Trương Tam Phong thấy y muốn đi, lại có việc gấp, cũng không giữ lại, ôm quyền đáp lễ: "Thiếu hiệp đi thong thả, thứ lỗi cho lão đạo không tiễn xa được! Khụ, phái Võ Đang ta... khụ... mọi chuyện đều chờ tin tốt của thiếu hiệp." Vì có Dương Tiêu ở đó, ông không tiện nói rõ, lời lẽ rất mơ hồ.

Dương Trục Vũ tự nhiên hiểu ý ông, lại lần lượt từ biệt Dương Tiêu, Du Đại Nham. Cuối cùng nhìn Tiểu Chiêu dịu dàng đáng yêu và Dương Bất Hối kiều mị trong sáng, lòng thật sự rất không nỡ. Nếu không phải mấy vị tiền bối ở đó, y đã sớm mặt dày mời đi cùng rồi. Thầm nghĩ: "Gặp gỡ vội vàng, hôm nay từ biệt hai cô nương động lòng người này, đại hiệp ta lại phải mất mấy đêm khó ngủ đây!" Y thở dài một tiếng, như nỗi lòng tê tái, vẫy tay nói: "Bất Hối muội tử, Tiểu Chiêu cô nương, ta đi đây!" Rồi cùng Chu Cửu Chân, Vũ Thanh Anh đi thẳng ra ngoài điện.

"Dương đại ca, huynh chờ chút!" Y vừa đi được vài bước, Dương Bất Hối chợt gọi.

Dương Trục Vũ trong lòng ngẩn ra, thầm nghĩ: "Muội gọi ta chờ làm gì? Chẳng lẽ là để ý ta rồi sao? Hắc hắc, thế thì tốt quá." Y lập tức dừng bước, xoay người nói: "Bất Hối muội tử, muội có chuyện gì sao?" Dương Bất Hối không biết chuyện xưa, nhớ lại ánh mắt Ân Lê Đình nhìn mình, vừa đáng thương lại vừa kỳ quái, khiến nàng thấy toàn thân khó chịu, không được tự nhiên, trong lòng thầm sợ "gã chú quái gở" kia, nên chỉ muốn rời khỏi Võ Đang ngay lập tức. Kể từ khi Dương Trục Vũ trên đại lộ Cam Lương vung tay đánh bay đoản kiếm của nàng, nàng đã thầm thích vị "anh hùng" thiếu niên này, thêm vào đó lại rất thích sự cởi mở hài hước của y, nghĩ rằng đi cùng y chắc chắn sẽ rất thú vị, bèn cười tươi nói: "Trên núi Võ Đang này chẳng có gì vui cả, dù sao con cũng đã gặp Trương chân nhân rồi, cũng không có việc gì làm, con muốn cùng huynh đi chơi, huynh có đồng ý không?"

Dương Trục Vũ nghe nàng nói xong, vui mừng khôn xiết, như pháo xuân nổ tí tách, thầm nghĩ: "Haha, lão tử mị lực vô biên, đào hoa tự tìm đến cửa, đúng là vận may!" Mây mù vừa rồi quét sạch, gương mặt rạng rỡ như ánh mặt trời, còn vui hơn cả lúc học được Thái Cực Quyền. Ngắm nhìn Dương Bất Hối kỹ lưỡng, chỉ muốn thốt lên khen ngợi: "Đúng là một đóa hồng dại dưới nắng xuân!" Tuy trong lòng sung sướng vô cùng, nhưng trước mặt mọi người cũng không thể tỏ ra quá nhẹ dạ, y cười nói: "Đương nhiên đồng ý, chỉ cần Bất Hối muội tử không chê, chúng ta cứ cùng nhau đi dạo khắp nơi là được."

Dương Bất Hối vỗ tay nói: "Tốt, tốt, tốt! Muội chỉ sợ Dương đại ca không đồng ý thôi."

Dương Trục Vũ nói: "Bất Hối muội tử sảng khoái hào phóng, ta sao lại không đồng ý chứ." Tình cờ thấy sắc mặt Chu Cửu Chân và Vũ Thanh Anh có vẻ không vui, y thầm cười gian, suy nghĩ lung tung: "Hai nàng và Bất Hối có thù, sợ bị nàng bắt nạt sao! Hắc hắc, đợi đến khi thời cơ chín muồi, các nàng đều là giai lệ trong 'hậu cung' của ta, đến lúc đó tự nhiên sẽ thân thiết như chị em." Nghĩ vậy y không bận tâm nữa, chợt lại nhìn thấy Tiểu Chiêu xinh đẹp đáng yêu ở phía sau không xa, mỹ nữ trong tay, càng nhiều càng tốt, y chưa bao giờ thỏa mãn, thầm nghĩ: "Con bé này mà cũng đi theo mình thì tốt biết mấy."

"Dương công tử, ta cũng... có việc... muốn thương... lượng với huynh."

Dương Trục Vũ đang suy nghĩ liệu Tiểu Chiêu có đi theo mình không, chợt thấy nàng bước tới, lại còn nói chuyện với mình, giọng điệu hơi cầu khẩn, cũng giống như Dương Bất Hối. Nàng nhỏ nhắn dịu dàng, dung mạo thanh tú, đứng trước mặt y không xa, như một nhành lan u trong suối xanh, thần thái rất e thẹn, khiến lòng y xao động, tự nhiên lại nghĩ về viễn cảnh vừa tưởng tượng, thầm nghĩ: "Aiya, chẳng lẽ hôm nay Cupid tỷ tỷ nhập vào người mình sao, mỹ nữ vừa thấy mình đã muốn chạy theo. Haha, vui chết mất!" Y vội trấn tĩnh lại nói: "Tiểu Chiêu, có phải muội cũng thấy trên núi Võ Đang thanh đạm nhàm chán, muốn cùng chúng ta ra ngoài du ngoạn không? Khụ, tất nhiên không vấn đề gì, chúng ta đều là người trẻ tuổi, náo nhiệt đông vui, càng nhiều càng tốt."

Hai má Tiểu Chiêu đỏ ửng, rất ngượng ngùng, lắc đầu, nhỏ giọng nói: "Ta còn phải ở lại núi Võ Đang đợi Trương công tử, không đi... chơi đâu." Dương Trục Vũ "Ồ" một tiếng, lồng ngực như bị ai giáng một chùy lưu tinh, đau đớn vô cùng, thầm mắng mình quá kích động, nghĩ bụng: "Đúng là tự mình đa tình, lần này mất mặt rồi! Ai! Con bé này đối với 'đại ca' của mình thật là chết tâm, trung thành tận tụy, bậc tình thánh như ta mà muốn chinh phục nàng, chỉ sợ khó khăn lắm!" Trong lòng chán nản, y ỉu xìu hỏi: "Tiểu Chiêu cô nương, vậy cô tìm ta có việc gì?" Tiểu Chiêu không biết vì sao y đột nhiên như quả bóng xì hơi, đôi mắt sáng nhìn chằm chằm vào Ỷ Thiên Kiếm trong tay y, bất an nói: "Ta muốn... ta muốn..."

Dương Trục Vũ bỗng nhiên hiểu ra: "Ồ, hóa ra nàng muốn nhờ mình dùng bảo kiếm chặt đứt xiềng xích giữa hai chân." Chuyện nhỏ như vậy, đương nhiên sẽ không từ chối, mỹ nữ nhờ vả thì càng không từ chối. Y vốn là người lạc quan, chút trắc trở nhỏ đã quên ngay, nghĩ đến việc Tiểu Chiêu không muốn đi cùng mình, thì ít nhất Dương Bất Hối cũng đi với mình, thế là lại vui vẻ trở lại, cười nói: "Hóa ra là vậy, sao muội không nói sớm. Haha, vừa hay ta mới đoạt được Ỷ Thiên Kiếm, bây giờ giúp muội chặt đứt xiềng xích."

Tiểu Chiêu thấy y sảng khoái đồng ý, mặt cũng đỏ như hoa, cúi chào: "Đa tạ Dương công tử." Ngay sau đó thần sắc thoáng ưu tư, nhìn Dương Bất Hối, hơi có vẻ hờn dỗi, lại nói: "Xiềng xích này là do kim cương chế thành, cứng lắm, không biết có chặt đứt được không!" Dương Bất Hối chu môi cười gượng, ngượng ngùng nói: "Tiểu Chiêu, xin... lỗi, đều tại ta sơ ý, làm... mất chìa khóa rồi."

"Tiểu Chiêu, muội yên tâm, Ỷ Thiên Kiếm sắc bén, không gì không phá, chút xiềng xích này có là gì." Dương Trục Vũ rút Ỷ Thiên Kiếm ra, một luồng hàn quang chói mắt, lại nói: "Muội lùi lại một bước, ta sẽ chặt đứt xiềng xích cho muội."

Tiểu Chiêu gật đầu, lùi lại một bước, hai chân hơi mở rộng. Dương Trục Vũ thấy nàng đứng xinh xắn trước mặt mình, muốn nhân tiện thể hiện kiếm pháp, vung bảo kiếm, tay đưa kiếm xuống, nhanh như chớp giật, chỉ nghe "đinh, đinh, đinh" ba tiếng, trước tiên chặt đứt xiềng xích ở giữa, sau đó lại lần lượt khẩy đứt khóa ở cổ chân nàng. Thủ pháp chuẩn xác, đến cả gấu quần của nàng cũng không chạm vào dù chỉ một chút. Chỉ trong chớp mắt, đôi chân Tiểu Chiêu đã được tự do. Nhìn sợi xích trói buộc mình mấy tháng trời cuối cùng đã được tháo bỏ, nàng không khỏi vui sướng nhảy nhót tưng bừng. Sau một hồi vui vẻ, lòng cảm kích đối với Dương Trục Vũ lại dâng lên, cũng tăng thêm vài phần thân thiện và yêu mến.

Dương Bất Hối và mọi người đều vỗ tay khen ngợi: "Kiếm pháp hay." Dương Tiêu cũng không kìm được thốt lên một tiếng "Hay". Thấy con gái muốn cùng Dương Trục Vũ đi chơi, ông nhớ lại ân oán của y với Minh Giáo, lúc đầu thầm nhíu mày, vốn định không cho phép. Nhưng Dương Tiêu là người khai sáng, tấm lòng khoáng đạt, cái nhìn thường khác người thường, sau đó ông nghĩ: Dương Trục Vũ tuy trước kia không thân thiện với Minh Giáo, nhưng lại là huynh đệ kết nghĩa của Trương Vô Kỵ, chắc hẳn sau này cũng sẽ không đối đầu với Minh Giáo nữa. Thêm nữa y võ nghệ cao cường, là rồng trong loài người, trẻ tuổi thanh tuấn, nhân tài khó có, con gái nếu đi cùng y thì có gì không tốt? Thế là ông mỉm cười, không ngăn cản nữa, chỉ dặn Dương Bất Hối đừng nghịch ngợm, làm việc gì cũng phải cẩn thận. (Nhưng ông không ngờ rằng, Dương Trục Vũ hiện tại thấy một người yêu một người, còn háo sắc hơn ông thời trẻ, một suy nghĩ như vậy, chẳng khác nào đẩy con gái vào hỏa hố.)

Dương Trục Vũ giúp Tiểu Chiêu chặt đứt xiềng xích, biết nàng sẽ không đi theo mình, bèn dẫn Dương Bất Hối, Chu Cửu Chân, Vũ Thanh Anh ba người, phiêu nhiên xuống núi Võ Đang.