Ỷ Thiên Đồ Long Đoạt Diễm Ký

Lượt đọc: 1394 | 6 Đánh giá: 7,5/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 113
Bến tàu Trường Giang

❊ ❊ ❊

"Nếu có cơ hội, thì ngài cứ việc thử xem." Triệu Mẫn đôi mắt phượng lay động, quyến rũ khôn cùng.

Độc Vương cười nhạt, không mấy để ý: "Đề nghị của quận chúa không tệ, chỉ là làm vậy sợ rằng sẽ hủy hoại luân thường đạo lý..."

Dương Trục Vũ thấy Triệu Mẫn cười vui vẻ, cũng bắt đầu suy nghĩ lung tung, thầm nghĩ: "Mẹ kiếp! Thứ thuốc thật tà ác! Nếu muốn tới Nhật Bản nhận nuôi nô lệ tình dục, thì viên 'Hoa Si Đan' này đúng là thuốc hay nhất. Hừ hừ, loại thuốc này mà ra đời, thì mấy loại xuân dược như 'Túy Mê Nữ Hương', 'Điên Hồn Đảo', 'Túy Thanh Phong' của thế kỷ hai mươi mốt chúng ta đều phải mất hết màu sắc." Trong lòng chấn động, nghĩ đến việc nếu sau này Triệu Mẫn cho mình ăn gì, dù chết cũng không dám ăn, lại khẽ thở dài: "Ai! Triệu Mẫn và lão Độc Vương trò chuyện rôm rả, bàn cách trị Trương Vô Kỵ. Mà Trương Vô Kỵ đứng ngay cạnh Triệu Mẫn, nghe rõ mồn một, nhưng lại như thể không hề hay biết. Xem ra ăn phải viên Hoa Si Đan này, hắn thực sự đã trở thành một tên đại hoa si, sống chẳng bằng súc vật!"

Việc thuốc thang đã bàn xong, Triệu Mẫn tùy ý tán gẫu vài câu với Độc Vương, rồi quay đầu nói với Hán Khẩu tri phủ Phong Vô Dự: "Phong tri phủ, trời cũng không còn sớm, ông dẫn Độc Vương tiên sinh về phủ Hán Khẩu ở lại một đêm, sáng mai phái người đưa ông ta về Đại Đô. Trưa mai, ta sẽ xuất hải tới Băng Hỏa Đảo lấy Đồ Long bảo đao. Trên biển đạo tặc thủy khấu hoành hành, ông hãy sắp xếp cho ta một đội thủy binh tinh nhuệ trên thuyền."

Phong Vô Dự đến lúc này mới có cơ hội lên tiếng, khom lưng, vẻ mặt cung kính: "Trước sáng mai, tôi nhất định sẽ lo liệu mọi việc ổn thỏa."

"Vậy làm phiền ông rồi, chúng ta xuống Hoàng Hạc Lâu thôi." Triệu Mẫn khen một câu, rồi xoay người đi ra ngoài tháp. Trương Vô Kỵ, Độc Vương, Phong Vô Dự ba người cũng rảo bước theo sát phía sau nàng.

"Thảo nào con nhỏ này nói muốn làm chí tôn võ lâm, hóa ra là muốn đi Băng Hỏa Đảo lấy Đồ Long đao." Dương Trục Vũ thấy bốn người đi ra, chợt nhớ lại lời Triệu Mẫn nói khi ở trong nhà tranh đổ nát, bèn nhẹ nhàng ấn vai Chu Chỉ Nhược và Tiểu Chiêu, ẩn nấp trong bụi cỏ dưới chân tường.

Một cơn gió thoảng qua, tiếng y phục sột soạt, bốn người Triệu Mẫn trong chớp mắt đã xuống khỏi tiểu sơn, biến mất vào màn đêm.

"Phù, theo đuôi cả ngày, cuối cùng giờ cũng rõ chân tướng. Chúng ta định tính bước tiếp theo thế nào?" Chu Chỉ Nhược đứng dậy, nhẹ nhàng phủi lớp cỏ khô trên váy.

Dương Trục Vũ lòng khẽ động: "Võ Mục Di Thư trong Đồ Long đao chính là binh pháp do Nhạc Phi truyền lại. Sau này ta còn phải dùng nó để điều binh khiển tướng, sao có thể để thanh đao rơi vào tay Triệu Mẫn." Tính toán đi Băng Hỏa Đảo đi về cũng chỉ mất hơn một tháng, nên đã quyết định: "Độc tính của Hoa Si Đan trên người Trương Vô Kỵ còn nửa năm mới giải, giờ hắn sẽ không nghe lời chúng ta nữa, cứu hắn cũng vô ích, chi bằng cứ đi theo Triệu Mẫn tới Băng Hỏa Đảo chơi một chuyến."

Chu Chỉ Nhược không có ý kiến gì, nhưng Tiểu Chiêu lại có chút lo lắng, nhỏ giọng nói: "Nếu nửa năm sau, lão Độc Vương lại cho Trương công tử uống một viên Hoa Si Đan vĩnh viễn không giải được. Vậy thì... phải làm sao bây giờ?"

"Tiểu Chiêu muội không cần lo chuyện này." Dương Trục Vũ vuốt mái tóc dài mềm mượt của Tiểu Chiêu, cười nhẹ: "Chúng ta tung tin đồn, đem chuyện lão Độc Vương luyện thuốc hại Trương Vô Kỵ nói cho Dương Tiêu, Ân Thiên Chính và những người khác của Minh Giáo biết. Tới lúc đó, tự nhiên họ sẽ tìm mọi cách trừ khử lão Độc Vương. Hừ hừ, dù họ không có bản lĩnh đó, không giết được lão Độc Vương. Sau khi ta trở về, ta sẽ tìm cách giết lão. Tóm lại, khiến lão chết trong vòng nửa năm, không luyện được đan dược hại người, Trương Vô Kỵ tự nhiên sẽ khôi phục nguyên trạng."

Tiểu Chiêu nghĩ ngợi một hồi, dù lúc này có đuổi theo giết lão Độc Vương thì Trương Vô Kỵ vẫn phải chịu làm kẻ hoa si thêm nửa năm nữa. Nàng bèn kiên định gật đầu: "Vâng, muội nghe lời Dương đại ca."

"Ha ha. Nơi này gió mát trăng thanh, lại không có người ngoài. Thật là khoan khoái tâm thần." Dương Trục Vũ thấy hai mỹ nhân đứng bên trái phải mình, đều dành cho mình sự tin tưởng tuyệt đối, không khỏi đắc ý trong lòng. Hướng về phía Hoàng Hạc Lâu, mở rộng lồng ngực, ngâm vang: "Bồ Tát Man, Hoàng Hạc Lâu: Mang mang cửu phái lưu Trung Quốc, Hoàng Hạc tri hà khứ?"

"Thơ hay!" Chu Chỉ Nhược và Tiểu Chiêu cùng tán thưởng. Tiểu Chiêu đây là lần đầu nghe Dương Trục Vũ ngâm thơ, trong lòng dâng lên một nỗi sùng bái, liên tục vỗ tay, giọng kiều mị: "Dương đại ca thật có văn tài!" Chu Chỉ Nhược đã sớm quen với cái sở thích thi thoảng lại làm thơ của chàng, mím môi cười: "Dương đại ca lại đang khoe khoang văn tài rồi."

Dương Trục Vũ hơi đỏ mặt, nhưng trong đêm tối không ai nhìn thấy, thầm nghĩ: "Hắc hắc, văn vẻ của mình bình thường, thơ từ đa phần thuộc loại vè không có nội dung, chỉ có mấy bài tạm được, hôm nay bị mình đạo văn một bài để lấy lòng mỹ nhân. Ha ha, nếu là thời Văn Cách, chắc chắn đã bị đấu tố ba năm, rồi ăn một phát đạn rồi." Tâm trào dâng, chẳng cần suy nghĩ, lại lớn tiếng ngâm: "Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ, thử địa không dư Hoàng Hạc Lâu. Tải không du du. Sử nhân sầu." Chàng nắm tay hai cô nương, thong dong xuống núi.

Trong đêm tối, chỉ nghe một giọng nói kiều mị: "Á! Đây không phải là huynh tự sáng tác, đây là thơ của Thôi Hiệu đời Đường." Tiếp đó lại có một thiếu nữ "phì" cười, truyền ra một chuỗi tiếng cười giòn tan, trong đó còn pha lẫn tiếng cười gượng gạo ngốc nghếch của một nam tử.

Ánh bình minh vừa ló rạng, chân trời đỏ rực, trời đã sáng, nhưng vẫn chưa thấy mặt trời nhô lên. Sáng sớm hôm sau, bến tàu đã nhộn nhịp, chỉ thấy một nam hai nữ xuất hiện giữa đám đông ở bến tàu Trường Giang.

Hán Khẩu là đại thành của Kinh Sở, có không ít người trong võ lâm chiếm cứ hoặc du ngoạn ở đây. Dương Trục Vũ cùng Chu Chỉ Nhược, Tiểu Chiêu biết người ra vào Hán Khẩu đa phần đi đường thủy, bèn dạo quanh bến tàu, gặp được vài đệ tử Cái Bang và đạo sĩ Võ Đang ra ngoài hành hiệp, cuối cùng ở một góc trông thấy vài người trông giống dân buôn cá, Tiểu Chiêu vui mừng nói: "Họ là người của Minh Giáo."

"Vẫn là Tiểu Chiêu muội tinh mắt." Dương Trục Vũ nhìn kỹ, thấy gấu áo mấy người đó ẩn hiện dấu hiệu ngọn lửa, bèn lấy lệnh bài đối thoại Minh Giáo từ chỗ Tiểu Chiêu, bước lên bắt chuyện. Chàng không nói dài dòng, trực tiếp báo tên tuổi, sau đó kể rõ chuyện lão Độc Vương ở Vân Nam đầu quân cho triều Nguyên, muốn luyện thuốc hại Trương Vô Kỵ, bảo họ lập tức tới Quang Minh Đỉnh bẩm báo Dương Tiêu.

Trên bến tàu thuyền bè vô số, nhưng thuyền lớn của Triệu Mẫn không khó tìm. Dương Trục Vũ và hai người thấy phía bên phải bến tàu neo đậu một chiếc hải thuyền cực lớn, thân thuyền rất rộng, cao hai tầng, bốn mặt bọc thép, đầu thuyền và hai bên mạn thuyền đều lắp mấy khẩu pháo sắt, trên thuyền còn có một đội lính trang bị thủy quân, đứng gác chỉnh tề ở hai cánh thuyền, đây là một chiến hạm pháo thuyền chính tông của hải quân Mông Cổ.

"Oa, oai phong thật đấy. Ngoài quý tộc hoàng gia, ai có thể điều khiển chiếc thuyền lớn thế này? Đây nhất định là chiếc thuyền lớn mà Triệu Mẫn yêu cầu tri phủ Hán Khẩu chuẩn bị. Phong Vô Dự đó quả nhiên làm việc hiệu suất rất cao, Triệu Mẫn đêm qua bảo ông ta sắp xếp một đội thủy quân trên thuyền, sáng sớm hôm nay, ông ta đã lo liệu đâu ra đấy rồi." Tiểu Chiêu lè lưỡi, phóng tầm mắt nhìn về phía con thuyền đó.

Chu Chỉ Nhược khẽ mỉm cười: "Đó là đương nhiên, Triệu Mẫn là con gái Nhữ Dương Vương, người được hoàng thượng sủng ái, nàng ta rất có tiếng nói trong triều đình. Nàng ta đến Hán Khẩu cách Đại Đô hàng ngàn dặm, đối với quan lại bản địa mà nói, đây là cơ hội ngàn năm có một, họ vì đường quan lộ hanh thông của mình, tự nhiên phải ra sức bợ đỡ, tâng bốc."

"A a, Chỉ Nhược muội muội của ta hiểu biết nhiều thật." Dương Trục Vũ quệt nhẹ lên gương mặt nhỏ nhắn của Chu Chỉ Nhược, lại nói: "Tranh thủ lúc còn sớm, Triệu Mẫn chưa tới, chúng ta tìm cách lẻn lên thuyền ẩn nấp trước."

"Làm quan có gì tốt đâu!" Tiểu Chiêu lại lè lưỡi, chợt vẻ mặt lo lắng, nói: "Chúng ta không quen ai trên đó, làm sao lên được chiếc pháo thuyền này? Chẳng lẽ phải cải trang thành người trên thuyền, trà trộn vào trong?"

Lúc này Chu Chỉ Nhược lắc đầu, trước tiên cười với Dương Trục Vũ một cái, rồi nói: "Pháo hạm này là thuyền lớn của quan gia, thủy thủ, tạp dịch, binh lính trên thuyền chắc chắn đều là người của triều đình, họ tất nhiên đều quen biết lẫn nhau, chúng ta muốn cải trang thành thủy thủ hoặc hạ nhân trà trộn vào trong, đó là chuyện không thể nào." Nói tới đây, nàng nhìn Dương Trục Vũ với đôi mắt long lanh đầy vẻ dò hỏi.

"Chỉ Nhược muội nghĩ chu đáo lắm." Dương Trục Vũ suy nghĩ một chút, ngẩng đầu ưỡn ngực, đi thẳng về phía chiếc thuyền lớn, cười nói: "Đã họ quen biết lẫn nhau, vậy chúng ta cứ đóng giả thành người mà họ không quen biết."

Chu Chỉ Nhược và Tiểu Chiêu vội vàng theo sát phía sau, cùng hỏi: "Đóng giả người như thế nào?"

Dương Trục Vũ quay lại nhìn gương mặt xinh đẹp của hai cô gái, cười hắc hắc: "Triệu Mẫn ra ngoài chưa bao giờ mang theo hạ nhân, nhưng mấy tên lính quèn này tự nhiên không biết, cứ nghĩ tiểu quận chúa lá ngọc cành vàng ra ngoài, bên cạnh nhất định phải có người hầu hạ. Kẽ hở này rất dễ chui, hai nàng cải trang thành nha hoàn của Triệu Mẫn, ta đóng giả làm quản gia của Triệu Mẫn. Ha ha, như vậy, tuy chúng ta là hạ nhân, nhưng dù sao cũng là người từ kinh thành tới, lại là người thân cận bên cạnh quận chúa, địa vị cao hơn hẳn người trên chiếc thuyền lớn này. Chỉ cần chúng ta tỏ ra kiêu ngạo một chút, tin rằng họ không dám đắc tội hay nghi ngờ."

"Nhưng muội không biết đóng kịch! Cứ nói dối lừa người là muội lại thấy hoảng." Tiểu Chiêu đỏ mặt, đôi má phồng lên, có chút sợ hãi.

"Cô bé này thật thuần khiết!" Dương Trục Vũ ưỡn ngực, tràn đầy tự tin nói: "Hai nàng cứ đi theo sau ta, không cần lên tiếng, mọi việc cứ để ta nói là được. Công phu diễn kịch lừa người, ta từ trước tới nay vẫn rất cừ." Chàng vung tay vung chân, dáng điệu nghênh ngang, bước những bước dài tiến về phía pháo thuyền.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:178
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.