Yêu Lão Nhị đi nhận chức.
Nhìn thấy nơi làm việc, hắn bèn bước chậm lại. Nơi đó không lớn, hắn thừa biết. Các công sở lớn nhỏ và sòng bạc nhà hút trong thành, hầu như hắn đều đã đặt chân vào. Hắn nhớ rõ nơi này – hở cửa ra là nhìn thấy núi Thiên Phật. Lúc này tự nhiên hắn chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ đến núi Thiên Phật; trách nhiệm của hắn đâu có nhẹ nhàng gì! Nhưng hắn chẳng hề lộ vẻ hoảng hốt; bôn ba giang hồ nhiều năm rồi, hắn vẫn giữ được sự bình tĩnh, bước chân lại càng chậm hơn.
Béo mập, hơn bốn mươi tuổi, lông mày rậm, khuôn mặt chữ điền da ngăm vàng. Mặc áo kép vải bâu xám, cổ tay áo rộng; đi giày lụa xanh hai mặt nhung. Bước đi vững chãi, chẳng thèm nhìn núi Thiên Phật: trong đầu ngược lại đang nghĩ: dường như nên ngồi xe đến mới phải. Thôi khỏi, mấy gã sai vặt đều là người một nhà, ai mà chẳng biết rõ ai; hoàn toàn không cần phải câu nệ thể diện. Hơn nữa trách nhiệm của bản thân không nhẹ, việc gì phải khoa trương. Đây hoàn toàn không phải là sợ; giày lụa xanh, áo vải bâu xám, vừa vặn hợp với thân phận; đi thong thả, trông cũng ra vẻ vững vàng. Chẳng có sự cần thiết phải mặc quân phục. Chỉ là thắt lưng đang giấu một món hàng cứng. Hắn tự mỉm cười.
Nơi làm việc chẳng có tấm biển nào: cũng giống như Yêu Lão Nhị, bên trong đều có hàng cứng cả. Chỉ có hai căn phòng nhỏ. Cửa đang mở, bốn gã sai vặt đang ngồi trên ghế đẩu, đều cúi đầu hút thuốc, chẳng có ai ngắm núi Thiên Phật cả. Trên chiếc bàn Bát Tiên sát tường có mấy chiếc tách trà, dưới đất đặt một chiếc ấm bằng sắt tây mới tinh, xung quanh ấm vương vãi mấy mẩu tàn thuốc lá, có điếu vẫn còn đang bốc khói. Yêu Lão Nhị thấy bọn họ đứng dậy, lại nghĩ đến chuyện đi xe, rốt cuộc cách nhậm chức thế này trông hơi bị "trọc" (quê mùa) một chút. Thế nhưng, các lão bằng hữu đều đứng rất cung kính. Mặc dù tất cả đều đang cười, nhưng trong sự thân thiết lại ẩn chứa vẻ kính trọng. Bọn họ không hề vì hắn không ngồi xe mà xem thường hắn. Nói cho cùng thì, trạm trưởng và giám tra là làm việc trong bóng tối, càng không thu hút sự chú ý càng tốt. Bọn họ tự khắc hiểu điều này. Hắn thấy dễ chịu hơn đôi chút.
Yêu Lão Nhị đứng trước bàn Bát Tiên một lát, mỉm cười với mọi người rồi bước vào phòng trong. Phòng trong chỉ có một chiếc bàn dài, hai chiếc ghế tựa, trên tường có treo tờ lịch lốc, phía trên tờ lịch lốc có một vết máu rệp. Phòng làm việc trống trải quá mức, Yêu Lão Nhị thầm nghĩ; nhưng lại chẳng nghĩ ra nên sắm thêm thứ gì. Sai vặt họ Triệu bưng vào một chén trà, trên mặt nổi bồng bềnh một cọng trà. Yêu Lão Nhị và họ Triệu hoàn toàn chẳng nói câu nào, Yêu Lão Nhị lau trán một cái. À, sực nhớ ra: phải có cái chậu rửa mặt chứ, thế mà hắn lại quên dặn họ Triệu đi mua. Hắn phải suy tính thật tỉ mỉ: phí công tác đều nằm trong tay hắn cơ mà, rốt cuộc nên công khai sử dụng, hay là tự mình nuốt trọn làm của riêng? Tiền lương của hắn là một trăm hai mươi, phí công tác là tám mươi. Việc bán mạng, ôm trọn tám mươi đồng cũng không tính là nhiều. Thế nhưng chẳng lẽ đám sai vặt không bán mạng đấy phỏng? Hơn nữa lại là những người bạn lâu năm? Mấy năm trời nào mà chẳng cùng ăn, cùng uống với nhau? Không thể nuốt trọn được. Họ Triệu bước ra ngoài, hồi lão Triệu làm đầu mục, đã từng nuốt trọn đồng tiền nào chưa? Mặt Yêu Lão Nhị đỏ bừng lên. Sai vặt họ Lưu ở ngoài nhà liếc nhìn hắn một cái. Lão Lưu, hơn năm mươi tuổi, vậy mà lại đi làm chân sai vặt, ba năm trước trong tay còn từng nắm giữ năm mươi khẩu súng kíp! Không thể nuốt trọn được.
Thế nhưng, chẳng lẽ uổng công làm đầu mục? Tám mươi đồng chia đều cho mọi người? Vả lại, bọn họ làm đầu mục là lúc ở trên núi. Yêu Lão Nhị tuy vẫn liên lạc với bọn họ, nhưng chưa từng chính thức lên núi. Thế nên mới có sự phân biệt này. Bọn họ nói khó nghe một chút, là người thuộc giới giang hồ đen tối; còn hắn là quan lại. Làm quan thì phải có quy củ của làm quan. Bọn họ là quay đầu hướng thiện, vậy thì phải làm việc quan theo lối quan. Tám mươi đồng phí công tác nên do tự hắn cầm lấy. Thế nhưng, chậu rửa mặt là phải mua; lại còn phải sắm thêm hai chiếc khăn mặt nữa.
Ngoài chậu rửa mặt ra, hình như còn phải làm thêm vài việc khác. Tỷ như, trạm trưởng xem báo chí, hoặc là huấn thị đám sai vặt. Nên có một tờ báo, dù đọc hay không, bày ra đấy cũng đủ ra dáng rồi. Huấn thị, hắn không phải là kẻ ngoại đạo. Hắn từng làm tiểu đội trưởng, từng làm ủy viên trạm thuế; đúng vậy, hắn phải huấn thị; bằng không, trông cứ như chẳng ra cái dáng vẻ nhậm chức gì cả. Hơn nữa, đám sai vặt đều là những kẻ từng ở trên núi, đôi khi cũng từng làm lính; không ném ra cho bọn họ vài câu cho kêu, thì làm sao khiến bọn họ tâm phục khẩu phục. Lão Triệu đã ra ngoài. Lão Lưu ho sặc sụa. Nhất định phải huấn thị, bảo bọn họ phải biết điều một chút. Yêu Lão Nhị hắng giọng một tiếng, đứng dậy, muốn lau mặt; rốt cuộc vẫn chẳng có chậu rửa mặt lẫn khăn mặt. Hắn lại ngồi xuống. Huấn thị, thì phải nói gì đây? Chẳng phải lúc hẹn bọn họ giúp đỡ đã nói rõ rồi sao, với lão Triệu, lão Lưu, lão Vương, lão Trữ chẳng phải đều nói ngần ấy thứ rồi sao? "Mấy năm bằng hữu, nể mặt Yêu Lão Nhị ta một phen. Yêu Lão Nhị ta có cơm ăn, anh em mọi người tuyệt đối không phải chịu đói; đều là huynh đệ một nhà cả!" Câu này đã nói không dưới một lần, còn có thể nói lại nữa sao? Còn về công việc của mọi người, ai mà không hiểu chứ - chẳng qua vẫn là dùng người trong giới đen tối để bắt người trong giới đen tối đấy thôi? Chuyện này chỉ có thể hiểu ngầm trong lòng, chứ không tiện vạch trần ra trước ba quân tướng sĩ. Bát cơm của mình là quan trọng, cái đầu cũng quan trọng không kém. Nếu thực sự có ý định lập công, lấy mấy người bạn trong giới hắc đạo ra làm vật tế thần, nói không chừng đám lão Lưu sẽ nhét súng lục ổ quay vào người hắn mất. Nhắm một mắt mở một mắt là điều cần thiết, không thể tận diệt được; sau này mọi người còn phải gặp mặt nhau. Những lời này có thể nói thẳng ra được sao? Huấn thị thế nào đây? Nhìn ánh mắt của lão Lưu kìa, có chết hình như cũng không nhắm nổi, giúp đỡ thì là chuyện nghĩa khí, nhưng bảo xóa sạch mọi quy củ trên núi thì không thể làm được. Không sai, Tư lệnh phái Yêu Lão Nhị đến chính là để bắt phần tử phản động. Thế nhưng đám phần tử phản động toàn là bạn bè cả. Ai mà chẳng biết ai ăn mấy bát cơm khô? Khó thật!
Yêu Lão Nhị cởi chiếc áo kép vải bâu xám ra, bước ra ngoài cười với mọi người.
"Trạm trưởng!" Trong mắt lão Lưu ẩn chứa vạn vạn phần "xem thường Yêu Lão Nhị", "Phân phái công việc đi chứ."
Yêu Lão Nhị gật gật đầu. Hắn phải cho bọn chúng thấy bản lĩnh. "Đợi tôi lập một danh sách. Chuyện của chúng ta phải báo cáo lên Lý Tư lệnh. Hôm qua, hai hôm trước, chẳng phải tôi đã cùng chư vị huynh đệ bàn bạc rồi sao? Chúng ta là giúp Lý Tư lệnh bắt phần tử phản động. Tôi chẳng từng nói là: Lý Tư lệnh gọi tôi đến, bảo rằng, Lão Nhị này, địa bàn của tôi còn lạ lẫm lắm, Lão Nhị cậu phải đến giúp một tay. Tôi ngượng ngùng không nỡ từ chối, với Lý Tư lệnh cũng là bạn bè lâu năm. Tôi nghĩ thế này, có cách rồi. Nói thế nào nhỉ, tôi liền nhớ đến các cậu. Tôi thuộc đường đi nước bước ở địa bàn này, các cậu lại nắm rõ đáy tích. Chúng ta hợp tác với nhau, còn có chuyện gì là không thành nữa! Tư lệnh, tôi đã nói thế, cứ giao cho tôi đi, Tư lệnh đã nể tình ban cho bát cơm ăn, há có chuyện Yêu Lão Nhị lại không biết điều mà đỡ lấy chứ? Huynh đệ à, có Lý Tư lệnh là có Yêu Lão Nhị, có Yêu Lão Nhị là có các cậu. Chuyện này tôi đã sớm bàn kỹ rồi. Tôi lập một danh sách, ai quản lý khu vực nào, ai quản lý khu vực nọ, tính toán xong xuôi, báo cáo lên trên, rồi sau đó mới ra tay, thế này mới ra dáng việc quan, phải vậy không?" Yêu Lão Nhị cười hỏi mọi người.
Đám lão Lưu đều không lên tiếng. Lão Trữ nháy nháy mắt. Thế nhưng chẳng ai cảm thấy ngượng ngùng đến mức cứng đờ cả. Yêu Lão Nhị không tiện nói thêm gì nữa, hắn phải đi lập danh sách đây. Cầm bút sột sột soạt soạt viết, hắn nghĩ, thế nào cũng phải khiến đám lão Lưu kinh hãi đến mức hồn vía lên mây cho mà xem. Năm đó lão Trữ bắt cóc tống tiền Vương tam công tử, chẳng phải đã từng cầu xin Yêu Lão Nhị viết thư thông cáo đó sao? Đúng vậy, hắn phải sột soạt viết một hơi. Thế nhưng bút mực nghiên đâu rồi? Mấy tên sai vặt này quả thực hết cách cứu chữa! "Lão Triệu," Yêu Lão Nhị muốn gọi lão Triệu đi mua bút. Nhưng rồi lại không thốt ra lời. Tại sao mua đồ cứ phải gọi mỗi mình lão Triệu? Đã đụng đến tiền nong, sai ai đi mua đồ cũng phải có chừng mực mực thước. Đây không phải trên núi, muốn thế nào cũng được. Đây là việc quan, ai nên đi mua đồ, ai nên đi đưa thư, đều phải phân công cho rành mạch. Thế nhưng chuyện này lại chẳng hề dễ dàng, mua đồ thì có tiền hoa hồng, đưa thư thì chỉ chạy chân không công; ai xui xẻo chịu chạy chân không công đây? "À, không có gì đâu, lão Triệu!" Thôi cứ đợi lát nữa hãy mua bút đi, suy nghĩ kỹ rồi tính. Trong lòng Yêu Lão Nhị cảm thấy có chút không được tự nhiên. Không ngờ làm trạm trưởng lại rườm rà thế này. Sai sự này cũng chẳng phải ngọt ngào gì cho cam; mà cũng chẳng gọi là khổ sở được. Giả như tám mươi đồng phí công tác đều thuộc về mình thì tốt biết mấy. Thế nhưng không thể thuộc hết về mình được, đám sai vặt đều từng ở trên núi cả; hễ túng quẫn một cái, là bọn chúng thực sự dám nếm thử "táo đen" (đạn súng) đấy chứ chẳng chơi, chuyện này có phải trò đùa đâu nào? Trò này thật khó xử lý, làm quan mà lại mang theo thổ phỉ, thì còn tính là loại quan gì nữa? Không mang theo thổ phỉ thì lại tuyệt đối không được, chẳng lẽ chỉ dựa vào một mình Yêu Lão Nhị đi bắt phần tử phản động chắc? Bắt vào mắt ấy! Yêu Lão Nhị sờ sờ khẩu hàng nóng giấu ở thắt lưng: "Các cậu ơi, mang theo hàng cứng cả đấy chứ?"
Mọi người đồng loạt gật đầu.
"Mẹ kiếp sao đứa nào đứa nấy câm như hến thế này?" Yêu Lão Nhị thầm nghĩ trong lòng. Rốt ý là thế nào nhỉ? Là không phục Yêu Lão Nhị này đây, hay là sợ hãi? Gật gật đầu, chẳng giống bạn bè chút nào cả; có gì thì phải nói ra chứ. Nhìn kìa lão Lưu! Cả khuôn mặt cau có như có kiện tụng. Yêu Lão Nhị lại mỉm cười. Trông có vẻ hơi thiếu phong thái làm quan, đại khái là với đám người này không thể giảng cái gọi là phong thái làm quan được. Chửi cho một trận có lẽ bọn chúng mới thấy vui chăng? Không dám chửi, hắn không phải là thổ phỉ chính cống. Hắn biết mình đang đạp hai thuyền. Hắn vừa hận bản thân không phải là thổ phỉ chính cống, đồng thời lại cảm thấy mình rốt cuộc vẫn cao minh, không cao minh thì làm sao làm quan được chứ? Châm một điếu thuốc, nghĩ mưu tính kế, thế nào cũng phải bồi bổ cho đám người này một bữa mới được.
Phí công tác có thể không nhả ra; nhưng tiền cơm nước thì phải chi ra chút ít.
"Đi thôi, các anh em, quán Ngũ Phúc thôi!" Yêu Lão Nhị đi mặc áo kép vải bâu xám vào.
Gương mặt quả bí ngô của lão Triệu nứt ra từng đường nhăn, trông giống như đã chín muồi. Hai má cứng như đá được luyện suốt hơn năm mươi năm của lão Lưu nứt ra hai đường cười. Lão Vương, lão Trữ hình như cũng sống lại. Cổ họng của mọi người đều tiết ra nước miếng, không tìm được chuyện để nói thì đành liếm liếm môi.
Đến quán Ngũ Phúc, mọi người quả nhiên đã trở thành huynh đệ một nhà, chẳng còn khách sáo nữa: kẻ thì gọi giò heo đông đá, người thì gọi nồi lẩu thập cẩm, lão Lưu thậm chí còn muốn ăn một nồi gà pha lê, hơn nữa còn đòi làm hai suất liền. Ăn được nửa no, mọi người cảm thấy nên bàn chuyện chính. Lão Lưu đương nhiên là kẻ lên tiếng trước, tuổi của lão ta lớn nhất. Hai má cứng như đá ửng lên hai bãi đỏ, lão ta hớp một ngụm rượu, gắp một miếng giò heo, rít một hơi thuốc. "Trạm trưởng!" Lão ta đảo mắt nhìn quanh một vòng: "Thuốc phiện, gái lầu xanh, chúng ta đều có thể dễ dàng tóm gọn. Còn cái bọn phản... phản gì cơ chứ? Thế nhưng phải cẩn thận đấy! Chúng ta làm nghề gì chứ? Làm tổn hại đến nghĩa khí, thì chẳng bõ bèn gì đâu. Chẳng phải toàn bộ chỉ có ngòng ngò ngần ấy đồng bạc trắng thôi sao?" Yêu Lão Nhị bị hơi rượu khơi dậy lòng can đảm: "Không thể nói thế được, Lưu đại ca! Lý Tư lệnh phái mấy anh em chúng ta đi, chính là để bắt phần tử phản động. Phần tử phản động nhiều quá, không tranh thủ ra tay ngay, Lý Tư lệnh sẽ ngồi không vững chiếc ghế đó đâu; ông ấy mà ngã ngựa, thì bọn mình còn dựa vào ai?"
"Tỷ như chúng ta ra tay rồi," hơi rượu của lão Triệu theo làn khói phun ra xa tít, "bắn chết vài tên, chúng ta có súng, chẳng lẽ người ta lại không có chắc? Còn có một chuyện nữa, chúng ta có thể ăn cái bát cơm này mãi được sao? Đây không phải là sợ."
"Ai sợ thì kẻ đấy không phải do cha mẹ sinh ra!" Lão Trữ lập tức hùa theo.
Lão Triệu tiếp lời: "Không phải sợ, cũng không phải không giúp đỡ Lý Tư lệnh. Nghĩa khí, đây là chuyện nghĩa khí! Này nhị ca tốt của tụi này ơi, cậu tuy từng giúp đỡ chúng ta, mặt mũi quan lại hay xã hội cậu đều thấy rộng hơn chúng ta, thế nhưng cậu chưa từng lên núi."
"Tôi không hiểu chắc?" Yêu Lão Nhị trợn mắt nhìn lên trần nhà, cười lạnh một tiếng.
"Ai bảo cậu không hiểu nào?" Vương Tiểu Tứ mỏ quạ thốt lên một câu. "Thế này nhé, các cậu ơi," Yêu Lão Nhị muốn dằn mặt bọn chúng một cú: "Nể mặt Yêu Lão Nhị tôi đây, thì là tình nghĩa; còn không nể," lại hướng lên trần nhà cười một tiếng, "thì cũng chẳng sao cả." "Trạm trưởng," lại là lão Lưu, ánh mắt tên ranh con này cứ trừng trừng: "Làm thật cũng được thôi, nhưng có một điều, chúng ta là sai vặt, cậu là đầu mục; tội ác độc đều dồn hết lên đầu cậu đấy nhé. Huynh đệ với nhau, lời cay đắng phải nói rõ trước từ đầu. Bảo chúng tôi đi lùng bắt người, chuyện đó dễ thôi, chẳng có gì."
Hải sâm trong dạ dày Yêu Lão Nhị lạnh ngắt như băng. Điều hắn sợ nhất chính là cái này. Sai vặt bắt được người, hắn đi báo công; còn phần tử phản động mà mời ăn "táo đen" thì chắc chắn cũng mời hắn trước tiên! Thế nhưng hắn không thể sợ hãi trước được, sự việc cứ phải bước đi rồi tính tiếp. Ăn "táo đen" thì không dễ chịu cho lắm, thế nhưng lập công được thưởng thì lại rất kích thích. Yêu Lão Nhị bôn ba bao nhiêu năm nay, việc gì chẳng phải kẻ ra tay trước là kẻ mạnh? Đã làm thì phải chơi tới bến! Hơn bốn mươi tuổi rồi, không vì bản thân, thì chẳng lẽ không vì con cái mà để lại chút gì hay sao? Đều như đám lão Lưu thì hỏng bét, chỉ lo giữ cái đầu mà không lo giữ cái mông, làm việc hắc đạo cả đời, đến cái đất chôn thây cũng chẳng có. Yêu Lão Nhị là tay hồ ly tinh, biết tính toán, không thể chỉ nghe theo lời lão Lưu được. Hắn quyết định làm. Hắn phải nể mặt Lý Tư lệnh. Kiếm được vài vụ, nói không chừng còn được điều về tổng tư lệnh phủ ấy chứ. Ra đường cũng được ngồi ô tô các thứ! Yêu Lão Nhị không thể mãi đi điều lệnh chính quy để nhậm chức được!
Canh súp khiến dạ dày và hơi sức của con người cùng lúc thông suốt trở lại. Món canh Tam Tiên bưng lên, tâm trạng mọi người dịu đi rất nhiều. Yêu Lão Nhị tuy vẫn rất kiên quyết, nhưng giọng điệu đã mềm mỏng hơn chút ít: "Anh em ơi, vẫn phải nể mặt Yêu Lão Nhị tôi chứ, tìm mấy vụ nào không gai góc mà làm thôi — hắn gặp vận xui, chúng ta tiện thể lập chút công trạng. Các cậu nói xem, thắt lưng mang theo hàng cứng, mà toàn đi bắt mấy cái ổ nhện gái lầu xanh, thì tính là thể loại công trạng gì chứ? Thôi được rồi! Chúng ta cứ làm thế này đi, trước tiên tìm mấy vụ nhỏ, không gai góc mà làm, sau tính tiếp. Làm xong vụ rồi, chúng ta lại về đây, giò heo đông đá ở đây vị vẫn không tệ, phải không nào?" "Mùa thu rồi, sau này nên ăn giò heo hầm nhừ." Vương Tiểu Tứ ít nói, hễ mở miệng là nói trúng ngay trọng tâm.
Yêu Lão Nhị quyết định giữ Vương Tiểu Tứ ở lại phòng làm việc cùng mình, số còn lại đều tỏa ra ngoài nghe ngóng thám thính. Không cần lập danh sách nữa, đợi bọn chúng thám thính về rồi hãy báo cáo sau. Đúng vậy, hắn phải đi mua bút mực nghiên và chậu rửa mặt mới được. Hắn tự mình đi mua, cho khỏi có chuyện thiên vị bên trọng bên khinh. Lẽ ra nên có một văn thư, thế mà lại quên không nói với Lý Tư lệnh. Tạm thời cứ để tự mình viết vậy, đợi khi nào phá xong vụ án rồi hãy đòi bổ sung văn thư; đừng có nôn nóng quá, Yêu Lão Nhị là người có gốc rễ. Nghe nói con trai của nhị bá biết chữ, cất nhắc nó một chút vậy. Sau này thêm văn thư nhất định sẽ dùng con trai nhị bá, được rồi, ngày đầu tiên nhậm chức, tính ra cũng không đến nỗi tệ.
Mải lo trò chuyện nhảm nhí với Vương Tiểu Tứ trên đường, rốt cuộc bút mực nghiên vẫn chẳng mua được. Phòng làm việc trông chẳng ra cái dáng vẻ phòng làm việc gì cả. Thế nhưng cũng được: sột soạt viết một hơi, hắn chỉ nghĩ trong đầu thế thôi; loại chữ nghĩa này lúc sột soạt tuôn ra, nói thật đấy, chẳng có mấy khi; muốn viết tên đứa nào, thì đứa nấy ngặt một nỗi lại không có nhà. Không có bút mực nghiên cũng chẳng sao. Thế nhưng rốt cuộc nên làm gì đây? Nên mua một tờ báo, cho dù chỉ để xem tranh quảng cáo cũng được. Không thể cứ mãi trò chuyện nhảm nhí với Vương Tiểu Tứ được, tuy là bạn bè lâu năm, nhưng suy cho cùng hiện tại người là quan trưởng, kẻ là sai vặt, rốt cuộc vẫn phải có chừng mực. Cửa ra vào cũng đã đứng chán chê rồi, trà cũng đã uống cạn, lịch lốc cũng đã lật qua hai lượt. Chẳng còn việc gì để làm nữa. Ngồi tính toán chuyện gia đình, vẫn còn có chút hy vọng. Lương một trăm hai, phí công tác tám mươi — cho dù không thể ôm trọn toàn bộ — thì mỗi tháng cầm chắc một trăm rưỡi trong tay. Dần dần phải mua một căn nhà nhỏ. Mẹ kiếp thằng Thương Nhị Cẩu, đi theo Trương Tông Xương một chuyến, không dưng vớ được mười vạn! Chẳng còn thời buổi ấy nữa rồi, hết rồi. Phần tử phản động chẳng phải chính là bọn chúng đấy thôi? Sao có thể ai cũng như Thương Nhị Cẩu, ôm tiền vốn sống sờ sờ ra đấy chứ? Ai mà chẳng hễ tiền vừa đến tay là mờ cả mắt? Cứ lấy bản thân hắn mà nói, ở trạm thuế chẳng phải cũng vớ được hai ba vạn đấy thôi? Đi đâu cả rồi? Quen thói ăn chơi trác táng rồi, chẳng nhẽ lại quay về gặm bánh ngô mỗi ngày? Chịu sao thấu, ai mà chịu nổi chứ! Đúng vậy, bọn họ — nói một cách công tâm, ngay cả bản thân Yêu Lão Nhị — đều đang ngóng trông Trương đốc biện quay về, là cái chắc rồi. Mẹ kiếp, một mình Đinh Tam Lập đã cất giữ tới hai hòm phiếu quân dụng cơ mà! Trương mà quay về, mở hòm ra, lão Đinh lập tức thành đại gia! Đi bắt phần tử phản động, nói không thông, toàn là bạn bè cũ cả. Thế nhưng tiền lương một trăm hai, phí công tác tám mươi, không có cách nào khác. Phải bắt thôi! Mẹ kiếp cái đầu rơi xuống thì to bằng cái bát chứ mấy, ai mà lo được nhiều đến thế! Mạnh ai nấy chạy tìm tương lai, ai bảo Trương đại soái một thời gian ngắn không quay về được cơ chứ. Bắt, bắn chết vài tên! Yêu Lão Nhị chưa từng lên núi, nói gì thì nói cũng không cùng một giuộc với bọn chúng.
Đã hơn bốn giờ chiều, đám lão Lưu vẫn chưa thấy ai quay về cả. Ba tên này thực sự đi thám thính hang ổ hay là đi chơi bời lêu lổng rồi thế không biết? Phải quy định thời gian làm việc mới được, bốn giờ rưỡi tất cả phải về báo cáo. Giả như bọn chúng dứt khoát không thèm về nữa, thì còn ra thể thống công sự gì? Không có bọn chúng thì không được, mà có bọn chúng thì lại vướng víu như cục nợ, mẹ kiếp chứ lị. Đến năm giờ thì không thể đợi thêm được nữa; tám giờ đi làm, năm giờ đóng cửa; đám sai vặt có thể tùy lúc đi ra ngoài, nửa đêm bắt người là chuyện như cơm bữa; quan lớn không thể cứ ngồi hầu mãi được. Phải bảo ban bọn chúng mới được, ngặt nỗi hơi khó mở lời. Có gì mà khó mở lời chứ, Yêu Lão Nhị mày chẳng phải là đầu mục hay sao? Lập tức bảo Vương Tiểu Tứ. Vương Tiểu Tứ hừ một tiếng. Ý gì đây chứ?
"Năm giờ rồi," Yêu Lão Nhị liếc nhìn núi Thiên Phật một cái, ánh nắng mặt trời đang vắt những sợi tơ vàng trên đỉnh núi, đám cỏ mùa thu dưới ánh vàng vẫn còn vương chút sắc xanh. "Lão Vương cậu trông nom lấy đây, mai tám giờ gặp."
Cái mỏ quạ của Vương Tiểu Tứ ngậm chặt lại.
Sáng hôm sau, Yêu Lão Nhị cố ý đến muộn nửa tiếng, ra dáng kiêu kỳ một chút.
Lỡ như hắn đến rồi, mà đám sai vặt không đến, chẳng phải lại khó xử nữa hay sao?
Thế mà đám sai vặt lại có mặt đầy đủ cả, vẫn đều cúi đầu ngồi trên ghế đẩu hút thuốc. Yêu Lão Nhị muốn tóm cổ một tên ra tẩn cho một trận, một lũ ma chết trôi! Hắn bước vào cửa, bọn chúng theo thói quen lại đồng loạt đứng dậy, đứng dậy rất chậm chạp, trông ai nấy như đang mắc bệnh thũng chân. Yêu Lão Nhị ngược lại bật cười; mở miệng chửi mắng thì mới đúng điệu, thế nhưng rốt cuộc vẫn thấy ngượng ngùng. Hắn phải rộng lượng một chút, ai bảo xui xẻo đến lượt mình làm đầu mục cơ chứ, hắn phải bày ra cái vẻ hồ ly tinh, cười hề hề, ra vẻ bất chấp.
"Này, lão Lưu, có việc gì không?" Mới tự nhiên, hòa nhã, đủ vị làm sao; Yêu Lão Nhị thầm khen ngợi lời nói của chính mình trong lòng.
"Việc thì có," lão Lưu trợn trừng mắt, vẫn là cái vẻ mặt cau có như có tang: "Chưa làm." "Sao lại không làm?" Yêu Lão Nhị mỉm cười.
"Khỏi cần làm, lát nữa bọn chúng tự khắc sẽ tới."
"Ồ!" Yêu Lão Nhị định cười tiếp, nhưng cười không nổi. "Còn các cậu thì sao?" Hắn hỏi lão Triệu và lão Trữ.
Hai người đồng loạt lắc đầu.
"Hôm nay có ra ngoài nữa không?" Lão Lưu hỏi.
"À, khoan đã," Yêu Lão Nhị bước vào phòng trong, "để tôi suy nghĩ xem nào." Quay đầu nhìn lại, bọn chúng lại ngồi phịch xuống cả rồi, dán mắt vào mẩu tàn thuốc, không thốt một tiếng nào, đúng là một lũ ma chết trôi.
Ngồi xuống rồi, trong lòng Yêu Lão Nhị đánh trống tấp tấp — Bọn chúng tự mình tới ư? Không thể gặng hỏi lão Lưu được, nếu thua thiệt trước bọn chúng, thì sẽ bị đám sai vặt coi thường mất. Ý gì đây nhỉ, bọn chúng tự mình tới á? Không thể bàn bạc với lão Lưu được, cứ ngồi đợi là xong. Có phái đám lão Lưu ra ngoài nữa hay không? Chuyện này phải quyết định ngay lập tức: "Này, lão Trữ! Cậu cứ đi đi, mở to mắt ra mà nhìn, nghe thấy chưa?" Hắn đợi mọi người cười, mọi người cười lên thì chính là biểu dương sự can đảm và khiếu hài hước của hắn; đằng này chẳng ai cười cả. "Lão Lưu, cậu ở lại đợi lát nữa hẵng đi. Chẳng phải bọn chúng tìm tôi đấy ư? Hai chúng ta phải ở lại tiếp đón bọn họ mới được. Đều là bạn bè cũ cả mà." Hắn không phân phái nữa, lão Vương với lão Triệu tốt nhất là không đi, đông người thì gan dạ hơn. Thế nhưng nếu bọn họ muốn đi ra ngoài, thì hắn cũng không tiện ngăn cản; làm cái nghề này mà không bày vẽ chút huyền hoặc bí ẩn thì sao được? Đợi bọn họ hỏi tới rồi hãy hay. Lão Vương với lão Triệu đều không lên tiếng, coi như vẫn ổn. "Bọn chúng đến mấy đứa?" Lời đến cửa miệng lại bị nuốt ngược trở vào. Dù sao thì chỗ Yêu Lão Nhị đây cũng có ba tên sai vặt, đứa nào cũng mang theo hàng cứng cả. Lỡ như bọn chúng kéo đến cả một nùi, thì đành nhắm mắt buông xuôi, tới đâu hay tới đó vậy!
Vẫn chưa có báo! Trông đâu ra cái dáng vẻ phòng làm việc cơ chứ! Vả lại quan lớn lại phải ngồi đợi phần tử phản động đến tìm, quá ư là khổ sở. Hay là gọi một cú điện thoại cho tổng tư lệnh phủ, phái một tiểu đội đến, tới một tên bắt một tên, bắn bỏ hết! Không được, đừng có nôn nóng quá, cứ xem tình hình rồi tính tiếp. Đã chín giờ rưỡi rồi, "Này, lão Lưu, bao giờ thì bọn chúng tới vậy?"
"Cũng sắp rồi, trạm trưởng đại nhân!" Thằng ranh con lão Lưu này có ý cố tình cười cợt châm chọc. "Báo! Gọi người bán báo mau!" Yêu Lão Nhị không xem báo không được nữa rồi.
Mua một tờ đại tảo báo, Yêu Lão Nhị tìm mục tin tức địa phương, cất giọng đọc lên. Đọc rành mạch rành mạch, thế mà chẳng đọc nổi lấy một câu suôn sẻ. Mẹ kiếp họ của nữ nhân viên phục vụ gì mà oái oăm thế không biết, đọc chẳng nhận ra chữ nào. Oái oăm thật! Đọc rành mạch, khựng lại một nhịp, họ của nữ nhân viên phục vụ!
"Trạm trưởng! Bọn chúng đến rồi." Lão Lưu tỏ ra vô cùng cung kính.
Yêu Lão Nhị không hề hoảng hốt, buông tờ báo có họ nữ nhân viên phục vụ oái oăm kia xuống, nhẹ nhàng bảo: "Vào đi!" Tiện tay sờ sờ món hàng giấu ở thắt lưng.
Một đám người lục đục bước vào. Dẫn đầu là Đại cái Dương (Dương cao kều); theo sát phía sau là Hoa Mi Mao (Lông mày hoa), cũng là một tên cao kều ngốc nghếch; Hầu Tứ bị kẹp ở giữa hai tên cao kều, trông đặc biệt lùn tịt; Mã Lục, Tào đại chủ (Tào mõm rộng), Bạch Trương Phi, đều lần lượt bước theo vào.
"Yêu Lão Nhị!" Mọi người đồng thanh gọi một tiếng.
Yêu Lão Nhị đành thừa nhận là hắn quen biết đám người này, đứng dậy mỉm cười.
Ai nấy đều nhao nhao lên tiếng, lời nói liền chen chúc cả vào một chỗ. Hò hét om sòm nửa buổi, kết quả là quên sạch sành sanh bản thân nãy giờ đang nói cái gì.
"Đại cái Dương, cậu nói một mình thôi; này, nghe đại cái kều nói kìa!" Ý kiến của mọi người dần quy về một mối, bắt đầu khuyên nhủ lẫn nhau: "Nghe lời đại cái kều đi!"
Đại cái Dương — hay Dương cao kều, thì cũng thế cả thôi — nhíu nhíu mày, khom khom lưng, hai tay chống lên bàn, cái mõm suýt chút nữa thì chạm vào chóp mũi Yêu Lão Nhị: "Yêu Lão Nhị, tụi tao đến chúc mừng mày thăng chức đây!"
"Nghe cho kỹ vào!" Bạch Trương Phi giáng cho lưng Hầu Tứ một đấm.
"Chúc mừng thì cứ chúc mừng, mày phải mời tụi tao một bữa đấy nhé. Theo lẽ ra thì tụi tao phải mời mày mới phải, thế nhưng mấy ngày nay anh em ai nấy đều kẹt cái này," ngón trỏ và ngón cái chụm lại thành hình vòng tròn. "Cho nên ấy mà, mày phải mời tụi tao."
"Lời của huynh đệ tốt cả mà," Yêu Lão Nhị tiếp lời.
"Yêu Lão Nhị," Dương cao kều lại tiếp lời. "Đến thiếp mời cũng chẳng cần mày phát đâu, mời ăn quán xá, cũng chẳng cần nốt. Tụi tao cần cái này cơ," ngón trỏ và ngón cái lại chụm lại thành hình vòng tròn. "Mày cho tụi tao tiền xe cộ là xong chuyện."
"Xin tiền xe cộ á?" Yêu Lão Nhị hỏi.
"Xin tiền xe cộ!" Dương cao kều gật đầu như đang vướng bận tâm sự gì đó. "Mày xem đấy, Yêu Lão Nhị, từ khi mày đã cai quản địa bàn này rồi, thì anh em tụi tao còn hành nghề được nữa không? Đều là bạn bè cả. Mày đến, thì tụi tao xéo. Mày đến, thì tụi tao vượt sông; chúng ta không thể xé rách mặt mũi với nhau được. Mày làm quan của mày, tụi tao lên núi của tụi tao. Lộ phí, chuyện của mày. Gặp nhau vui vẻ mà chia tay cũng vui vẻ, sau này anh em chúng ta còn gặp lại nhau cơ mà." Dương cao kều quay đầu hỏi mọi người: "Nói thế có phải không nào?" "Đúng thế, chính là mấy câu này đấy; nghe theo lời Yêu Lão Nhị đi!" Hầu Tứ tranh nói trước. Yêu Lão Nhị chưa từng nghĩ tới chuyện này. Sự việc rất dễ dàng, nhưng không ngờ lại có thể dễ dàng đến thế. Thế nhưng, chẳng ai ngờ tới nó lại có thể khó khăn đến vậy. Hiện tại đám này là sáu người, đều đòi tiền xe cộ; lỡ như lát nữa đến sáu mươi người, sáu trăm người thì sao, chẳng lẽ cũng đều đòi tiền xe cộ cả chắc? Hơn nữa, Lý Tư lệnh là bảo bắt bọn chúng cơ mà; nếu như đều cho tiền xe cộ, rồi nói lời hay ý đẹp, tiễn từng người từng người một đi, thì tính là mưu kế gì chứ? Tiền lấy từ đâu ra cơ chứ? Chuyện này đại khái không thể đi xin Lý Tư lệnh được rồi chứ nhỉ? Cứ dựa vào vỏn vẹn một trăm hai mươi đồng tiền lương của bản thân mình, cộng với tám mươi đồng phí công tác, để tiễn tất cả mọi người đi á? Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, đám ranh con này quả nhiên rất biết giữ thể diện, không thốt ra nửa lời khó nghe nào: "Mày đến, thì tụi tao xéo." Mới dứt khoát làm sao, mới đúng là người một nhà làm sao. Sự việc lại thật sự dễ dàng, giả như có kẻ nào chịu bỏ tiền ra. Hắn mỉm cười, ra hiệu cho mọi người uống nước, trong lòng không tài nào định đoạt được chủ ý. Hắn không dám đắc tội với bọn họ, đám này mở miệng ra thì nói lời hay ý đẹp, nhưng cũng có kẻ cực kỳ lợi hại đấy. Bọn chúng nói xéo, thì nhất định sẽ xéo thật; thế nhưng, không đưa tiền thì đừng hòng xéo nổi. Tám mươi đồng phí công tác của hắn sắp bị rục chân rễ đến nơi rồi. Hắn vẫn phải giả vờ như rất sẵn lòng chi tiền, bọn chúng không ăn cái bài dùng vũ lực đâu.
"Cần bao nhiêu? Các bạn hữu ơi!" Hắn hỏi với vẻ bất chấp.
Mỗi người tầm mười đồng đi." Dương cao kều đại diện mọi người trả lời.
"Chỉ là tiền xe cộ thôi, lên đến núi là dễ tính ngay ấy mà." Hầu Tứ nói bổ sung.
"Chiều nay là phất cờ khởi hành rồi, bạn hữu ơi, nói tới đâu làm tới đó!" Tào Mỗ Mõm Rộng nói.
Yêu Lão Nhị không thể sảng khoái ngay được, mỗi người mười đồng thì thành sáu mươi đồng rồi còn gì! Tám mươi đồng phí công tác, bay mất ba phần tư!
"Yêu Lão Nhị," Bạch Trương Phi có chút thiếu kiên nhẫn, "dứt khoát ném ra sáu mươi đồng đi, rồi chúng ta từ nay không gặp lại. Có chúng tao thì không có mày, có mày thì không có chúng tao, sảng khoái thế có phải hơn không? Mày đưa tiền, tụi tao xéo. Mày không — không cần nói nhiều nữa, chúng ta hiểu ngầm với nhau là được. Hán tử với nhau không cần nói rườm rà, ba hoa chích choè mấy câu là đủ. Nhị ca họ Trương đây xin ngửa bàn tay trái với cậu, đòi một khoản tiền xe cộ!"
"Được rồi, anh em tụi tao đều ngửa bàn tay trái cả rồi, sau này có cơ hội sẽ bù đắp lại sau, anh em chúng ta đâu phải chỉ giao du ngày một ngày hai!" Dương cao kều dẫn đầu, mọi người hùa theo; tuy câu chữ có khác nhau đôi chút, nhưng ý nghĩa thì hoàn toàn giống nhau.
Yêu Lão Nhị không thể nói gì khác được nữa, từ trong chiếc ví da giấu ở "chỗ hiểm" rút ra sáu tờ mười đồng: "Các cậu ơi!" Hắn cười mà không nổi.
Đám Dương cao kều đồng thanh gọi một tiếng "Huynh đệ". Hầu Tứ cầm xấp tiền cuộn tròn lại rồi nhét vào cất trong thắt lưng: "Tạm biệt nhé, các huynh đệ!" Mọi người bước ra ngoài, gật đầu chào đám lão Lưu: "Bao giờ thì gặp lại trên núi đây?" Đám lão Lưu đều cười cười, tiễn bọn chúng ra tận ngoài cửa.
Trong lòng Yêu Lão Nhị buồn bã đến mức trống rỗng. Sớm biết thế này, thà điều binh đến tóm gọn cả sáu tên lại cho rồi! Thế nhưng, xử lý êm thấm thế này có lẽ lại hay hơn; sau này còn phải gặp mặt nhau cơ mà. Thế nhưng sáu mươi đồng cứ thế bay đi mất hút; giả như lại có thêm mấy vụ thế này nữa, thì dù có đem tiền lương một trăm hai ra bù cũng chẳng đủ! Làm cái quái gì cái chân trạm trưởng này cơ chứ? Trạm trưởng bị đám phần tử phản động oanh tạc cho nát bét, đúng là ngậm bồ hòn làm ngọt, có đắng cay cũng chẳng biết kêu ai cho thấu! Lão Lưu có ý tốt thật hay đang giở trò mèo đây? Phải hỏi cho ra lẽ mới được! Không đi bắt thổ phỉ, ngược lại còn rước thổ phỉ tới tận nhà, đây là cái thể loại việc quan gì chứ? Lại không thể trở mặt quá gắt với lão Lưu được, tên đó rồi cũng sẽ lên núi mà thôi. Không dùng hắn thì lại chẳng được; đắc tội với bất kỳ ai cũng không xong, cái thời buổi này. Giả như bản thân vừa nhậm chức mà mang theo mấy gã tay mơ, hứa hẹn cái quái gì, khéo lại lập tức được ăn "táo đen" ngay tại trận ấy chứ; sáu mươi đồng mua lấy cái mạng, tính tới tính lui, xét ra cũng coi như đáng giá. Yêu Lão Nhị hết cách, chuyện đã qua thì không cần nhắc lại nữa, chỉ sợ ngày mai lại có thêm một đám nữa đến đòi tiền lộ phí! Không thể nói chuyện này với đám lão Lưu được, bản thân hắn phải cười, phải để bọn chúng nhìn cho thật rõ: Yêu Lão Nhị đối xử với bạn bè không bao giờ lờ mờ qua quýt, sáu mươi thì là sáu mươi, một trăm thì là một trăm, tuyệt đối không lờ mờ; thế nhưng sáu mươi thì là sáu mươi, một trăm thì là một trăm, thế bản thân hắn ăn cái gì đây, trạm trưởng húp gió Tây Bắc mà sống chắc, thế mới là kẻ có gốc rễ chứ!
Yêu Lão Nhị lại cầm tờ báo lên, chán ngắt! Chẳng có cái quái gì là thú vị cả, sáu mươi đồng cứ thế ném đi một cách thảm hại uất ức, thật là chán ngắt. Coi trọng cái mạng tính mạng của mình, thì đành phải xem thường bản thân; cái mạng hình như không phải của chính mình nữa, mà phải dùng tiền để mua lấy, mẹ kiếp chứ lị! Dù sao thì cũng phải nể phục bọn người Hầu Tứ, thật sự dám đến tận nơi đòi tiền lộ phí từ trạm trưởng cơ đấy! Lại chẳng sợ bị tóm ngay tại trận hay sao? Rốt cuộc là chẳng sợ chút nào, đúng là quái dị thật! Kẻ mất mặt chính là Yêu Lão Nhị đây, khỏi cần bàn đến chuyện bắt bọn chúng làm gì, đến một câu ra oai cứng rắn hắn cũng chẳng dám thốt ra lời, thật là nhụt chí quá đi mất! Để sau này tính tiếp, tuyệt đối không thể yếu đuối thế này nữa! Vì để làm trạm trưởng mà tự biến mình thành kẻ hèn nhát, thì chẳng đáng chút nào. Trạm trưởng thì phải đi bắt người, không có lời thứ hai! Họ của nữ nhân viên phục vụ đúng là oái oăm thật.
Lão Trữ đã quay về rồi.
Dù gì thì lão Trữ cũng phải vào báo cáo chứ, chẳng nhẽ trạm trưởng lại đi đường hoàng bước ra hỏi sao? Lão Trữ đã bắt đầu trò chuyện rôm rả với lão Triệu rồi; cứ đợi đấy, xem lão ta có bước vào hay không; lũ thổ phỉ này, chẳng có đạo lý nào mà giảng giải với chúng nó cả. Lão Trữ bước vào: "Yêu — Trạm trưởng! Báo cáo! Phía bắc thành đang ẩn náu một đám bọ — à, gọi là gì ấy nhỉ? Bọn phản — phản tặc! Có muốn đi nghía qua một chuyến không?"
"Ở đâu?" Yêu Lão Nhị không thể sợ hãi thêm nữa; sáu mươi đồng đã bị vòi vĩnh mất rồi, sau này tính mạng chính là tính mạng, Lão Gia đây nơi nào mà chẳng dám xông pha.
"Bên bờ hồ," lão Trữ nắm rõ địa điểm.
Xách vũ khí theo, lão Trữ, xuất phát!" Yêu Lão Nhị không mập mờ nữa. Chặn hang tóm gọn! Khỏi cần tính đến chuyện để trạm trưởng phải móc tiền lộ phí ra nữa.
"Chỉ có hai chúng ta đi thôi á?" Lão Trữ quả thực rất biết cách khích tướng người ta.
"Nói cho tôi biết địa điểm, tự mình đi cũng được, còn nói nhảm gì nữa!" Yêu Lão Nhị liều mạng luôn, chơi lớn một phen, bọn chúng cũng chẳng biết trạm trưởng đáng giá mấy cân mấy lạng đâu. Được lắm, cứ mở miệng ra là đòi tiền lộ phí, nếu một vụ án mà cũng không phá nổi, thì ăn nói thế nào với Lý Tư lệnh đây? Tiền lương một trăm hai!
Lão Trữ không nói gì nữa, ngửa cổ nốc cạn một bát trà, ra vẻ chuẩn bị lên đường. Yêu Lão Nhị phớt lờ đi ra, lão Trữ lẽo đẽo bước theo sau. Yêu Lão Nhị cảm thấy khí phách thuận lại đôi chút, gan cũng bắt đầu cứng cáp hơn. Nói thật đấy, dù sao thì hai người đi vẫn vững vàng hơn một người, lúc gặp chuyện tính ra vẫn có thể cùng nhau bàn bạc tính toán.
Bên bờ hồ có một con hẻm nhỏ chỉ to bằng lỗ mũi, bên trong chắc hẳn sẽ có một quán trọ nhỏ. Địa bàn của Yêu Lão Nhị quen thuộc thế nào, vậy mà lại không biết sự tồn tại của quán trọ nhỏ này cơ chứ. Nhìn qua thôi đã thấy giống hang ổ trộm cắp rồi! Quên béng mất không dẫn theo nhiều sai vặt! Yêu Lão Nhị, hắn tự lẩm bẩm gọi tên mình, bôn ba bao nhiêu năm nay mà vẫn còn nông nổi bồng bột quá! Sao lại không dẫn thêm nhiều người cơ chứ? Tại sao lại phải đi tranh chấp hờn dỗi với đám sai vặt làm gì cơ chứ? Thế nhưng, đã đến thì phải an tâm mà ở lại, đi thôi. Cũng phải cho đám sai vặt thấy bản lĩnh, Yêu Lão Nhị ta dẫu chưa từng lên núi, thì cũng chẳng phải dạng vừa đâu! Bản thân hắn mà tóm được một hai tên phản tặc, thì sau này nói chuyện mới có trọng lượng chứ. Cứ trông vào vận may vậy; nói không chừng là toi mạng, ai mà biết được cơ chứ. "Lão Trữ, cậu chặn cửa hay tôi chặn cửa đây?"
"Chẳng phải bọn chúng đấy ư?" Lão Trữ chỉ tay vào trong cửa, "Khỏi cần chặn, chẳng có đứa nào muốn chạy trốn đâu."
Lại là một cái tròng được giăng sẵn! Đúng vậy, bọn chúng rất trọng nghĩa khí, mẹ kiếp chứ lị. Yêu Lão Nhị liếc mắt nhìn vào trong cửa, mấy tên ranh con đều đang ngồi lù lù trong hành lang nhỏ cả kìa. Hồ Điệp (Bướm hoa), Tị Lục (Mũi sáu), Tống Chiếm Hạ Khôi, Tiểu Đắc Thắng, còn có hai kẻ hắn không quen mặt; xong đời, lại là người quen cũ cả rồi! "Vào đi, Yêu Lão Nhị, tụi tao chúc mừng thăng chức cho mày mà còn chẳng dám đến tận nơi, mau tới đây, nghía qua đám tụi tao xem nào. Qua đây ra mắt cái đi, Trương Cẩu Tử, Từ Nguyên Bổn. Yêu Lão Nhị. Bạn cũ, huynh đệ một nhà cả mà." Mọi người câu được câu chăng, trò chuyện vô cùng thân thiết. "Ngồi xuống đi, Yêu Lão Nhị," Tiểu Đắc Thắng — thân phụ là lão Đắc Thắng vừa mới bị xử tử hình ở Hà Nam — tỏ ra vô cùng khách sáo.
Yêu Lão Nhị thầm hận bản thân, sao lại chẳng tìm nổi câu nào để nói nhỉ? Ngược lại lão Trữ trông rất ra dáng: "Các anh em, trạm trưởng đại nhân đích thân tới rồi, có gì thì cứ nói thẳng ra đi."
Trạm trưởng mỉm cười gật gật đầu.
"Thế thì, chúng ta nói chuyện dứt khoát luôn nhé," Tị Lục xen vào: "Tống đại ca, dẫn nhị ca đi xem đi thôi!"
Tống Chiếm Khôi dùng ngón cái hất ngược ra sau vai, bước vào một căn phòng nhỏ.
Yêu Lão Nhị bước theo sau, tuyệt đối không có nguy hiểm gì đâu, hắn nhìn ra điều đó rồi. Muốn liều mạng cũng liều chẳng nổi; có thấy ngượng ngùng không cơ chứ? Trong phòng nhỏ tối như mực, dưới đất ẩm ướt bốc lên mùi mốc, sát tường có một chiếc giường nhỏ, trải mấy cọng cỏ tranh. Tống Chiếm Khôi kéo chiếc giường ra, ngồi xổm xuống góc phòng, cạy hai ba viên gạch ướt sũng lên, lôi ra mấy khẩu súng tiểu liên, ném phắt tất cả lên giường. "Toàn bộ đống này đấy!" Tống Chiếm Khôi mỉm cười, chùi chùi tay vào vạt áo: "Gió thối thổi ngặt quá, mang theo đống này, tụi tao đến tàu hỏa cũng chẳng lên nổi! Anh em đành phải chôn chân ở cái xó này thôi. Lão Trữ đến, tụi tao mới biết mày đã nhậm chức. Tụi tao thế là có cách rồi. Đống này giao hết cho cậu, cậu cho chút tiền xe cộ, bảo lão Trữ tiễn tụi tao lên tàu hỏa. Được cũng phải được, không được cũng phải được, anh em đằng ấy đã cầu xin đến tận chỗ cậu rồi đấy!"
Yêu Lão Nhị muốn nôn thốc nôn tháo! Hơi ẩm sực nức xộc thẳng vào đại não. Hắn vội lấy tay bịp mũi lại. "Giao cho tôi thì tính là chuyện thế nào chứ?" Hắn lùi lại đứng sát mép cửa phòng. "Tôi không thể trông nom đống hàng này thay cho các cậu đâu!"
"Nhưng tụi tao mang theo đi sao nổi, tình hình ngặt nghèo lắm!" Tống Chiếm Khôi vô cùng khẩn khoản.
"Tôi mang đi cũng được, nhưng phải báo cáo lên quan; bắt không được người, thu được dăm ba khẩu súng cũng là cái vốn liếng an ủi rồi! Cũng phải nghĩ giùm cho tôi một chút chứ, có phải không nào?" Chính bản thân Yêu Lão Nhị nghe lời mình nói mà cũng thấy bực mình, quá ư là yếu đuối, Yêu Lão Nhị ơi là Yêu Lão Nhị!
"Yêu Lão Nhị, tùy cậu xử lý đấy!"
Yêu Lão Nhị vốn dĩ rất hy vọng đàm phán vỡ bể không thành cơ đấy.
"Tùy cậu xử lý đấy, Yêu Lão Nhị cậu biết rồi đấy, bọn làm nghề như chúng tao hễ còn đường sống, thì có đứa nào muốn vứt bỏ hàng nóng làm gì? Cậu muốn xử lý thế nào cũng được cả. Tụi tao chỉ cầu mong sao mau chóng chuồn ra khỏi đây thôi. Không có cậu, tụi tao không đi nổi; bảo lão Trữ tiễn tụi tao lên tàu nhé."
Thổ phỉ ra lệnh cho trạm trưởng, huynh đệ một nhà cơ đấy! Yêu Lão Nhị chẳng còn gì để nói, không có chủ ý, chẳng còn chút sức lực nào. Chủ ý thì có đấy chứ, ngặt nỗi không dùng nổi! Thân phận thì có đấy chứ, dùng chẳng được! Hắn đã hiện nguyên hình, đưa tay gãi đầu gãi tai sồn sột. Ôm đống hàng này trong tay thì có dám báo cáo quan trên không? Vả lại, dám không ôm lấy chắc? Hầy, đưa tiền lộ phí xong, cuối cùng lại phải thay bọn chúng ôm đống hàng này, đây là cái thể loại việc quan gì không biết nữa? Yêu Lão Nhị chỉ còn có một con đường: không thu giữ đống hàng đó, cũng không đưa tiền lộ phí, mặc kệ bọn chúng muốn ra sao thì ra. Thế nhưng, dám làm thế không? Ra tay bắt giữ bọn chúng ư, thì lại càng khỏi cần tơ tưởng đến. Ven bờ hồ bất cứ lúc nào cũng có thể có một hai cái thây ma bị vứt xuống nước; Yêu Lão Nhị không muốn chết đuối kiểu thủy táng đâu.
"Yêu Lão Nhị," Tống đại ca vô cùng thành khẩn: "Mẹ kiếp bọn tao không biết cậu khó xử; nhưng tụi tao quả thật là hết cách rồi. Hàng nóng cậu cứ thu giữ lấy, đưa cho tụi tao ít tiền tiêu vặt là được. Chuyện sau này không bàn nữa, hiểu ngầm với nhau là tốt rồi!"
"Cần bao nhiêu?" Yêu Lão Nhị cười mà đau thắt cả ruột gan.
"Sáu sáu ba mươi sáu, đòi hơn một đồng nữa thì tao là loài súc sinh! Ba mươi sáu đồng đại dương!" "Hàng nóng thì tôi mặc kệ đấy nhé."
Tùy cậu, đằng nào thì tụi tao cũng mang theo không nổi. Đi tay không, bị bắt thì tối đa cũng chỉ ngồi tù nửa năm; mang theo hàng cứng, không được ăn 'táo đen' thì cũng xấp xỉ thế! Nói thật đấy! Sợ hay không sợ, anh em chúng ta không cần phải khoác lác làm gì; cẩn thận vẫn hơn. Xong việc rồi nhé nhị ca, ba mươi sáu đồng, hẹn ngày tái ngộ!" Tống đại ca chìa tay ra.
Ba mươi sáu đồng đã qua tay. Trạm trưởng đành chịu chết chứ biết sao. "Lão Trữ, đống hàng này phải làm sao đây?" "Mang về rồi tính tiếp." Lão Trữ tỏ ra rất có bản lĩnh.
"Lão Trữ," bọn chúng gọi với theo, "tiễn tụi tao ra tàu đi chứ!"
"Nhị ca ơi," bọn chúng cực kỳ khách sáo, "cảm ơn nhiều nhé!"
Nhị ca chỉ nhận được mỗi một tiếng "cảm ơn". Thu gom toàn bộ số hàng nóng lại, nhưng mang theo thì không nổi. Hết cách, đành cùng lão Trữ chia nhau giắt nhét vào thắt lưng. Trông mới oai phong lẫm liệt làm sao, giắt đầy một thắt lưng toàn hàng nóng. Muốn nổ súng cũng chẳng được, người ta hoàn toàn tín nhiệm Yêu Lão Nhị, cứ thế giao nộp súng ống cho hắn, người ta chắc chắn không ngờ được Yêu Lão Nhị có lẽ sẽ lật mặt không nhận người đâu. Yêu Lão Nhị thậm chí còn chẳng thèm nghĩ đến chuyện bắt giữ bọn chúng nữa, bọn chúng là những kẻ có gốc rễ, phải nể phục người ta thôi! Ngoài tám mươi đồng phí công tác ra, lại còn phải đền đi mười sáu đồng nữa! Yêu Lão Nhị hết cách. Tiền lương một trăm hai cũng giữ không nổi, đại khái là thế!
Bữa cơm trưa của Yêu Lão Nhị ăn chẳng thấy ngon miệng chút nào, ngược lại còn nốc liền hai chén rượu nghẹn đắng ruột gan. Chẳng cần phải nói gì nữa, bản thân mình kém cỏi thật rồi! Có lỗi với Lý Tư lệnh, Yêu Lão Nhị không phải là kẻ không biết giữ thể diện. Cứ đợi đấy, nếu lại có thêm một vụ thế này nữa, thì đành phải từ chức thôi, hắn thầm tính toán trong lòng. Thật là khó xử làm sao, từ chức! Thời buổi này đi đâu tìm được công việc lương một trăm hai nữa? Lại đến tìm Lý Tư lệnh lần nữa ư, khó như lên trời. Bắt không được thổ phỉ, ngược lại còn bị thổ phỉ bắt ngược trở lại, đúng là trò cười lớn cỡ nào! Sau khi bọn chúng lên núi rồi, chắc chắn sẽ vẫn cười nhạo Yêu Lão Nhị tao cho mà xem. Yêu Lão Nhị đích thị là một trò hề to tướng! Càng nghĩ càng thấy nản lòng thoái chí.
Đành phải trước tiên giải quyết vụ thuốc phiện vậy. Buôn bán thuốc phiện có tính là phản động hay không nhỉ? Tính chứ, nhưng mà cũng chẳng thú vị gì! Dù sao thì cũng không thể từ chức được, trước tiên cứ xử lý vụ thuốc phiện xem sao đã. Yêu Lão Nhị hạ quyết tâm. Không nhắc đến chuyện phản động nữa. Đợi qua dăm ba hôm rồi tính tiếp. Đám lão Lưu giải quyết vụ thuốc phiện thì nắm chắc phần thắng trong tay.
Trong vòng một tuần lễ, đã giải quyết được mấy vụ thuốc phiện. Lý Tư lệnh dặn dò là phải đi bắt phần tử phản động cơ mà! Hắn không thể giục giã đám sai vặt được, ngoài phí công tác ra đã phải dán bù thêm mười sáu đồng rồi còn gì. Vào một ngày thứ hai nào đó, đám sai vặt đều tỏa ra ngoài thám thính vụ thuốc phiện, (Thuốc phiện đấy nhé!) thì có một tên to con đen sì thô kệch bước vào, nghênh ngang phách lối.
"Yêu Lão Nhị!" Khuôn mặt đen xì nở nụ cười toe toét.
"Ai đấy? Tiền Ngũ! Mày to gan thật đấy!"
"Có nhị ca ở đây rồi, tao sợ ai nào!" Tiền Ngũ ngồi phịch xuống ghế; "Cho điếu thuốc hút xem nào."
Đến đây làm gì?" Yêu Lão Nhị sờ sờ thắt lưng — Lại là tiền lộ phí đây mà!
"Đến á? Thứ nhất là đến chúc mừng, thứ hai là đến tạ ơn! Bọn chúng đều đã lên núi cả rồi, ai nấy đều nhớ ơn cậu đấy! Thật đấy!"
"Ồ? Bọn chúng chẳng hề cười nhạo ta sao!" Yêu Lão Nhị thầm nghĩ trong lòng.
"Nhị ca!" Tiền Ngũ lôi từ trong người ra một xấp phiếu bạc: "Không nói nhiều nữa, không thể để nhị ca phải chịu thiệt tiền túi được. Anh em đều đã lên núi hết rồi, mãi mãi ghi nhớ ơn huệ của nhị ca."
"Cái này —" Yêu Lão Nhị bắt buộc phải khách sáo vài câu.
"Đừng nói gì nữa nhị ca, cứ cầm lấy đi! Hàng nóng của Tống đại ca đâu rồi?"
"Tôi là kẻ chuyên đi trông nom đống hàng đấy chắc?" Yêu Lão Nhị không dám thốt lên câu này. "Đang ở trong tay lão Trữ ấy."
"Được rồi nhị ca, tôi đi tìm lão Trữ đòi đây."
"Mày từ trên núi xuống đấy à?" Yêu Lão Nhị cảm thấy nên trò chuyện phím vài câu.
"Từ trên núi xuống chứ bộ, đến để khuyên nhủ cậu đừng tiếp tục làm cái công việc ở đây nữa." Tiền Ngũ vô cùng chân thành.
"Bảo tôi từ chức á?"
"Chính thế! Cậu được coi là người của chúng ta cũng được, mà không tính cũng chẳng sao. Xét về việc công, có cậu thì không có chúng tao, có chúng tao thì không có cậu; xét về tình người, cậu đối xử với anh em tử tế, tụi tao cũng đối xử tốt lại với cậu. Cậu đừng làm tiếp nữa. Lời đã nói đến đây là hết. Tôi có hơn ba trăm người trên núi, nhưng mà tự mình đích thân đến gặp bạn cũ đấy nhé! Tôi khuyên cậu tốt nhất là đừng làm nữa. Người thông minh không cần nói nhiều lời, tao đi đây nhị ca. Nhắn với lão Trữ là tao đang đợi lão ta ở quán trọ nhỏ bên bờ hồ."
"Nhắn lại cho tôi một câu nữa," Yêu Lão Nhị đứng phắt dậy: "Tôi không làm nữa, thì bọn họ sẽ nghĩ thế nào?"
"Chẳng có ai cười nhạo cậu đâu! Sợ bị cười nhạo hả nhị ca? Thôi nhé, tạm biệt!"
Trạm trưởng đổi người mới, cách tầm hai ba hôm gì đó. Yêu Lão Nhị, béo mập, thường thẩn thơ đi dạo trên phố, đôi khi cũng liếc nhìn núi Thiên Phật một cái.