Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 3962 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển mười, chương hai trăm sáu mươi
Đời người cũng nên có bốn mùa

❊ ❊ ❊

“Tại sao?” Vẻ mặt của Huyền Cô giống như vừa đưa cho người ta tấm chi phiếu hàng trăm triệu, lại bị người ta xé nát vậy, không thể tin nổi.

“Không tại sao cả! Ta không vui.” Lý do của Diệu Khả cũng khiến người ta buồn cười không nhịn được.

Lý Nghị mỉm cười nói: “Huyền Cô, câu trả lời của em gái ta, bà đã rất rõ ràng rồi chứ? Nếu không còn chuyện gì khác, chúng ta xin phép làm phiền, cáo từ trước.”

Huyền Cô nói: “Khoan đã!”

Lý Nghị nói: “Huyền Cô, bà còn chỉ giáo gì nữa?”

Huyền Cô nói: “Ta còn vài câu, muốn hỏi vị cô nương Diệu Khả này.”

Diệu Khả nói: “Bà còn muốn hỏi gì?”

Huyền Cô nói: “Vừa nãy con chưa nghe rõ lời ta nói sao? Ta bảo con rằng, nhập môn phái ta là để con kế thừa chức vị Huyền Cô, chứ không phải làm đệ tử bình thường.”

Diệu Khả nói: “Ta nghe rõ rồi. Ta vẫn trả lời bà hai chữ: Không đồng ý.”

Huyền Cô ngẩn người: “Không đồng ý? Đây chẳng phải là ba chữ sao?”

Diệu Khả nói: “Hì! Dù sao cũng như nhau cả thôi.”

Huyền Cô nói: “Vừa nãy ta cũng đã nói với con, các đời Huyền Cô đều có thể tu tập bí thuật huyền bí, cao thâm nhất của bản môn, có thể giữ mãi nét thanh xuân, có thể sống lâu trăm tuổi.”

Diệu Khả nói: “Ta biết mà!”

Huyền Cô nói: “Vậy tại sao con còn từ chối? Chẳng lẽ con không muốn mãi mãi trẻ đẹp sao?”

Diệu Khả nói: “Giống như bà, cứ ở mãi trong đạo quán thâm sơn này, không kết hôn, không sinh con?”

Huyền Cô nói: “Chẳng phải như vậy tốt hơn sao? Nơi này là tiên cảnh của Huyền Cô, nhìn khắp nhân gian, e là khó tìm được mấy nơi thế ngoại đào nguyên như thế này. Con có thể làm chủ quản một phương, chính là phúc phần tu được mấy đời.”

Diệu Khả lắc đầu, nói: “Nếu trước khi ta xuống núi, bà muốn cho ta tất cả những thứ này, thì ta rất vui lòng nhận. Thế nhưng, bây giờ ta không muốn nữa! Ta không muốn sau này đều sống trong thâm sơn cùng cốc này.”

Huyền Cô nói: “Vậy con không muốn mãi mãi trẻ đẹp sao?”

Diệu Khả nói: “Ta còn nhỏ như vậy. Còn có thể trẻ trung thêm mấy chục năm nữa!”

Huyền Cô nói: “Thế nhưng, con sẽ sớm lớn lên, sẽ già đi, đợi đến khi con già rồi, sẽ giống như Hoàng Bà đây. Nhưng nếu con chịu kế thừa vị trí của ta, con sẽ có thể mãi mãi giữ được thanh xuân, xinh đẹp đến cuối đời.”

Diệu Khả lắc đầu: “Nếu không có gia đình, không có người thân, một người dù có xinh đẹp đến mấy thì có tác dụng gì? Một bà già xinh đẹp một trăm tuổi, thì có ích gì?”

“Cái gì?” Hoàng Bà ở bên cạnh lớn tiếng quát, “Con nhãi ranh, ngươi dám sỉ nhục Huyền Cô của chúng ta?”

Diệu Khả nói: “Ta chưa mắng bà ta là lão yêu quái đã là rất khách khí rồi! Một người, ở một giai đoạn tuổi tác nào đó thì nên có dáng vẻ của độ tuổi ấy! Trẻ sơ sinh có sự đáng yêu của trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ có sự nghịch ngợm của trẻ nhỏ, khi trẻ thì đương nhiên xinh đẹp, lúc già thì nên tóc bạc trắng. Giống như trong núi này cũng có bốn mùa, nếu cả năm đều là mùa hè rực rỡ, không thấy hoa xuân đỏ thắm, không thấy lá thu vàng úa, không thấy tuyết đông trắng xóa, cuộc sống như vậy, nghĩ cũng thấy chán ngắt!”

“Diệu Khả, không được vô lễ.” Lý Nghị sợ Huyền Cô nổi giận, vội vàng quát ngăn.

Nếu vị Huyền Cô này thực sự có đạo hạnh trăm năm, lại luyện được thần công độc môn nào đó, e là cũng có chút bản lĩnh. Thêm vào đó đây là địa bàn của người ta, nếu thực sự đánh nhau, sợ là Diệu Khả sẽ chịu thiệt.

Hoàng Bà vốn đã tức giận ngút trời, lớn tiếng nói: “Huyền Cô, người nhìn xem, con nhãi ranh này, thật là hỗn xược! Hôm nay nếu không dạy cho nó một bài học, nó sẽ không biết trời cao đất dày là gì!”

Vẻ mặt Huyền Cô ngẩn ra, khẽ lắc đầu xua tay, nói: “Hoàng Bà, ngươi lui ra đi!”

Hoàng Bà vẫn không phục, nói: “Huyền Cô…”

“Lui ra!” Huyền Cô không giận mà uy.

Hoàng Bà cúi đầu, đáp một tiếng vâng, rồi lui ra ngoài.

Lý Nghị khẽ ho một tiếng, nói: “Huyền Cô, xin lỗi, đứa trẻ này miệng mồm không giữ kẽ, mạo phạm đến tôn giá, xin đừng trách cứ.”

Huyền Cô nói: “Em gái của công tử tuy tuổi còn nhỏ, nhưng lại rất hiểu chuyện. Hơn nữa, những lời con bé nói, câu nào cũng hợp tình hợp lý, ta cũng không có gì để trách cứ con bé cả.”

Lý Nghị nói: “Huyền Cô, môn phái của các vị không hưng vượng sao?”

Huyền Cô nói: “Môn phái của ta tuy không nổi danh thiên hạ, nhưng cũng truyền thừa qua các đời, có lịch sử hàng ngàn năm. Đến đời ta, tuy đã suy tàn, nhưng môn hạ đệ tử cũng có cả ngàn người.”

Lý Nghị nói: “Đã có quy mô lớn như vậy, tại sao không tìm người kế thừa trong bản môn?”

Huyền Cô thở dài: “Tổ tiên có quy định nghiêm ngặt, người kế thừa mỗi đời, trước khi thụ mệnh đều không được là người trong bản môn, hơn nữa, bắt buộc phải là nữ tử chưa kết hôn, chưa sinh con. Quan trọng hơn, học bí pháp của bản môn cần người có căn cơ không nông, ngộ tính không thấp mới có thể học được. Vì thế rất khó tìm. Ta vừa nhìn thấy cô bé này đã thích ngay, muốn để con bé làm người kế thừa của Huyền Cô. Đáng tiếc, con bé lại không muốn.”

Lý Nghị nói: “Người phụ nữ như vậy, chắc cũng không khó tìm.”

Lâm Hinh hỏi: “Quy củ trong môn phái các vị cũng nhiều quá rồi, tại sao nhất định phải là người chưa kết hôn chưa sinh con? Người bây giờ, ai mà chẳng muốn kết hôn sinh con? Các vị cũng đâu phải là người xuất gia thực thụ, chỉ là truyền tông lập phái mà thôi, không cần thiết đặt ra quy củ nghiêm khắc như vậy chứ?”

Huyền Cô nói: “Quy củ là do tổ tông định ra, ta cũng không tiện vi phạm.”

Lâm Hinh nói: “Quy củ là do con người định ra, tổ tông là người, bà cũng là người. Họ có thời đại và quy củ của họ, bà cũng nên có thời đại và quy củ của mình. Không có quy củ không thành phương viên, nhưng quy củ chết lại cũng chẳng có lợi cho sự phát triển.”

Huyền Cô ngẩn ra, khẽ cười khổ.

Lâm Hinh nói: “Huyền Cô, nếu lời bà nói là thật, vậy bà cũng được xem là cao nhân tu hành gần trăm năm, chẳng lẽ đến đạo lý “phá trước xây sau” mà cũng không hiểu sao?”

Huyền Cô vẫn lắc đầu.

Lâm Hinh nói: “Vừa nãy bà nói, kế thừa chức vị Huyền Cô, bắt buộc phải là nữ tử chưa kết hôn chưa sinh con. Nhưng sau khi kế thừa thì sao? Có quy định không được kết hôn sinh con không?”

Huyền Cô ngẩn ra, suy nghĩ một hồi mới đáp: “Chuyện này, dường như không có quy định rõ ràng bằng văn bản. Thế nhưng, đã yêu cầu lúc kế thừa phải chưa kết hôn chưa sinh con, chẳng lẽ sau khi kế thừa, lại có thể kết hôn sinh con sao?”

Lâm Hinh cười nói: “Vậy đương nhiên là có thể rồi! Bởi vì trong quy củ không viết rõ, tức là các vị không cần phải tuân thủ.”

Huyền Cô kêu lên một tiếng: “Cái, cái này có được không?”

Lâm Hinh nói: “Tổ tiên các vị có quy định như vậy, ta đoán là để thuận tiện cho việc học bí thuật. Nếu đã học xong bí thuật, thì tại sao không thể kết hôn sinh con? Chắc cũng không có trở ngại gì lớn. Ta chưa từng nghe nói, phụ nữ luyện võ thì không được kết hôn sinh con.”

Huyền Cô bàng hoàng mất mát, một lúc lâu mới nói: “Đúng vậy, đúng vậy! Lời khách quý nói rất đúng! Tại sao Huyền Cô các đời chúng ta lại không một ai nghĩ đến điểm này? Dẫn đến thanh xuân hoang phí, cô độc đến cuối đời?”

Cái gọi là “người trong cuộc thì mê”, có lẽ chính là như vậy!

Lý Nghị không khỏi cảm thấy vô cùng thương cảm cho vị Huyền Cô này.

Chàng lại thấy may mắn vì Diệu Khả tuy nhỏ nhưng đã đưa ra lựa chọn đúng đắn nhất.

Huyền Cô lẩm bẩm một lúc, nói: “Diệu Khả, nếu sau khi con học xong bí pháp của môn phái ta, cho phép con kết hôn sinh con, con có nguyện ý kế thừa vị trí của ta không?”

Diệu Khả lắc đầu: “Con không muốn.”

Huyền Cô ngạc nhiên: “Con vẫn không muốn sao?”

Diệu Khả nói: “Vừa nãy con đã nói rồi, một năm nên có bốn mùa, mỗi mùa đều nên có phong cảnh riêng của nó. Các giai đoạn khác nhau trong cuộc đời con người cũng nên có những phong cảnh khác nhau. Nếu con và cháu gái con trông giống hệt nhau, đi ra ngoài trông như hai chị em, con cảm thấy, đó không phải là phong cảnh, đó là phim kinh dị rồi.”

Huyền Cô dường như bị chấn động mạnh, cái lưng vốn thẳng tắp của bà ta chậm rãi cong xuống, trong phút chốc lộ ra vẻ mệt mỏi và già nua. Nếu không phải dung mạo kia vẫn còn trẻ trung xinh đẹp, thì thực sự có thể nhìn ra hình dáng của một cụ già trăm tuổi.

Lý Nghị nổi hết da gà, thầm nghĩ Diệu Khả nói không sai, nếu bà lão như vậy đi ra ngoài cùng cháu gái, hai người trông như chị em, tình cảnh đó thực sự giống như một bộ phim kinh dị, tuyệt đối chẳng có chút mỹ cảm nào.

Bởi vì, dù ngoại hình bà ta giữ được thanh xuân, nhưng tâm thái, cơ thể của bà ta lại đang già đi không thể cứu vãn!

Không biết bà ta dựa vào cái gì mà có thể mãi mãi giữ được thanh xuân như vậy? Chắc cũng phải trả giá những cái giá nhất định nhỉ?

Huyền Cô thở dài ảm đạm, nói: “Bao năm nay, ta luôn tìm kiếm người kế nhiệm, vất vả lắm mới tìm được một người, con lại không muốn. Đây thật là ý trời!”

Diệu Khả nói: “Con không muốn làm Huyền Cô, nhưng luôn có người muốn làm mà! Bà đi tìm người khác đi. Bà tìm con đến đây, chỉ là vì chuyện này thôi sao?”

Huyền Cô nói: “Đúng vậy, chính là vì chuyện quan trọng này.”

Diệu Khả nói: “Vậy con chỉ có thể nói xin lỗi, vì con không giúp được bà.”

Huyền Cô nói: “Con đúng là một đứa trẻ ngoan hiểu chuyện. Ta sống uổng phí một trăm tuổi, cũng không thông tuệ và nhìn thấu đáo như con.”

Diệu Khả nói: “Vậy bà không ép con làm người kế thừa của bà nữa chứ?”

Huyền Cô lắc đầu: “Đương nhiên là không rồi.”

Diệu Khả cười nói: “Vậy bà cũng không đáng ghét như con tưởng tượng.”

Huyền Cô nói: “Ngày trước, ta được sư phụ nhìn trúng, chọn làm người kế nhiệm Huyền Cô, ta vui mừng khôn xiết, tự nguyện bỏ lại tất cả để tu luyện huyền thuật. Tuy giữ được thanh xuân mãi mãi, nhưng cũng đã mất đi rất nhiều, rất nhiều… Con đáng yêu và hiểu chuyện như vậy, ta sao nỡ lòng bắt con làm những việc con không muốn?”

Lý Nghị thầm nghĩ, vị Huyền Cô này tính tình ôn hậu, hoàn toàn khác biệt với môn nhân của bà ta.

Lâm Linh vẫn luôn muốn nói nhưng không tìm được cơ hội xen vào, lúc này thấy không ai nói gì, liền hỏi: “Huyền Cô, người nhìn xem, con có thể học loại bí thuật đó của người không?”

Huyền Cô nhìn Lâm Linh, hỏi: “Cô nương, ý cô là bí thuật nào?”

Lâm Linh nói: “Chính là loại bí thuật mà người đã học ấy, chính là loại có thể trường sinh bất lão ấy.”

Huyền Cô nói: “Không phải trường sinh bất lão, chỉ là thanh xuân vĩnh trú. Có thể giữ nhan sắc, nhưng không thể sống mãi.”

Lâm Linh nói: “Đúng đúng đúng, chính là loại bí thuật này, chỉ cần có thể giữ cho con mãi mãi trẻ đẹp là được rồi! Người có thể dạy cho con không? Con muốn học!”

Lâm Hinh nắm lấy tay em gái, nói gấp gáp: “Lâm Linh, em điên rồi!”

Lâm Linh nói: “Em không có điên. Chị, chẳng lẽ chị không nghe bà ấy nói, có thể mãi mãi giữ được thanh xuân sao? Chẳng lẽ chị không muốn mãi mãi trẻ đẹp sao?”

Lâm Hinh lắc đầu nói: “Diệu Khả nói đúng, một năm có bốn mùa, con người cũng nên có sinh lão bệnh tử. Những thứ trái với tự nhiên cuối cùng đều là hư ảo! Chẳng lẽ, em muốn đi làm Huyền Cô sao?”

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2937
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.