẻ mặt chợt hiểu ra.

"Chỉ dựa vào chút tiền lừa đảo bịp bợm ngoài phố đó, hắn ta xây nổi nhà lầu và bỏ ra năm nghìn đồng tìm kẻ giết em trai mình chắc? Người như thế này Tiểu Phi gặp phải thì cứ tránh xa ra chút, không phải thứ tốt lành gì đâu, thứ gì chúng ta không dính dáng được thì đừng dính. Hắn ta cứ làm ăn kiểu này, sớm muộn gì cũng có kết cục ăn kẹo đồng, nhảy nhót không được mấy ngày nữa đâu!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.