Tôi nghe được câu chuyện về ngọn hải đăng ở cảng Khố Luân từ một nhóm người Hà Lạc. Khi ấy, những người thợ thủ công Hà Lạc đang xây dựng ngọn hải đăng cho cảng thành Yểm Hỏa của tộc Vũ Nhân này đang vừa uống rượu vừa nghỉ ngơi vui vẻ trong quán rượu. Có người hỏi thăm họ về ngọn hải đăng Hà Lạc ở cảng Khố Luân, đó là một người Đông Lục, cũng là kẻ du lữ giống như tôi. Đám người Hà Lạc im lặng, hồi lâu sau mới có một người lớn tuổi kể lại câu chuyện này.
Hai mươi người Hà Lạc ra ngoài tu hành đã đến một bến cảng của tộc Man, họ được thuê để xây dựng một ngọn hải đăng. Vùng gần biển Hãn Châu nhiều bão tố và đá ngầm, môi trường khắc nghiệt, thường xuyên có tàu bè va phải đá ngầm rồi chìm nghỉm. Những người Hà Lạc đã chọn một hòn đảo nhỏ không xa bờ, khai thác những khối đá kiên cố trên bờ biển, dùng kỹ thuật tinh xảo độc đáo của người Hà Lạc để chậm rãi xây dựng nên ngọn hải đăng.
Lý tưởng của mỗi người Hà Lạc chính là để lại tác phẩm của riêng mình trên đại lục Cửu Châu, họ vô cùng trân trọng cơ hội tu hành một đời chỉ có một lần này. Trong số tất cả những người Hà Lạc, có một người tuổi còn trẻ nhưng kỹ thuật vô cùng tinh thông, mọi người đều gọi cậu là Chùy Tử La Tịch. Chỉ cần qua tay búa của cậu gõ gõ đập đập, một khối đá thô kệch sẽ biến thành một món đồ thủ công tuyệt mỹ. Không chỉ vậy, cậu còn là một nhà thiết kế giỏi nhất, phần lớn bản vẽ của ngọn hải đăng đều là nét bút của La Tịch. Các đồng bạn đều vô cùng khâm phục cậu, mỗi lần đều thích gọi cậu là "La Tịch của chúng ta" hoặc "La Tịch của mọi người".
Trải qua một năm rưỡi, ngọn hải đăng cuối cùng cũng được hoàn thành. Lấy hòn đảo làm nền tảng, tiếp đó là thân tháp hình cột vuông vức, rồi dùng sáu trụ đá chống đỡ mái vòm hình bán cầu, buồng đèn được bao bọc bằng đá thủy tinh trong suốt, ánh lửa cháy sáng dù cách xa hàng chục hải lý cũng có thể nhìn thấy, có thể nói là một công trình hoàn mỹ. Lúc hoàn công, những người Hà Lạc quây quần ngồi trong ngọn hải đăng uống rượu ca hát, ăn mừng ngày lễ của riêng mình. Có người đề nghị đặt tên cho ngọn hải đăng.
"Ngọn hải đăng Hà Lạc cảng Khố Luân." Tất cả mọi người đồng thanh nói.
"Nên khắc một tấm bia đá, ghi lại quá trình hai mươi người Hà Lạc chúng ta xây dựng ngọn hải đăng." "Hay lắm, hay lắm." "Để ai khắc bia đá đây?" "Đương nhiên là La Tịch của chúng ta rồi." Chỉ riêng La Tịch là không vui, trong lòng cậu ta đã sớm đặt tên cho ngọn hải đăng rồi. Các đồng bạn không hề để ý tới vẻ buồn bực của La Tịch, họ hân hoan quyết định thuê thuyền ra biển chơi, bởi vì trong suốt một năm rưỡi qua, họ chưa từng nghỉ lấy một ngày. La Tịch từ chối lời mời của các bạn. Cậu nói mình phải ở lại đây để khắc bia đá. Các đồng bạn tuy cảm thấy tiếc nuối, nhưng vẫn tạm biệt La Tịch rồi ra khơi chơi đùa.
Chùy Tử La Tịch vừa khắc bia đá vừa nghĩ: Ngọn hải đăng nên được đặt theo tên của kiến trúc sư vĩ đại nhất của nó, đóng góp của những người khác cộng lại cũng không lớn bằng mình, vì vậy tên của ngọn hải đăng phải là "Ngọn hải đăng La Tịch cảng Khố Luân". Những dòng chữ trên bia đá dần hiện ra, La Tịch đột nhiên phát hiện ra thứ mình khắc không phải là mấy chữ "Hải đăng Hà Lạc", mà là "Hải đăng La Tịch". Cậu vội vàng thay một khối đá khác định khắc lại, thế nhưng nhìn thấy những con chữ mình khắc đẹp lạ thường, trong lòng lại không kìm lòng được. Tại sao không hoàn thành nó chứ? Biết đâu khi các đồng bạn quay về, nhìn thấy tấm bia tinh xảo này sẽ thay đổi ý kiến. Thế là La Tịch tỉ mỉ bắt đầu chạm trổ tấm bia. Cậu không hề để ý rằng dầu của ngọn hải đăng đã cháy hết, ánh lửa dần dần tắt lịm. Trên biển lại nổi gió lớn, thuyền của các đồng bạn trồi sụp trong những cơn sóng dữ, mãi không thể tìm thấy vị trí của bến cảng. Cho đến ngày hôm sau, khi La Tịch hoàn thành việc khắc bia đá, mới phát hiện ra mười chín người đồng bạn của mình sẽ chẳng bao giờ trở lại nữa.
Câu chuyện làm nhạt nhòa bầu không khí vui vẻ ban đầu, tất cả mọi người đều trở nên trầm mặc. Những người Hà Lạc không nhắc tới kết cục của Chùy Tử La Tịch đó, tôi nghĩ nếu là tôi, sẽ dùng cả đời để chuộc lại lỗi lầm mình đã gây ra.
