Ỷ Thiên Đồ Long Đoạt Diễm Ký

Lượt đọc: 1493 | 6 Đánh giá: 7,5/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 93
Quách Tương giấy viết thư

❊ ❊ ❊

Dương Trục Vũ cầm lấy một xấp thư, thấy phong bì đã chuyển sang màu vàng úa, trong lòng nghĩ: "Những thứ này đều đã mấy chục năm rồi." Hắn tùy tiện chọn một phong, thấy mặt ngoài phong thư không có tên người gửi, cũng không có tên người nhận. Hắn hơi kinh ngạc, đang định bóc thư ra xem, tay vừa chạm đến mép phong bì, trong lòng lại một lần nữa giật mình, thì ra lá thư kia được dán kín bằng sơn dầu vô cùng chỉnh tề, vẫn chưa từng được mở ra.

"Ồ, đây lại là một lá thư chưa từng được gửi đi." Dương Trục Vũ trong lòng có chút kỳ lạ, lại liên tiếp đổi mấy phong khác, phong nào cũng được dán kín chỉnh tề, là những lá thư mới tinh chưa từng bóc mở. Đến lúc này hắn mới thực sự khó hiểu, gãi gãi đầu: "Người này viết nhiều thư như vậy, tại sao một phong cũng không gửi đi? Mà lại cất dưới đáy hòm."

Hai người nhìn những lá thư, Chu Chỉ Nhược và Dương Trục Vũ nhìn nhau cười, trong mắt đều lộ ra vẻ tinh nghịch. Dương Trục Vũ nghĩ thầm: "Chủ nhân viết thư dường như không nỡ để người khác xem, ha ha, ta lại cứ muốn xem." Hắn vội vàng bóc một phong, vì không để không khí lọt vào, nên chỉ thấy giấy thư bên trong vẫn còn rõ nét.

Chu Chỉ Nhược nép sát bên người Dương Trục Vũ, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm vào lá thư, khẽ đọc: "Đại ca ca: Từ sau lần chia tay ở Hoa Sơn, đã một năm không gặp, không biết huynh sống có tốt không? Muội một mình nhàn rỗi, phiêu bạt giang hồ, tuy tự do tự tại, nhưng sống không lấy gì làm vui vẻ. Vốn muốn đến Cổ Mộ ở Chung Nam Sơn thăm huynh, nhưng lại sợ quấy rầy sự thanh tĩnh của huynh và Long tỷ tỷ, mấy lần hạ quyết tâm, nhưng đều không đến... Từ sau lần huynh đại phá quân Mông Cổ, một năm nay, Tương Dương rất ổn định, cha mẹ và tỷ tỷ của muội đều rất tốt..." Khi khẽ đọc đến chỗ ký tên dưới cùng, thân hình nàng khẽ run lên, kinh ngạc nói: "Quách Tương!" Thấy lá thư này do tổ sư Quách Tương viết, sợ rằng không kính cẩn, liền vội vàng ngậm miệng không dám đọc tiếp nữa.

Dương Trục Vũ lại thầm nghĩ trong lòng: "Quả nhiên là Quách Tương." Nhớ lại những điều viết trong thư, hắn cũng không cảm thấy kỳ lạ, cười nói: "Hóa ra đây là thư tổ sư nãi nãi phái Nga Mi chúng ta viết cho Dương Quá, ha ha, trách không được đều không gửi đi."

Chu Chỉ Nhược chỉ nghe sư phụ từng nhắc đến Thần Điêu Đại Hiệp Dương Quá là một vị tuyệt thế kỳ hiệp của trăm năm trước, đối với cuộc đời của người ấy lại hoàn toàn không biết gì, lẩm bẩm nói: "Từ trong thư mà xem, vị Thần Điêu Đại Hiệp này lại là đại ca ca của tổ sư bà bà, nét chữ của tổ sư bà bà tràn đầy ý u sầu, dường như rất nhớ nhung vị đại ca ca này."

"Đâu phải là đại ca ca gì chứ!" Dương Trục Vũ lắc đầu, bèn kể cho nàng nghe sự thật: "Dương Quá là đối tượng thầm yêu của tổ sư bà bà. Chỉ tiếc là chàng ta một lòng một dạ, đã có một người vợ nhan sắc tựa tiên tử, cho nên chỉ coi tổ sư nãi nãi như em gái nhỏ mà thôi. Ai! Đáng thương cho tổ sư nãi nãi si tình chàng cả đời, cũng không có được kết quả, chỉ đành viết thư giải sầu, hơn nữa lại không dám gửi đi."

"Huynh nói có phải là thật không?" Chu Chỉ Nhược biết Dương Trục Vũ thích nhất là ăn nói xằng bậy, không tin lắc đầu.

"Ta lừa nàng làm gì. Không tin chúng ta bóc thêm mấy phong nữa xem." Dương Trục Vũ cười một tiếng, lại xé một phong, đưa tay lấy giấy thư ra.

Chu Chỉ Nhược đã biết nơi này là khuê phòng của Quách Tương, nghĩ thầm đồ của sư tổ mà tùy tiện xem trộm thì vô cùng bất kính, giống như đại nghịch bất đạo, làm nhục người xưa vậy, thế là lắc đầu: "Chúng ta vẫn là không xem thì tốt hơn." Thế nhưng lòng hiếu kỳ lại không thể khống chế, hai mắt đã nhìn về phía giấy thư, lại vội vàng cố nhịn quay lại.

Dương Trục Vũ thấy đôi mắt to của nàng xoay chuyển, dáng vẻ muốn xem lại nhịn, vô cùng đáng yêu, bèn quệt lên khuôn mặt non mịn của nàng, cười khúc khích: "Có gì mà không xem được. Tổ sư nãi nãi tính tình tùy ý phóng khoáng, chưa bao giờ để ý những lễ nghi phiền phức kia, năm xưa biệt hiệu gọi là 'Tiểu Đông Tà', bọn hậu bối chúng ta hà tất phải quá câu nệ."

'Tiểu Đông Tà' biệt hiệu này Chu Chỉ Nhược quả nhiên có biết, khuôn mặt đỏ lên, nghĩ thầm: "Dương đại ca nói cũng không sai."

Lúc này Dương Trục Vũ đã đọc lên rành rọt: "Đại ca ca, ba năm không gặp, lúc nào muội cũng nhớ đến huynh, huynh và Long tỷ tỷ ở Chung Nam Sơn chắc là sống rất vui vẻ nhỉ? Sợ làm phiền sự yên tĩnh của hai người, nên muội không đến quấy rầy nữa. Mấy năm nay, cha mẹ muội ngày đêm canh giữ ở Tương Dương, may mà quân Mông Cổ cũng không đến xâm phạm, muội không thích ở trong nhà, chạy lung tung khắp nơi, đi khắp đại giang nam bắc, võ công cũng giỏi hơn trước nhiều, kết giao được rất nhiều bạn bè, ngày nào cũng uống rượu ăn thịt, vốn dĩ phải rất vui, nhưng không biết tại sao, luôn cảm thấy u sầu... Hôm nay là sinh nhật mười chín tuổi của muội, có rất nhiều người đến chúc mừng, cũng tặng cho muội rất nhiều thứ kỳ lạ vui nhộn, nhưng muội chỉ muốn xem pháo hoa mà huynh từng đốt cho muội xem trước đây..."

Dương Trục Vũ liên tiếp bóc sáu bảy lá thư, thấy trong mỗi phong, ngoài việc Quách Tương hỏi thăm Dương Quá an khang và nhắc đến sức khỏe cha mẹ ra, ngoài ra đều là những lời lẽ nhìn có vẻ không đâu vào đâu, nhưng thực chất lại chứa chan nỗi u sầu, nhìn có vẻ bình đạm, nhưng thực ra lại lộ ra một nỗi nhớ nhung vô cùng sâu sắc. Hắn đọc đến cuối cùng, cũng không khỏi dâng lên một tia thê lương trong lòng, từ trong thư mà nhìn, có thể thấy Quách Tương dành tình cảm cho Dương Quá sâu đậm biết bao, nhưng cuối cùng lại là đơn phương tương tư cả một đời, từ mười sáu tuổi trở đi, cho đến chết, cũng không thể thực hiện được tâm nguyện của mình!

Dương Trục Vũ chợt lại nhớ đến Trương Tam Phong, không nhịn được lắc đầu cười khổ, thầm nghĩ: "Trương chân nhân nào đâu phải không giống với Quách Tương, ai! Đúng là tạo hóa trêu ngươi."

Chu Chỉ Nhược lòng dạ thông tuệ, nghe đến đó cũng hiểu được nỗi nhớ nhung thê lương kia, lúc này mới biết Dương Trục Vũ không hề nói dối. Nàng nghĩ thầm Quách Tương cả đời không quên được Dương Quá, chính mình cũng u sầu cảm thương cả một đời, nỗi thê lương một kiếp này, đúng là đau lòng đứt ruột nhất. Nghĩ đến đây, không kiềm được vành mắt đỏ hoe, cảm thấy đau xót cho bà, u u than thở: "Tổ sư bà bà hóa ra lại đáng thương đến thế!"

Trong tay Dương Trục Vũ chỉ còn lại hai lá thư cuối cùng, hắn thấy dáng vẻ đa sầu đa cảm của Chu Chỉ Nhược thật vô cùng xinh đẹp, bèn đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ của nàng, hôn lên trán nàng một cái, dịu dàng nói: "Đã xem nhiều như vậy rồi, ở đây còn hai lá, chúng ta xem nốt đi."

Chu Chỉ Nhược gật gật đầu, vẻ mặt như chim nhỏ nép vào lòng, có chút mong đợi: "Hy vọng trong hai lá thư còn lại này tổ sư bà bà sẽ viết những chuyện vui vẻ."

"Hy vọng là vậy!"

Dương Trục Vũ bóc thư ra, cùng Chu Chỉ Nhược kề đầu xem chung, chỉ thấy nét chữ trên lá thư này có chút loạn, không giống sự thanh nhã chỉnh tề của mấy phong trước, như thể lúc viết thư tâm thần không yên vậy. Thế là hắn khẽ đọc, vừa đọc một đoạn mở đầu, giọng nói hắn đột ngột chuyển thành kinh ngạc, tay cầm giấy thư run nhè nhẹ, đọc rằng: "Đại ca ca, tháng trước thiết kỵ Mông Cổ đại cử tấn công Tương Dương, tướng lĩnh triều Tống tiên phong đầu hàng, tiếp đó quân đội cũng bỏ chạy sạch, chỉ còn lại cha mẹ và tỷ phu, tỷ tỷ cùng một đám người trong võ lâm. Cha rõ ràng biết thành Tương Dương tất phá, nhưng lại không muốn rời đi, còn muốn thủ thành Tương Dương, người dùng danh vọng của chính mình, gom góp vật tư quân dụng đầy đủ từ khắp nam bắc, lại hiệu triệu anh hùng hào kiệt bốn phương đến tiếp viện, cùng đại quân Mông Cổ làm một trận tử chiến dưới thành, kết quả số lượng đại quân Mông Cổ thật sự quá đông, ngoài việc muội tình cờ không ở Tương Dương, may mắn không chết, cả nhà muội đều không may tử trận dưới vó ngựa loạn quân... Ai! Thế gian biến đổi vô thường, mười năm không gặp, quốc phá gia vong, khi viết thư cho huynh lần nữa, đã không còn là giang sơn của Đại Tống ta nữa rồi!"

Dương Trục Vũ và Chu Chỉ Nhược đọc đến đây, nhớ đến năm xưa Tương Dương thất thủ, trong lòng vẽ lên cảnh tượng cả nhà Quách Tĩnh tử trận, anh hùng khí phách, gần như tang thương, đều thấy tim đập thình thịch.

Chỉ thấy trong thư viết tiếp: "Muội có một lô đồ vật cực kỳ quan trọng, muốn nhờ huynh bảo quản, ngày mai cũng đã chuẩn bị đến Chung Nam Sơn tìm huynh rồi. Tương Dương hưu chiến mười năm, trong thành tích lũy lương thực phong phú, sau đó cha lại tốn rất nhiều tâm huyết gom góp được rất nhiều vật tư dùng để chuẩn bị ứng chiến, tuy nhiên không ngờ vật tư tuy dồi dào, binh lính Tống lại chưa đánh đã chạy, kết quả thành trì thất thủ, một bại đồ địa, những vật tư này đều không dùng được vào việc gì. Cha từng nói, 'Hiệp chi đại giả, vi quốc vi dân', người tuy đã chết, muội lại không thể để tâm huyết của người lãng phí vô ích, sau chiến tranh muội mời rất nhiều bạn bè giang hồ, tốn bao tâm huyết mới chuyển được những vật tư này ra khỏi thành Tương Dương, và đổi hết thành vàng bạc, tổng cộng hai mươi cỗ xe lớn, khoảng mười vạn cân. Người Hán không thể nào diệt vong, sau này nếu có một vị đại anh hùng lãnh đạo quần hùng đứng đầu, mọi người cùng nhau chống lại người Mông Cổ, thì số tài sản này, dùng để làm phí khởi nghĩa cho nghĩa quân sau này thì tốt hơn, như vậy cũng không uổng phí tâm huyết của cha muội. Chỉ là hiện nay thiên hạ đại loạn, người Mông Cổ đã công chiếm kinh đô nhà Tống, trên đời khó tìm một nơi an toàn để cất giấu nhiều tài vật như vậy, muội nghĩ đi nghĩ lại, liền nghĩ đến đại ca ca, nếu đưa toàn bộ số vàng bạc này đến Chung Nam Sơn để đại ca ca thay muội bảo quản, chắc hẳn trên đời này không ai có thể tìm ra được."

"Oa! Hai mươi xe vàng bạc, tổng cộng mười vạn cân. Mẹ kiếp! Đây là khái niệm gì chứ?" Dương Trục Vũ sau khi đọc xong lá thư, đầu óc ong ong, cười hì hì, hai mắt sáng rực, cảm thán: "Ta lúc trước nói có lẽ sẽ phát hiện ra một bí mật kinh thiên động địa, không ngờ thật sự bị ta đoán trúng, đây quả thật là một bí mật cực lớn."

Chu Chỉ Nhược lườm hắn một cái, trong lòng thầm nghĩ, khẽ nói: "Lá thư này nhìn thì có vẻ chỉ vài dòng sơ sài, thực chất Quách đại hiệp gom góp vật tư quân dụng, tổ sư bà bà tìm cách vận chuyển những vật tư này ra dưới mắt đại quân Mông Cổ, trong đó không biết đã tốn bao nhiêu tâm huyết, mạo hiểm bao nhiêu tính mạng. Cả nhà tổ sư bà bà đều là những đại hiệp vì nước vì dân, thật sự khiến người ta khâm phục. Lá thư này xem ra là bà viết trước khi lên Chung Nam Sơn, cũng không biết số vàng bạc châu báu nhiều như vậy đã đưa lên Chung Nam Sơn chưa?"

"Đều là chuyện của gần trăm năm trước rồi, nàng hà tất phải lo lắng cho người xưa. Dù có đưa lên Chung Nam Sơn, hay không đưa lên Chung Nam Sơn, bao nhiêu năm trôi qua như vậy, lại có ai biết được?" Dương Trục Vũ lắc đầu cười nhẹ, nghĩ thầm: "Con bé này thật là lương thiện." Bèn lấy ra lá thư cuối cùng, làm ra một biểu cảm tiếc nuối chưa thỏa mãn: "Ai! Chỉ còn lại lá cuối cùng, xem xong là không còn gì để xem nữa rồi."

Chu Chỉ Nhược "phì" cười: "Đều tại cái đồ tò mò nhà huynh."

"Chính nàng chẳng lẽ không phải là đồ tò mò?" Dương Trục Vũ nét mặt đau khổ, oan ức quá đỗi, cầm lá thư trước mắt, đột nhiên kêu lên một tiếng "Á", thế mà lại giật nảy mình.

"Sao thế?" Chu Chỉ Nhược vội vàng hỏi.

Dương Trục Vũ đưa tay cầm lá thư trước mặt nàng, kinh ngạc nói: "Trên mặt lá thư này có ký tên, cũng có ký nhận, hoàn toàn khác với những lá thư như nhật ký ở phía trước."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:147
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.